English
Therefore, ཤས྄་ཀྱི་ས྄་ན྄། ཊི་ཨ། ད་མ། མ་ལས་ཨུ་སྟེ། མུ་ཤས྄་ལའོ་ means the long "མུ་." ཤས྄་ཀྱི་ཨ་ཕྱིས། ཨ་མུན྄༈ ཨ་དས྄་ཊཱ། ཊི་ཨ། ད་ཡི་མ། མ་ལས་ཨུ། ཊཱ་ changes to ནཱ། ཨ་མུ་ནཱ། ཨ་དས྄་བྷྱཱཾམ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། བྷ་ changes to ཨཱ་ཏའོ. It means the long "མ་." The long ཨཱ་ changes to the long ཨུ་. ཨ་མཱུ་བྷྱཱཾ། ཨ་དས྄་བྷིས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། After བྷིས྄་ changes, because བྷིས྄་ does not change to བྷ་ཨེ། བྷ་ས་ many themselves are ཨེའོ. Therefore, ཨ་མེ། ཨེ་'s ཨཱི་ is many. Therefore, ཨ་མེ་ནི། །ཨ་མཱི་སྟེ། ཨ་མཱི་བྷིཿ། ༈ ཨ་དས྄་ངེ། ཊི་ཨ། ད་མ། སྨ་ཊ྄་ gives. ཨེ་ changes to ཨཻ། སྨཻ། མ་ changes to ཨུ། མུ། From ཀུ་ཨི་ changes to སྨཻ། Changes to ཥྨཻ་. ཨ་མུ་ཥྨཻ། ཨ་མུ་བྷྱཱཾ། Same as above. ཨ་མཱི་བྷྱཿ Same as བྷིཿ. ༈ །ཨ་དས྄་ངསི། ཊི་ཨ། ད་མ། ངསི། ཨཱཏ྄། སྨཊ྄། Similar long sound. སྨཱ་ཏ་མ་ changes to ཨུ། From ཀུ་ཨི་ changes to ཨ་མུཥྨཱ་ཏ། ཨ་མཱུ་བྷྱཱཾ། ཨ་མཱི་བྷྱཿ ༈ ཨ་དས྄་ངས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ངས྄་སྱ། མ་ changes to ཨུ། From ཀུ་ཨི་ changes to ཨ་མུ་ཥྱ། ཨ་དས྄ ཨོས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ཨོས྄་ལའོ་ means the word ending ཨེ། ཨེཡ྄། guides. མ་ changes to ཨུ། ཨ་མུ་ཡོཿ། ཨ་དས། ཨཱམ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། སུ་ཌ྄། ཨཱམ྄། སུཊ྄། ཨཱམ྄། ས་བྷ་ many themselves are ཨེ་, therefore, in མེར་, ཨེའི་ཨཱི་ is many, therefore, ཨ་མཱི། guides ས྄་. From ཀུ་ཨི་ changes to ཨ་མཱི་ཥཱཾ། ༈ ཨདས྄་ངི༌། ཊི་ཨ། ད་མ། ངི་སྨིན྄། མ་ changes to ཨུ། ཨ་མུཥྨིན྄། ཨ་དས྄་ཨོས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ཨོས྄ changes to ཨེ། ཨེ་ཨ་ཡ྄། ཨ་མུ་ཡོཿ ཨ་དས྄ སུཔ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ས་བྷ་ many. ཨ་མེ། ཨེ་'s ཨཱི། ཨ་མཱི། From ཀུ་ཨི་ changes to ཨ་མཱུ་ཥུ། ༈ The method of establishing other changes of ཨདས྄. སཱ་མཱ་ནྱེ་ཨ་དསཿཀཿསྱཱ་དི་བཙྩ། For similar ཨ་དས྄, ཀ་ is like སི་ etc. The Chinese "སཱ་མཱ་ན་" means "common" or "similar," referring to a common name without distinction of male and female, such as 某某, 大大, 一个那个, etc. For ཨདས྄ with a common meaning, ཀ་ appears as a suffix, which is similar to the usage of སི་ etc. As it is said, ཨ་དས྄་ཀ། ཊི་ཨ། ད་མ། མ་'s ཨུ་, therefore, it can change to ཨ་མུ་, ཀ་ itself is attached to the end of the word, remaining in its original position, therefore, ཨ་མུ་ཀ་ is established, meaning "someone." The difference between this and སརྦྦ་ etc. lies in ཏྱད྄་ etc., but due to the influence of the suffix at the end of the word, most inflections are used like སརྦྦ་ ending in short ཨ་, therefore, ཨ་མུ་ཀ་སི། ཨ་མུ་ཀཿ། ཨ་མུ
