English
Even if there are others, For the great, unattached, loving one, The Victorious One manifests illusions. With this female self-accomplishment, Make brothers and others happy. By the vow of the Immovable King, The yogi should offer to sisters, Daughters, and mothers as well. By making all widows happy with comfort, The Immovable One is pleased. Whoever makes offerings to me, The wrathful one blesses with ferocity. The Exhalation of the Immovable One. Om Tare Tuttare Ture Sarva Bhaya Shamani Sarva Durgati Tarani Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སརྦ་བྷ་ཡ་ཤ་མ་ནི་སརྦ་དུརྒ་ཏི་ཏཱ་ར་ཎི་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ तारे तुत्तारे तुरे सर्व भय शमनि सर्व दुर्गति तारणि तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture sarva bhaya śamani sarva durgati tāraṇi ture svāhā，汉语字面意思：嗡，救度者，速救度者，大救度者，息灭一切怖畏，救度一切恶趣，救度者，梭哈。) Protection from lions and others. Om Dirada Vadani Eka Damshtri Maha Nase Lambodari Katada Hata Daha Trasaya Trasaya Shoshaya Shoshaya Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་དཱི་ར་ད། བ་ད་ནི་ཨེ་ཀ་དཾཥྚི་མཧཱ་ན་སེ་ལམྦོ་དྷ་རི་ཀ་ཊ་ད་ཧ་ཊ་ཌ་ཧ་ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཤོ་ཥ་ཡ་ཤོ་ཥ་ཡ། ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ दीरद वदनि एकदंष्ट्रि महा नसे लम्बोदरि कटद हठ ढ ह त्रासय त्रासय शोषय शोषय तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ dīrada vadani ekadaṃṣṭri mahā nase lambodari kaṭada haṭha ḍa ha trāsaya trāsaya śoṣaya śoṣaya tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，德拉达，瓦达尼，独牙，大鼻子，垂腹者，卡达达，哈达，达哈，惊吓，惊吓，干燥，干燥，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from elephants and others. Om Shikhi Vadane Maha Ukala Mukhi Jvala Malini Sapta Jihriva Sapta Mukhi Vishva Nari Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཤི་ཁཱི་བ་ད་ནེ་མཧཱ་ཨུ་ཀ་ལ་མུ་ཁཱི་ཛྭ་ལ་མཱ་ལི་ནི་སཔྟ་ཛི་ཧྲི་ཝཱ། སཔྟ་མུ་ཁཱི་བི་ཤྭ་ན་རཱི་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ शिखि वदने महा उकल मुखि ज्वाल मालिनि सप्त जिह्रिवा सप्त मुखि विश्व नरी तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ śikhi vadane mahā ukala mukhi jvāla mālini sapta jihrivā sapta mukhi viśva narī tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，希奇，瓦达内，大，乌嘎拉，穆奇，火焰，花环，七，舌头，七，面，世界，女性，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from the fear of fire. Om Phani Maha Phani Krishna Netre Eka Dana Jihvi Karona Calaya Calaya Maha Visa Bhakshini Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཕ་ནཱི་མཧཱ་ཕ་ནི་ཀྲྀཥྞ་ནེ་ཏྲེ་ཨེ་ཀ་ད་ན་ཛི་ཧྭཱི་ཀ་རོ་ཎ། ཙ་ལཱ་ཡ་ཙ་ལཱ་ཡ་མཧཱ་བི་ཥ་བྷཀྵི་ནི་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ फनी महा फनि कृष्ण नेत्रे एकदन जिह्वी करोण चलाय चलाय महा विष भक्षिनी तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ phanī mahā phani kṛṣṇa netre ekadana jihvī karoṇa calāya calāya mahā viṣa bhakṣiṇī tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，帕尼，大帕尼，黑眼睛，独齿，舌头，卡罗纳，移动，移动，大毒，食者，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from snakes and others. Om Kharga Hasti Bhrikuti Mukhi Uddha Kesha Maha Nadhi Krishna Anjana Bharna Chinda Chinda Bhinda Bhinda Uttaraya