Tibetan
་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །རོ་ཙའི་ཡན་ལག་བུད་མེད་བཙལ་བའི་ཐབས། །དེ་རྒྱུ་གདོན་དང་འདུ་བ་ རོ་ལུས་དང་། །བུ་རྩི་བཏང་དང་མོ་གཤམ་རྣམ་པ་ལྔ། །དང་པོ་མོ་རྩིས་ཕྱྭ་ལས་བརྟག་པར་བྱ། ། ཞི་དང་དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱིས་གདོན་དེ་བཅོས། །འདུ་བ་རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན་རྣམ་པ་གསུམ། ། རླུང་གིས་ཟླ་མཚན་སེར་ལ་དུས་མིན་འཛག །ཧར་པོར་ཡོད་སེམས་སྐབས་སུ་སྡོམ་ཞིང་ སྦོ། །མཁྲིས་པས་ཚ་འབྲབ་དུད་ཁུ་རྣག་ཏུ་འབྱུང་། །བད་ཀན་བསིལ་ཞིང་ཞོ་ཁ་ཆུ་འདྲ་འཛག ། རླུང་ལ་ནང་ནུབ་སྒེ་གཤེར་ཐང་བཏང་ཞིང་། །འབའ་ཆ་འབྲུ་ཡི་དུགས་ཀྱིས་རྒྱུ་ཞབས་བདུག ། དེ་རྗེས་ཕྱི་ཡི་རྩ་གཤེར་རེང་བུས་བསལ། །དེ་འོག་རྒྱུ་བཅུད་གཟེ་མའི་ཐང་བཏང་ལ། །མར་ བཅུད་སྦྱོར་བས་ཕྱི་རྗེས་བཅད་པར་བྱ། །མཁྲིས་པ་བད་ཀན་མེ་ཏོག་དུགས་ཀྱིས་བདུག །དེ་ ནས་ཁྲུས་གཤེར་ཆེན་མོས་ཁོང་སྦྱངས་ལ། །དེ་རྗེས་ཕྱི་ཡི་རྩ་གཤེར་མངལ་སྐྱོན་བསལ། །དེ་ རྟིང་རྒྱུ་བཅུད་སྦྱོར་བས་ཕྱི་རྗེས་བཅད། །མངལ་དུ་བུ་ལུས་བུ་རོ་ནད་རོ་ལུས། །ནད་ལུས་བུ་ བཙས་རྗེས་ལ་ཁྲག་རོ་ལུས། །མངལ་ཁ་འཆུས་པས་མངལ་ནང་ཁྲག་སྐྲན་ཆགས། །གང་ཡིན་ གྱུར་ཀྱང་བུ་ཆགས་བཞིན་དུ་འདྲིལ། །སྐབས་སུ་རྒྱུ་ཞབས་མཁལ་མ་ཚིགས་པ་ན། །མངལ་ ཁྲག་དམར་རྩའམ་རེས་འགའ་ནག་པོར་འཛག །དེ་ལ་ནང་ནུབ་སྒ་སྐྱའི་ཐང་བཏང་ལ། །བྱ་བྲ་ གྲོག་ཞིང་དག་གིས་རྒྱུ་ཞབས་བདུག །དེ་ནས་ཨ་རུ་དྭ་ཚ་རྩབས་(ལྕུམ་རྩ་ཞོ་གཅིག་)ཤིང་གསུམ། ། 25-521 སོ་སོར་བསྡུས་ནས་བསྲེས་པའི་ཁུ་བ་ལ། །དུར་བྱིད་ཁྲོན་བུ་འོལ་མོ་རྒྱ་ཚྭ་དང་། །ཤིང་ཚ་ བཏབ་ལ་ཁྱེའུ་སུས་དུས་ན་བཏང་། །མ་ཐེབས་རྒྱ་ཚྭ་ཕྲུ་དྲེག་འོལ་མོ་དང་། །ཤ་རུས་ཐལ་ བ་རིམ་སྐྱེད་ཆང་སྦྱར་བཏང་། །ཡང་ན་ཚ་བ་གསུམ་དང་ཨ་རུ་ར། །རྒྱམ་ཚྭ་དྭ་ཚ་ལྕུམ་རྩ་སོ་ སོར་བསྡུ། །ཁུ་བ་བསྲེས་པ་དུར་བྱིད་འོལ་མོ་དང་། །རྒྱ་ཚྭ་ཤིང་ཚ་བཏབ་ལ་ཐོ་རངས་བཏང་། ། ཟུག་གཟེར་སྐྱེས་ན་རྡོ་དང་འབྲུ་དུགས་བྱ། །མ་ཕིགས་སྲིད་ན་རྒྱ་ཚྭ་ཆང་སྦྱར་བཏང་། །བུ་རོ་ མངལ་སྐྲན་རྣག་འཐུམས་ཁྲག་ཚབས་དང་། །མངལ་ཁ་འཆུས་ཏེ་བུ་མེད་བུ་སྐྱེད་དོ། །དེ་རྟིང་ ཕྱི་ཡི་རྩ་གཤེར་ཆེན་མོས་སྦྱང་། །དེ་འོག་རྒྱུ་བཅུད་གཟེ་ཆང་ཕྱི་རྗེས་བཅད། །ལོ་གཅིག་བར་ དུ་དྲོད་བསྟེན་ཟས་སྤྱོད་གཟབ། །བུ་རྩི་བཏང་བས་ཆད་དམ་རྟག་ཏུ་འབྱང་། །ནང་དང་ཕྱི་ཡི་ རྩ་གཤེར་རིམ་པས་སྦྱར། །དེ་རྗེས་གཟེ་མའི་ཆང་དང་ཁྲག་བཅུད་སྦྱར། །མོ་གཤམ་མངལ་ ཁྲག་མང་ལ་མདོག་མི་འགྱུར། །ཟླ་བ་རེ་བཞིན་དུས་ཐོག་འབྱུང་བ་སྟེ། །དེ་ལ་ཐབས་ཀྱིས་ བཙལ་བར་ནུས་མ་ཡིན། །དེས་ན་མཚན་ལྡན་གྲོགས་སུ་བཙལ་བར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་ ནས་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་དེ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོའི་སྐུའི་ལྟེ་བར་ཐིམ་པར་གྱུར་ཏོ། །བདུད་ རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ལས་བུ་མེད་པ་བཙལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ དགུ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པའོ།། །།བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ ལས་ལག་ལེན་དམར་ཁྲིད་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། ༈ །། ༈ རྗེ་བཙུན་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་ཐུགས་རྗེའི་ཤུགས། །རབ་འབྱམས་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཆོས་ཀྱི་ སྒོ། །མ་ལུས་དགོས་འདོད་སྩོལ་བའི་འཁྲུལ་འཁོར་ལས། །རྒྱུད་འདི་འགྲོ་བ་ཡོངས་ཀྱི་དཔལ་ དུ་བཀོད། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།
