Tibetan
རྩེ་མགོ་རྣ་བཤལ་འོག་ཏུ་ཐོན། ། 25-319 སྒྲོག་རུས་ནང་ནུབ་གྲུ་མོ་གཞུ་མཆོག་བར། །ཐུར་བར་འགྲིམས་ནས་ལག་པའི་སྲིན་མཐེབ་ འབྲེལ། །ཕྱི་རྩ་ཤ་ཆུ་རུས་ཚིགས་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར། །སྐྲངས་སྦོས་སྐམས་དང་ཞ་རེངས་བྱེད་ པར་འགྱུར། །དེ་ལ་རྒྱུ་རྐྱེན་དྲག་ཤུལ་འགྲམས་པའམ། །རིམས་དུག་ཚ་བ་རྩ་ལ་བབས་པ་ འམ། །མཚོན་གྱིས་བཅད་བརྡུངས་རླུང་འཁྲུགས་རྩར་ཞུགས་པས། །དེ་ལ་རྩ་དཀར་ནད་ དུ་འགྱུར་བ་ཡིན། །དབྱེ་བ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་རྣམ་པ་གཉིས། །སྤྱི་ལ་རྩ་དཀར་ཚ་དང་གྲང་བ་ གཉིས། །དེ་ཡང་དུས་ཀྱིས་གསར་དང་རྙིངས་པར་འགྱུར། །བྱེ་བྲག་གནས་དང་འདུ་བའི་ནད་ གཞིས་དབྱེ། །གནས་ནི་མགོ་དང་བྱང་ཁོག་ཡན་ལག་གསུམ། །འདུ་བ་རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན་ འདུས་པ་བཞི། །དེ་རྟགས་མགོ་སྟོད་ཁ་མིག་ཡོན་པོར་འགྱུར། །མགོ་འཁོར་མྱོས་དང་དྲན་ ཉམས་ཙོག་མི་ཟུག །གཉིད་ཆུང་སྐྱུག་དང་ཁ་ལྐུགས་དབང་པོ་འཁྲུལ། །གཡའ་ཟ་སྒྲ་ཆེར་ མི་བཟོད་ཡན་ལག་ཤལ། །བྱང་ཁོག་སྨྲ་མང་འདར་རྗེས་ངོམས་པ་མེད། །གཞོགས་གཅིག་ བེམ་མམ་ཚོར་བྲལ་སྐྲངས་སམ་སྙམ། །དྲི་ཆུ་བླུགས་སམ་ཡང་ན་རྒྱུན་གཉིས་སྡོམ། །མེ་ལྟར་ ཚ་འམ་ཡང་ན་རྡོ་ལྟར་གྲང་། །གཞུ་ལྟར་གུག་གམ་ཡང་ན་རྭ་ལྟར་དགྱེ། །ཤིང་ལྟར་རེངས་ སམ་ཡང་ན་གྱོང་ལྟར་བསྡུས། །ངོ་མཚར་ནད་རྟགས་དུ་མ་སྟོན་པར་བྱེད། །ཡན་ལག་ཤལ་ སྦྲིད་བེམ་མམ་ཚོར་བ་བྲལ། །གཡོ་སྐམས་ཞ་རེངས་འཁུམས་སམ་རོ་ལྟར་བོག །མཚོན་ ཕོག་གཡས་གཡོན་སྟོད་སྨད་སྣེ་བསྣོལ་སྐྲངས། །འགྲམས་མཚོན་ཚད་བབས་མཁྲིས་ལྡན་ ཚ་བར་འགྱུར། །རླུང་དང་བད་ཀན་རྐྱེན་བྱས་གྲང་བར་འགྱུར། །རླུང་ལྡན་འདར་གཡལ་ཁ་ སྐོམ་ཤེས་པ་འཁྲུལ། །མཁྲིས་ལྡན་དྲོད་དང་ཚ་བ་ཟུག་གཟེར་ཆེ། །བད་ཀན་ལྡན་པ་དྲོད་ཆུང་ གཡོ་ཞིང་སྐྲངས། །འདུས་པའི་མཚན་ཉིད་ཀུན་རྟགས་སྟོན་པར་བྱེད། །སྟོབས་ལྡན་འཆི་ལ་ འབྲིང་པོ་བཅོས་པས་འཚོ། །ཚབས་ཆུང་ཡུན་ལོན་རང་བཞིན་འཚོ་བར་འགྱུར། །བཅོས་པའི་ ཐབས་ལ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གཉིས། །སྤྱི་བཅོས་གསར་དང་རྙིངས་པ་དུས་དང་སྦྱར། །གསར་ 25-320 དུས་ཚབས་ཆེན་མཐིལ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ། །སྤུ་འཁྱིལ་པིར་མགོ་སོར་མོ་ཉི་ཤུ་བསྲེག །ཚ་ བ་ཤས་ཆེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྩི་སྔོ། །(གསེར་ཟངས་གཡུ་རྙིང་ཐོག་ལྕགས་བྱུ་རུ་ཉ་སྐྱོགས། །རྡོ་རྒྱལ་བཞི་བཟང་དྲུག་གླ་རྩི། འབྲི་ཏ་ས་འཛིན་ལྕམ་པ་)ཀ་ར་དཀར་སྦྱར་ཆུ་གྲང་འཕུལ་ལ་བཏང་། །ཡང་ན་(ཉ་ཕྱིས་བཟང་དྲུག་གི་ཝཾ་ཙན་ དན་དཀར་དམར་ཨ་ག་རུ་བསེ་རུ་གླ་རྩི་རུ་རྟ་པི་ལིང་ཤིང་ཚ་འབྲས་བུ་གསུམ་སྡིག་སྲིན་གསེར་བྱེ་ལྕམ་པ་ཟི་ར་གཉིས་འབྲི་ཏ་ས་ འཛིན་)ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་ཕྱེ་མ་སྦྱར། །ཟས་སྐོམ་གསར་བཅུད་ཡོས་ཐུག་ཞོ་དར་བསྟེན། །སྟོད་སྨད་ གར་བབས་གནས་སྦྱར་རླངས་ཐོན་གཏར། །ཚ་བ་བྲི་ནས་བུར་ཆང་བདུད་རྩི་ཡིན། །གྲང་ བ་ཤས་ཆེ་གླ་རྩི་བཟང་པོ་དྲུག །བ་མཁལ་རུ་རྟ་ཨ་རུ་བུ་རམ་སྦྱར། །ཨ་རུ་གྲང་བསིངས་ཁུ་ བས་འཕུལ་ལ་བཏང་། །ཡང་ན་ཨ་རུ་སྨན་ཆེན་དཀར་ནག་སེར། །གླ་རྩི་རུ་རྟ་ཤུ་དག་དྲི་ཆུས་ སྦྲུ། །རིལ་བུ་དྲོད་དུས་བསྟེན་ན་བདུད་རྩིར་འགྱུར། །དྲུག་བདུན་དཀར་ནག་མཚམས་བསྲེག་ གཏར་མི་བྱ། །ཁ་ཟས་དྲོད་བཅུད་བུར་ཆང་སྨན་མར་སྦྱར། །རྩ་ནད་རྙིངས་པ་བསྡུས་སྦྱངས་ བརྟ་བར་བྱ། །ད་ལིས་ཀྱི་ལྕེ་ཤིང་མངར་ཁཎྜ་ལ། །གུར་གུམ་སུག་སྨེལ་འབྲི་ཏ་ས་འཛིན་དང་། ། གསེར་བྱེ་ཉི་དགའ་སྦྲང་སྦྱར་ནང་ནུབ་བཏང་། །གླ་རིལ་ཆང་བཙོས་དྲིལ་བས་རྩ་ནད་སྡུད། ། དེ་ནས་བྱང་ཁོག་ནང་རྩར་བབས་ཆེ་ན། །ལྟོ་སྦྱོངས་རྗེས་ལ་རྩ་བཤལ་བསྔགས་པ་ཡིན། ། མགོ་དང་ཡན་ལག་ཕྱིར་བབས་རྩ་ནས་སྦྱངས། །ཐ་མར་འབྲི་ཏ་ས་འཛིན་ཨ་རུ་ར། །ད་ལིས་ ཀྱི་ལྕེ་ཤིང་མངར་ཉི་དགའ་ཡི། །སྨན་མར་སྦྲང་རྩི་བུ་རམ་ལྡན་པ་བཏང་། །ཡང་ན་འབའ་སམ་ སྨན་མར་དྲོད་བཅུད་བསྟེན། །བྱེ་བྲག་མགོར་བབས་ཕྱི་རྩ་གླ་རིལ་ལུམས། །ཨན་སྟོང་འགྲམ་ དང་སྡུད་སྒོ་སྤུ་འཁྱིལ་བསྲོ། །ནང་རྩར་བབས་ན་རྡོ(འི་རྒྱལ་པོ་བཞི་དོམ་མཁྲིས་གུར་གུམ་གླ་རྩི་རུ་རྟ་ཨ་རུ་ཨ་ བྱག་ཆུ་རྩ་བོང་ང་གསེར་ཐིག་ཚ་ན་ཀ་ར་གྲང་ན་བུ་རམ་གྱི་)སྦྱོར་བསྟེན་པར་བྱ། །རི་བོའི་རྩེ་ལ་གསེར་གྱི་མེ་ རྒྱས་གདབ། །ལུས་ཀྱི་ཆ་ཉམས་དྲོད་ཤོར་མདུད་གསུམ་གདུར། །གཞོགས་རེངས་ཁ་ལྐུགས་ རྩེ་མགོ་སོར་མོ་བསྲེག །ཁ་མིག་ཡོ་ན་ལྟག་ཟུར་སྤུ་འཁྱིལ་བསྲེག །དར་རྩ་བསྣད་འགྲམས་ 25-321 མགོ་ལྕི་སྣ་སྦྱོངས་བྱ། །ཚ་བ་རྩ་རྒྱས་རྩེ་ཆུང་རྩ་ལྟོ་སྦྲག །རླུང་འཁྲུགས་གུར་གུམ་ཤིང་མངར་ སྣ་སྨན་བཏང་། །བྱང་ཁོག་རྩ་ནད་སྤྱི་གཙུག་སྡུད་སྒོ་དང་། །དྲུག་པ་དཀར་ནག་མཚམས་ དང་སྒྲོག་རུས་གཤོང་།། །ཨན་སྟོང་འགྲམ་དང་སྐེ་སྟོང་སོག་མཐིལ་བསྲེག །གསེར་ཟངས་ ཐོག་ལྕགས་བྱུ་རུ་ཉ་སྐྱོགས་དང་། །བཟང་དྲུག་ཙན་དན་དཀར་དམར་ཨ་ག་རུ། །གླ་རྩི་བསེ་ རུ་འགྲོན་ཐལ་དོམ་མཁྲིས་དང་། །རྡོ་དྲེག་ཀ་ར་ཨ་རུའི་ཁུ་བས་འཕུལ། །གླ་རིལ་ལུམས་བྱ་ རྙིངས་ནས་རྩ་ལྟོ་སྦྲག །སྙིང་ལ་ཛཱ་ཏི་རུ་རྟ་ཨ་གར་བསྣན། །གློ་ལ་ཤིང་མངར་རྒུན་འབྲུམ་གླ་ སྒང་བསྣན། །མཆིན་པར་ཨུཏྤལ་བྲག་ཞུན་བ་ཤ་ཀ །མཆེར་པར་མ་ནུ་པ་ཏོལ་པི་པི་ལིང་།་། མཁལ་མར་བཙོད་དང་ཞུ་མཁན་རྒྱ་སྐྱེགས་བསྣན། །ཕོ་བར་མ་ནུ་རྒྱམ་ཚྭ་པ་ཏོ་ལ། །རྒྱུ་ལོང་ བོང་ང་དུག་ཉུང་གླ་སྒང་བསྣན། །མཁྲིས་པར་ཏིག་ཏ་དུག་ཉུང་གསེར་མེ་ཏོག །ལྒང་པར་ལྕམ་ པ་རྒྱ་ཚྭ་སྡིག་པ་བསྣན། །རང་(དོན་ནོད་)རང་རྩ་གཏར་རང་(གི་)སོར་(མོ་དང་)རང་(གི་ཚིགས་)གསང་ བསྲེག །ཡན་ལག་རྩ་དཀར་བྱེར་བསྡུའི་ཁཎྜ་ལ། །ཚ་ན་ག་བུར་གྲང་ན་པི་པི་ལིང་། །རིལ་བུ་ མཐེབ་ཙམ་ར་འོ་སྦྱར་ལ་བཏང་། །གླ་རིལ་བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་ལུམས་སུ་གཞུག །གང་བབས་རྩ་ གཏར་རྙིངས་ནས་རྩ་ནས་སྦྱང་། །ཤ་སྐམས་པ་ལ་དེ་རྗེས་ཆུ་ལུམས་བྱ། །འབྲས་བུའི་མར་ལ་ བཟང་དྲུག་སྨན་ལྡན་བསྟེན། །ཆུ་རྒྱུས་བབས་ཚེ་སློ་ལུམས་ཆང་རྒན་བཏུང་། །རྐང་བཤལ་ བཅུ་བཞི་རྩ་ནག་ཁ་གཟར་དང་། །དཔྱི་མིག་དཔུང་ཚིགས་ཕྱི་ནང་རྐང་མཐིལ་བསྲེག །ལག་ ཤལ་སྒྲོག་རུས་གཤོང་དང་འཇའ་བྱེད་གཉིས། །དཔུང་ཚིགས་ཕྱི་ནང་རཏྣ་ལག་མཐིལ་བསྲོ། ། རླུང་ལྡན་རླུང་གསང་བསྲོ་ཞིང་བཅུད་ཟས་བསྟེན། །མཁྲིས་པར་ལྡན་ན་ལྟོ་སྦྱོངས་རྩ་སྦྱོངས་ བཏང་། །བད་ཀན་ལྡན་ལ་ཆུ་ཚན་ལུམས་དུགས་བྱ། །འདུས་པའི་ནད་ལ་ཀུན་དང་འབྲེལ་ བར་བཅོས། །གང་ཞིག་རྩ་དཀར་ནད་ཚུལ་མི་ཤེས་པར། །གཟའ་ཕོག་ཟེར་བའི་སྨན་པ་བླུན་ པོ་སྟེ། །ཐབས་འདི་རྨ་རྣམས་ཀུན་གྱི་ལོག་གནོན་དང་། །རིམས་དུག་བླ་གཉན་ནད་ཀྱི་མདེ་ 25-322 ཁ་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་སོ། །བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་ རྒྱུད་ལས་རྩ་དཀར་གྱི་ནད་བཅོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་ཅུ་པའོ།། །། ༄། །དྲུག་ཅུ་རྩ་གཅིག་པ། པགས་པའི་ནད་གསོ་བའི་ལེའུ། དེ་ནས་ཡང་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །པགས་ནད་རྒྱུ་རྐྱེན་དབྱེ་བ་བཅོས་ཐབས་གསུམ། །རྒྱུ་ནི་སྲིན་དང་ཆུ་སེར་ འཕེལ་བ་ལ། །གདོན་དང་འདུ་བ་འཁྲུགས་པས་པགས་ནད་སྐྱེད། །དབྱེ་བ་ཤ་བཀྲ་གླང་ཤུ་ མཛེར་པ་དང་། །ཟ་རྐོང་ཤུ་བ་སྲིན་ཐོར་ངོ་ཤིག་དང་། །ཁབས་དང་ཁྱེ་མ་ལ་སོགས་སྒྲ་ཡིས་ བརྟག །བཅོས་ཐབས་སྦྲུལ་ནག་པགས་པ་ནུས་ལྡན་བསྲེགས། །བ་རུའི་མར་སྦྱར་གླང་ཤུ་ཤ་ བཀྲ་སེལ། །སོ་མ་ར་ཛ་ལྡོང་རོས་བ་ཆུ་བྱུག །ཕག་ཚིལ་མུ་ཟི་བླང་ཤུ་ཤ་བཀྲ་སེལ། །མཛེར་ པ་པགས་ལ་དྲངས་ཏེ་བཙོད་ཤེལ་བསྲེག །ཟ་ཀོང་གང་ཉེ་གཏར་ལ་ཆུ་ལུམས་བྱ། །ཟ་འཕྲུག་ རྩབས་བཀྲུས་ནིམ་པ་ནག་མཚུར་ཏིལ། །གི་ཝཾ་རྩབས་
Chinese
顶端在耳廓下出现。 25-319 锁骨内侧，肘部如弓最佳处，向下延伸连接手的小指和拇指。 由于外脉、肉、水、骨骼和关节的连接，会发生肿胀、膨胀、干枯和麻木僵硬。 其原因可能是剧烈撞击，或因瘟疫毒素、热病侵入脉络，或因刀剑切割、击打、风邪侵入脉络。 因此，会转变为白脉病。 分类有 общей 和 特别 两种。 общей 分为白脉热性和寒性两种。 这些也会因时间而变为新病和旧病。 特别 根据位置和体液疾病来区分。 位置分为头部、胸腹和四肢三种。 体液分为风、胆、痰和混合四种。 其症状是头部肿胀，口眼歪斜，头晕、醉酒和记忆力丧失，无法端坐。 睡眠少、呕吐、口齿不清、神志不清，瘙痒、无法忍受巨响、四肢麻痹。 胸腹部多语、颤抖、食欲不振，一侧僵硬或感觉丧失，感觉肿胀。 小便失禁或二便不通，如火般灼热或如石头般寒冷。 如弓般弯曲或如角般翘起，如木头般僵硬或如绳索般收缩。 会显现出许多奇特的疾病症状。 四肢麻痹、刺痛、僵硬或感觉丧失。 颤抖、干枯、麻木僵硬、萎缩或如尸体般肿胀。 刀伤出现在左右上下交错肿胀。 撞击、刀伤、热病、胆病会转变为热性。 风和痰病因会导致寒性。 风病会颤抖、打哈欠、口渴、神志不清。 胆病会发热、灼热和剧烈疼痛。 痰病会体温低、颤抖和肿胀。 混合病的特征会显现所有症状。 体质强者会死亡，中等者治疗后可存活，轻微者长期后会自然痊愈。 治疗方法分为 общей 和 特别 两种。 общей 治疗根据新病和旧病结合时间进行。 新病重症时，烧灼脐下四十三处，毛发旋、笔头、手指二十处。 热性偏重时，使用珍宝药石。（黄金、青铜、旧玉、雷击铁、珊瑚、鱼鳔，四王石、六良药、麝香，诃子、土持、甘草）加入白糖，用冷水冲服。 或者（鱼胶、六良药的樟脑、檀香、红檀香、沉香、阿魏、麝香、
English
The top emerges below the earlobe. 25-319 Inside the collarbone, the elbow is best like a bow, extending downwards to connect the little finger and thumb of the hand. Due to the connection of outer veins, flesh, water, bones, and joints, swelling, bloating, dryness, and numbness will occur. The causes may be severe impacts, or epidemics, toxins, fever invading the veins, or sword cuts, beatings, and wind disorders entering the veins. Therefore, it will turn into white vein disease. The classification has general and specific two types. The general is divided into white vein hot and cold two types. These will also change into new and old diseases over time. The specific is distinguished by location and humoral diseases. The locations are divided into head, chest and abdomen, and limbs three types. The humors are divided into wind, bile, phlegm, and mixed four types. The symptoms are swelling of the head, crooked mouth and eyes, dizziness, intoxication, and memory loss, unable to sit upright. Little sleep, vomiting, slurred speech, confusion, itching, intolerance to loud noises, and limb paralysis. The chest