Uttaraya Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཁརྒ་ཧཱསྟི་བྷྲྀ་ཀུ་ཊི་མུ་ཁཱི་ཨུདྡྷ་ཀེ་ཤ་མཧཱ་ན་དྷི་ཀྲྀ་ཥྞ་ཨཉྫན་བྷརྞ་ཚིནྡ་ཚིནྡ་བྷིནྡ་བྷིནྡ་ཨུཏྟ་ར་ཡ་ཨུཏྟ་ར་ཡ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ खर्ग हस्ति भृकुटि मुखि उद्ध केश महा नधि कृष्ण अंजन भर्ण छिन्द छिन्द भिन्द भिन्द उत्तरय उत्तरय तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ kharga hasti bhṛkuṭi mukhi uddha keśa mahā nadhi kṛṣṇa aṃjana bharṇa chinda chinda bhinda bhinda uttaraya uttaraya tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，卡尔嘎，哈斯提，皱眉，面，竖发，大，纳迪，黑，眼药，巴尔纳，切，切，破，破，超越，超越，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from thieves and others. Om Raktavarne Pasa Ankusa Hasti Maha Ravi Maha Bala Sara Sara Visara Visara Grihna Grihna Akang Haka Dada Ha Maha Durgana Muca La Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་རཀྟ་ཝརྞེ་པཱ་ཤཱངྐུ་ཤ་ཧསྟི་མ་ཧཱ་ར་ཝི། མཧཱ་བ་ལ་ས་ར་ས་ར་བི་ས་ར་བི་ས་ར། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཨཱ་ཀང་ཧ་ཀ་ཌ་ད་ཧ་མཧཱ་དུརྒ་ན་མུ་ཙཱ་ལཱ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ रक्तवर्णे पाशांकुश हस्ति महा रवि महा बल सर सर विसर विसर गृह्ण गृह्ण आ कंग ह क ड द ह महा दुर्गन मुचा ला तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ raktavarṇe pāśāṃkuśa hasti mahā ravi mahā bala sara sara visara visara gṛhṇa gṛhṇa ā kaṃ ha ka ḍa da ha mahā durgana mucā lā tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，红色，索，钩，手，大，拉维，大，力量，萨拉，萨拉，维萨拉，维萨拉，抓住，抓住，阿康，哈卡，达达，哈，大，杜尔嘎纳，穆匝拉，拉，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from iron chains. Om Jale Jale Maha Jale Taraya Taraya Uttaraya Uttaraya Shringkhala Hasti Maha Jave Eka Viri Maha Karuni Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཛ་ལེ་ཛ་ལེ་མཧཱ་ཛ་ལེ་ཏཱ་ར་ཡ་ཏཱ་ར་ཡ། ཨུཏྟཱ་ར་ཡ་ཨུཏྟཱ་རཱ་ཡ། ཤྲྀངྑ་ལ་ཧསྟི་མཧཱ་ཛ་ཝེ་ཨེ་ཀ་བཱི་རི་མཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཏུ་རེ་སཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ जले जले महा जले तारय तारय उत्तरय उत्तरय श्रृंखल हस्ति महा जवे एक वीरि महा कारुणि तारे तुत्तारे तुरे साहा，梵文罗马拟音：oṃ jale jale mahā jale tāraya tāraya uttaraya uttarāya śṛṃkhala hasti mahā jave eka vīri mahā kāruṇi tāre tuttare ture sāhā，汉语字面意思：嗡，扎列，扎列，大扎列，救度，救度，超越，超越，锁链，手，大，迅速，独，勇士，大，慈悲者，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from water. Om Maha Gambhittye Maha Karuni Ke Bhagavang Bale Bharadha Abhayi Hasti Tare Tuttare Ture Svaha. (藏文：ཨོཾ་མཧཱ་གམྦྷིཏྟྱཻ་མཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀེ་བྷ་ག་ཝཾ་བཱ་ལེ་བྷ་ར་དྷ་ཨ་བྷ་ཡི་ཧསྟི་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ महा गम्बित्त्यै महा करुणि के भगवं बाले भरध अभयि हस्ति तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mahā gambhittyai mahā karuṇi ke bhagavaṃ bāle bharadha abhayi hasti tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，大，甘比提耶，大，慈悲者，世尊，巴列，巴拉达，无畏，手，救度者，速救度者，大救度者，梭哈。) Protection from flesh-eaters. A green eight-spoked wheel, In the center, place the object to be accomplished. On the eight spokes are eight letters, Surrounded by the lord of the city of mantras. It will be protected by green, White is the one who averts death. Liberation from illness and imprisonment, Life and enjoyment, diligence and, Power and wisdom increase.
