Tibetan
ཙ་སྡེ་ཀ་སྡེར་འགྲོ་ཚུལ། གྲངས་ཇི་ལྟར་བ་བཞིན་ཏེ། ཙ་སྡེའི་དང་པོ། ཀ་སྡེའི་ཡང་དང་པོ་དང༌། ཙ་སྡེའི་ལྔ་པ་ཀ་སྡེའི་ཡང་ལྔ་པར་འགྱུར་བའི་བར་རོ། །དེས་ན་འདིར་ཙ་སྡེའི་ལྔ་པ་ཉ་ཡིག་དེ་ཀ་སྡེའི་ལྔ་པ་ང྄་ཡིག་ཏུ་འགྱུར། སི་ཕྱིས་པས། པྲཏྱད྄་ཞེས་པ་གྲུབ་བོ། །པྲ་ཏྱཙ྄་ཨཽ་ནུམ྄། པྲ་ཏྱན་྄ཙ྄་ཨཽ། ས་ཏུ་ནི་ཤ་ཙུ་རྣམས་ལ་ཤ་ཙུའོ། །ཞེས་ན྄་ཉ྄། པྲ་ཏྱཉ་྄ཙ་྄ཨཽ། རིམ་པས་དྲངས། པྲ་ཏྱཉྩཽ། ཛས྄་ལ། པྲ་ཏྱཉྩ་ཿ། ཨས྄་དང་ཨཽ་ཁྱད་མ་གཏོགས་ཆོ་ག་འདྲའོ། ༈ །སི་དང་བོད་སི་འདྲ། །ཧེ་པྲ་ཏྱད྄་ཨཽ་ཛས྄་ཀྱི་བོད་པའང་འདྲ། ༈ ཨམ྄་ལ། པྲ་ཏྱཉྩཾ། ཨཽ་ལ། པྲ་ཏྱཉྩཽ། །ཨ་ཙེ་ར་ལོ་བོ་དཱིརྒྷཤྩ། ཨཙ྄འི་དབྱི་ཞིང་རིང་པོའོ། །པྲ་ཏྱཙ྄། ཤས྄་བཞག་ཨཙ྄འི་ཕ་རོལ་དུ་ཤས྄་སོགས་དབྱངས་རྐྱེན་རྣམས་དང༌། དེ་ཕན་དང་ཨཱིཔ྄་དང་ཨཱི་ཡིག་བྱུང་ན། མིང་གི་མཐའི་དབྱངས་ཨ་ཕྱིས་ལ་དེའི་གོང་མ་རིངས་པོར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་པྲ་ཏི་ཨཙ྄་ཞེས་པ་མཚམས་སྦྱར་བས། པྲ་ཏྱཙ྄་ཡིན། སོ་སོར་ཕྲལ་ན། པྲཏ྄་ཨི་ཨཙ་྄ཨས྄་ཞེས་སོ། །དེ་ནས་ཏིའི་ཨི་ནི་ཡ྄་དབྱངས་མེད་པ་རུ་སོང༌། ཨཙ྄འི་ཨ་དེ་ནི་ཡ྄་ལ་བཅུག་པ་ཡིན་པས་སོ་སོར་ཕྲལ་ན། པྲ་ཏ་྄ཨཙ་྄ཨས྄་ཞེས་པའོ། །ཤས྄་མཐོང་བས་མཐའ་མའི་དབྱངས་ཨཙ྄འི་ཨ་ཕྱིས། ལུགས་ཅན། མེད་པས་ལུགས་ཀྱང་མེད་པར་འགྱུར་ཏེ། དང་པོ་ཨི་ཡིག་དེ་བར་སྐབས་སུ་ཡ྄་དབྱངས་མེད་དུ་བསྒྱུར་མཁན་ཨ་མེད་པར་སོང་ཙ་ན། ཡ྄་དེ་ཡང་ཡ྄་ལ་མི་གནས་པར་སྔར་ལུས་ཨི་ཉིད་དུ་སླར་ལྡོག་སྟེ། པྲཏ྄་ཨིཙ྄ཨས྄། ཞེས་པའོ། དེར་ཨ་ཕྱིས་ཤུལ་གྱི་གོང་མ་ཨི་དེ་རིང་པོ་ཨཱི་རུ་འགྱུར་ཞིང༌། ཙ྄་ཨས྄་ཀྱི་ཨ་ལ་དྲངས། ས྄་རྣམ་བཅད། པྲ་ཏཱི་ཙཿ། ༈ དེས་རིགས་འགྲེ་སྟེ། ཊཱ་སོགས་དབྱངས་ལ། པྲ་ཏཱི་ཙཱ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙེ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙཿ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙཿ། པྲ་ཏཱི་ཙཽཿ། པྲ་ཏཱི་ཙཱཾ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙི། པྲ་ཏཱི་ཙོཿ། ༈ བྷ་ལྡན་ལ། པྲཏྱཙ྄་ཞེས་ཙ྄་ནི་བྷ་རྐྱེན་མཐོང་བས་ཀ་རུ་འགྲོ །ཀ྄་ག྄་རུ་གྱུར་ཏེ། པྲ་ཏྱ་གྦྷཾཡཱ། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་བྷ་ལྡན་དྲུག་འདྲ། ༈ སུཔ྄། ཙ྄ཀ྄་རུ་བསྒྱུར། ཀུ་྄ཨི་ལ་སོགས། སུཔ྄་ཀྱི་ས྄་ཥ྄་རུ་བསྒྱུར། དྲངས། ཀ྄་ཥ྄་སྦྱོར་བ་ཀྵ་སྟེ། པྲ་ཏྱཀྵུ། ༈ དེ་བཞིན་དུ། ཏིརྻ་ཙ྄་ཞེས་པའི་སྒྲ་ལའང༌། དང་པོ་ལྔ། པྲ་ཏྱཙ྄་དང་སྒྲུབ་ཚུལ་གཅིག་སྟེ། ཏིརྻད྄། ཏིརྻཉྩཽ། ཏིརྻཉྩཿ། ༈ བོད་པ་གསུམ་ལ་ཡང་ཧེ་འཇོག༈ཨམ྄་དང་ཨེ་ལ། ཏིརྻཉྩཾ། ཏིརྻཉྩཽ། ༈ །ཏིར་ཤྩཱ་ད་ཡཿ། ཏི་རཤྩ་ལ་སོགས་པའོ། །སོགས་པའོ་ཞེས་པ་ནི། འོག་ཏུ་འཆད་འགྱུར། མུ་དཙ྄་ལ་སོགས་པ་མང་པོ་ཡོད་པ་ལ་དགོངས་པའོ། །ཏིརྻཙ྄། ཏི་རཤྩ་རུ་བྱེད་པ་ནི་ཚིག་ཕྲད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་སྟེ། དེ་ཡང་ཏརྻ་ཙ྄་ལ་ཤས྄་སོགས་དབྱངས་རྐྱེན་བྱིན་ན། ཏི་རཤྩ་རུ་བསྒྱུར་དགོས་ལ། དེ་ཕན་དང་ཨཱིཔ྄་དང༌། ཨཱི་ཡིག་ལས་ཀྱང་འགྱུར་ཏེ། ཏི་རཤྩ྄་ཡི་ཙ྄་དེ་ནི་དང་པོ་ནས་སྲོག་མེད་དོ། །ཡང་ན་སྔོན་ལ་དབྱངས་བཅས་སུ་བསྒྱུར། ཕྱིས་དབྱངས་ཕྱིས་ཀྱང་རུང་སྟེ། ཙ྄་དབྱངས་མེད་ལ་བྱ་བ་བྱེད་ཀྱི། དབྱངས་བཅས་ལ་མིན་ནོ། །དེ་ཡང་ ཏིརྻ་ཙ྄་ཤས྄། ཤ་ཕྱིས། ཏི་རཤྩ྄་རུ་བསྒྱུར། ཏི་རཤ་྄ཙ྄ཨས྄་དྲངས། རྣམ་བཅད། ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཆོ་ག་དེ་ཁོ་ནས་ལྷག་མ་རྣམས་ཀྱང་སྒྲུབ་སྟེ། ཏི་རཤྩཱ། ༈ ཏི་རཤྩེ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩོཿ། ཏི་ར་ཤྩཱཾ། ༈ ཏི་རཤྩི། ཏི་རཤྩོཿ། ཞེས་སོ། ༈ །ཏིརྻ་ཙ྄་བྷྱཱམ྄། ཙ྄ཀ྄་རུ་བསྒྱུར། ཀ྄་ག྄་སྟེ། ཏིརྻ་གཾབྷྱཱ་ཡཱ། ཏིརྻགྦྷིཿ། ༈ ཏིརྻ་གྦཧྱཿ། ༈ ཏིརྻཙ྄་སུཔ྄། ཙ྄་ཀ྄་རུ། ཀུ་ཨི་ལ་སོགས། སུ་ཥུ་རུ་སོང༌། དྲངས། ཀ྄ཥ་འདུས་པ་ཀྵ། ཏིརྻཀྵུ། ཀ་ཥ་འདུས་པ་ཀྵ་རུ་འགྱུར་ཞེས་པ། རྒྱ་ཡིག་ལ་ཀ྄་ཥ་མ་འདྲེས་པར་བརྩེགས་པ་ཙམ་དང༌། འདྲེས་པ་ཀྵ་ལ་གཟུགས་དང་བརྗོད་པ་གཉིས་ཀ་ནས་ཁྱད་ཆེན་པོ་ཡོད་པས་དམིགས་ཀྱིས་བཀར་བའོ། །དེས་ན་ཀ྄་ཥ་འདུས་པ་ཉིད་ཀྵ་ཡིན་གྱི། སྔོན་ལ་འདུས་ནས་རྗེས་ལ་ཀྵ་རུ་འགྲོ་རྒྱུ་རང་གཅིག་མེད་དམ་སྙམ་པ་མི་བྱའོ། ༈ །ཨུ་དཙ྄འི་སྒྲ་ལ། པྲ་ཏྱ་ཙ྄་དང༌། ཏིརྻཙ྄འི་བྱ་བ་དང་ཕལ་ཆེར་འདྲ་སྟེ། དང་པོ་ལྔ་དང་བོད་པ་གསུམ་རྣམས་ལ། ཨུ་དང྄༌། ཨུདཉྩཽ། ཨུདཉྩཿ། ༈ ཨུ་དཉྩཾ། ཨུ་དཉྩཽ། ༈ ཧེ་ཨུ་དང྄༌། ཧེ་ཨུ་དཉྩཽ། ཧེ་ཨུ་དཉྩཿ། ༈ ཀུན་ལ་ནུམ྄་སྟེར། ན྄་ཉ྄་རུ། སི་ཕྱིས། དེ་རྗེས་ཙ྄་དབྱིའོ། ༈ །ཤས྄་སོགས་དབྱངས་ལ། ཨུ་ད་ཙ྄་ནི། ཨུ་དཱི་ཙ྄་རུ་བསྒྱུར་ཏེ། གཞན་ཏིརྻཙ྄འི་སྐབས་བཞིན་ཏེ། ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙ༔། ཨུ་དཱི་ཙེ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དི་ཙཱཾ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙི། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དཱཙ྄བྷྱཱམ྄། ཙ྄་ཀ྄ ཀ྄་ག྄ ཨུ་དགྦཾཧྱཱ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །ཨུ་ད་ཙ྄་སུཔ྄། ཙ྄་ཀ྄ ས་ཥ། དྲངས། ཨུ་དཀྵུ། ༈ །ས་མྱ་ཙ྄་ཡང་དེ་ཁོ་ན་ལྟར་སྦྱོར་ཏེ། ཨུ་དཱི་ཙ་ཡི་ཚབ་ དུ། མཱི་ཙ྄་ས་ཡང་དག་པ་རུ་བསྒྱུར་པའོ། །སམྱད྄། སམྱཉྩཽ། སམྱཉྩཿ། ༈ སམྱཉྩཾ། སམྱཉྩཽ། སཾ་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཱ། ༈ ས་མཱི་ཙེ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙོཿ། ས་མཱི་ཙཾཿ། ས་མཱི་ཙིཿ། ས་མཱི་ཙོཿ། ༈ བྷ་ས་
Chinese
ཙ་组转为嘎组的方法，如同数字一样。ཙ་组的第一个字母和嘎组的第一个字母相同，ཙ་组的第五个字母转为嘎组的第五个字母。因此，这里的ཙ་组的第五个字母ཉ་字转为嘎组的第五个字母ང྄་字。去掉སི་后，就形成了པྲཏྱད྄。པྲ་ཏྱཙ྄་ཨཽ་ནུམ྄，པྲ་ཏྱན་྄ཙ྄་ཨཽ，ས་ཏུ་是ཤ་ཙུ་等字的ཤ་ཙུའོ。说的是ན྄་ཉ྄。པྲ་ཏྱཉ་྄ཙ་྄ཨཽ，依次引导，པྲ་ཏྱཉྩཽ。ཛས྄་时，པྲ་ཏྱཉྩ་ཿ。除了ཨས྄་和ཨཽ་的差别外，其他仪轨相同。༈ སི་和藏文的སི་相同。ཧེ་པྲ་ཏྱད྄་ཨཽ་ཛས྄的藏文也相同。༈ ཨམ྄་时，པྲ་ཏྱཉྩཾ。ཨཽ་时，པྲ་ཏྱཉྩཽ。ཨ་ཙེ་ར་ལོ་བོ་དཱིརྒྷཤྩ，是说ཨཙ྄的短音变为长音。པྲ་ཏྱཙ྄，放置ཤས྄，在ཨཙ྄的对面，有ཤས྄等元音词尾，以及དེ་ཕན་和ཨཱིཔ྄和ཨཱི་字出现时，词尾的元音ཨ་去掉，然后将前面的音节拉长。也就是说，པྲ་ཏི་ཨཙ྄连接后，就是པྲ་ཏྱཙ྄。如果分开，就是པྲཏ྄་ཨི་ཨཙ་྄ཨས྄。然后，ཏིའི་的ཨི་变成了没有元音的ཡ྄。ཨཙ྄的ཨ་被放入了ཡ྄中，所以分开的话，就是པྲ་ཏ་྄ཨཙ་྄ཨས྄。因为看到了ཤས྄，所以去掉了最后一个元音ཨཙ྄的ཨ་。有规律。 没有的话，规律也会消失。首先，ཨི་字在中间变成了没有元音的ཡ྄，当ཨ་消失时，ཡ྄也不再停留在ཡ྄的位置，而是恢复到原来的ཨི་，即པྲཏ྄་ཨིཙ྄ཨས྄。在那里，去掉ཨ་后，前面的ཨི་变成了长音ཨཱི་，然后引导到ཙ྄་ཨས྄的ཨ་，ས྄་进行分割，པྲ་ཏཱི་ཙཿ。༈ 由此进行类推，在ཊཱ་等元音时，པྲ་ཏཱི་ཙཱ。༈ པྲ་ཏཱི་ཙེ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙཿ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙཿ། པྲ་ཏཱི་ཙཽཿ། པྲ་ཏཱི་ཙཱཾ། ༈ པྲ་ཏཱི་ཙི། པྲ་ཏཱི་ཙོཿ། ༈ 在有བྷ་时，པྲཏྱཙ྄་中的ཙ྄因为看到了བྷ་词尾，所以变成了ཀ་。ཀ྄་变成了ག྄་，即པྲ་ཏྱ་གྦྷཾཡཱ。等等，六个有བྷ་的情况相同。༈ སུཔ྄时，ཙ྄变成了ཀ྄，ཀུ་྄ཨི་等等。སུཔ྄的ས྄变成了ཥ྄，引导后，ཀ྄་ཥ྄结合变成了ཀྵ་，即པྲ་ཏྱཀྵུ。༈ 同样，对于ཏིརྻ་ཙ྄་这个词，前五个和པྲ་ཏྱཙ྄的形成方式相同，即ཏིརྻད྄。ཏིརྻཉྩཽ。ཏིརྻཉྩཿ。༈ 三个藏文也加上ཧེ་。༈ 在ཨམ྄和ཨེ་时，ཏིརྻཉྩཾ。ཏིརྻཉྩཽ。༈ །ཏིར་ཤྩཱ་ད་ཡཿ。是ཏི་རཤྩ་等等。等等的意思是
