Back to the library

TNT02 0004.Wisdom Ocean..g2.0f

Tibetan

མ་གྱི་བྱང་གི་གཡས་སུ་པཾ་ཕཾ་བཾ་བྷཾ་མཾ། བྱང་ཤར་དུ་པཿཕཿབཿབྷཿམཿ བདེ་གཤེགས་འཕར་མའི་ནུབ་དང་ཐུགས་ཀྱི་ནུབ་བསྐོར་ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན། རླུང་མཚམས་སུ་ཏཱ་ཐཱ་དཱ་དྷཱ་ནཱ། ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་སྣམ་ལ་ནུབ་ཀྱི་གཡས་སུ་ཏཾ་ཐཾ་དཾ་དྷཾ་ནཾ། ནུབ་བྱང་དུ་ཏཿཐཿདཿདྷཿནཿ ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་སྣམ་ལ་ལྷོའི་གཡོན་དུ་ཀཾ་ཁཾ་གཾ་གྷཾ་ངཾ༌། ནུབ་ཀྱི་གཡོན་དུ་ཀཱ་ཁཱ་གཱ་གྷཱ་ངཱ༌། ཤར་གྱི་གཡོན་དུ་ས་ྉྤ་ཥ་ཤ་ྈྐ། བྱང་གི་གཡོན་དུ་སཿྉྤཿཥཿཤཿྈྐཿརྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་པདྨའི་གདན་རྣམས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་རྩ་བ་དང༌། སྡོང་བུ་དང་འདབ་མ་དང་གེ་སར་དང་སྙིང་པོ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ས་བོན་རེ་རེ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། བདེ་གཤེགས་འཕར་མའི་ཕྱོགས་བཞི་དང༌། ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་སྣམ་ལ། ཤར་ དང་ལྷོའི་གཡས་དང་གཡོན་གཉིས་ཀར་དང༌། བྱང་དང་ནུབ་ཀྱི་གཡས་དང༌། ཤར་དང་བྱང་གི་སྒོ་རྣམས་སུ་པདྨ་དཀར་པོའོ། །བདེ་གཤེགས་འཕར་མ་དང་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མཚམས་རྣམས་དང༌། བྱང་དང་ནུབ་ཀྱི་གཡོན་དང༌། ལྷོ་དང་ནུབ་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་སུ་པདྨ་དམར་པོའོ། །པདྨ་དམར་པོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ལྟེ་བར་ལོའི་ཕྱོགས་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་ཉ་བཅུ་གཉིས་རྣམ་པར་དག་པ། ཧ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཅུ་གཉིས་དང༌། དཀར་པོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ལྟེ་བར་གནམ་སྟོང་བཅུ་གཉིས་རྣམ་པར་དག་པ་ཀྵ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། བཀྲ་བ་དུ་མས་མཛེས་པར་གྱུར། དབུས་ཀྱི་གདན་ཀྱི་སྟེང་དུ་གཙོ་བོའི་མཚན་མ་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་ལྔ་པ་དང༌། དེ་ལས་བྱུང་བའི་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཟེར་རྣམ་པ་ལྔ། ཞེས་པ་ནས། དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་སེར་པོ་རྣམས་སུ་གྱུར། གྱི་བར་སྒྲུབ་ཐབས་བཞིན་ལས། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དབུ་རྒྱན་ཅན་ཞེས་པ་དང༌། སྣ་ཚོགས་ཡུམ་གྱི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཅོད་པན་ཅན་ཞེས་པ་འདིར་མི་དགོས། གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀར་ཨ་དང་རྡོ་རྗེ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ། རྩ་བའི་ཞལ་དང་ སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་ནས། རང་དང་འདྲ་བའི་ཤེར་ཕྱིན་མས་འཁྱུད་པའི་བར་ལས་རྒྱལ་མཆོག་བཞིན། བདེ་གཤེགས་འཕར་མའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཨི་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་རལ་གྲི་ནག་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་ནས། འོག་ཏུ་རྡུལ་འགགས་པའི་བུམ་པ་རྣམས་སུ་གྱུར། གྱི་བར་མངོན་རྟོགས་དང་འདྲ་བ་ལས། འཁོད་པར་གྱུར་ཞེས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བཞུགས་པའོ་ཞེས་འདོན་པ་བསྒྱུར། སྒོའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཡཾ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་རལ་གྲི་ནས། ཐབས་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་པའོའི་བར་ལ་འཁོད་པར་གྱུར་ཞེས་པ་རྣམས་ལ་བཞུགས་པར་གྱུར། ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་སྣམ་གྱི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཨ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་ལྗང་ཁུ་ནས། སྒྲ་རྡོ་རྗེ་མ་རྩ་བའི་ཞལ་དང་སྐུ་མདོག་སྔོན་མོ་ཞེས་པ་ནས། ཚངས་པའི་མགོ་བོ་གདོང་བཞི་པ་འཛིན་པའོའི་བར་ཏེ་འཁོད་པར་གྱུར་རྣམས་ལ་བཞུགས་པའོ། །ཞེས་འདོན་པ་སྤོ། ཞེས་པ་ནས། གཟུངས་མ་གྲངས་མེད་པ་དང་བཅས་པའོ། །གསུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་སྣམ་ལ་གནས་པའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཧ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་གྲི་གུག་ནས། གཞོན་ནུ་མ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ ནི་གདོང་དྲུག་པའོ། །སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་སྣམ་ལ་གནས་པའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཉ་ཉི་ཉཾ། ཞེས་པ་ནས། གཞོན་ནུ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ནི་གདོང་དྲུག་པའོ། །སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྒོ་ལ་གནས་པའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཡ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་དབྱུག་པ་ནག་པོ་ནས། ཁྲོ་བོའི་ལྷ་མོ་རྣམས་གཡོན་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་གནས་པའོ། །སྐུའི་སྟེགས་བུ་ལ་རྟ་བབས་ཀྱི་ཀ་བའི་ནང་རོལ་ན་གནས་པའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཧྻ་ཧྻཱ་ལས་བྱུང་བའི་ནས། རིན་པོ་ཆེ་འཛིན་པའོ། །དུར་ཁྲོད་འཁོར་ལོའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། དང་གྲི་གུག་ནས། སྣ་ཚོགས་པ་འཛིན་པ་རྣམས་ཀྱང་འཁོད་པར་གྱུར། གསུང་གི་སྟེགས་བུའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཙཿཚཿཛཿཛྙཿཉཿརྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། སྒྲོལ་མ་ལས་བྱུང་བའི་ནས། ནུབ་སྒོའི་གཡོན་གྱི་སྟེགས་བུ་ལ་རིམ་པས་གནས་པའོ། །སྐུའི་སྟེགས་བུའི་མཚན་མ་རྣམས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། ཙཾ་ཚཾ་ཛཾ་ཛྷཾ་ཉཾ་རྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ནས། སེམས་ཅན་བསླུ་བར་མི་འདོད་མ་རྣམས་ནུབ་སྒོའི་གཡོན་གྱི་སྟེགས་བུ་ལ་རིམ་པས་གནས་པའོ། །ཞེས་པ་དེ་རྣམས་ནི་དམ་ཚིག་པ་བསྐྱེད་པའོ། །དེ་ནས། བདག་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ་ ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་ལྔ་པ་དང༌། དེ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་ཤུགས། ཞེས་པ་ནས། གཙུག་ཏོར་དུ་ཧ་ལས་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་རྣམས་འཁོད་པར་གྱུར། དེ་ལྟར་དབང་བསྐུར་བས་དྲི་མ་མཐའ་དག་སྦྱངས་ཏེ་རྒྱས་བཏབ་པར་གྱུར་པ་ནི། གཙོ་བོ་ལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང༌། སྣ་ཚོགས་ཡུམ་ལ་མི་བསྐྱོད་པས་རྒྱས་བཏབ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལ་མི་བསྐྱོད་པ་ནས། གཞོམ་དུ་མེད་པའི་ཨ་ཡིག་གོ །ལྷག་གནས་ཀྱི་སྐབས་སུ། སེམས་འགྲེལ་རྣམས་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ

Chinese

母亲的北方的右边是 པཾ་(藏文,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:paṃ,汉语字面意思:邦), ཕཾ་(藏文,梵文天城体:फ,梵文罗马拟音:phaṃ,汉语字面意思:旁), བཾ་(藏文,梵文天城体:ब,梵文罗马拟音:baṃ,汉语字面意思:榜), བྷཾ་(藏文,梵文天城体:भ,梵文罗马拟音:bhaṃ,汉语字面意思:谤), མཾ།(藏文,梵文天城体:म,梵文罗马拟音:maṃ,汉语字面意思:忙) 东北方是 པཿ(藏文,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:paḥ,汉语字面意思:帕), ཕཿ(藏文,梵文天城体:फ,梵文罗马拟音:phaḥ,汉语字面意思:怕), བཿ(藏文,梵文天城体:ब,梵文罗马拟音:baḥ,汉语字面意思:巴), བྷཿ(藏文,梵文天城体:भ,梵文罗马拟音:bhaḥ,汉语字面意思:怕), མཿ(藏文,梵文天城体:म,梵文罗马拟音:maḥ,汉语字面意思:玛)。 善逝增上的西方和心间的西方周围是 ཏ་(藏文,梵文天城体:त,梵文罗马拟音:ta,汉语字面意思:达), ཐ་(藏文,梵文天城体:थ,梵文罗马拟音:tha,汉语字面意思:塔), ད་(藏文,梵文天城体:द,梵文罗马拟音:da,汉语字面意思:达), དྷ་(藏文,梵文天城体:ध,梵文罗马拟音:dha,汉语字面意思:达), ན།(藏文,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:na,汉语字面意思:纳) 在风的交界处是 ཏཱ་(藏文,梵文天城体:ता,梵文罗马拟音:tā,汉语字面意思:大), ཐཱ་(藏文,梵文天城体:था,梵文罗马拟音:thā,汉语字面意思:他), དཱ་(藏文,梵文天城体:दा,梵文罗马拟音:dā,汉语字面意思:达), དྷཱ་(藏文,梵文天城体:धा,梵文罗马拟音:dhā,汉语字面意思:达), ནཱ།(藏文,梵文天城体:ना,梵文罗马拟音:nā,汉语字面意思:纳) 在心间的拉丝那玛,西方的右边是 ཏཾ་(藏文,梵文天城体:तं,梵文罗马拟音:taṃ,汉语字面意思:当), ཐཾ་(藏文,梵文天城体:थं,梵文罗马拟音:thaṃ,汉语字面意思:汤), དཾ་(藏文,梵文天城体:दं,梵文罗马拟音:daṃ,汉语字面意思:当), དྷཾ་(藏文,梵文天城体:धं,梵文罗马拟音:dhaṃ,汉语字面意思:当), ནཾ།(藏文,梵文天城体:नं,梵文罗马拟音:naṃ,汉语字面意思:囊) 西北方是 ཏཿ(藏文,梵文天城体:त,梵文罗马拟音:taḥ,汉语字面意思:达), ཐཿ(藏文,梵文天城体:थ,梵文罗马拟音:thaḥ,汉语字面意思:塔), དཿ(藏文,梵文天城体:द,梵文罗马拟音:daḥ,汉语字面意思:达), དྷཿ(藏文,梵文天城体:ध,梵文罗马拟音:dhaḥ,汉语字面意思:达), ནཿ(藏文,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:naḥ,汉语字面意思:纳)。 在心间的拉丝那玛,南方的左边是 ཀཾ་(藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:kaṃ,汉语字面意思:刚), ཁཾ་(藏文,梵文天城体:ख,梵文罗马拟音:khaṃ,汉语字面意思:康), གཾ་(藏文,梵文天城体:ग,梵文罗马拟音:gaṃ,汉语字面意思:冈), གྷཾ་(藏文,梵文天城体:घ,梵文罗马拟音:ghaṃ,汉语字面意思:冈), ངཾ༌།(藏文,梵文天城体:ङ,梵文罗马拟音:ṅaṃ,汉语字面意思:昂) 西方的左边是 ཀཱ་(藏文,梵文天城体:का,梵文罗马拟音:kā,汉语字面意思:嘎), ཁཱ་(藏文,梵文天城体:खा,梵文罗马拟音:khā,汉语字面意思:卡), གཱ་(藏文,梵文天城体:गा,梵文罗马拟音:gā,汉语字面意思:嘎), གྷཱ་(藏文,梵文天城体:घा,梵文罗马拟音:ghā,汉语字面意思:嘎), ངཱ༌།(藏文,梵文天城体:ङा,梵文罗马拟音:ṅā,汉语字面意思:阿) 东方的左边是 ས་ྉྤ་(藏文,梵文天城体:स,梵文罗马拟音:sa,汉语字面意思:萨), ཥ་(藏文,梵文天城体:ष,梵文罗马拟音:ṣa,汉语字面意思:萨), ཤ་(藏文,梵文天城体:श,梵文罗马拟音:śa,汉语字面意思:夏), ྈྐ།(藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:ka,汉语字面意思:嘎) 北方的左边是 སཿ(藏文,梵文天城体:स,梵文罗马拟音:saḥ,汉语字面意思:萨), ཥཿ(藏文,梵文天城体:ष,梵文罗马拟音:ṣaḥ,汉语字面意思:萨), ཤཿ(藏文,梵文天城体:श,梵文罗马拟音:śaḥ,汉语字面意思:夏), ྈྐཿ(藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:kaḥ,汉语字面意思:嘎)。 全部变化之后就成了莲花座。 