and abdomen are talkative, trembling, and lack appetite, one side is stiff or loses sensation, feeling swollen. Urinary incontinence or both bowel movements are blocked, as hot as fire or as cold as stone. Curved like a bow or raised like a horn, stiff like wood or contracted like a rope. It will show many strange disease symptoms. Limb paralysis, tingling, stiffness, or loss of sensation. Trembling, dryness, numbness, atrophy, or swelling like a corpse. Knife wounds appear on the left and right, up and down, crisscrossed swelling. Impacts, knife wounds, fever, and bile diseases will turn into heat. Wind and phlegm causes will lead to cold. Wind disease will tremble, yawn, be thirsty, and be confused. Bile disease will have fever, burning, and severe pain. Phlegm disease will have low body temperature, tremble, and swell. The characteristics of mixed disease will show all symptoms. Those with strong constitutions will die, those with moderate constitutions can survive with treatment, and those with mild constitutions will heal naturally over time. The treatment methods are divided into general and specific two types. General treatment is based on the combination of new and old diseases over time. In severe cases of new diseases, burn forty-three places below the navel, hair whorls, brush tips, and twenty fingers. When heat is dominant, use precious gems and stones. (Gold, bronze, old jade, lightning iron, coral, fish bladder, Four King Stones, Six Good Medicines, musk, Terminalia chebula, earth holder, licorice) Add white sugar and take with cold water. Or (fish glue, camphor of Six Good Medicines, sandalwood, red sandalwood, agarwood, asafoetida, musk,
Chinese