English
The method of changing the tsa group to the ka group is just like numbers. The first letter of the tsa group and the first letter of the ka group are the same, and the fifth letter of the tsa group changes to the fifth letter of the ka group. Therefore, here, the fifth letter nya of the tsa group changes to the fifth letter nga of the ka group. After removing si, pratyd is formed. pra-tyac au num, pra-tyan-cac au, sa-tu is sha-tsu, etc. It is said that nan-nya. pra-tyan-ca-au, guided sequentially, pra-tyanco. At jas, pra-tyanca:. Except for the difference between as and au, the other rituals are the same. ༈ si and Tibetan si are the same. The Tibetan of he pra-tyad au jas is also the same. ༈ At am, pra-tyancam. At au, pra-tyanco. A-ce ra lo bo dirghaśca, it means that the short vowel of ac becomes a long vowel. pra-tyac, placing śas, opposite ac, there are vowel suffixes such as śas, and when de-phan and īp and ī appear, the vowel a at the end of the word is removed, and then the preceding syllable is lengthened. That is, pra-ti ac connected is pra-tyac. If separated, it is prat i ac as. Then, the i of ti becomes ya without a vowel. The a of ac is put into ya, so if separated, it is pra-ta ac as. Because śas is seen, the last vowel a of ac is removed. There are rules. If there is none, the rule will also disappear. First, the letter i in the middle becomes ya without a vowel, and when a disappears, ya no longer stays in the position of ya, but returns to the original i, that is, prat ic as. There, after removing a, the preceding i becomes the long vowel ī, and then guides to the a of cac as, s is divided, pra-tīca:. ༈ By this analogy, at ta and other vowels, pra-tīcā. ༈ pra-tīce. ༈ pra-tīca:. ༈ pra-tīca:. pra-tīcau:. pra-tīcām. ༈ pra-tīci. pra-tīco:. ༈ When there is bha, the ca in prat-yac becomes ka because it sees the bha suffix. ka becomes ga, that is, prat-ya-gbhamya. And so on, the six cases with bha are the same. ༈ At sup, ca becomes ka, ku i, etc. The s of sup becomes ṣ, and after guiding, ka ṣ combined becomes kṣa, that is, prat-yakṣu. ༈ Similarly, for the word tir-ya-ca, the first five are the same as the formation of prat-yac, that is, tir-yad. tir-yanco. tir-yanca:. ༈ Three Tibetan words also add he. ༈ At am and e, tir-yancam. tir-yanco. ༈ tir-ścā-dayaḥ. It is ti-raśca and so on. And so on means
Chinese
。下面将要讲解，是指有很多像“མུ་དཙ྄་”等这样的情况。 तिर्यच्（藏文：ཏིརྻཙ྄，梵文天城体：तिर्यच्，梵文罗马拟音：tiryac，汉语字面意思：横的），变成“ཏི་རཤྩ་”是词尾的造作。也就是说，如果给“तरयच्（藏文：ཏརྻ་ཙ྄，无对应梵文，此处为藏文转写，意为“那个横的” ）”加上“शस्（藏文：ཤས྄，梵文天城体：शस्，梵文罗马拟音：śas，汉语字面意思：杀）”等元音，就必须变成“ཏི་རཤྩ་”。此外，还可以从“ཕན་”和“ईप्（藏文：ཨཱིཔ྄，梵文天城体：ईप्，梵文罗马拟音：īp，汉语字面意思：想要）”以及“ཨཱི་”字变化而来。 “ཏི་རཤྩ྄་”的“ཙ྄”从一开始就是无生命的。或者，先变成有元音的，之后再去掉元音也可以。因为“ཙ྄”是对无元音起作用，而不是对有元音起作用。也就是， ཏིརྻ་ཙ྄་ཤས྄། 去掉“ཤ་”。变成“ཏི་རཤྩ྄་”。 “ཏི་རཤ་྄ཙ྄ཨས྄”引出，进行区分，成为“ཏི་རཤྩཿ”。通过那个方法，也可以完成其余的部分。ཏི་རཤྩཱ། ༈ ཏི་རཤྩེ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩོཿ། ཏི་ར་ཤྩཱཾ། ༈ ཏི་རཤྩི། ཏི་རཤྩོཿ། 等等。༈ 。ཏིརྻ་ཙ྄་བྷྱཱམ྄། “ཙ྄”变成“ཀ྄”。 “ཀ྄”变成“ག྄”，即“ཏིརྻ་གཾབྷྱཱ་ཡཱ། ཏིརྻགྦྷིཿ”。 ༈ ཏིརྻ་གྦཧྱཿ། ༈ ཏིརྻཙ྄་སུཔ྄། “ཙ྄”变成“ཀ྄”。 “ཀུ་ཨི་”等等，“སུ་ཥུ་རུ་”消失。引出，“ཀ྄ཥ་”结合成“ཀྵ”。 “ཀ་ཥ་”结合变成“ཀྵ་”。之所以特别指出，是因为藏文的“ཀ྄་ཥ་”只是简单地堆叠，没有混合，而混合的“ཀྵ་”在字形和发音上都有很大的不同。因此，“ཀ྄་ཥ་”的结合本身就是“ཀྵ”，不要认为先结合，然后再变成“ཀྵ་”是没有道理的。༈ 。关于“ཨུ་དཙ྄་”的语音，与“པྲ་ཏྱ་ཙ྄་”和“ཏིརྻཙ྄་”的作用大致相同。在前五个和三个呼格中：ཨུ་དང྄༌། ཨུདཉྩཽ། ཨུདཉྩཿ། ༈ ཨུ་དཉྩཾ། ཨུ་དཉྩཽ། ༈ ཧེ་ཨུ་དང྄༌། ཧེ་ཨུ་དཉྩཽ། ཧེ་ཨུ་དཉྩཿ། ༈ 全部给予“ནུམ྄”， “ན྄་”变成“ཉ྄་”。