Tibetan
་ཛས྄་ཧ྄་ཉིད་འདྲེན། ཏུ་རཱ་སཱ་ཧཽ། ཏུ་རཱ་ས་ཧཿ། མོ་ནོ་དྷཱ་ཏཽ། བྱིངས་ལ་མའི་ནའོ། །བྱིངས་མ་ཡིག་མཐའ་ཅན་ཡིན་ན། ཕ་རོལ་བི་ཎ྄་ལ། མ྄་མཐའ་ན྄་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །བི་ཎ྄འི་ཡང་ཕ་རོལ་ར་ས་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་རྣམ་དབྱེ་དགོས་སོ། །ཤམ྄་དང་དམ྄་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལའོ། །ཤམ྄་བི་ཎ྄་ཎ྄་ཡལ། ཤ་འཕེལ་བི་སོང༌། ཉེར་བསྒྱུར་བ྄་གོང༌། མ྄ན྄་རུ་བསྒྱུར། སི་མི་སྣང༌། པྲ་ཤཱ་ན྄། དོན་ནི་པྲ་ཤ་མྱ་ཏི། རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱས་སོ། །ར་ས་མ་ཡིན་པར་དབྱངས་ཕ་རོལ་ལ། པྲ་ཤཱ་མཽ། པྲཤཱ་མཿ ཨཽ་དང་ཛས྄་ལའོ། ཨཱ་བྷཱུ་ཏདྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བཧྭ་སྟི་ཡོ་གེརྩྭི། འདས་པ་མིན་པར་གྱུར་པ་ལ། ཀྲྀ་བྷུ་ཨས྄་སྦྱོར་བ་ལ་ཙྭིའོ། འདས་ནས་རིང་དུ་ལོན་པ་མ་ཡིན་པའི་དོན་དུ་བྱིངས་ཀྲྀ་དང་སྦྱོར་བ་སྟེ་ཀྲྀའི་རྣམ་འགྱུར་དང༌། བྷཱུ་དངསྦྱོར་བ་ཨས྄་དང་སྦྱོར་བ་ལ་ཡང་སྟེ། ཙྭི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། །ཙྭཽ་དཱིརྒྷ་ཨཱི་ཤྩཱ་སྱ། ཙི་ལ་རིང་པོ་དང་ཨའི་ཨཱི་ཡང་ངོ༌། །རྐྱེན་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་མིང་གི་མཐའི་དབྱངས་གང་ཡང་རིང་པོར་འགྱུར་ཞིང༌། ཨ་མཐའ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་འགྱུར་རོ། །བི་ཉིད་ཀྱིའོ། །ཞེས་པ་ཙྭིའི་བི་དབྱི། ཙ྄་ཡིག་ཀྱང་དབྱི་སྟེ་རྐྱེན་གྱི་དབྱེ་བ་ཤེས་པའི་དོན་ཙམ་མོ། །དཔེར་ན་ཨ་མི་ཐུ་ནཾ་མེ་ཐུ་ནཾ་ཀྲྀ་ཡ་ཏེ་ཨ་ནེ་ན། འདི་མི་འཁྲིག་པ་ལས་འཁྲིག་པར་བྱེད་དོ། །ཞེས་པའི་དོན་ལ། མི་ཐུ་ན་སྔོན་དུ་བཞག །ཀྲྀ་ལས་ཀ་ར་ཎ་གོང་བཞིན་སྒྲུབས། རྐྱེན་ཙྭི་སྟེར། མི་ཐུ་ན་ཙི་ཀ་ར་ཎ་བྱུང༌། ནའི་སྲོག་ཨ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་སོང༌། བི་ཕྱིས་དེ་རྗེས། ཙ྄་ཡལ། སི་ཨམ྄། མི་ཐུ་ནཱི་ཀ་ར་ཎཾ། ཞེས་ཏེ་འདི་ནི་ཀྲྀའི་སྦྱོར་བའོ། བྷཱུ་འགྱུར་བ་བྷཱ་བ་ཤུཀླ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙྭི་ཤུཀླ། ཙྭི་བྷཱ་བ་བྱུང༌། ཡའི་ཨ་ནི་ཨཱི་རུ་སོང་རྐྱེན་སྔར་བཞིན་ཕྱིས། སི་རྣམ་བཅད། ཤུཀླཱི་བྷཱ་བ། དོན་ནི། ཨ་ཤུཀླཿཤུཀླཿབྷ་བ་ཏི། དཀར་པོ་མིན་པ་དཀར་པོར་སོང༌། ཞེས་སོ། བྷཱུའི་སྦྱོར་བའི། དཔེར་བརྗོད་རོ། །བྱིངས་ཨས྄་སུ་དང༌། ཆོ་ག་འབྱུང་གི །ཡཱཏ྄་སྦྱར་དུས་ཨ་དབྱི་བས་འདིར་སྱཱཏ྄་ཞེས་འབྱུང༌། ས་ཧཱ་ཡ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙཱི་ཡ་ཡཱི། བི་དང་ཙ྄་ཡལ། ས་ཧ་ཡཱི་སྱཱཏ྄། དོན་ནི་ཨ་ས་ཧཱ་ཡཿས་ཧཱ་ཡོ་བྷ་བ་ཏི། ལྷན་ཅིག་པ་མེད་པ་ལས་ལྷན་ཅིག་པ་ཅན་དུ་གྱུར་ཏོ། །ཞེས་སོ། །ཨས྄་ཀྱི་སྦྱོར་བའི་དཔེར་བཤད་དོ། །ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨས྄་གསུམ་དང་སྦྱོར་བ་མིན་ཡང༌། ཙྭི་ལ་སྔ་མའི་མཐའ་རིང་པོར་འགྱུར་བའི་དཔེ་ནི། པཱཎི་ཙྭི་ག྄་ཧ་
Chinese
་ཛས྄་ཧ྄་ཉིད་འདྲེན། ཏུ་རཱ་སཱ་ཧཽ། ཏུ་རཱ་ས་ཧཿ། མོ་ནོ་དྷཱ་ཏཽ། （此句藏文无法翻译，可能是咒语或特殊术语。） བྱིངས་ལ་མའི་ནའོ། །བྱིངས་མ་ཡིག་མཐའ་ཅན་ཡིན་ན། ཕ་རོལ་བི་ཎ྄་ལ། མ྄་མཐའ་ན྄་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། ། 词干后接མའི་ནའོ，若词干以字母མ་结尾，则将后面的བི་ཎ྄་中的མ྄改为ན྄。 བི་ཎ྄འི་ཡང་ཕ་རོལ་ར་ས་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་རྣམ་དབྱེ་དགོས་སོ། ། བི་ཎ྄་之后还需要区分ར་ས་，需要分别组合。 ཤམ྄་དང་དམ྄་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལའོ། །ཤམ྄་བི་ཎ྄་ཎ྄་ཡལ། ཤ་འཕེལ་བི་སོང༌། ཉེར་བསྒྱུར་བ྄་གོང༌། མ྄ན྄་རུ་བསྒྱུར། སི་མི་སྣང༌། པྲ་ཤཱ་ན྄། དོན་ནི་པྲ་ཤ་མྱ་ཏི། རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱས་སོ། ། ཤམ྄་和དམ྄་意为接近寂静。ཤམ྄་བི་ཎ྄་ཎ྄་消失，ཤ་增加，བི་消失，ཉེར་བསྒྱུར་བ྄་在前，མ྄变为ན྄，སི་不显现，变为པྲ་ཤཱ་ན྄，意思是པྲ་ཤ་མྱ་ཏི，完全寂静。 ར་ས་མ་ཡིན་པར་དབྱངས་ཕ་རོལ་ལ། པྲ་ཤཱ་མཽ། པྲཤཱ་མཿ ཨཽ་དང་ཛས྄་ལའོ། ཨཱ་བྷཱུ་ཏདྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བཧྭ་སྟི་ཡོ་གེརྩྭི། 如果ར་ས་不是元音，则变为པྲ་ཤཱ་མཽ，པྲཤཱ་མཿ，用于ཨཽ་和ཛས྄。ཨཱ་བྷཱུ་ཏདྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བཧྭ་སྟི་ཡོ་གེརྩྭི。 འདས་པ་མིན་པར་གྱུར་པ་ལ། ཀྲྀ་བྷུ་ཨས྄་སྦྱོར་བ་ལ་ཙྭིའོ། འདས་ནས་རིང་དུ་ལོན་པ་མ་ཡིན་པའི་དོན་དུ་བྱིངས་ཀྲྀ་དང་སྦྱོར་བ་སྟེ་ཀྲྀའི་རྣམ་འགྱུར་དང༌། བྷཱུ་དངསྦྱོར་བ་ཨས྄་དང་སྦྱོར་བ་ལ་ཡང་སྟེ། ཙྭི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། ། 对于未过去的转变，ཀྲྀ་བྷུ་ཨས྄་连接时用ཙྭིའོ。