Tibetan
ནི་ཊོ་ནཱ་མི་བ་ཏཿ། ཨིཊ྄་མེད་པའི་ནཱ་མི་ལས་འཕེལ་བའོ། །ལུང་གི་སྐབས་འདིར་བྱིངས་ཨིཊ྄་མེད་ལ་སི་སྟེར་ཞིང༌། ཕ་རོལ་སི་ཡོད་ན་བྱིངས་ཀྱི་དབྱངས་དང་པོ་འཕེལ་བ་བྱེད་དོ། །བཤད་མ་ཐག་པ་ རུ་དྷྲ་ལ་ཡང་ན་ང྄་རྐྱེན་ཡོད། དེ་ལ་སི་སྤངས་ཡང་ན་སི་འོང༌། དེ་ལ་ང྄་རྐྱེན་སྤངས་ཞེས་པ་ལས། འདིར་ཕྱི་མ་སྟེ་སི་སྟེར་དགོས་ཀྱང་ཛྷ་ས་ཕ་རོལ་འཕེལ་བ་བྱས་མ་ཐག་སི་དབྱི་བར་བྱ་ལ། བྱིངས་ཀྱི་དྷ྄་ཏ་རུ་བསྒྱུར། རྣམ་དབྱེ་ཏ་དང་ཐ་དྷར་འགྲོ་བ་ལས་འདིར་ཏ་ཡིན། བྱིངས་མཐའི་ཏ་ནི་དྷ་ལ་ད྄་རུ་འགྲོ། ཨན྄་ཨུས྄་དང༌། དིཔ྄་སིཔ྄ལ་ཨཱིཊ྄་རིང་པོ་སྟེ། ༈ དེ་ཡང་རུ་དྷ྄་དིཔ྄་སི་ཨཱིཊ྄་ཨཊ྄་འཕེལ་བ། ཨ་རཽ་དྷ྄ར྄་ཨཱིད྄་དྷ྄་ཏ་དྲངས། ད྄་ཏ྄། ཨ་རཽཏྶཱི་ཏ྄། ༈ རུ་དྷ྄་ཏཱཾ་སི་ཨཊ྄་འཕེལ་བ། ཨ་རཽ་དྷ྄་ས྄་ཏཱཾ་བྱུང་ཛྷ་སའི་བར་དུ་ས྄་ཕྱིས། དྷ྄་ཏ྄། ཏ་ཐ་དག་གི་དྷའོ་ཞེས་རྣམ་དབྱེ་ཏཾ་དྷྭཾ་དུ་སོང༌། བྱིངས་མཐའ་ཏ྄་ད྄་རུ་བསྒྱུར། ཨ་རཽ་དྡྷྭཾ། ༈ དེ་བཞིན་དུ། ཨ་རཽ་ཏྶུཿ། ༈ ཨ་རཽ་ཏྶཱིཿ། ཨ་རཽ་དྷྭཾཾ། ཨ་རཽ་དྡྷ། ༈ ཨ་རཽ་ཏྶཾ། ཨ་རཽ་ཏྶྭ། ཨ་རཽཏྶམ། ཞེས་པའོ། ༈ །ཚི་དིར྄་ཨིར྄་རྗེས་འབྲེལ། ཚིད྄་དིཔ྄་ང་ཨཊ྄་ཨ་ཚིད྄་ཨད྄་བྱུང༌། ཨ་ཚི་དད྄། ཨ་ཚིད་ཏཱཾ་ལ་སོགས་པ་ཏེ་བྱིངས་ཨ་ཐུང་མཐའ་ཅན་གྱི་བྱ་བའོ། ༈ །ཡང་ན་ཚིད྄་དིཔ྄་སི་ཨཱིཊ྄་ཨཊ྄་ཨ་ཚིད྄་ས྄་ཨཱིད྄་བྱིངས་ལ་འཕེལ་བ་དང༌། ད྄་ཏ྄། ཨ་ཙྪཻ་སཱིད྄། བྱིངས་མཐའ་ད྄་ཡིག་ཡིན། རྣམ་དབྱེ་ཏ་ཡོད་ན་ཛྷ་སའི་བར་ཡིན་པས་སི་དབྱི། སིཔ྄་ཛྷ་ས་ཡིན་ཡང་སྔོན་དུ་ཨཱིཊ྄་འཇུག་པས་སི་དབྱི་བ་མི་རུང༌། དབྱངས༌། ོག་མ་གཞན་དང་ཝ་མ་ལ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཨ་ཚིད྄་ས྄་ཨཱིད྄་བྱིངས་ལ་འཕེལ་བ་དང་ད྄་ཏ྄། ཨ་ཙྪཻ་སཱིད྄། བྱིངས་མཐའ་ད྄་ཡིག་ཡིན། རྣམ་དབྱེ་ཏ་ཡོད་ན་ཛྷ་སའི་བར་ཡིན་པས་སི་དབྱི། སིཔ྄་ཛྷ་ས་ཡིན་ཡང་སྔོན་དུ་ཨཱིཊ྄་འཇུག་བཔས་སི་དབྱི་བ་མི་རུང༌། དབྱངས་ཐོག་མ་གཞན་དང་ཝ་མ་ལ་ལྟ་ཅི་སྨོས་ཨ་ཚཻཏྟཾ། ཨ་ཚཻཏྶུཿ༈ ཨ་ཚཻ་སཱིཿཞེས་སོགས་ཨཙྪཻཏྶ྄། ཞེས་པའི་བར་རོ། ༈ དིབུ་རྩེད་མོ་ལའོ། དིབ྄་དིཔ྄་སི་ཨིཊ྄་ཨཱི་ཝ྄་ཨཊ྄་ཨ་དིཔ྄་ཨིས྄་ཨཱིད྄་བྱིངས་ལ་ཡོན་ཏན་ཨེས྄་ཡལ། འདྲ་རིང༌། ཨ་དེ་བཱིཏ྄། ཨ་དེ་བིཥྟཱཾ ཨ་དེ་བི་ཥུཿ། ཨ་དེ་བཱིཿ། ལ་སོགས་པའོ། ༈ །སིབུ་བསྙེན་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །སི་བུ་ཨུ་བརྗོད་དོན། སིབ྄་དིཔ྄་སི་ཨིཊ྄་ཨཱིཊ྄་ཨཊ྄་ཨུ་ པ་དྷཱ་ལ་ཡོན་ཏན། ཨ་སེབ྄་ཨཱིད྄་ཅེས་སོ། །ས྄་དབྱི་འདྲ་རིང༌། ཨ་སེ་བཱིཏ྄། ༈ ཨཱིཊ྄་རིང་པོ་མེ