去掉“སི་”。之后是“ཙ྄”的元音。༈ 。对于“ཤས྄”等元音，“ཨུ་ད་ཙ྄་”变成“ཨུ་དཱི་ཙ྄་”。其他情况与“ཏིརྻཙ྄་”的情况相同。ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙ༔། ཨུ་དཱི་ཙེ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དི་ཙཱཾ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙི། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དཱཙ྄བྷྱཱམ྄། “ཙ྄”变成“ཀ྄”，“ཀ྄”变成“ག྄”，即“ཨུ་དགྦཾཧྱཱ་”等等。༈ 。ཨུ་ད་ཙ྄་སུཔ྄། “ཙ྄”变成“ཀ྄”，“ས་”变成“ཥ”。引出，“ཨུ་དཀྵུ”。 ༈ 。“ས་མྱ་ཙ྄་”也按照同样的方法组合，在“ཨུ་དཱི་ཙ་”的位置 变成“མཱི་ཙ྄་ས་”也是正确的。སམྱད྄། སམྱཉྩཽ། སམྱཉྩཿ། ༈ སམྱཉྩཾ། སམྱཉྩཽ། སཾ་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཱ། ༈ ས་མཱི་ཙེ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙོཿ། ས་མཱི་ཙཾཿ། ས་མཱི་ཙིཿ། ས་མཱི་ཙོཿ། ༈ བྷ་ས་
English
。To be explained below, it refers to the many cases like "मुदच्". तिर्यच् (Tibetan: ཏིརྻཙ྄, Devanagari: तिर्यच्, Romanized Sanskrit: tiryac, literal meaning: horizontal), becoming "ཏི་རཤྩ་" is the creation of suffixes. That is, if you give vowels such as "शस्" to "तरयच्" (Tibetan: ཏརྻ་ཙ྄, no corresponding Sanskrit, here is a Tibetan transliteration, meaning "that horizontal one"), it must become "ཏི་རཤྩ་". In addition, it can also be changed from "ཕན་" and "ईप्" (Tibetan: ཨཱིཔ྄, Devanagari: ईप्, Romanized Sanskrit: īp, literal meaning: wanting) and the letter "ཨཱི་". The "ཙ྄" of "ཏི་རཤྩ྄་" is lifeless from the beginning. Alternatively, it can be changed to have vowels first, and then remove the vowels later. Because "ཙ྄" acts on vowels, not on vowels. That is, ཏིརྻ་ཙ྄་ཤས྄. Remove "ཤ་". Become "ཏི་རཤྩ྄་". "ཏི་རཤ་྄ཙ྄ཨས྄" is derived, and distinguished, becoming "ཏི་རཤྩཿ". Through that method, the rest can also be completed. ཏི་རཤྩཱ། ༈ ཏི་རཤྩེ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩཿ། ༈ ཏི་རཤྩོཿ། ཏི་ར་ཤྩཱཾ། ༈ ཏི་རཤྩི། ཏི་རཤྩོཿ། and so on. ༈. ཏིརྻ་ཙ྄་བྷྱཱམ྄. "ཙ྄" becomes "ཀ྄". "ཀ྄" becomes "ག྄", i.e. "ཏིརྻ་གཾབྷྱཱ་ཡཱ། ཏིརྻགྦྷིཿ". ༈ ཏིརྻ་གྦཧྱཿ། ༈ ཏིརྻཙ྄་སུཔ྄. "ཙ྄" becomes "ཀ྄". "ཀུ་ཨི་" etc., "སུ་ཥུ་རུ་" disappears. Derived, "ཀ྄ཥ་" combines to form "ཀྵ". "ཀ་ཥ་" combines to become "ཀྵ་". The reason for specifically pointing out is that the Tibetan "ཀ྄་ཥ་" is simply stacked without mixing, while the mixed "ཀྵ་" is very different in both shape and pronunciation. Therefore, the combination of "ཀ྄་ཥ་" itself is "ཀྵ", do not think that it is unreasonable to combine first and then become "ཀྵ་". ༈. Regarding the sound of "ཨུ་དཙ྄་", it is roughly the same as the function of "པྲ་ཏྱ་ཙ྄་" and "ཏིརྻཙ྄་". In the first five and three vocatives: ཨུ་དང྄༌། ཨུདཉྩཽ། ཨུདཉྩཿ། ༈ ཨུ་དཉྩཾ། ཨུ་དཉྩཽ། ༈ ཧེ་ཨུ་དང྄༌། ཧེ་ཨུ་དཉྩཽ། ཧེ་ཨུ་དཉྩཿ། ༈ Give "ནུམ྄" to all, "ན྄་" becomes "ཉ྄་". Remove "སི་". After that is the vowel of "ཙ྄". ༈. For vowels such as "ཤས྄", "ཨུ་ད་ཙ྄་" becomes "ཨུ་དཱི་ཙ྄་". Other situations are the same as in the case of "ཏིརྻཙ྄་". ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙ༔། ཨུ་དཱི་ཙེ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙཿ། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དི་ཙཱཾ། ༈ ཨུ་དཱི་ཙི། ཨུ་དཱི་ཙོཿ། ༈ ཨུ་དཱཙ྄བྷྱཱམ྄. "ཙ྄" becomes "ཀ྄", "ཀ྄" becomes "ག྄", i.e. "ཨུ་དགྦཾཧྱཱ་" and so on. ༈. ཨུ་ད་ཙ྄་སུཔ྄. "ཙ྄" becomes "ཀ྄", "ས་" becomes "ཥ". Derived, "ཨུ་དཀྵུ". ༈. "ས་མྱ་ཙ྄་" is also combined in the same way, in the position of "ཨུ་དཱི་ཙ་" Becoming "མཱི་ཙ྄་ས་" is also correct. སམྱད྄། སམྱཉྩཽ། སམྱཉྩཿ། ༈ སམྱཉྩཾ། སམྱཉྩཽ། སཾ་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཱ། ༈ ས་མཱི་ཙེ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙཿ། ༈ ས་མཱི་ཙོཿ། ས་མཱི་ཙཾཿ། ས་མཱི་ཙིཿ། ས་མཱི་ཙོཿ། ༈ བྷ་ས་