对于过去不久远的情况，词干与ཀྲྀ་连接，即ཀྲྀ་的变形，与བྷཱུ་连接，与ཨས྄་连接时，ཙྭི་变为后缀。 ཙྭཽ་དཱིརྒྷ་ཨཱི་ཤྩཱ་སྱ། ཙི་ལ་རིང་པོ་དང་ཨའི་ཨཱི་ཡང་ངོ༌། ། ཙྭཽ་དཱིརྒྷ་ཨཱི་ཤྩཱ་སྱ。ཙི་变为长音，ཨ་变为ཨཱི་。 རྐྱེན་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་མིང་གི་མཐའི་དབྱངས་གང་ཡང་རིང་པོར་འགྱུར་ཞིང༌། ཨ་མཐའ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་འགྱུར་རོ། ། 后缀ཙྭི་之后，词干名称的结尾元音都会变为长音，以ཨ་结尾的变为ཨཱི་长音。 བི་ཉིད་ཀྱིའོ། །ཞེས་པ་ཙྭིའི་བི་དབྱི། ཙ྄་ཡིག་ཀྱང་དབྱི་སྟེ་རྐྱེན་གྱི་དབྱེ་བ་ཤེས་པའི་དོན་ཙམ་མོ། ། བི་ཉིད་ཀྱིའོ。这是ཙྭིའི་བི་དབྱི。ཙ྄་字母也是དབྱི་，仅仅是为了了解后缀的区别。 དཔེར་ན་ཨ་མི་ཐུ་ནཾ་མེ་ཐུ་ནཾ་ཀྲྀ་ཡ་ཏེ་ཨ་ནེ་ན། འདི་མི་འཁྲིག་པ་ལས་འཁྲིག་པར་བྱེད་དོ། །ཞེས་པའི་དོན་ལ། མི་ཐུ་ན་སྔོན་དུ་བཞག །ཀྲྀ་ལས་ཀ་ར་ཎ་གོང་བཞིན་སྒྲུབས། རྐྱེན་ཙྭི་སྟེར། མི་ཐུ་ན་ཙི་ཀ་ར་ཎ་བྱུང༌། ནའི་སྲོག་ཨ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་སོང༌། བི་ཕྱིས་དེ་རྗེས། ཙ྄་ཡལ། སི་ཨམ྄། མི་ཐུ་ནཱི་ཀ་ར་ཎཾ། ཞེས་ཏེ་འདི་ནི་ཀྲྀའི་སྦྱོར་བའོ། 例如，ཨ་མི་ཐུ་ནཾ་མེ་ཐུ་ནཾ་ཀྲྀ་ཡ་ཏེ་ཨ་ནེ་ན，意思是“这使不交合者进行交合”。首先放置མི་ཐུ་ན་，从ཀྲྀ་中像之前一样获得ཀ་ར་ཎ་，添加后缀ཙྭི་，得到མི་ཐུ་ན་ཙི་ཀ་ར་ཎ་，ནའི་的元音ཨ་变为长音ཨཱི་，之后删除བི་，ཙ྄་消失，变为སི་ཨམ྄，得到མི་ཐུ་ནཱི་ཀ་ར་ཎཾ，这是ཀྲྀ་的连接。 བྷཱུ་འགྱུར་བ་བྷཱ་བ་ཤུཀླ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙྭི་ཤུཀླ། ཙྭི་བྷཱ་བ་བྱུང༌། ཡའི་ཨ་ནི་ཨཱི་རུ་སོང་རྐྱེན་སྔར་བཞིན་ཕྱིས། སི་རྣམ་བཅད། ཤུཀླཱི་བྷཱ་བ། དོན་ནི། ཨ་ཤུཀླཿཤུཀླཿབྷ་བ་ཏི། དཀར་པོ་མིན་པ་དཀར་པོར་སོང༌། ཞེས་སོ། བྷཱུའི་སྦྱོར་བའི། བྷཱུ་的变形，首先放置བྷཱ་བ་ཤུཀླ་，中间是ཙྭི་ཤུཀླ，得到ཙྭི་བྷཱ་བ་，ཡའི་的ཨ་变为ཨཱི་，像之前一样删除后缀，分离སི་，得到ཤུཀླཱི་བྷཱ་བ，意思是ཨ་ཤུཀླཿཤུཀླཿབྷ་བ་ཏི，非白色变为白色。这是བྷཱུའི་的连接。 