English
Give. Take widely, cut out the essence of the food and recite: ཨཱ་ཨ་གྲ་པིཎྜ་ཨ་ཤི་སྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Dedicate the essence of the food to the one with authority. The remaining food, collect the remaining food and sprinkle nectar on it. ཕཊཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Starting from "gathering of corpses" etc., just touching the mouth is enough to be satisfied. ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Send the remaining food to the back of the door. Finally, make a loud noise with a three-legged drum, hand drum, drum, etc., strike it nine times and put it down. Add the essence offering to the clean remaining food and sprinkle nectar on it. Recite. Starting from ཨཱོཾ་ཀརྨ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning), ending with ཨཱོཾ་ཨཱ༔ཧཱུྃ་ཕཊསྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning). ༄༅། །Recite. Accompanied by hand drum and drum. ཕཊཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Starting from "in the skull cup" etc., accomplish the activity. ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The snorting sound of a sow. ཧཱུྃ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Starting from the two lines of "terror in the four directions", Alternate recitation. Accompanied by hand drum and drum. Starting from white, yellow, red, green, etc., ཨཱ་ཨུ་ཙྪིཥྛ་བྷཀྵ་བྷཀྵ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Offer the remaining food behind the door to the outside. Finally, make a loud noise with a three-legged drum and drum, strike it nine times and put it down. Dakini Hundred Thousand Invocations: Sprinkle nectar on the Dakini's torma. Accompanied by the mudra of summoning. Recite. Homage. Starting from "the kind Cho lineage" etc., please enter here. Accompanied by the mudra of summoning, binding, imprisoning, and intoxicating. ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Recite. Starting from "willow branch skull cup" etc., accompanied by one's own mudra. ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Three times. ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) etc., with the lotus wheel in front, with the mudra of offering the torma, accompanied by the sound of cymbals, recite "Kha hi so so se" separately. Balimta Kha hi Kha hi. Three-legged drum Accompanied by hand drum and drum, make a loud noise, strike it nine times and pick it up. Dakini's summoning song. ཧཱུཾ་བྷྱོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Alternate recitation from the two lines of "each direction, each direction". Accompanied by hand drum and drum. Starting from "Vajra Seat" etc., protect the vows and accomplish the activities. Offer the Dakini's torma and golden drink. Finally, make a loud noise with a three-legged drum, hand drum, drum, etc., strike it nine times and put it down. Praise and activity prayers for the Dharma Protectors: Sprinkle nectar on the Dharma Protectors' tormas. Three-legged drum and hand drum etc. Make a loud noise, strike it nine times and pick it up. Transform into a bird. ཧཱུྃ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Alternate recitation from the two lines of "Swiftly Acting Avalokiteshvara". Accompanied by hand drum and drum. Starting from "Mahakala" etc., accomplish the activity of peace and happiness in Tibet. If The offerings are abundant, then offer the golden drink. Finally, make a loud noise with a three-legged drum, hand drum, drum, etc., strike it nine times and put it down.
Chinese
以九次敲击放置。（如果）有完备的供养仪轨，（就进行），如果没有，就在白供品朵玛上洒甘露。散文。嗡 噶玛 达吉尼 等等，以自身手印等等，嗡 阿 吽，三次。以莲花环绕的先行方式供养朵玛，伴随芥子和高尔（gole，一种香料），嗡 萨瓦 洛嘎 等等，卡嘿 卡嘿，三次。鸟变调。吽。身着蓝色衣服，从两句词开始交替念诵，伴随手鼓和鼓，从相隆 贝钦 等等，请助我成办事业！。（如果）有完备的供养仪轨，（就进行），伴随白供品朵玛和金饮，最后以三足手鼓和鼓，以九次敲击发出巨响并放置。事业金刚持着红色和白色朵玛，以三足手鼓和鼓，以九次敲击发出巨响并拿起，曲调 创曲调。普！如此红色朵玛和白色三种朵玛，从两句词开始交替念诵，伴随手鼓和鼓，从任何想要的业 等等，成办所托付的业！供养红色和白色朵玛。最后以三足手鼓和鼓，以九次敲击发出巨响并放置。舞蹈 ༄༅། །敲击是：将朵玛容器口朝下放置，上面画十字。散文。从作害者或邪魔等等，拿走！伴随手印，扎 吽 班 霍！以三足手鼓和鼓，以九次敲击发出巨响并拿起，母猪的哼鸣声。吽。从四方轮的两句词开始交替念诵，伴随手鼓和鼓，从四部的空行母 等等，斯瓦 巴 亚 南。啪！啪！最后以三足手鼓和鼓，以九次敲击放置。讲述佛法是：空行母的曲调声音。达 顶礼薄伽梵！啪！自身大悲尊，从两句词开始交替念诵，伴随手鼓和鼓，从身之三界 等等，嗡 嘛呢 贝美 吽 舍，伴随曲调三次。最后以三足手鼓和鼓，以九次敲击放置。散文。从身体血肉 等等，愿获得！啪！驱魔。伴随鼓和铃，从身体血肉供养 等等，愿获得果位！啪！散文。啪！从我的身体血肉 等等，愿回到各自的处所！啪！驱魔。伴随手鼓和鼓，啪！从鬼神地下 等等，萨瓦 布达 嘎恰 嘎恰。结束
English
Placed with nine strikes. If there is a complete offering ritual, (do it), if not, sprinkle nectar on the white torma. Prose. From Om Karma Dakini etc., with self-mudra etc., Om Ah Hum, three times. Offering torma with a preliminary lotus circle, accompanied by mustard and gole (a spice), Om Sarva Loka etc., Kha hi Kha hi, three times. Bird transformation. Hum. Wearing blue clothes, alternate recitation starting from two lines, accompanied by hand drum and drum, from Shanglon Berchen etc., please help me accomplish the work! If there is a complete offering ritual, (do it), accompanied by white torma and golden drink, finally with three-legged hand drum and drum, make a loud noise with nine strikes and place. The action vajra holds two red and white tormas, with a three-legged hand drum and drum, makes a loud noise with nine strikes and picks it up, tune Chram tune. Phu! Thus, red torma and white three tormas, alternate recitation starting from two lines, accompanied by hand drum and drum, from whatever work you want etc., accomplish the entrusted work! Offer red and white tormas. Finally, with a three-legged hand drum and drum, make a loud noise with nine strikes and place. Dance ༄༅། The striking is: place the torma containers face down, with a cross drawn on top. Prose. From the harmer or demon etc., take it away! Accompanied by mudra, Dza Hum Bam Ho! With a three-legged hand drum and drum, make a loud noise with nine strikes and pick it up, the humming sound of the sow. Hum. Alternate recitation starting from two lines of the four-way wheel, accompanied by hand drum and drum, from the dakinis of the four families etc., Svam Bha Ya Nan. Phat! Phat! Finally, with a three-legged hand drum and drum, place it with nine strikes. Explaining the Dharma is: the tune sound of the dakini. Da Homage to the Bhagavan! Phat! Self-Great Compassionate One, alternate recitation starting from two lines, accompanied by hand drum and drum, from the three realms of the body etc., Om Mani Padme Hum Hrih, accompanied by tune three times. Finally, with a three-legged hand drum and drum, place it with nine strikes. Prose. From the body flesh and blood etc., may it be obtained! Phat! Exorcism. Accompanied by drum and bell, from body flesh and blood offering etc., may the state be obtained! Phat! Prose. Phat! From my body flesh and blood etc., may they return to their respective places! Phat! Exorcism. Accompanied by hand drum and drum, Phat! From ghosts underground etc., Sarva Bhuta Gaccha Gaccha. End