所有莲花座都具备根、茎、叶、花蕊和花心,由每一个种子生出。 善逝增上的四个方向和心间的拉丝那玛,东方和南方的左右两边,北方和西方的右边,东方和北方的门都是白莲花。 善逝增上和心轮的交界处,北方和西方的左边,南方和西方的门都是红莲花。 十二朵红莲花的中心,是二十四个时轮方位中清净的十二个鱼。 从ཧ་(藏文,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:哈)字生出的十二个月亮坛城,以及十二朵白莲花的中心,是从清净的十二个天空方位,从ཀྵ་(藏文,梵文天城体:क्ष,梵文罗马拟音:kṣa,汉语字面意思:恰)字生出的太阳坛城,以多种光芒装饰而成。 中央莲花座的上方,主尊的标志变化成天神,是从ཧཱུཾ་(藏文,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字生出的五股蓝色金刚杵,以及由此生出的无垢光芒的吉祥时轮。 从“到变成黄色如意树”之间,按照修法仪轨。 “具有金刚萨埵头饰”和“具有杂色佛母的金刚萨埵发髻”在这里不需要。 主尊的心间是由ཨ་(藏文,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿)字和金刚杵生出的三面六臂金刚萨埵。 从根本的脸和身色是蓝色,到拥抱与自己相同的般若佛母之间,如同胜者一样。 善逝增上的标志变化成天神,是从ཨི་(藏文,梵文天城体:इ,梵文罗马拟音:i,汉语字面意思:伊)字生出的黑色的宝剑,变化成不空成就佛,到下面变成灰尘停止的宝瓶之间,与现观相似,将“安住”改为“全部都居住”。

English

To the right of the mother's north are paṃ (藏文,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:paṃ,汉语字面意思:邦), phaṃ (藏文,梵文天城体:फ,梵文罗马拟音:phaṃ,汉语字面意思:旁), baṃ (藏文,梵文天城体:ब,梵文罗马拟音:baṃ,汉语字面意思:榜), bhaṃ (藏文,梵文天城体:भ,梵文罗马拟音:bhaṃ,汉语字面意思:谤), maṃ (藏文,梵文天城体:म,梵文罗马拟音:maṃ,汉语字面意思:忙). To the northeast are paḥ (藏文,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:paḥ,汉语字面意思:帕), phaḥ (藏文,梵文天城体:फ,梵文罗马拟音:phaḥ,汉语字面意思:怕), baḥ (藏文,梵文天城体:ब,梵文罗马拟音:baḥ,汉语字面意思:巴), bhaḥ (藏文,梵文天城体:भ,梵文罗马拟音:bhaḥ,汉语字面意思:怕), maḥ (藏文,梵文天城体:म,梵文罗马拟音:maḥ,汉语字面意思:玛). To the west of the Sugata Increase and around the west of the heart are ta (藏文,梵文天城体:त,梵文罗马拟音:ta,汉语字面意思:达), tha (藏文,梵文天城体:थ,梵文罗马拟音:tha,汉语字面意思:塔), da (藏文,梵文天城体:द,梵文罗马拟音:da,汉语字面意思:达), dha (藏文,梵文天城体:ध,梵文罗马拟音:dha,汉语字面意思:达), na (藏文,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:na,汉语字面意思:纳). At the wind intersection are tā (藏文,梵文天城体:ता,梵文罗马拟音:tā,汉语字面意思:大), thā (藏文,梵文天城体:था,梵文罗马拟音:thā,汉语字面意思:他), dā (藏文,梵文天城体:दा,梵文罗马拟音:dā,汉语字面意思:达), dhā (藏文,梵文天城体:धा,梵文罗马拟音:dhā,汉语字面意思:达), nā (藏文,梵文天城体:ना,梵文罗马拟音:nā,汉语字面意思:纳). On the heart's Lasnam, to the right of the west are taṃ (藏文,梵文天城体:तं,梵文罗马拟音:taṃ,汉语字面意思:当), thaṃ (藏文,梵文天城体:थं,梵文罗马拟音:thaṃ,汉语字面意思:汤), daṃ (藏文,梵文天城体:दं,梵文罗马拟音:daṃ,汉语字面意思:当), dhaṃ (藏文,梵文天城体:धं,梵文罗马拟音:dhaṃ,汉语字面意思:当), naṃ (藏文,梵文天城体:नं,梵文罗马拟音:naṃ,汉语字面意思:囊). To the northwest are taḥ (藏文,梵文天城体:त,梵文罗马拟音:taḥ,汉语字面意思:达), thaḥ (藏文,梵文天城体:थ,梵文罗马拟音:thaḥ,汉语字面意思:塔), daḥ (藏文,梵文天城体:द,梵文罗马拟音:daḥ,汉语字面意思:达), dhaḥ (藏文,梵文天城体:ध,梵文罗马拟音:dhaḥ,汉语字面意思:达), naḥ (藏文,梵文天城体:न,梵文罗马拟音:naḥ,汉语字面意思:纳). On the heart's Lasnam, to the left of the south are kaṃ (藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:kaṃ,汉语字面意思:刚), khaṃ (藏文,梵文天城体:ख,梵文罗马拟音:khaṃ,汉语字面意思:康), gaṃ (藏文,梵文天城体:ग,梵文罗马拟音:gaṃ,汉语字面意思:冈), ghaṃ (藏文,梵文天城体:घ,梵文罗马拟音:ghaṃ,汉语字面意思:冈), ṅaṃ (藏文,梵文天城体:ङ,梵文罗马拟音:ṅaṃ,汉语字面意思:昂). To the left of the west are kā (藏文,梵文天城体:का,梵文罗马拟音:kā,汉语字面意思:嘎), khā (藏文,梵文天城体:खा,梵文罗马拟音:khā,汉语字面意思:卡), gā (藏文,梵文天城体:गा,梵文罗马拟音:gā,汉语字面意思:嘎), ghā (藏文,梵文天城体:घा,梵文罗马拟音:ghā,汉语字面意思:嘎), ṅā (藏文,梵文天城体:ङा,梵文罗马拟音:ṅā,汉语字面意思:阿). To the left of the east are sa (藏文,梵文天城体:स,梵文罗马拟音:sa,汉语字面意思:萨), ṣa (藏文,梵文天城体:ष,梵文罗马拟音:ṣa,汉语字面意思:萨), śa (藏文,梵文天城体:श,梵文罗马拟音:śa,汉语字面意思:夏), ka (藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:ka,汉语字面意思:嘎). To the left of the north are saḥ (藏文,梵文天城体:स,梵文罗马拟音:saḥ,汉语字面意思:萨), ṣaḥ (藏文,梵文天城体:ष,梵文罗马拟音:ṣaḥ,汉语字面意思:萨), śaḥ (藏文,梵文天城体:श,梵文罗马拟音:śaḥ,汉语字面意思:夏), kaḥ (藏文,梵文天城体:क,梵文罗马拟音:kaḥ,汉语字面意思:嘎). After all have transformed, they become lotus seats. All the lotus seats are complete with roots, stems, leaves, stamens, and hearts, arising from each seed. The four directions of the Sugata Increase and the heart's Lasnam, both the right and left sides of the east and south, the right side of the north and west, and the doors of the east and north are white lotuses. The intersections of the Sugata Increase and the heart wheel, the left side of the north and west, and the doors of the south and west are red lotuses. In the center of the twelve red lotuses are the twelve pure fish of the twenty-four directions of the year. From the syllable ha (藏文,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:哈) arise the twelve moon mandalas, and in the center of the twelve white lotuses, from the twelve pure sky directions, from the syllable kṣa (藏文,梵文天城体:क्ष,梵文罗马拟音:kṣa,汉语字面意思:恰) arises the sun mandala, adorned with many lights. Above the central seat, the sign of the main deity transforms into a god, which is a five-pronged blue vajra arising from hūṃ (藏文,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), and from that arises the stainless light of the glorious Kalachakra. From "to becoming yellow wish-fulfilling trees" in accordance with the sadhana method. "Having the crown of Vajrasattva" and "Having the diadem of Vajrasattva of the variegated mother" are not needed here. In the heart of the main deity is a three-faced, six-armed Vajrasattva born from the syllable a (藏文,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿) and a vajra. From the root face and body color being blue, to embracing the Prajnaparamita mother who is like oneself, like the supreme conqueror. The signs of the Sugata Increase transform into deities, which are black swords arising from the syllable i (藏文,梵文天城体:इ,梵文罗马拟音:i,汉语字面意思:伊), transforming into Amoghasiddhi, from that to the vases where the dust stops below, similar to the Abhisamaya, changing "residing" to "all reside."

