Tibetan
དང་ཤཀྱ་མིན་པའང་ཡོད་དེ། ཥཧ྄་ངོ་མཚར་ལའོ། ཥའི་སའོ། །ས་ཧ྄་ཡ་བཞགདྲངས། སི། ས་ཧྱཾ། སོ་ཌྷུཾ་ཤཀྱཾ། དགའ་བར་ནུས་པའོ། ༈ །སོ་ཌྷུཾ་སྒྲུབ་ན། སཧ྄་ཏུམ྄་བཞག།ཧའི་ཌྷའོ། །ཏ་ཐ་དག་གི་དྷཱའོ། ། དྷ་ཌྷ་རུ་སོང༌། སཌྷ྄། ཌྷུམ྄་བྱུང༌། ཌྷ྄་སྔ་མ་ཡལ། སའི་ཨ་རིང་པོར་སོང༌། ཨཱ་རིང་པོ་ཨོ་རུ་སོང༌། སོ་ཌྷུཾ་གྲུབ་བོ། ༈ རུ་ཙ་ཡ་བཞག།དྲངས། སི། རུ་ཙྱཾ། རོ་ཙ་པི་ཏུཾ་ཤཀྱཾ། དང་བར་ནུས་པའོ། །འདོད་པར་ནུས་པའོ། །མཛེས་པར་ནུས་པའོ། །ཨཱི་ཙཱ་ཏཿ། ཨཱཏ྄་ལ་ཨཱི་ཡང་ངོ༌། ཨཱ་ཡིག་མཐའ་ཅན་གྱི་བྱིངས་ལ་རྐྱེན་ཡ་བྱུང་ན། བྱིངས་མཐའི་ཨཱ་ཡིག་ནི་ཨཱི་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། ༈ །དཱ་ཡ་བཞགདཱའི་ཨཱ་རིང་པོ་ཨཱི་རུ་འགྱུར། ཡོན་ཏན་ཨེ། སི། དེ་ཡཾ། དཱ་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ། སྦྱིན་པའི་ཚོགས་པའོ། ༈ །ཛྙཡ་བཞག།ཨཱ་ཨཱི། ཨཱི་ཨེ། སི། ཛྙེ་ཡཾ། ཛྙ་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ ཤེས་པའི་སྦྱོར་བའོ། ༈ །པཱ་ཡ་བཞག།ཨཱ་ཨཱི་ཨེ་སི། པེ་ཡཾ། པཱ་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ །བཏུང་བའི་སྦྱོར་བའོ། ༈ །རྀ་ཧ་སཱནྟཱངྒྷཡཎ྄། རྀ་དང་ཧ་སའི་མཐའ་ལས་གྷྱཎ྄འོ། །བྱིངས་རྀ་མཐའ་དང་ཧ་ས་སྟེ་གསལ་བྱེད་མཐའ་ལ་རྐྱེན་གྷྱཎ྄་འཇུག་སྟེ། དངོས་པོའི་དོན་སོགས་ལའོ། ༈ །ཀྲྀགྷྱཎ྄་ཞེས་པ་བཞག།ཎ྄་འཕེལ་བའི་དོན། གྷ་བརྡ་ཆད་ཀྱི་དོན། ཡ་ཉིད་རྐྱེན་ནོ། །རྀ་ཨཱར྄་འཕེལ་བའོ། །དྲངས། སི། ཀཱརྱཾ། ཀརྟུཾཡོ་གྱཾ །བྱ་རྒྱུའི་ཚོགས་པ་སྟེ་ལས་ཀའོ། ༈ །བྲྀཉ྄་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །བྲྀ་གྷྱཎ྄་ཡ་བཞགའཕེལ་བ་སྟེ། རྀ་ཨཱར྄་དྲངས་སི། བཱརྻཾ། བཱ་ར་ཡི་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ། སྒྲིབ་པའི་འགེགས་པའི་སྦྱོར་བའོ། ༈ །བཙ྄་གྷྱ་ཎ྄་ཡ། འཕེལ། གོང་བཞིན། བཱ་ཙྱཾ། བཀྟུཾ་ཡོ་གྱཾ །ངག་གི་སྦྱོར་བའོ། ༈ །བདྷ྄་གྷྱཎ྄། ཡ་འཕེལ། བཱ་དྷྱཾ། བཱདྷི་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ གསོང་པོར་སྨྲ་བའི་སྦྱོར་བའོ། །བྷཱུ་གྷྱཎ྄་ཡ། འཕེལ་བ། ཨཱབ྄། གོང་བཞིན། བྷཱ་བྱཾ། བྷ་ བི་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ། ཡོད་པ་བདེན་པ་འབྱུང་བ་ནོར་སྐལ་བ་ལེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་པའོ། ༈ །ཧ་སེ་རྒོད་པ་ལའོ། །ཧ་ས྄་གྷྱཎ྄ཡ། འཕེལ། དྲངས། སི། ཧཱ་སྱཾ། ཧ་སི་ཏུཾ་ཡོ་གྱཾ །གད་མོའི་སྦྱོར་པའམ་ཚོགས་པའོ། །པཙ྄་གྷྱཎ྄་ཡ། འཕེལ། དྲངས། སི། པཱ་ཙྱཾ། ཡང་ན་གྷིཏ྄་ཉིད་ལ་ཀ་ཡི་ཀྱང་ཅེས། ཙཀ྄ གཞན་འདྲ། པཱ་ཀྱཾ། དེ་གཉིས་དོན་གཅིག་སྟེ། པ་ཀྟུཾ་ཡོ་གྱཾ། འཚོད་པའི་སྦྱོར་བའོ། ༈ །ཇི་སྐད་དུ༌། གང་འདིར་དངོས་པོའི་བྱ་བ་དག་ལ་རབ་ཏུ་འདྲེས་པའི་ཏ་བྱ་ལ་སོགས་པ་དེ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཞེས་བཤད་པས། དངོས་པོའི་དོན་གྱི་སྐབས་འ
Chinese
还有不是释迦的情况，是ཥཧ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）稀奇啊！ཥའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的ས་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）啊！萨ཧ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）呀，放置，校正。 悉，萨醯杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。索度姆夏强（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），能够欢喜啊！索度姆如果成立，萨ཧ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）敦姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放置。哈的扎啊，达塔达的达啊，达扎入声，萨扎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），度姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）出现，扎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）前面的消失，萨的长阿变成，长阿变成哦，索度姆成立。 