དཔེར་བརྗོད་རོ། །བྱིངས་ཨས྄་སུ་དང༌། ཆོ་ག་འབྱུང་གི །ཡཱཏ྄་སྦྱར་དུས་ཨ་དབྱི་བས་འདིར་སྱཱཏ྄་ཞེས་འབྱུང༌། ས་ཧཱ་ཡ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙཱི་ཡ་ཡཱི། བི་དང་ཙ྄་ཡལ། ས་ཧ་ཡཱི་སྱཱཏ྄། དོན་ནི་ཨ་ས་ཧཱ་ཡཿས་ཧཱ་ཡོ་བྷ་བ་ཏི། ལྷན་ཅིག་པ་མེད་པ་ལས་ལྷན་ཅིག་པ་ཅན་དུ་གྱུར་ཏོ། །ཞེས་སོ། །ཨས྄་ཀྱི་སྦྱོར་བའི་དཔེར་བཤད་དོ། ། 举例说明。词干是ཨས྄་སུ་，仪式将会进行。当连接ཡཱཏ྄时，因为ཨ་被移除，所以这里出现སྱཱཏ྄。首先放置ས་ཧཱ་ཡ་，中间是ཙཱི་ཡ་ཡཱི，བི་和ཙ྄་消失，得到ས་ཧ་ཡཱི་སྱཱཏ྄，意思是ཨ་ས་ཧཱ་ཡཿས་ཧཱ་ཡོ་བྷ་བ་ཏི，从没有同伴变为有同伴。这是ཨས྄་的连接的例子。 ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨས྄་གསུམ་དང་སྦྱོར་བ་མིན་ཡང༌། ཙྭི་ལ་སྔ་མའི་མཐའ་རིང་པོར་འགྱུར་བའི་དཔེ་ནི། པཱཎི་ཙྭི་ག྄་ཧ་ 即使不与ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨས྄་三个连接，ཙྭི་也会使前面的结尾变为长音，例如པཱཎི་ཙྭི་ག྄་ཧ་。
English
་ཛས྄་ཧ྄་ཉིད་འདྲེན། ཏུ་རཱ་སཱ་ཧཽ། ཏུ་རཱ་ས་ཧཿ། མོ་ནོ་དྷཱ་ཏཽ། (This Tibetan sentence cannot be translated, it may be a mantra or special term.) བྱིངས་ལ་མའི་ནའོ། །བྱིངས་མ་ཡིག་མཐའ་ཅན་ཡིན་ན། ཕ་རོལ་བི་ཎ྄་ལ། མ྄་མཐའ་ན྄་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། ། When མའི་ནའོ is added to a stem, if the stem ends with the letter མ་, then change the མ྄ in the following བི་ཎ྄་ to ན྄. བི་ཎ྄འི་ཡང་ཕ་རོལ་ར་ས་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་རྣམ་དབྱེ་དགོས་སོ། ། After བི་ཎ྄་, it is also necessary to distinguish ར་ས་, which need to be combined separately. ཤམ྄་དང་དམ྄་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལའོ། །ཤམ྄་བི་ཎ྄་ཎ྄་ཡལ། ཤ་འཕེལ་བི་སོང༌། ཉེར་བསྒྱུར་བ྄་གོང༌། མ྄ན྄་རུ་བསྒྱུར། སི་མི་སྣང༌། པྲ་ཤཱ་ན྄། དོན་ནི་པྲ་ཤ་མྱ་ཏི། རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱས་སོ། ། ཤམ྄་ and དམ྄་ mean approaching tranquility. ཤམ྄་བི་ཎ྄་ཎ྄་ disappears, ཤ་ increases, བི་ disappears, ཉེར་བསྒྱུར་བ྄་ is in front, མ྄ changes to ན྄, སི་ does not appear, becoming པྲ་ཤཱ་ན྄, which means པྲ་ཤ་མྱ་ཏི, completely tranquil. ར་ས་མ་ཡིན་པར་དབྱངས་ཕ་རོལ་ལ། པྲ་ཤཱ་མཽ། པྲཤཱ་མཿ ཨཽ་དང་ཛས྄་ལའོ། ཨཱ་བྷཱུ་ཏདྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བཧྭ་སྟི་ཡོ་གེརྩྭི། If ར་ས་ is not a vowel, then it becomes པྲ་ཤཱ་མཽ, པྲཤཱ་མཿ, used for ཨཽ་ and ཛས྄. ཨཱ་བྷཱུ་ཏདྦྷ་བེ་ཀྲྀ་བཧྭ་སྟི་ཡོ་གེརྩྭི. འདས་པ་མིན་པར་གྱུར་པ་ལ། ཀྲྀ་བྷུ་ཨས྄་སྦྱོར་བ་ལ་ཙྭིའོ། འདས་ནས་རིང་དུ་ལོན་པ་མ་ཡིན་པའི་དོན་དུ་བྱིངས་ཀྲྀ་དང་སྦྱོར་བ་སྟེ་ཀྲྀའི་རྣམ་འགྱུར་དང༌། བྷཱུ་དངསྦྱོར་བ་ཨས྄་དང་སྦྱོར་བ་ལ་ཡང་སྟེ། ཙྭི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། ། For transformations that have not passed, ཙྭིའོ is used when ཀྲྀ་བྷུ་ཨས྄་ are connected. For situations that have not been long in the past, the stem is connected with ཀྲྀ་, which is a transformation of ཀྲྀ་, and also when connected with བྷཱུ་ and ཨས྄, ཙྭི་ becomes a suffix. ཙྭཽ་དཱིརྒྷ་ཨཱི་ཤྩཱ་སྱ། ཙི་ལ་རིང་པོ་དང་ཨའི་ཨཱི་ཡང་ངོ༌། ། ཙྭཽ་དཱིརྒྷ་ཨཱི་ཤྩཱ་སྱ. ཙི་ becomes a long sound, and ཨ་ becomes ཨཱི་. རྐྱེན་ཙྭི་ཕ་རོལ་ལ་བྱིངས་མིང་གི་མཐའི་དབྱངས་གང་ཡང་རིང་པོར་འགྱུར་ཞིང༌། ཨ་མཐའ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་འགྱུར་རོ། ། After the suffix ཙྭི་, the ending vowel of the stem name will become long, and the ending with ཨ་ will become the long sound ཨཱི་. བི་ཉིད་ཀྱིའོ། །ཞེས་པ་ཙྭིའི་བི་དབྱི། ཙ྄་ཡིག་ཀྱང་དབྱི་སྟེ་རྐྱེན་གྱི་དབྱེ་བ་ཤེས་པའི་དོན་ཙམ་མོ། ། བི་ཉིད་ཀྱིའོ. This is ཙྭིའི་བི་དབྱི. The letter ཙ྄་ is also དབྱི་, just to understand the difference of suffixes. དཔེར་ན་ཨ་མི་ཐུ་ནཾ་མེ་ཐུ་ནཾ་ཀྲྀ་ཡ་ཏེ་ཨ་ནེ་ན། འདི་མི་འཁྲིག་པ་ལས་འཁྲིག་པར་བྱེད་དོ། །ཞེས་པའི་དོན་ལ། མི་ཐུ་ན་སྔོན་དུ་བཞག །ཀྲྀ་ལས་ཀ་ར་ཎ་གོང་བཞིན་སྒྲུབས། རྐྱེན་ཙྭི་སྟེར། མི་ཐུ་ན་ཙི་ཀ་ར་ཎ་བྱུང༌། ནའི་སྲོག་ཨ་ནི་ཨཱི་རིང་པོར་སོང༌། བི་ཕྱིས་དེ་རྗེས། ཙ྄་ཡལ། སི་ཨམ྄། མི་ཐུ་ནཱི་ཀ་ར་ཎཾ། ཞེས་ཏེ་འདི་ནི་ཀྲྀའི་སྦྱོར་བའོ། For example, ཨ་མི་ཐུ་ནཾ་མེ་ཐུ་ནཾ་ཀྲྀ་ཡ་ཏེ་ཨ་ནེ་ན, which means "this makes the non-cohabitant cohabit." First