Tibetan
་ཀ ཨཽ། ཨ་མུ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཛས྄། ཛས྄་ཨཱི། ཨ་མུ་ཀེ ༈ ཨ་མུ་ཀ ཨམ྄། ཨ་མུ་ཀཾ ཨ་མུ་ཀ ཨཽ། ཨ་མ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཤས྄། ཨ་མུ་ཀཱན྄། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཊཱ། ཨ་མུ་ཀེ་ན། ཨ་མུ་ཀ བྷྱཱམ྄། བྷ་ལ་ཨཱཏ྄་ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ཨ་མུ་ཀ་བྷིས྄། བྷིའི་བྷ་ཨའོ། །ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀཻཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཏེ། སྨཊ྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨཻ། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ལ་ནི་ཨེ་ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀེ་བྷྱཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ངསི། ཨཱཏ྄་རུ་བསྒྱུར། སྨཊ྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨཱཏ྄། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ཨ་མུ་ཀེ་བྷྱཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ ངས྄། སྱ་རུ་སོང༌། ཨ་མུ་ཀ་སྱ། ཨ་མུ་ཀ་ཨོས྄། ཨོས྄་ལའོ་ཞེས་རྟགས་མཐའ་ཨེ་རུ་སོང༌། ཨཡ྄། ཨ་མུ་ཀ་ཡོཿ། ཨ་མུ་ཀ ཨཱམ྄། སུཊ྄། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ལ་ཨེ། ཨ་མུ་ཀེ ཀུ་ཨི་ལ་ལས་ཥ་ས། ཨ་མུ་ཀི་ཥཱཾ། ༈ ཨ་མུ་ཀ ངི༌། སྨིན྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨིན྄། ཨ་མུ་ཀ་ཨོས྄། ཨ་མུ་ཀ་ཡོཿ། ཨ་མུ་ཀ སུཔ྄། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ཀྱིས་ཀེ ཀུ་ཨི་ལ་སོགས། སུ་ཥུ་རུ་སོང༌། ཨ་མུ་ཀེ་ཥུ། ཞེས་པའོ། །དེ་དག་གིས་ཧ་ས་མཐའ་ཅན་ཕོ་རྟགས་རྣམས་རྫོགས་སོ། ༈ །དེ་ནས་ཧ་སའི་མཐའ་ཅན་བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་རྣམས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། །དེ་ལ་དང་པོར་མོ་རྟགས་ཧ྄་མཐའ་ཅན་ནི། ཨུ་པ་ན་ཧ྄འི་སྒྲ་ལ། ཨུ་པན་ཧ྄སི་བཞག།ན་ཧོ་དྷཿ། ན་ཧ྄་ཡི་དྷའོ། །ནཧ྄་ཡི་མཐའ་ཅན་གྱི་ཕ་རོལ་ར་སའི་རྐྱེན་བྱུང་བ་དང༌། རང་ཉིད་ཚིག་མཐའར་གྱུར་བ་ལ་མཐའི་ཧ྄་ཡིག་དྷ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ར་ས་ཕ་རོལ་ནི་འོག་ཏུ་བྷ་ལྡན་དང་སུཔ྄་ཡིན་ལ། འདིར་ནི་ཚིག་མཐའོ། །དེ་ཡང་སི་ཕྱིས། ཚིག་མཐར་སོང༌། ཧ྄་དྷ྄་རུ་བསྒྱུར། གནས་མེད་པ་ཞེས་པས། ཛ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། དྷ་ད྄་རུའམ། ཙ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན། དྷ྄་ད྄་དང༌། ད྄་ཏ྄་རུ་འགྲོ །ཨུ་པ་ན་ཏ྄། ཨུ་པ་ན་ད྄། ༈ ཨཽ་སོགས་དབྱངས་ རྐྱེན་ལ། དབྱངས་མེད་ཕ་རོལ་སྦྱཽར་བ་ཁོ་ན་ཡིན་ལ། ༈ བྷ་ལྡན་ལ། ན་ཧ྄འི་དྷའོ་ཞེས་པས་ཧ྄་དྷ྄། ཛྷ་བྷ་ལས་ཛ་བཞེས་པས། དྷ྄་ད྄་རུ་སོང༌། དྲངས། ༈ སུཔུབ྄་ལ་དེ་དང་འདྲ་བ་ལས་ཁ་ས་ལ། ཙ་བ་ལ་སོགས། ད་྄ཏ྄་རུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ནོ། ༈ །ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཏ྄། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ད྄། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཾ། ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཱ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ན་དྦྷིཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧེ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཿ ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ནདྦྷྱཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ཨ་པ་ན་ཧོཿ། ཨུ་པ་ན་ཧཱཾ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧི། ཨུ་པ་ན་ཧོཿ། ཨུ་པ་ནཏྶུ། ཞེས་པའོ། ༈ །བ྄་ཡིག་མ
Chinese
ཀ ཨཽ། ཨ་མུ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཛས྄། ཛས྄་ཨཱི། ཨ་མུ་ཀེ ༈ ཨ་མུ་ཀ ཨམ྄། ཨ་མུ་ཀཾ ཨ་མུ་ཀ ཨཽ། ཨ་མ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཤས྄། ཨ་མུ་ཀཱན྄། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཊཱ། ཨ་མུ་ཀེ་ན། ཨ་མུ་ཀ བྷྱཱམ྄། བྷ་ལ་ཨཱཏ྄་ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ཨ་མུ་ཀ་བྷིས྄། བྷིའི་བྷ་ཨའོ། །ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀཻཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཏེ། སྨཊ྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨཻ། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ལ་ནི་ཨེ་ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀེ་བྷྱཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ངསི། ཨཱཏ྄་རུ་བསྒྱུར། སྨཊ྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨཱཏ྄། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ཨ་མུ་ཀེ་བྷྱཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ ངས྄། སྱ་རུ་སོང༌། ཨ་མུ་ཀ་སྱ། ཨ་མུ་ཀ་ཨོས྄། ཨོས྄་ལའོ་ཞེས་རྟགས་མཐའ་ཨེ་རུ་སོང༌། ཨཡ྄། ཨ་མུ་ཀ་ཡོཿ། ཨ་མུ་ཀ ཨཱམ྄། སུཊ྄། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ལ་ཨེ། ཨ་མུ་ཀེ ཀུ་ཨི་ལ་ལས་ཥ་ས། ཨ་མུ་ཀི་ཥཱཾ། ༈ ཨ་མུ་ཀ ངི༌། སྨིན྄། ཨ་མུ་ཀ་སྨིན྄། ཨ་མུ་ཀ་ཨོས྄། ཨ་མུ་ཀ་ཡོཿ། ཨ་མུ་ཀ སུཔ྄། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ཀྱིས་ཀེ ཀུ་ཨི་ལ་སོགས། སུ་ཥུ་རུ་སོང༌། ཨ་མུ་ཀེ་ཥུ། ཞེས་པའོ། །དེ་དག་གིས་ཧ་ས་མཐའ་ཅན་ཕོ་རྟགས་རྣམས་རྫོགས་སོ། ༈ །དེ་ནས་ཧ་སའི་མཐའ་ཅན་བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་རྣམས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། །དེ་ལ་དང་པོར་མོ་རྟགས་ཧ྄་མཐའ་ཅན་ནི། ཨུ་པ་ན་ཧ྄འི་སྒྲ་ལ། ཨུ་པན་ཧ྄སི་བཞག།ན་ཧོ་དྷཿ། ན་ཧ྄་ཡི་དྷའོ། །ནཧ྄་ཡི་མཐའ་ཅན་གྱི་ཕ་རོལ་ར་སའི་རྐྱེན་བྱུང་བ་དང༌། རང་ཉིད་ཚིག་མཐའ་ར་གྱུར་བ་ལ་མཐའི་ཧ྄་ཡིག་དྷ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ར་ས་ཕ་རོལ་ནི་འོག་ཏུ་བྷ་ལྡན་དང་སུཔ྄་ཡིན་ལ། འདིར་ནི་ཚིག་མཐའོ། །དེ་ཡང་སི་ཕྱིས། ཚིག་མཐར་སོང༌། ཧ྄་དྷ྄་རུ་བསྒྱུར། གནས་མེད་པ་ཞེས་པས། ཛ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། དྷ་ད྄་རུའམ། ཙ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན། དྷ྄་ད྄་དང༌། ད྄་ཏ྄་རུ་འགྲོ །ཨུ་པ་ན་ཏ྄། ཨུ་པ་ན་ད྄། ༈ ཨཽ་སོགས་དབྱངས་ རྐྱེན་ལ། དབྱངས་མེད་ཕ་རོལ་སྦྱཽར་བ་ཁོ་ན་ཡིན་ལ། ༈ བྷ་ལྡན་ལ། ན་ཧ྄འི་དྷའོ་ཞེས་པས་ཧ྄་དྷ྄། ཛྷ་བྷ་ལས་ཛ་བཞེས་པས། དྷ྄་ད྄་རུ་སོང༌། དྲངས། ༈ སུཔུབ྄་ལ་དེ་དང་འདྲ་བ་ལས་ཁ་ས་ལ། ཙ་བ་ལ་སོགས། ད་྄ཏ྄་རུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ནོ། ༈ །ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཏ྄། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ད྄། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཧེ་ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཾ། ཨུ་པ་ན་ཧཽ། ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཱ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ན་དྦྷིཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧེ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཿ ཨུ་པ་ན་དྦྷྱཱཾ། ཨུ་པ་ནདྦྷྱཿ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧཿ། ཨ་པ་ན་ཧོཿ། ཨུ་པ་ན་ཧཱཾ། ༈ ཨུ་པ་ན་ཧི། ཨུ་པ་ན་ཧོཿ། ཨུ་པ་ནཏྶུ། ཞེས་པའོ། ༈ །བ྄་ཡིག་མ ཀ ཨཽ། 阿母卡喔。 阿母卡 匝斯。匝斯 噫。阿母凯。༈ 阿母卡 安。阿母康 阿母卡 喔。阿玛卡喔。阿母卡 夏斯。阿母卡恩。༈ 阿母卡 达。阿母凯纳。阿母卡 贝扬。巴拉阿特如是说,阿母卡阿贝扬。阿母卡 比斯。比的巴阿喔。如是说,阿母凯黑。༈ 阿母卡 德。斯玛特。阿母卡斯麦。阿母卡阿贝扬。萨巴芒波尼拉尼诶如是说,阿母凯贝黑。༈ 阿母卡 昂斯。阿特如转变。斯玛特。阿母卡斯玛特。阿母卡阿贝扬。阿母凯贝黑。༈ 阿母卡 昂斯。夏如松。阿母卡夏。阿母卡 喔斯。喔斯啦喔,如是记号结尾诶如松。阿雅。阿母卡呦。阿母卡 阿姆。苏特。萨巴芒波尼拉诶。阿母凯 库伊拉拉雷夏萨。阿母克夏姆。༈ 阿母卡 昂伊。斯敏。阿母卡斯敏。阿母卡 喔斯。阿母卡呦。阿母卡 苏普。萨巴芒波尼吉凯 库伊拉等。苏须如松。阿母凯须。如是说。以此等哈萨结尾的阳性符号圆满了。༈。此后,当解说哈萨结尾的阴性符号。其中首先是阴性符号哈结尾,以吾巴纳哈的音声,吾班哈斯放置。纳霍达。纳哈伊达喔。纳哈伊结尾的彼岸拉萨的缘生起,以及自身成为词尾,结尾的哈字转变为达字。拉萨彼岸是下文的巴丹和苏普,此处是词尾。其也是斯弃除。于词尾成。哈 达如转变。无有处所如是说,以匝巴的自在而作,达 达如,或以匝巴的自在而作,达 达,以及达 达如行。吾巴纳达。吾巴纳达。༈ 喔等元音 缘上,无元音彼岸唯是结合。༈ 巴丹拉,纳哈伊达喔如是说,哈 达。匝巴雷匝如是说,达 达如松。正直。༈ 苏普拉与之相同,从卡萨拉,匝巴等,达 达如转变是。༈。吾巴纳霍。吾巴纳哈。༈ 嘿吾巴纳达。嘿吾巴纳达。嘿吾巴纳霍。嘿吾巴纳哈。༈ 吾巴纳杭。吾巴纳霍。吾巴纳哈。༈ 吾巴纳哈。吾巴纳德扬。吾巴纳德黑。༈ 吾巴纳黑。吾巴纳德扬。吾巴纳德黑。༈ 吾巴纳哈。吾巴纳德扬。吾巴纳德黑。༈ 吾巴纳哈。阿巴纳霍。吾巴纳杭。༈ 吾巴纳黑。吾巴纳霍。吾巴纳苏。如是说。༈。巴字无