Chinese
索！ 哎呀，大修行者请听我说。 寻找妇女月经的方法。其原因是鬼神和体液，腐烂的身体和。 堕胎和阴道疾病这五种。首先，用占卜来检查。用寂静和猛烈的咒语来治疗鬼神。体液是风、胆汁和痰这三种。 风导致月经发黄，并在不适当的时候流出。感觉僵硬，有时收缩和肿胀。胆汁导致发热、皮疹、烟雾和脓液。痰是冷的，像酸奶一样流出。 对于风，给予内服的蒜汁汤，并用大麦粒熏蒸下腹部。然后，用冷水清洗外部脉络。之后，给予滋养子宫的紫草汤，并用酥油滋养来切断外部痕迹。用鲜花熏蒸胆汁和痰。然后，用大量的洗涤液来清洁身体。之后，消除外部脉络的子宫问题。之后，用滋养子宫的药物来切断外部痕迹。子宫里有死胎、腐烂的胎儿、疾病腐烂的身体。 疾病的身体，分娩后的血腐烂的身体。子宫口错位导致子宫内形成血瘤。无论是什么原因，都像怀孕一样滚动。有时，下腹部、肾脏和关节疼痛。子宫出血呈红色或有时呈黑色。对此，给予内服的余甘子汤，并用杜鹃花和小米草熏蒸下腹部。然后，将余甘子、毛诃子、李子根（李子根一勺）和三种木材。 分别收集并混合它们的汁液，加入麝香、海螺、青稞、岩盐和肉桂，在孩子消化的时候给予。如果没有消化，加入岩盐、碱、青稞和。肉骨灰，逐渐增加，混合酒给予。或者，将三种辛辣药材和余甘子。 岩盐、毛诃子、李子根分别收集。混合汁液，加入麝香、青稞和。加入岩盐和肉桂，在黎明时给予。如果出现刺痛，用石头和谷物熏蒸。如果无法消化，加入岩盐混合酒给予。死胎、子宫肿瘤、脓肿和严重的血液问题。 子宫口错位导致不孕或生育。之后，用大量的洗涤液清洁外部脉络。之后，用紫草酒滋养子宫，切断外部痕迹。一年之内，保持温暖，注意饮食。堕胎导致停止或总是发生。逐渐结合内部和外部脉络。 之后，结合紫草酒和血液滋养。阴道疾病的子宫出血过多
English
So! O great ascetic, listen. The method of finding a woman's menstruation. The reason for this is demons and humors, and rotten bodies. Abortion and vaginal diseases are the five types. First, examine by divination. Cure the demons with peaceful and fierce mantras. The humors are the three types of wind, bile, and phlegm. Wind causes the menstruation to be yellow and flow out at inappropriate times. Feels stiff, sometimes contracts and swells. Bile causes fever, rashes, smoke, and pus. Phlegm is cold and flows out like yogurt. For wind, give an internally taken garlic juice soup, and fumigate the lower abdomen with barley grains. Then, cleanse the external veins with cold water. After that, give a lithospermum soup to nourish the uterus, and use ghee to nourish and cut off the external traces. Fumigate bile and phlegm with flowers. Then, cleanse the body with a large amount of washing liquid. After that, eliminate uterine problems in the external veins. After that, use medicines that nourish the uterus to cut off the external traces. In the uterus, there are stillbirths, rotten fetuses, and diseased rotten bodies. The diseased body, the blood-rotten body after childbirth. A dislocated cervix causes blood clots to form in the uterus. Whatever the reason, it rolls up like a pregnancy. Sometimes, the lower abdomen, kidneys, and joints