Tibetan
ས་གསུངས་ སོ། །བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ལས་ལས་ལྔ་སྣ་སྨན་གྱི་ ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དྲུག་པའོ།། །། ༄། །བཅུ་བདུན་པ། ལྔ་འཇམ་རྩིའི་ལེའུ། དེ་ནས་ཡང་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །ལས་ལྔ་འཇམ་རྩི་རུང་དང་མི་རུང་དང་། །སྦྱོར་བ་བཏང་ཐབས་ཕན་ཡོན་ ཉེས་དམིགས་སོ། །རུང་བ་རླུང་སྐྲན་ལྟོ་སྦོས་ཙམ་པ་འཁྲུ། །ཁུ་བ་ཟད་དང་ཟླ་མཚན་འབྱམས་ པ་དང་། །རྒྱུ་ལོང་མཁལ་རྐེད་གྲང་བ་རྒྱས་པ་དང་། །སྟོབས་ཆུང་སྨད་སྲིན་རླུང་ནད་ཀུན་ལ་ བཏང་། །མི་རུང་དམུ་འོར་ནད་དང་ཡི་ག་འཆུས། །དུག་ནད་མཆིན་པ་རྒྱུ་ལོང་སྣོད་ཚད་དང་། ། ཚིལ་ཆེས་མ་ཞུ་བད་ཀན་རྒྱས་ལ་སྤང་། །སྦྱོར་བ་སླེན་འབྱམ་བཀྲུ་འཇམ་བཀྲུ་མ་སླེན། རླུང་ 25-584 རྐྱང་མཁྲིས་པ་བད་ཀན་ལྡན་ལ་སྦྱར། །དང་པོ་ལུག་ཤ་འབྲི་ཡི་འོ་མ་མར། །རུ་རྟ་དེ་བ་དཱ་རུ་ (འདི་སྐབས་སེ་རུ་ཙན་དན་)པི་པི་ལིང་། །རྒྱམ་ཚྭ་ཨ་རུ་ར་སྦྱར་སླེན་འཇམ་ཡིན། །གཉིས་པ་ཆུར་ གནས་ཤ་ཁུ་བ་འོ་མར། །གོང་སྨན་དུར་བྱིད་སྦྱར་བ་བཀྲུ་འཇམ་མོ། །གསུམ་པ་སྐམ་སའི་ཤ་ ཁུ་ར་འོ་མར། །གོང་སྨན་སོ་ཆ་སྦྱར་བ་བཀྲུ་མ་སླེན། །མར་རབ་ཤ་ཁུ་འབྲིང་ལ་འོ་མ་ཐ། །ཤ་ གྲོགས་འོ་མ་འོ་གྲོགས་མར་ཉིད་གཅེས། །ཁ་འཛིན་རླུང་ལ་ཤིང་ཀུན་ཁ་རུ་ཚྭ། །བད་ཀན་ ལྡན་ལ་སྒ་དང་པི་པི་ལིང་།་། མཁྲིས་པར་ལྡན་ལ་སླེ་ཏྲེས་ཀྱི་ལྕེ་བ། །སྐྲན་ལ་རྒྱ་ཚྭ་སྲིན་ལ་བྱི་ ཏང་ག །ཕོ་ལོང་སྦོས་ལ་རུ་རྟ་སྡེབ་པར་བྱ། །བཏང་ཐབས་ཁྱོར་གང་ཕུལ་གང་ཕུལ་ལུ་ཕྱེད། ། འོ་དྲོད་ཙམ་བསྲོས་དྲོད་པ་གཅེ་འུ་ཡིས། །རྒོངས་དུས་བཤང་གསལ་ལུས་ཀྱི་བཅས་བྱས་ལ། ། གྲོད་པའི་དབུགས་བཏོན་མ་གནད་བཅུག་ལ་བཏང་། །གན་རྐྱལ་ཉལ་ལ་རྐུབ་བཅོས་རྐང་ མཐིལ་བརྡུང་། །རྐང་མཐེབ་ནས་བཟུང་གནམ་དུ་བཏེག་ལ་བསིག །སྔས་སྨད་འཕོངས་སྟོད་ གན་རྐྱལ་མ་གྲངས་བཉལ། །སླེན་འབྱམ་དབྱུང་དུས་ཉི་ནུབ་སྲོད་དུས་ཡིན། །དེ་མ་བྱུང་ན་ནི་ རུ་ཧ་ཡིས་བསུ། །རླུང་ཤས་མེ་དྲོད་ཆེ་ལ་བསྟུད་ལ་བཏང་། །དེ་མ་ཡིན་ན་ལྕག་ལན་བཏང་ བར་བྱ། །ཕན་ཡོན་རླུང་གནོན་བད་མཁྲིས་ནད་ཞེན་སློང་། །བཏང་དྲགས་ཡི་ག་འགག་ཅིང་ མེ་དྲོད་འཆི། །ནི་རུ་ཧ་སྤེལ་གནོད་མེད་ནད་ཀུན་འདྲེན། །དེ་ཕྱིར་ཟུངས་ངན་ནད་རྙིང་གསོ་ དཀའ་ལ། །གཅིག་དང་གཉིས་སྤེལ་ལན་མང་བཏང་བས་ཆོག །ཅེས་གསུངས་སོ། །བདུད་ རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ལས་ལས་ལྔ་འཇམ་རྩིའི་ལེའུ་སྟེ་ བཅུ་བདུན་པའོ།། །། ༄། །བཅོ་བརྒྱད་པ། ལྔ་ནི་རུ་ཧའི་ལེའུ། དེ་ནས་ཡང་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །ལས་ལྔ་ནི་རུ་ཧ་ལ་སྤང་ཡུལ་དང་། །ཕན་ཡོན་སྦྱོར་བ་ཇི་ལྟར་བཏང་ཚུལ་ ལོ། །སྤང་ཡུལ་གཞང་ལུག་འཁྲུ་བ་འབྱམས་པ་དང་། །ཚད་གསར་མེ་ཉམས་ས་བོན་འཛག་ 25-585 