Chinese
在那处，有善恶希望的具有神变的鬼神，那地方有个恐怖可怕的凶地。以安住原始本位的幻轮，如果作断绝朋友的施舍，就在那里作。这样说意义重大，不说其他。外凶地是甚深意义，尸林空旷的寺庙，独树空房等，在自心所畏惧，感到害怕，胆怯的地方睡觉。如阿玛德瓦说， 顶礼！雪山尸林凶地等，城镇和大的城市，山洞寂静处等地方，修持无二。如达玛巴说，为了断除怀疑和二心，请问善逝的教言，住在狐狸豺狼的地方安乐，将祖先背在头顶上，像抛弃垃圾一样抛弃尸体。这样说，祖先是指像所有佛陀最初出现的祖先一样，将自心融入法界。阿玛德瓦说，凶地上降凶，意思是上下四方的所有鬼神部众，居住的凶地，比那更凶猛的，是降下修持甚深意义的佛母瑜伽士而安住。玛吉也说，珍爱去凶地山林。等等保密很多。 树。那么，去凶地山林有什么必要呢？玛吉空行母说，最初出现的逆缘显现，突然变成朋友很难。因此，要确定见解，在凶地山林等，恐怖的地方修持是珍贵的。忆念恐怖的关键口诀，对于身心有执着，对于生命有障碍的担忧，通过体验来收摄觉性，收摄觉性会产生体验，会具有证悟的体验，对于最初出现的逆缘，也会自然获得自主。因此，珍爱去凶地。因为这样说的缘故。玛吉也说，珍爱去凶地山林。等等保密很多。 树。那么，去凶地山林有什么必要呢？玛吉空行母说，最初出现的逆缘显现，突然变成朋友很难。因此，要确定见解，在凶地山林等，恐怖的地方修持是珍贵的。恐怖的关键
English
In that place, there are ghosts and spirits with magical powers of good and bad hopes. There is a terrifying and frightening fierce place there. With the magic wheel of abiding in the original state, if you make an offering to cut off friends, do it there. This is said to be of great importance, and nothing else is said. The external fierce place is the profound meaning, such as cemeteries, empty temples, solitary trees, empty houses, etc. Sleep in a place where your own mind is afraid, feels scared, and timid. As Ārmadeva said, Homage! Snow mountain cemeteries, fierce places, etc., towns and large cities, caves, solitary places, etc., meditate without duality. As Dampa said, in order to eliminate doubt and duality, ask the Sugata's teachings, it is comfortable to live in the place of foxes and wolves, carry the ancestors on the head, and discard the corpse like garbage. Thus, the ancestor refers to merging one's own mind into the Dharmadhatu like the ancestor who first appeared in all Buddhas. Ārmadeva said, fierce place descends fierce, meaning all the ghost and spirit retinues of the upper and lower directions, the fierce place where they reside, even more fierce than that, is descending and dwelling the yogi who meditates on the profound meaning of the Mother Buddha. Māgī also said, cherish going to fierce places and mountains. And so on, many secrets. Tree. So, what is the necessity of going to fierce places and mountains? Māgī Ḍākinī said, it is difficult for the adverse conditions that first arise to suddenly become friends. Therefore, it is precious to determine the view and practice in fierce places, mountains, etc., terrifying places. Remember the key instructions of terror, for the clinging to body and mind, for the fear of obstacles to life, by experiencing to gather awareness, gathering awareness will generate experience, will have the experience of realization, for the adverse conditions that first arise, one will also naturally gain autonomy. Therefore, cherish going to fierce places. Because of this saying. Māgī also said, cherish going to fierce places and mountains. And so on, many secrets. Tree. So, what is the necessity of going to fierce places and mountains? Māgī Ḍākinī said, it is difficult for the adverse conditions that first arise to suddenly become friends. Therefore, it is precious to determine the view and practice in fierce places, mountains, etc., terrifying places. The key of terror