塔皮灵香、热果三种、罪魔、金沙、樟脑、孜然二者、诃梨勒、地持)二十五种的粉末混合。饮食方面，食用新鲜有营养的麦片粥、酸奶。上下身任何部位发病，都要找准位置进行艾灸、放血。热病减轻后，饮用蔗糖酒，如同甘露。寒病较重时，服用六味麝香丸。加入牛肾、芸香、诃子、红糖。用诃子冷浸汁液冲服。或者使用诃子大药，白色、黑色、黄色三种。麝香、芸香、臭草用尿液混合。药丸在有热的时候服用，会变成甘露。六七种白色、黑色药材交界处，不要烧灼、放血。食物方面，食用有营养的蔗糖酒、药用酥油。陈旧的脉病，要收敛、净化、增强。豆蔻、肉桂、甘草、白糖。藏红花、豆蔻、诃梨勒、地持，金沙、向日葵，与蜂蜜混合后内服。麝香丸用酒煮后熏蒸，可以收敛脉病。之后，如果胸腔内部脉络发病严重。饭后进行脉道泻法，值得称赞。头部和四肢向外发病，从脉道进行净化。最后服用诃梨勒、地持、诃子、毛诃子。豆蔻、肉桂、甘草、向日葵。加入药用酥油、蜂蜜、红糖。或者服用巴萨姆药用酥油，食用有营养的食物。具体来说，头部发病，外部脉络用麝香丸熏蒸。在人中、面颊和收敛处、发旋处进行烧灼。如果内部脉络发病，则服用石（之王四种，熊胆、藏红花、麝香、芸香、诃子、余甘子、水菖蒲、旱獭、金粉，热时用白糖，冷时用红糖的）合剂。在山顶上点燃金火。身体的部位机能衰退、失温，在三个结处进行熏灸。半身不遂、口齿不清，在头顶、指尖进行烧灼。口眼歪斜，在耳后角、发旋处进行烧灼。损伤动脉、挫伤，头重，进行鼻腔清洗。热病脉象粗大，末端细小，脉搏与饮食不协调。气紊乱，用藏红花、甘草制成鼻药。胸腔脉病，在头顶、收敛处。六味药白色、黑色交界处和锁骨凹陷处进行烧灼。人中、面颊和颈部空隙、肩胛骨下沿进行烧灼。黄金、铜、陨石、铁、珊瑚、海螵蛸，以及六味妙药、檀香、红白檀香、沉香。麝香、犀角、青礞石、熊胆。以及石灰、白糖，用诃子的汁液冲服。麝香丸熏蒸，陈旧后脉搏与饮食不协调。心脏病加入肉豆蔻、芸香、沉香。肺病加入甘草、葡萄、麝香。
English
Mix the powder of Tapiling incense, three kinds of hot fruits, sin demons, gold sand, camphor, two kinds of cumin, Terminalia chebula, and earth-holder) twenty-five kinds. In terms of diet, eat fresh and nutritious oatmeal porridge and yogurt. Wherever the upper and lower body is ill, be sure to find the location for moxibustion and bloodletting. After the heat disease is reduced, drink cane sugar wine, like nectar. When the cold disease is more serious, take six-flavor musk pills. Add beef kidney, rue, Terminalia chebula, and brown sugar. Take it with cold-soaked juice of Terminalia chebula. Or use Terminalia chebula medicine, white, black, and yellow. Musk, rue, and Ruta graveolens are mixed with urine. Taking pills when it is hot will turn into nectar. Do not burn or bleed at the junction of six or seven kinds of white and black medicinal materials. In terms of food, eat nutritious cane sugar wine and medicinal butter. Old pulse diseases should be collected, purified, and strengthened. Cardamom, cinnamon, licorice, and white sugar. Saffron, cardamom, Terminalia chebula, earth-holder, gold sand, sunflower, mixed with honey for internal use. Musk pills boiled in wine and fumigated can collect pulse diseases. After that, if the internal meridians of the chest cavity are severely ill. Pulse