如匝呀放置，校正。悉，如匝杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。若匝贝敦夏强（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），能够喜欢啊！能够贪恋啊！能够美丽啊！伊匝达，阿特啦伊也是，阿字结尾的词干如果出现缘音呀，词干结尾的阿字就变成伊字。 达呀放置，达的长阿变成伊，功德诶。悉，得杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。达敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），布施的集合啊！ 嘉呀放置，阿阿伊，伊诶。悉，嘉耶杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。嘉敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），智慧的结合啊！ 巴呀放置，阿阿伊诶悉，贝杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。巴敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），饮用的结合啊！ 日哈桑当伽亚那，日和哈萨的结尾是伽亚那。词干日结尾和哈萨，也就是辅音结尾，缘音伽亚那加入，对于事物的意思等等。 格日伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这样放置，那增长的意思，伽是暗号的意思，呀本身是缘音，日阿增长。校正。悉，嘎日杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。嘎日敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），要做的集合，也就是事业啊！ 布日尼，遮盖的意思。布日伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）呀放置，增长，日阿校正，悉，瓦日杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。瓦日呀依敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），遮盖的阻碍的结合啊！ 巴匝伽亚那呀，增长，和上面一样。瓦匝杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。瓦克敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），语言的结合啊！ 巴达伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），呀增长。瓦达杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。瓦迪敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），清晰说话的结合啊！布伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）呀，增长，阿布，和上面一样。巴比亚姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），巴 比敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。存在、真实、出现、财富、份额、吉祥等等的集合啊！ 哈赛，嬉笑啊！哈斯伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）呀，增长，校正。悉，哈斯杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。哈斯敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），欢笑的结合或者集合啊！巴匝伽亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）呀，增长，校正。悉，巴匝杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。或者伽特本身，嘎的也这样说，匝卡，其他相同。巴卡杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），这两个意思相同，巴克敦哟格杨（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），烹饪的结合啊！ 如是说，哪里对于事物的行为完全混合的塔雅等等，对于供养的仪轨也是。这样说，事物意思的场合
English
And there are also cases that are not Shakya. It's Ṣaḥ (藏文, षः, ṣaḥ, Wonderful!)! Ṣa's (藏文, षैः, ṣaiḥ, Of Ṣa) Sa (藏文, सः, saḥ, Sa)! Saḥ (藏文, सः, saḥ, Sa) ya, place, correct. Si, Saḥyaṃ (藏文, सह्यं, sahyaṃ, Tolerable). Soḍhuṃ Śakyaṃ (藏文, सोढुं शक्यं, soḍhuṃ śakyaṃ, Able to be happy!). If Soḍhuṃ is established, Saḥ (藏文, सः, saḥ, Sa) tum (藏文, तुम्, tum, You) place. Ha's ḍha, Da Tha Da's Dha. Dha goes to Ḍha, Saḍha (藏文, सढ्, saḍh, Saḍha). Ḍhum (藏文, ढुं, ḍhuṃ, Ḍhuṃ) appears, Ḍha (藏文, ढ्, ḍh, Ḍh) the former disappears, Sa's long A becomes, long A becomes O, Soḍhuṃ is established. Ru Ca Ya place, correct. Si, Rucyaṃ (藏文, रुच्यं, rucyaṃ, Desirable). Roco Pituṃ Śakyaṃ (藏文, रोचो पितुं शक्यं, roco