Chinese
对于某个人来说，就像母亲孵蛋一样，需要用力量来使其成熟，上师就像母亲一样。就像用温度使翅膀生长一样，瑜伽士在血肉之躯中，用加持的温度使智慧的才能增长为智慧。自己无法出来，就像蛋需要父母来打破一样，解脱之路自己无法知道，认识无垢的智慧依赖于上师。就像蛋壳一破雏鸟就飞翔一样，瑜伽士脱离肉体的束缚之时，立即就能同时到达果位三身的净土。第五，这是为了说明将先前增长的分别念转化为意义。分别念是轮回的因，通过修习生起次第获得成就对瑜伽士来说是合理的，这指的是要确定缘起的根源，有两条路可走。分别念是痛苦的根源。 这是指通过无明的力量，对非彼之物产生执着的意识。将无二显现为二的分别念，如果执着于自续，那么对真实的执着没有解脱，就会成为痛苦的根源，是轮回的因，是成就轮回之轮的缘起。第四，这是通过象征的例子来展示。蛋中长出翅膀不适合其他鸟类，只适合大鹏鸟。 这是指象征着安住于四种法性之中。四种法性是什么呢？一是母亲不孵蛋，雏鸟就不会成熟。二是温度使蛋中的翅膀生长。三是自己无法出来，需要父母来打破。四是从壳中出来和飞翔是同时的。对于最初的所依之人，就像母亲孵蛋一样，需要用力量来使其成熟，上师就像母亲一样。就像用温度使翅膀生长一样，瑜伽士在血肉之躯中，用加持的温度使智慧的才能增长为智慧。自己无法出来，就像蛋需要父母来打破一样，解脱之路自己无法知道，认识无垢的智慧依赖于上师。就像蛋壳一破雏鸟就飞翔一样。
English
For a certain individual, it is like a mother incubating an egg, it is necessary to use power to make it mature, the lama is like a mother. Just as wings grow with warmth, the yogi, in the vessel of flesh and blood, uses the warmth of blessings to make the talent of intelligence grow into wisdom. One cannot come out on one's own, just as an egg needs parents to break it, the path to liberation cannot be known on one's own, recognizing immaculate wisdom depends on the lama. Just as a chick flies as soon as the eggshell is broken, when the yogi is free from the bonds of the body, at that very moment, it is simultaneous to go to the pure land of the fruition of the three bodies. Fifth, this is to explain transforming previously increased conceptualizations into meaning. Conceptualization is the cause of samsara, it is reasonable for a yogi to attain accomplishment by practicing the generation stage, this refers to identifying the root of dependent origination, there are two paths to take. Conceptualization is the root of suffering. This refers to, through the power of ignorance, the arising of consciousness that clings to what is not it. The conceptualization of appearing as two from non-duality, if one clings to self-nature, then the clinging to truth is not liberated, it will become the root of suffering, it is the cause of samsara, it is the dependent origination that accomplishes the wheel of existence. Fourth, this is to show through symbolic examples. Wings growing in an egg are not suitable for other birds, only suitable for the Garuda. This refers to symbolizing abiding in the nature of the four dharmas. What are the four dharmas? First, if the mother does not incubate the egg, the chick will not mature. Second, warmth makes the wings grow in the egg. Third, one cannot come out on one's own, one needs parents to break it. Fourth, coming out of the shell and flying are simultaneous. For the initial object of reliance, just as a mother incubates an egg, it is necessary to use power to make it mature, the lama is like a mother. Just as wings grow with warmth, the yogi, in the vessel of flesh and blood, uses the warmth of blessings to make the talent of intelligence grow into wisdom. One cannot come out on one's own, just as an egg needs parents to break it, the path to liberation cannot be known on one's own, recognizing immaculate wisdom depends on the lama. Just as a chick flies as soon as the eggshell is broken.