cleansing after meals is commendable. When the head and limbs become ill outwards, purify from the meridians. Finally, take Terminalia chebula, earth-holder, Terminalia chebula, and Emblica officinalis. Cardamom, cinnamon, licorice, and sunflower. Add medicinal butter, honey, and brown sugar. Or take Basam medicinal butter and eat nutritious food. Specifically, when the head is ill, the external meridians are fumigated with musk pills. Burn at the philtrum, cheeks, convergence point, and hair whorl. If the internal meridians are ill, take a mixture of stone (king of four kinds, bear bile, saffron, musk, rue, Terminalia chebula, Phyllanthus emblica, Acorus calamus, marmot, gold powder, white sugar when hot, brown sugar when cold). Light golden fire on the top of the mountain. When the body's functions decline and lose temperature, moxibustion at the three knots. Hemiplegia, slurred speech, burn the top of the head and fingertips. If the mouth and eyes are crooked, burn the back of the ear and the hair whorl. Damage to arteries, contusions, heavy head, nasal cleansing. The pulse of heat disease is thick, the end is thin, and the pulse is not coordinated with the diet. Qi disorder, use saffron and licorice to make nasal medicine. Chest pulse disease, at the top of the head and convergence point. Burn at the junction of six flavors of white and black medicine and the depression of the clavicle. Burn at the philtrum, cheeks, neck gap, and lower edge of the scapula. Gold, copper, meteorite, iron, coral, cuttlefish bone, and six wonderful medicines, sandalwood, red and white sandalwood, agarwood. Musk, rhinoceros horn, celestite, bear bile. And lime and white sugar, taken with the juice of Terminalia chebula. Musk pills are fumigated, and the pulse is not coordinated with the diet after being old. Add nutmeg, rue, and agarwood to heart disease. Add licorice, grapes, and musk to lung disease.