English
Ka Au. Amu Kau. Amu Ka Dzas. Dzas I. Amu Ke. ༈ Amu Ka Am. Amu Kam Amu Ka Au. Ama Kau. Amu Ka Shas. Amu Kan. ༈ Amu Ka Ta. Amu Ke Na. Amu Ka Bhyam. Bhala At Shespa, Amu Ka A Bhyam. Amu Ka Bhis. Bhii'i Bha Ao. Shespa, Amu Kaih. ༈ Amu Ka Te. Smat. Amu Ka Smai. Amu Ka A Bhyam. Sa Bha Mangpo Nyila Ni E Shespa, Amu Ke Bhyah. ༈ Amu Ka Ngasi. At Ru Bsgyur. Smat. Amu Ka Smat. Amu Ka A Bhyam. Amu Ke Bhyah. ༈ Amu Ka Ngas. Sya Ru Song. Amu Ka Sya. Amu Ka Aus. Aus Lao Zhes Rtags Mtha' E Ru Song. Aya. Amu Ka Yoh. Amu Ka Am. Sut. Sa Bha Mangpo Nyila E. Amu Ke Ku Ila Lare Sha Sa. Amu Ki Sham. ༈ Amu Ka Ngi. Smin. Amu Ka Smin. Amu Ka Aus. Amu Ka Yoh. Amu Ka Sup. Sa Bha Mangpo Nyikyi Ke Ku Ila Sogs. Su Shu Ru Song. Amu Ke Shu. Zhes Pa'o. De Dag Gis Ha Sa Mtha' Can Pho Rtags Rnamdzogs So. ༈ De Nas Ha Sa'i Mtha' Can Budmed Kyi Rtags Rnam Bshad Par Bya Ste. De La Dangpor Mo Rtags H Mtha' Can Ni. Upa Na H'i Sgra La. Upan Hsi Bzhag Na Ho Dhah. Na H'i Dha'o. Na H'i Mtha' Can Gyi Pharol Ra Sa'i Rkyen Byungba Dang. Rangnyid Tshig Mtha' Ra Gyurba La Mtha'i H Yig Dha Yig Tu Gyur Ro. Ra Sa Pharol Ni Og Tu Bha Ldan Dang Sup Yin La. Dir Ni Tshig Mtha'o. De Yang Si Phyis. Tshig Mthar Song. H Dh Ru Bsgyur. Gnas Medpa Zhes Pas. Dzaba'i Dbang Du Byas Nas. Dha D Ru'am. Tsapa'i Dwang Du Byas Na. Dh D Dang. D T Ru Gro. Upa Na T. Upa Na D. ༈ Au Sogs Dbyangs Rkyen La. Dbyangs Med Pharol Sbyorba Khona Yin La. ༈ Bha Ldan La. Na H'i Dha'o Zhes Pas H Dh. Dzha Bha Las Dza Bzhs Pas. Dh D Ru Song. Drangs. ༈ Supu B La De Dang Draba Las Kha Sa La. Tsaba La Sogs. Da T Ru Bsgyurba Yin No. ༈ Upa Na Hau. Upa Na Hah. ༈ He Upa Na T. He Upa Na D. He Upa Na Hau. He Upa Na Hah. ༈ Upa Na Ham. Upa Na Hau. Upa Na Hah. ༈ Upa Na Ha. Upa Na Dbyam. Upa Na Dbhih. ༈ Upa Na He. Upa Na Dbyam. Upa Na Dbyah. ༈ Upa Na Hah. Upa Na Dbyam. Upa Na Dbyah. ༈ Upa Na Hah. Apa Na Hoh. Upa Na Ham. ༈ Upa Na Hi. Upa Na Hoh. Upa Na T Su. Zhes Pa'o. ༈ B Yig M