Chinese
瓦拉的吽（藏文：ཧཾ，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：吽）尿液和，土地和茨德拉嘎勇士，麝香、肉、热的丸药，能守护毒物，做念诵和禅定的瑜伽。班智达嘎的根，用小牛的尿液使毒僵硬。三层轮辐是十六个，用咕汝咕咧的咒语充满。做交合形象的结合，用铜针刺穿秘密处，用含盐的尿液充满后，用樟木在火上烤。用花朵涂抹和食物与香，眼药结合能控制。观想白度母后，不说话念诵十万遍。佛陀从常有的结合中产生，和意护等四者一起。哈尔德亚里、东拉、孜然，蚂蚁药、芸香、萝卜，喝羊奶和黄油。如果念诵食用白菖蒲哈尔德亚，这会增长智慧。供养曼扎后，做无畏印，触碰头顶能守护盗贼。古古、达拉的叶子和，芸香、麝香、勇士混合，白菖蒲和木香混合后，做成丸药念诵十万遍食用。用麝香尿液守护五个地方，治疗麻风病。
English
The urine of Wala's Hum (Tibetan: ཧཾ, Sanskrit Devanagari: हं, Sanskrit Romanization: haṃ, Chinese literal meaning: Hum) and, the land and Citraka warrior, musk, meat, and hot pills, can protect against poisons, practice the yoga of recitation and meditation. Panditaga's root, stiffens the poison with calf urine. The three-layered spokes are sixteen, filled with the mantra of Kurukulle. Perform the union of conjugal images, pierce the secret place with a copper needle, fill it with salty urine, and roast it on a camphor fire. Control with flower smearing and food and incense, eye medicine combination. After contemplating White Tara, silently recite 100,000 times. The Buddha arises from the constant union, together with the four such as the mind protector. Haldyali, Dongra, cumin, ant medicine, rue, radish, drink goat's milk and butter. If you recite and eat white calamus Haldya, this will increase wisdom. After offering the mandala, make the fearless mudra, touching the crown of the head can protect against thieves. Gugul, Dala's leaves and, rue, musk, warrior mixed, white calamus and costus mixed, make pills and recite 100,000 times to eat. Protect the five places with musk urine, cure leprosy.
Chinese
之乐成就， 自明大乐自性中，唯有寂灭是真实。此造作者，并无作者。我与有情具命者，主尊自在微尘等，于此智慧中分别。金刚萨埵殊胜天，灭谛道谛大乐者，清净自始已穷尽， 其后金刚亥母等，以及母众，自在母众，天人龙族及乾闼婆、夜叉、罗刹、非人等。无数如须弥山之妇女，三十二数如微尘者，皆成犹豫，心怀二念。于是，向薄伽梵金刚萨埵如是祈请：佛陀金刚持，开导之法如何示？此时略说为何因？大贪必定宣说何？明咒念诵行者众，如何依止于天神？以风之瑜伽净治身，如是喜乐等为何？殊胜妇女之誓言，以及恶食恶行诸一切，解脱之自性为何？天神怙主请宣说。于此有明之苦行为何？强力之行又如何变？妇女以及诸男子，成就之法亦请说。谛听，如实金刚听，开导之相已宣说。于此最初金刚心，其后如来是也。已逝之时先前生，金刚萨埵殊胜天，总集诸佛之自性，明妃女众皆嬉戏。法界虚空界安住，智慧海中皆嬉戏，佛陀菩提萨埵者，无余无剩而生起。自性大乐之自性，随入有情界之中，一切获得大乐菩提。以乐而显现执着者，诸佛已宣说空性。以彼彼无数而显现菩提，其后于空显现执着者，一切堕入地狱之中。胜者恒常而幻化，于中观中而安立。自他二利大成办，无数胜妙得解脱。世俗随行我执者，分别念
English
And the accomplishment of bliss. In the self-aware great bliss nature, only nirvana is true. This creator has no creator. I and sentient beings with life, chief lord, power, dust, etc., are distinguished in this wisdom. Vajrasattva, the supreme deity, the great bliss of cessation and path, purity has been exhausted from the beginning. Then Vajravarahi and others, as well as the mothers, the powerful mothers, gods, humans, nagas, gandharvas, yakshas, rakshasas, and non-humans. Countless women like Mount Sumeru, thirty-two in number like dust, all became hesitant and had two minds. Then, they prayed to Bhagavan Vajrasattva as follows: Buddha Vajradhara, how is the method of guidance shown? Why is it briefly said at this time? What must be said about great greed? How do mantra reciters rely on the gods? With the yoga of wind, purify the body, so what is joy and so on? What is the nature of liberation from the vows of supreme women, as well as all evil food and evil deeds? Please, God Protector, explain. What is the asceticism of Ming here? How does the forceful action change? Please also tell us about the methods of accomplishment for women and men. Listen, listen to the real Vajra, the appearance of guidance has been declared. Here, first the Vajra Heart, then the Tathagata. Born earlier in the past, Vajrasattva, the supreme deity, gathers the nature of all Buddhas, and the vidya consorts all play. The Dharma Realm dwells in the Realm of Space, and all play in the Sea of Wisdom. The Buddhas and Bodhisattvas are born without remainder. The nature of self-nature and great bliss, following into the realm of sentient beings, all attain great bliss and bodhi. For those who are obviously attached to happiness, the Buddhas have declared emptiness. With countless appearances of Bodhi, those who later appear to be attached to emptiness all fall into hell. The Victorious One is constantly transformed, and is established in the Middle Way. The great accomplishment of self-interest and other interests, countless victories are liberated. The worldly follower is ego-clinging, discriminating thoughts