ache. Uterine bleeding is red or sometimes black. For this, give an internally taken arura soup, and fumigate the lower abdomen with rhododendron and millet grass. Then, collect separately arura, belleric myrobalan, plum root (one spoonful of plum root), and three woods,. Collect separately and mix their juices, add musk, conch, barley, rock salt, and cinnamon, and give it when the child is digesting. If it is not digested, add rock salt, alkali, barley, and. Bone ash, gradually increase, mix with alcohol and give. Or, collect separately the three spicy herbs and arura,. Rock salt, belleric myrobalan, plum root. Mix the juices, add musk, barley, and. Add rock salt and cinnamon, and give it at dawn. If stinging pain occurs, fumigate with stones and grains. If it cannot be digested, add rock salt mixed with alcohol and give. Stillbirths, uterine tumors, abscesses, and severe blood problems. A dislocated cervix causes infertility or childbirth. After that, cleanse the external veins with a large amount of washing liquid. After that, nourish the uterus with lithospermum wine, and cut off the external traces. Within a year, keep warm and be careful with diet. Abortion causes it to stop or always occur. Gradually combine the internal and external veins. After that, combine lithospermum wine and blood nourishment. Vaginal disease with excessive uterine bleeding
Chinese
不会改变。 每个月按时到来， 对此用方法 寻找是不能够的。因此应当寻找具相的伴侣。 如是说后，仙人智慧的智慧融入了药王身之脐中。甘露心髓八支秘密窍诀续中寻找无子之章，第九十二品完毕。 甘露心髓八支秘密窍诀续中，名为实修红教授窍诀续者，圆满了。 顶礼！ 顶礼至尊多罗那他的慈悲力！ 从无量八万四千法门中， 无余赐予所需所欲之轮中， 此续被用于一切众生的荣耀。 善妙增长！
English
Will not change. It comes on time every month, It is not possible to search for it by means of methods. Therefore, one should seek a qualified companion. Having said this, the wisdom of the sage's knowledge dissolved into the navel of the body of the King of Medicine. The ninety-second chapter, the chapter on searching for the childless, from the Secret Oral Instruction Tantra of the Eight Branches of the Ambrosia Heart Essence, is complete. The Secret Oral Instruction Tantra of the Eight Branches of the Ambrosia Heart Essence, called the Practical Red Instruction Oral Instruction Tantra, is complete. Homage! Homage to the power of the compassion of the venerable Tāranātha! From the immeasurable eighty-four thousand doors of Dharma, From the wheel that grants all needs and desires without exception, This tantra is used for the glory of all beings. May goodness and excellence increase!