ལ་སྤང་། །ཕན་ཡོན་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་རྣམ་པ་གཉིས། །དང་པོ་སྨད་དུ་མཚོན་ཕོག་རྟུག་སྐམས་ དང་། །གླང་ཐབས་སྨད་ཚད་དྲི་ཆུ་བསྡམ་པ་དང་། །ལྟོ་སྦོས་སྲིན་ནད་སྐྲན་གསར་རིམས་ རྙིང་དང་། །ཁྱད་པར་ནད་སྟོབས་ཆེ་ལ་རྣོན་པོ་བསྔགས། །གཅིན་སྙི་ཚད་པས་འཁྲུ་དང་གསོ་ དཀའི་རིམས། །དྲེག་འོར་ཁུ་བ་ཟད་པ་འཇམ་པོས་སེལ། །སྦྱོར་བ་བར་མ་རྣོ་འཇམ་རྣམ་པ་ གསུམ། །བར་མ་དུར་བྱིད་སུག་པ་བུལ་ཏོག་ཕབས། །བྱང་(ལག་ལེན་དུ་ཚྭ་བཏོང་)པ་དུད་པ་བ་ ཆུ་བསིངས་སྙིགས་སྦྱར། །མཚོན་ཕོག་མཁྲིས་པ་གླང་ཐབས་དབྱི་མོང་དཀར། །སྨད་ཚད་ ལྕུམ་རྩ་ལྟོ་སྦོས་ཨུག་ཆོས་སྡེབ། །སྲིན་ལ་སྒོག་སྐྱ་གྲང་ལ་པི་པི་ལིང་། །ནད་སྟེང་ཁ་བསྒྱུར་ རྣོན་པོ་རེ་ལྕག་བསྣན། །འཇམ་པོ་ཨ་རུ་ར་དང་སེང་ཕྲོམ་བཙོད། །ཀྱི་ལྕེ་དུར་བྱིད་ལྕུམ་རྩ་བ་ འོ་ཆུ། །བཏང་ཐབས་བྲེ་ཕྱེད་ཕུལ་བཞི་ཕུལ་ལུ་དོ། །འོ་དྲོད་ཙམ་བསྲོས་འབྲུ་མར་ཅོར་ཅིག་ བླུག །གྲོད་པ་བཀང་ལ་གཅེ་འུ་ཚད་ལྡན་གཞུག །སྔས་སྨད་སྒུར་ལ་སེང་བུག་སྣུམ་བྱུགས་ཏེ། ། དབུགས་བཏོན་མ་གནད་དལ་བུས་སོར་བཞི་གཞུག །ཅུང་ཟད་ཕྱིར་བསྣུར་གྲོད་པ་བཙིར་ ལ་བཏང་། །འགྲོར་མ་འདོད་ན་གཡས་གཡོན་སྟེང་འོག་གཅུ། །ལྷག་མ་ཅུང་ཟད་རླུང་ཡོད་ མི་བཏང་བཞག །གཅེ་འུ་བཏོན་ལ་འཕོངས་སུ་རས་ལྟོ་བརྟིག །གཞོགས་གཡོན་འོག་བཅུག་ ལན་གཉིས་ལན་གསུམ་བཟློག །མ་བཟློགས་མི་ཐེབས་དྲགས་ན་ལ་རྒལ་འགྱུར། །མི་ཐུབ་ ཙོག་པུར་འདུག་ལ་སྣོད་དུ་བཏང་། །སྐྱོ་འདུར་གོང་བུ་ཅོལ་ལེ་བྱུང་ན་ཐེབས། །མ་ཐེབས་ཆུ་ རུ་ལོག་ན་སྐྱར་ལ་བཏང་། །སྨན་རོ་བདའ་ཕྱིར་རྒྱམ་ཚྭའི་ཆུ་སྐོལ་བཏུང་། །ཞག་གཅིག་ལྟོ་ སྐྱུང་སྨད་ནད་ཀུན་འདྲེན་མཆོག །ཅེས་གསུངས་སོ། །བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ལས་ལས་ལྔ་ནི་རུ་ཧའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ།། །། ༄། །བཅུ་དགུ་པ། སྦྱོངས་ཀྱི་ལོག་གནོན་རྩ་སྦྱོངས་ཀྱི་ལེའུ། དེ་ནས་ཡང་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །སྦྱོངས་ཀྱི་ལོག་གནོན་རྩ་སྦྱོངས་བསྟན་པ་ལ། །སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞི་ 25-586 རྗེས་དང་ཕན་ཡོན་ནོ། །སྔོན་འགྲོ་ཉེ་དང་རིང་བ་རྣམ་པ་གཉིས། །རིང་བ་ནད་གང་ཡིན་པའི་ གཉེན་པོ་དང་། །འབྲས་གསུམ་ཆ་མཉམ་བསྡུས་ཐང་རྒོངས་དུས་བཏང་། །བྱིས་པ་དགེ་སློང་ མཁལ་ནད་ཡོད་པ་ལ། །ད་བྱིད་(སྡིག་སྲིན། སུག་སྨེལ། ཉི་དགའ། གསེར་གྱི་བྱེ་མ། སྲ་འབྲས། མཁལ་མ་ཞོ་ས རྩ་ཁུ་བྱུག བུ་རམ་རིལ་བུ་ཆག་གིས་འཕུལ། རྩ་ཁུ་བྱུག ཚབ་ཏུ་མཚལ་བཏང་ཀྱང་རུང་ངོ་།།)བརྒྱད་སྦྱོར་ཕྱེ་མས་རྩ་ ལམ་སྦྱང་། །ཉེ་བ་གཟའ་སྐར་ཚེས་གྲངས་བཟང་བ་ལ། །མཁན་པ་སྤང་མ་ཆུ་འཇམ་བསྲོས་ པ་ཡིས། །ལུས་ཀུན་དག་པར་བཀྲུས་རྗེས་རྩི་མར་དང་། །འབྲུ་མར་སྤང་སྤོས་སྦྱར་བས་ལུས་ ཀུན་བྱུག །ཁྱད་པར་སྤྱི་གཙུག་མཚན་པགས་ཚིགས་རྣམས་མཉེ། །གཡེར་མ་ཉི་དགའི་ཐང་ གིས་རྩ་ཁ་དབྱེ། །ཕོ་མོ་སྤྲད་དང་ར་ཡི་ཝ་གདོང་དང་། །ཉི་དགའི་འདབ་ཚོད་ཚྭ་གཡེར་བཏབ་ པ་བཏང་། །དངོས་གཞི་སྣ་སེལ་མདུང་སྨན་བྱང་པ་དང་། །སྦྱར་ཚད་སྣ་ཁྲིད་བཏང་ཐབས་ ཐེབས་པའི་རྟགས། །ལྕག་དང་ལོག་གནོན་རྣམ་པ་དགུ་ཡིས་བསྟན། །སྣ་སེལ་སུག་སྨེལ་ སྡིག་སྲིན་རྩ་ཁུ་བྱུག །ཉི་དགའ་ཚ་གྲང་རྟས་བསྒྱུར་མྱུར་དུ་འབིགས། །མདུང་སྨན་རྒྱ་ཚྭ་ལི་ ཤི་སྡིག་སྲིན་མཚལ། །ལྕམ་པ་གོང་གི་རྟ་སྦྱར་ནད་སློང་འཁྲུག །བྱང་པའི་ཆོ་ག་དང་པོ་བཟང་ ངན་བརྟག །དུག་དབྱུང་འཇམ་བཙལ་ཟུག་ཆུང་ནད་འདྲོངས་ཆེ། །བཟང་བ་དམར་ཁྲ་སྐྱི་ཚེར་ སྲད་གསེབ་གནས། །ཐན་ཆེ་སྟོན་སེར་གྲིར་ཤི་བཟང་བ་ཡིན། །ངན་པ་སེར་ཁྲ་ཡོག་མོ་ལོ་ གསེབ་གནས། །ཆར་ཆེ་ནམ་གཞུག་ཆད་དུས་ཤི་བ་ངན། །དུག་ནི་བར་གཤོག་དཀར་པོ་ཟུག་ ཆེ་དབྱུང་། །འཇམ་བཙལ་བ་ནི་སྦུར་(ཀོ་མོག་སོགས་ཆུ་དལ་བའི་དཀྱིལ་གྱི་)མགྱོགས་གྲོགས་དང་སྡེབ། ། དེ་མ་འཛོམ་ན་ཆ་གའི་མགོ་བོ་བཏང་། །ཡང་ན་ཡོས་སམ་དྲི་ཆུར་བཏུལ་བ་ཤིས། །བྱང་པ་ མགོ་རྐང་ཆད་ན་ནད་འདྲོངས་ཆུང་། །བཟང་ཞིང་མགོ་རྐང་ཚང་ན་བཅུ་གཅིག་དང་། །ངན་ རྙིང་མགོ་རྐང་མེད་ན་བཅུ་བདུན་བཏང་། །སྦྱར་ཚད་བྱང་པ་རྒྱ་ཚྭ་སྡིག་སྲིན་མཚལ། །གུར་ གུམ་ཧ་(ཐེ་ལེ་སྨུག་པོ་) ཤིག་དར་མཚུར་རྩི་བཞིན་བཏགས། །ཆང་གི་རིལ་བུ་སྲན་ཕོས་ཙམ་དུ་ 25-587 དྲིལ། །ཡང་ན་རྒྱ་རུ་བྱ་མ་བྱི་རུས་དང་། །བྱི་ཟུང་འོལ་མོ་སེ་དང་རྣོན་པོ་(རྒྱ་ཚ། སྡིག་སྲིན། གསེར་ཕྱེ།) གསུམ། །སུག་སྨེལ་མཚལ་གྱི་རིལ་བུས་རྩ་ནད་སྦྱོང་(བྱང་བ་བཏོང་མི་དགོས་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི
Chinese
如是宣说。 索。从《甘露心髓八支秘密口诀》中，关于五种行业之鼻药的章节，即第十六章节完毕。 ༄。第十七，五缓泻剂之章节。 此后，贤者智慧明智者又如是说：喂，大贤者，谛听！五种行业缓泻剂的适用与不适用，配方、使用方法、益处、过失等。适用者，用于治疗风瘤、腹胀、消化不良、精液耗尽、月经不调，以及肠、肾、腰部寒症加重，体弱、下部寄生虫、所有风病。不适用者，用于治疗腹水病、食欲不振、中毒病、肝脏、肠道、脏器发热，以及脂肪过多不消化、痰液增多。配方：有软化、通便、泻下、不软化之分。应根据风、胆、痰的不同情况配制。第一种，羊肉、母牦牛奶、酥油，芸香、除虫菊、 தேவதாரு（藏文，梵文天城体，devadāru，天神之树），荜茇，姜盐、诃子，混合后是软化剂。第二种，水生动物肉汤、牛奶，加上述药物、天门冬，混合后是泻下剂。第三种，陆生动物肉汤、牛奶，加上述药物、碱花，混合后是不软化泻下剂。酥油最好，肉汤次之，牛奶最次。肉的良伴是牛奶，牛奶的良伴是酥油。收敛剂：风病用秦艽、盐肤木、盐。痰病用姜和荜茇。胆病用石榴皮。肿瘤用姜盐，寄生虫用余甘子。胃和肠胀气用芸香配伍。使用方法：用量为一手捧、半捧、四分之一捧。用微温的牛奶加热，用容器盛装。在黎明时分排便干净，做好身体准备后，排出腹部气体，插入肛门并使用。仰卧，调整臀部，拍打脚底。从脚趾开始抬起至空中并摇晃。头下垫低，臀部垫高，仰卧并计数。软化通便剂的排出时间是日落或傍晚。如果未排出，则用尼鲁哈（निरूह，nirūha，排除）来催促。风大、火热大时，持续使用。如果不是这样，则用鞭子抽打。益处：抑制风，引发痰和胆病。使用过量会导致食欲不振，火热衰竭。尼鲁哈（निरूह，nirūha，排除）可以促进，无害，引出所有疾病。因此，体质虚弱、旧病难治，使用一两次或多次即可。如是宣说。从《甘露心髓八支秘密口诀》的
English