pituṃ śakyaṃ, Able to be pleasant!). Able to desire! Able to be beautiful! Īcātaḥ, Āt to Ī also. If the stem ending in Ā has the suffix Ya, the Ā at the end of the stem becomes Ī. Dā Ya place, Dā's long Ā becomes Ī, quality E. Si, Deyaṃ (藏文, देयं, deyaṃ, To be given). Dātuṃ Yogyaṃ (藏文, दातुं योग्यं, dātuṃ yogyaṃ, Fit to be given!). The collection of giving! Jña Ya place, Ā Ā Ī, Ī E. Si, Jñeyaṃ (藏文, ज्ञेयं, jñeyaṃ, Knowable). Jñātuṃ Yogyaṃ (藏文, ज्ञातुं योग्यं, jñātuṃ yogyaṃ, Fit to be known!). The combination of knowledge! Pā Ya place, Ā Ā Ī E Si, Peyaṃ (藏文, पेय, peyaṃ, Drinkable). Pātuṃ Yogyaṃ (藏文, पातुं योग्यं, pātuṃ yogyaṃ, Fit to be drunk!). The combination of drinking! Ṛ Ha Sāntāṅghyaṇ, Ṛ and Ha Sa's end is Ghyan. The stem ending in Ṛ and Ha Sa, that is, a consonant ending, the suffix Ghyan is added, for the meaning of things etc. Kṛ Ghyan (藏文, कृ घ्यण्, kṛ ghyaṇ, Kṛ Ghyan) is placed, Ṇ means increase, Gha means code, Ya itself is the suffix. Ṛ Ār increase. Correct. Si, Kāryaṃ (藏文, कार्यं, kāryaṃ, Work). Kartuṃ Yogyaṃ (藏文, कर्तुं योग्यं, kartuṃ yogyaṃ, Fit to be done!). The collection to be done, that is, work! Vṛñ, means to cover. Vṛ Ghyan (藏文, वृ घ्यण्, vṛ ghyaṇ, Vṛ Ghyan) Ya place, increase, Ṛ Ār correct, Si, Vāryaṃ (藏文, वार्यं, vāryaṃ, To be warded off). Vārayituṃ Yogyaṃ (藏文, वारयितुं योग्यं, vārayituṃ yogyaṃ, Fit to be warded off!). The combination of obstructing the covering! Vats Ghyana (藏文, वच् घ्यण, vac ghyana, Vac Ghyana) Ya, increase, same as above. Vācyaṃ (藏文, वाच्यं, vācyaṃ, To be spoken). Vaktuṃ Yogyaṃ (藏文, वक्तुं योग्यं, vaktuṃ yogyaṃ, Fit to be spoken!). The combination of speech! Badh Ghyan (藏文, बध् घ्यण्, badh ghyaṇ, Badh Ghyan), Ya increase. Bādhyaṃ (藏文, बाध्यं, bādhyaṃ, To be refuted). Bādhituṃ Yogyaṃ (藏文, बाधितुं योग्यं, bādhituṃ yogyaṃ, Fit to speak clearly!). The combination of speaking clearly! Bhū Ghyan (藏文, भू घ्यण्, bhū ghyaṇ, Bhū Ghyan) Ya, increase, Āb, same as above. Bhābyaṃ (藏文, भाब्यं, bhābyaṃ, Future), Bha Bituṃ Yogyaṃ (藏文, बितुं योग्यं, bituṃ yogyaṃ, Fit to be!). The collection of existence, truth, occurrence, wealth, share, auspiciousness etc! Hase, to laugh! Has Ghyan (藏文, हस् घ्यण्, has ghyaṇ, Has Ghyan) Ya, increase, correct. Si, Hāsyaṃ (藏文, हास्यं, hāsyaṃ, Laughter). Hasituṃ Yogyaṃ (藏文, हसितुं योग्यं, hasituṃ yogyaṃ, Fit to be laughed at!). The combination or collection of laughter! Pach Ghyan (藏文, पच् घ्यण्, pac ghyan, Pach Ghyan) Ya, increase, correct. Si, Pācyaṃ (藏文, पाच्यं, pācyaṃ, Digestible). Or Ghat itself, Ga is also said like this, Chak, other similar. Pākyaṃ (藏文, पाक्यं, pākyaṃ, Cooked), these two have the same meaning, Paktuṃ Yogyaṃ (藏文, पक्तुं योग्यं, paktuṃ yogyaṃ, Fit to be cooked!). The combination of cooking! As it is said, wherever the actions of things are completely mixed, Taya etc., are also for the ritual of offering. As it is said, in the context of the meaning of things