Chinese

身体的标识都变成天神,从央(藏文:ཡཾ,梵文天城体:यं,梵文罗马拟音:yaṃ,字面意思:央)字产生的宝剑开始,到作为主要方便的帕(藏文:པ,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:pa,字面意思:帕)字之间安住。心的天衣的标识都变成天神,从阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,字面意思:阿)字产生的绿色金刚杵开始,到声音金刚母根本的脸和身色是蓝色的,到持有梵天四面头颅的帕(藏文:པ,梵文天城体:प,梵文罗马拟音:pa,字面意思:帕)字之间安住。念诵“舍弃”。从“念诵”开始,到“具有无数陀罗尼”之间。语的坛城的天衣上安住的标识都变成天神,从哈(藏文:ཧ,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,字面意思:哈)字产生的弯刀开始,到具有眷属的童女是六面。身体的坛城的天衣上安住的标识都变成天神,从雅(藏文:ཉ,梵文天城体:ञ,梵文罗马拟音:ña,字面意思:雅),尼(藏文:ཉི,梵文天城体:णि,梵文罗马拟音:ṇi,字面意思:尼),娘(藏文:ཉཾ,梵文天城体:न्यं,梵文罗马拟音:nyaṃ,字面意思:娘)开始,到具有眷属的童女是六面。身体的坛城的门上安住的标识都变成天神,从雅(藏文:ཡ,梵文天城体:य,梵文罗马拟音:ya,字面意思:雅)字产生的黑色手杖开始,到忿怒天女们以左腿伸展的姿势安住。身体的台阶上,在马鞍柱的内部安住的标识都变成天神,从哈雅哈雅(藏文:ཧྻ་ཧྻཱ,梵文天城体:ह्य ह्य,梵文罗马拟音:hya hya,字面意思:哈雅哈雅)产生的开始,到持有珍宝。尸林轮的标识都变成天神,从和弯刀开始,到持有各种东西的也都安住。语的台阶的标识都变成天神,从匝(藏文:ཙཿ,梵文天城体:चः,梵文罗马拟音:caḥ,字面意思:匝),擦(藏文:ཚཿ,梵文天城体:छः,梵文罗马拟音:chaḥ,字面意思:擦),杂(藏文:ཛཿ,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,字面意思:杂),扎(藏文:ཛྙཿ,梵文天城体:ज्ञः,梵文罗马拟音:jñaḥ,字面意思:扎),雅(藏文:ཉཿ,梵文天城体:ञः,梵文罗马拟音:ñaḥ,字面意思:雅)完全变化产生,从度母产生的开始,到依次安住在西门的左侧台阶上。身体的台阶的标识都变成天神,从藏文:ཙཾ་(梵文天城体:चं,梵文罗马拟音:caṃ,字面意思:匝姆),藏文:ཚཾ་(梵文天城体:छं,梵文罗马拟音:chaṃ,字面意思:擦姆),藏文:ཛཾ་(梵文天城体:जं,梵文罗马拟音:jaṃ,字面意思:杂姆),藏文:ཛྷཾ་(梵文天城体:झं,梵文罗马拟音:jhaṃ,字面意思:扎姆),藏文:ཉཾ་(梵文天城体:न्यं,梵文罗马拟音:nyaṃ,字面意思:娘姆)完全变化产生,到不愿欺骗有情众生的诸母依次安住在西门的左侧台阶上。这些是生起誓言者。然后,自己的心中吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,字面意思:吽)完全变化产生,五股蓝色金刚杵,以及从那产生的金刚杵力量,从那开始,到顶髻上的哈(藏文:ཧ,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,字面意思:哈)字变化为心金刚杵安住。这样灌顶后,所有垢染都得以清净,并被印封,即主尊以金刚萨埵,以及杂色母以不动佛印封。毗卢遮那佛以不动佛,到不可摧毁的阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,字面意思:阿)字。在剩余的场合,心释的共同