Back to the library

tnt03 0001.explanation of the practice of auspicious kalachakra generation stage named accumulation of accomplishments.g2.0f

Chinese

如果思考是结合于一个还是不结合于一个呢?这两者并不矛盾,而是结合于一个基础之上。首先,在第三个月时,当心间的十脉形成时,就像形成一层外壳一样,顶轮四脉的部分也形成了。身语意产生的力量增长也是由于这个力量,因此与四金刚结合。然后,在这两者之间,像生出中间层一样,前额轮的细脉形成。先前的轮和它之间产生稍微的间隔。这个新的脉轮是增长五蕴五大的力量之源,因此与逝尊父母结合。那时,在心间十脉的下部,也形成一个像外壳一样附着的秘密轮的细脉。由于它具有力量的能力,因此与忿怒尊结合。从十脉之间的部分产生身体的精华。第五个月的时候,先前额轮和心脉相连的中间,像中间层一样形成喉咙的细脉。先前的两个脉轮都稍微向上抬起。第六个月时,喉咙的脉轮变得非常发达。虽然在那个月喉咙轮的形成是由勇识父母来净化的,但是暂时这些脉轮还没有到达各自的位置,也无法像各自的职责一样运作,因此没有主要进行那个净化结合。在第六个月的中间,由于心轮的力量圆满的缘故,在那之前是与心结合的。在第五个月到第六个月之间,在心轮的下方,先前秘密轮形成的地方和两者之间,以中间层的形式形成脐轮的脉,并且两者都分开间隔,稍微向下远离。特别是脐轮的脉轮显现出十二瓣,要知道这是由明妃们来彻底净化的。这样讲述的都是依据经续注释中直接揭示的身语意全部的方面。如果只结合于意中心,那么前三个月和先前一样。从那之后,不结合于月份的确定,而是从那开始,直到住在胎中的时间,蕴和界和

English

If one wonders whether to combine into one or not, these two are not contradictory, but rather combine on one basis. First, in the third month, when the ten heart channels are formed, like a shell forming, the parts of the four crown channels are also formed. The growth of the power of body, speech, and mind is also due to this power, so it is combined with the four vajras. Then, between these two, like an intermediate layer is born, the fine channels of the forehead wheel are formed. There is a slight gap between the previous wheel and it. This new channel wheel is the source of increasing the power of the five aggregates and five elements, so it is combined with the departed father and mother. At that time, in the lower part of the ten heart channels, a fine channel of the secret wheel, like a shell, is also formed. Because it has the power of empowerment, it is combined with the wrathful deity. From the part between the ten channels, the essence of the body arises. In the fifth month, in the middle where the forehead and heart channels were previously connected, the fine channels of the throat are formed like an intermediate layer. Both of the previous channel wheels are slightly raised upwards. In the sixth month, the throat channel wheel becomes very developed. Although the formation of the throat wheel in that month is purified by the heroic knowledge father and mother, for the time being, these channel wheels have not reached their respective positions, and they cannot function as their respective duties, so that purification combination is not mainly performed. In the middle of the sixth month, because the power of the heart wheel is complete, before that it was combined with the heart. Between the fifth and sixth months, below the heart channel wheel, where the previous secret wheel was formed, and between the two, the channel of the navel wheel is formed in the form of an intermediate layer, and both are separated and slightly far away downwards. In particular, the navel channel wheel appears to have twelve petals, and it should be known that this is thoroughly purified by the vidyadharas. What has been said in this way is based on the direct revelation of body, speech, and mind in the tantras and commentaries. If only combined with the mind center, then the first three months are the same as before. After that, without combining with the determination of the months, but starting from there, until the time of residing in the womb, the aggregates and elements and