Thus it was spoken. So. From the Secret Oral Instruction Tantra of the Ambrosia Heart Essence Eight Branches, the chapter on Five Actions Nasal Medicine, which is the sixteenth chapter, is complete. ༄. Seventeenth, the chapter on Five Mild Laxatives. Then again, the wise sage Rigpai Yeshe said this: O great sage, listen! The suitability and unsuitability of the five actions mild laxatives, the formulation, method of administration, benefits, and faults. Suitable for wind tumors, abdominal distension, indigestion, depletion of semen, irregular menstruation, and increased coldness in the intestines, kidneys, and waist, weakness, lower parasites, and all wind diseases. Unsuitable for ascites, loss of appetite, poisoning, liver, intestines, organ fever, and excessive undigested fat, increased phlegm. Formulations: there are softening, laxative, purgative, and non-softening types. They should be formulated according to the different conditions of wind, bile, and phlegm. The first, lamb, yak milk, butter, rue, pyrethrum, devadāru (देवदारु，devadāru，Deodar Cedar), long pepper, ginger salt, and myrobalan, mixed together is a softening agent. The second, aquatic animal broth, milk, plus the above medicines, asparagus, mixed together is a purgative. The third, terrestrial animal broth, milk, plus the above medicines, alkali flower, mixed together is a non-softening purgative. Butter is best, broth is second, and milk is worst. The companion of meat is milk, and the companion of milk is butter. Astringents: for wind diseases, use gentian, sumac, and salt. For phlegm diseases, use ginger and long pepper. For bile diseases, use pomegranate peel. For tumors, use ginger salt, and for parasites, use amla. For stomach and intestinal bloating, use rue in combination. Method of administration: the dosage is one handful, half a handful, or a quarter of a handful. Heat with lukewarm milk, and store in a container. At dawn, after emptying the bowels and preparing the body, expel abdominal gas, insert into the anus and administer. Lie on your back, adjust the buttocks, and pat the soles of the feet. Lift from the toes to the sky and shake. Lower the pillow, raise the hips, lie