Chinese
尼托纳弥瓦达哈。伊特没有的弥中生起。论的场合此处,词根没有伊特而给予斯,彼方有斯,则词根的第一元音增长。刚说完的 汝扎拉也有昂的条件。其有斯或无斯。其无昂条件说,此处后者即需要给予斯,然扎萨彼方增长后立即去除斯,词根变为达。 विभक्ति(语法格)中,达和塔变为达,此处为达。词根末尾的达变为达中的德。अन् उस्(an us,安 乌斯)等,दिप् सिप्(dip sip,迪普 西普)有长的ईट्(īṭ,伊特)。༈ 又是汝扎迪普斯伊特阿特增长。阿柔扎尔伊德扎达直陈。दत्(dat,达特)。阿柔萨伊特。༈ 汝扎达昂斯阿特增长。阿柔扎斯昂出现,在扎萨之间去除斯。दत्(dat,达特)。达塔等的达哦说, विभक्ति(语法格)昂变为德旺。词根末尾的达变为德。阿柔德旺。༈ 同样地。阿柔苏。༈ 阿柔斯。阿柔德旺。阿柔德。༈ 阿柔桑。阿柔斯瓦。阿柔萨玛。如是说。༈ 慈迪尔伊尔相关。慈迪迪普昂阿特阿慈迪阿德出现。阿慈达德。阿慈达昂等,即词根短阿结尾的行为。༈ 或者慈迪迪普斯伊特阿特阿慈德斯伊德词根增长,दत्(dat,达特)。阿蔡西德。词根末尾为德字。 विभक्ति(语法格)有达,因在扎萨之间故去除斯。虽为西普扎萨,然因之前加入ईट्(īṭ,伊特)故不能去除斯。元音。第一个和其他及瓦玛更不用说。阿慈德斯伊德词根增长和दत्(dat,达特)。阿蔡西德。词根末尾为德字。 विभक्ति(语法格)有达,因在扎萨之间故去除斯。虽为西普扎萨,然因之前加入ईट्(īṭ,伊特)故不能去除斯。第一个元音和其他及瓦玛更不用说。阿蔡昂。阿蔡苏。༈ 阿蔡斯等阿蔡斯之间。༈ 迪布游戏。迪布迪普斯伊特伊瓦阿特阿迪普伊斯伊德词根有 गुण(guṇa,古纳)एस(es,埃斯)消失。长音。阿德维特。阿德维斯昂 阿德维苏。阿德维。等。༈ 悉布亲近。悉布乌表达义。悉布迪普斯伊特ईट्(īṭ,伊特)阿特乌 उपधा(upadhā,乌帕达)有 गुण(guṇa,古纳)。阿塞布伊德如是说。斯去除长音。阿塞维特。༈ ईट्(īṭ,伊特)长音无。
English
Niṭo nāmi vātaḥ. Iṭ absence nāmi originates from. In the context of grammar, here the root lacks iṭ and gives sa, if the other side has sa, then the first vowel of the root increases. Just said rudra also has the condition of aṅ. It has sa or no sa. It says no aṅ condition, here the latter, that is, sa needs to be given, but as soon as jhasa increases on the other side, sa should be removed, and the root should be changed to dha. In vibhakti (grammatical case), ta and tha become dha, here it is ta. The final ta of the root becomes da in dha. an us (अन् उस्, an us) etc., dip sip (दिप् सिप्, dip sip) has long īṭ (ईट्, īṭ). ༈ Also, rudra dip sa īṭ aṭ increases. A raudhar īd dhadāta direct statement. dat (दत्, dat). A rautsīt. ༈ Rudha tāṃ sa aṭ increases. A raudha sa tāṃ appears, sa is removed between jhasa. dat (दत्, dat). It is said that ta tha etc. are dha, vibhakti (grammatical case) aṃ becomes dhvaṃ. The final ta of the root changes to da. A rauddhvaṃ. ༈ Similarly. A rautsūḥ. ༈ A rautsīḥ. A rauddhvaṃ. A rauddha. ༈ A rautsaṃ. A rautsva. A rautsama. Thus said. ༈ Cidir ir related. Cid dip aṅ aṭ a cid ad appears. A cidad. A cidtāṃ etc., that is, the action of a root ending in short a. ༈ Or cid dip sa īṭ aṭ a cid sa īd root increases, dat (दत्, dat). A cchaid. The root ends in the letter da. If vibhakti (grammatical case) has ta, sa is removed because it is between jhasa. Although it is sip jhasa, sa cannot be removed because īṭ (ईट्, īṭ) is added before. Vowel. What to say about the first and other and vāma. A cid sa īd root increases and dat (दत्, dat). A cchaid. The root ends in the letter da. If vibhakti (grammatical case) has ta, sa is removed because it is between jhasa. Although it is sip jhasa, sa cannot be removed because īṭ (ईट्, īṭ) is added before. What to say about the first vowel and other and vāma. A cchaitaṃ. A cchaitsuḥ. ༈ A cchaisīḥ etc. a cchais between. ༈ Dibu game. Dib dip sa iṭ īva aṭ a dip is īd root has guṇa (गुण, guṇa) es (एस, es) disappears. Long sound. A devīt. A deviṣṭāṃ A deviṣuḥ. A devīḥ. etc. ༈ Sibu to approach. Sibu u expresses meaning. Sib dip sa iṭ īṭ aṭ u upadhā (उपधा, upadhā) has guṇa (गुण, guṇa). A seba īd thus said. Sa remove long sound. A sevīt. ༈ īṭ (ईट्, īṭ) long no.