place མི་ཐུ་ན་, obtain ཀ་ར་ཎ་ from ཀྲྀ་ as before, add the suffix ཙྭི་, get མི་ཐུ་ན་ཙི་ཀ་ར་ཎ་, the vowel ཨ་ of ནའི་ becomes the long sound ཨཱི་, then delete བི་, ཙ྄་ disappears, becomes སི་ཨམ྄, and get མི་ཐུ་ནཱི་ཀ་ར་ཎཾ, this is the connection of ཀྲྀ་. བྷཱུ་འགྱུར་བ་བྷཱ་བ་ཤུཀླ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙྭི་ཤུཀླ། ཙྭི་བྷཱ་བ་བྱུང༌། ཡའི་ཨ་ནི་ཨཱི་རུ་སོང་རྐྱེན་སྔར་བཞིན་ཕྱིས། སི་རྣམ་བཅད། ཤུཀླཱི་བྷཱ་བ། དོན་ནི། ཨ་ཤུཀླཿཤུཀླཿབྷ་བ་ཏི། དཀར་པོ་མིན་པ་དཀར་པོར་སོང༌། ཞེས་སོ། བྷཱུའི་སྦྱོར་བའི། The transformation of བྷཱུ་, first place བྷཱ་བ་ཤུཀླ་, in the middle is ཙྭི་ཤུཀླ, get ཙྭི་བྷཱ་བ་, the ཨ་ of ཡའི་ becomes ཨཱི་, delete the suffix as before, separate སི་, and get ཤུཀླཱི་བྷཱ་བ, which means ཨ་ཤུཀླཿཤུཀླཿབྷ་བ་ཏི, non-white becomes white. This is the connection of བྷཱུའི་. དཔེར་བརྗོད་རོ། །བྱིངས་ཨས྄་སུ་དང༌། ཆོ་ག་འབྱུང་གི །ཡཱཏ྄་སྦྱར་དུས་ཨ་དབྱི་བས་འདིར་སྱཱཏ྄་ཞེས་འབྱུང༌། ས་ཧཱ་ཡ་སྔོན་དུ་བཞག།བར་དུ་ཙཱི་ཡ་ཡཱི། བི་དང་ཙ྄་ཡལ། ས་ཧ་ཡཱི་སྱཱཏ྄། དོན་ནི་ཨ་ས་ཧཱ་ཡཿས་ཧཱ་ཡོ་བྷ་བ་ཏི། ལྷན་ཅིག་པ་མེད་པ་ལས་ལྷན་ཅིག་པ་ཅན་དུ་གྱུར་ཏོ། །ཞེས་སོ། །ཨས྄་ཀྱི་སྦྱོར་བའི་དཔེར་བཤད་དོ། ། Give an example. The stem is ཨས྄་སུ་, the ritual will take place. When connecting ཡཱཏ྄, because ཨ་ is removed, སྱཱཏ྄ appears here. First place ས་ཧཱ་ཡ་, in the middle is ཙཱི་ཡ་ཡཱི, བི་ and ཙ྄་ disappear, get ས་ཧ་ཡཱི་སྱཱཏ྄, which means ཨ་ས་ཧཱ་ཡཿས་ཧཱ་ཡོ་བྷ་བ་ཏི, from having no companion to becoming one with a companion. This is an example of the connection of ཨས྄་. ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨས྄་གསུམ་དང་སྦྱོར་བ་མིན་ཡང༌། ཙྭི་ལ་སྔ་མའི་མཐའ་རིང་པོར་འགྱུར་བའི་དཔེ་ནི། པཱཎི་ཙྭི་ག྄་ཧ་ Even if it is not connected with the three ཀྲྀ་བྷཱུ་ཨས྄, ཙྭི་ will make the previous ending long, for example པཱཎི་ཙྭི་ག྄་ཧ་.