on your back and count. The time for expelling softening laxatives is sunset or evening. If it does not come out, then urge it with niruha (निरूह，nirūha，evacuation). When wind is strong and fire is high, use continuously. If not, whip it. Benefits: suppresses wind, induces phlegm and bile diseases. Excessive use can lead to loss of appetite and exhaustion of fire. Niruha (निरूह，nirūha，evacuation) can promote, is harmless, and draws out all diseases. Therefore, for those with weak constitutions and difficult-to-cure chronic diseases, one or two uses or multiple uses are sufficient. Thus it was spoken. From the Secret Oral Instruction Tantra of the Ambrosia Heart Essence Eight Branches,
Chinese
续部中关于五行甘露的章节，即第十七章节。 ༄། །第十八，关于五种作用的灌肠章节。 此后，仙人智慧明智又这样说道。 贤者大仙请听。 五种作用即灌肠的禁忌症和， 利益，以及如何使用的过程。 禁忌症：肛门脱垂，腹泻不止，新发热病，消化不良，精液流失要禁忌。 利益分共同和特殊两种。 首先，下部刺伤，大便干燥，疝气，下部发热，小便闭塞，腹胀，寄生虫病，新肿瘤，新旧热病， 特别是对于病势强，病情重的要用猛烈的。 尿崩症，热病引起的腹泻和难治的热病， 淋巴结肿大，精液耗尽用温和的。 用法分中等，猛烈，温和三种。 中等用诃子，毛茛，蓬子菜灰，盐（实践中要放盐），烟灰，碱水，沉淀物混合。 刺伤，胆病，疝气用白云香。 下部发热用柳树根，腹胀用石菖蒲配合。 寄生虫用大蒜，寒症用荜茇。 病重时要加重药量，猛烈药里加狼毒。 温和的用诃子，余甘子，石榴皮。 蔓荆子，诃子，柳树根加牛奶。 使用方法：半升，四捧，一捧量。 牛奶加热到体温，加入少许油。 灌满肚子，插入合适的导管。 垫高下身弯曲，肛门涂油。 呼气，对准要害，缓慢插入四指深。 稍微向外拉，挤压肚子进行灌肠。 如果不想排泄，就左右上下扭动。 剩余少量，有气也不要排出保留。 拔出导管，用布垫在臀部。 左侧朝下，翻转两三次。 如果不翻转，没有效果，严重会引起腰痛。 如果无法忍受，就蹲下用容器接。 如果出现粪便团块，说明有效。 如果无效，变成水，就再次灌肠。 为了去除药味，喝盐水。 一天不吃饭，能很好地治疗下部疾病。 这样说。 《窍诀续》之《八支甘露心髓》中，关于五种作用的灌肠章节，即第十八章节。 ༄། །第十九，泻药的副作用和根部清洗章节。 此后，仙人智慧明智又这样说道。 贤者大仙
English
The seventeenth chapter, which is the chapter on five actions and gentle lubrication in the Tantra. ༄། །Eighteenth, the chapter on five types of enema. Then, the wise sage Rigpai Yeshe spoke again, saying: "O great sage, listen! The five actions are the contraindications of enema, the benefits, and how to administer it." Contraindications: prolapse of the anus, profuse diarrhea, new fever, indigestion, and sperm loss are to be avoided. Benefits are of two types: common and specific. First, injuries to the lower body, dry stools, hernias, heat in the lower body, urinary retention, abdominal distension, parasitic diseases, new tumors, and both new and old fevers. In particular, for strong and severe diseases, a strong enema is recommended. Diabetes insipidus, diarrhea caused by fever, and difficult-to-treat fevers, enlarged lymph nodes, and depletion of semen are relieved by gentle enemas. Administration is of three types: moderate, strong, and gentle. Moderate: use haritaki, buttercup, potash, salt (in practice, salt is added), smoke ash, alkaline water, and sediment mixed together. For injuries, bile disorders, and hernias, use white sandalwood. For heat in the lower body, use willow root; for abdominal distension, use calamus. For parasites, use garlic; for cold diseases, use long pepper. When the disease is severe, increase the dosage; add aconite to strong medicines. For gentle medicines, use haritaki, amla, and pomegranate peel. Vitex negundo, haritaki, willow root, and milk. Method of administration: half a bre, four handfuls, one handful in quantity. Heat the milk to body temperature and add a little oil. Fill the stomach and insert a suitable catheter. Elevate the lower body and bend over, apply oil to the anus. Exhale, aim at the vital point, and slowly insert four fingers deep. Pull out slightly and squeeze the stomach to administer the enema. If you do not want to excrete, twist left, right, up, and down. Leave a small amount remaining, and do not expel the gas. Remove the catheter and place a cloth pad on the buttocks. Lie on the left side and turn over two or three times. If you do not turn over, it will not be effective, and it may cause severe back pain. If you cannot bear it, squat down and use a container. If fecal clumps appear, it is effective. If it is ineffective and turns into water, administer the enema again. To remove the taste of the medicine, drink salt water. Do not eat for one day, and it will be excellent for treating lower body diseases. Thus it was said. In the Secret Oral Transmission Tantra of the Eight-Branched Essence of Ambrosia, the eighteenth chapter is the chapter on five actions and enema. ༄། །Nineteenth, the chapter on the side effects of purgatives and root cleansing. Then, the wise sage Rigpai Yeshe spoke again, saying: "O great sage