Tibetan
རིང་ཡངས་ 25-49 ཤིང་གཞི་བསྐྱེད་ལ། །ལས་རྣམས་ཕལ་ཆེར་ཟླ་ཚོད་དུས་སུ་བླང་བ་གཅེས། །དེ་འདྲ་གཅིག་ པུར་སྐྱེས་ཀྱང་གཞན་ལ་དབང་མི་འཆོར། །བྲན་གྱི་ལུས་ཀྱང་སྐྱེ་བོ་མང་པོའི་དཔོན་དུ་འགྱུར། ། དེ་ནས་དམ་པ་ལྷ་ཆོས་སྤྱད་པ་ནི། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་འདོད་པའི་ཕྱིར། །རྩོམ་ པ་ཀུན་ལ་འཇུག་ཀྱང་ཆོས་མེད་ན། །བདེ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་ཕྱིར་ཆོས་ལ་འབད། །མོས་ པས་བཤེས་བསྟེན་ཅིག་ཤོས་རིང་དུ་སྤང་། །སྲོག་གཅོད་རྐུ་དང་ལོག་པར་གཡེམ་པ་དང་། ། རྫུན་དང་ངག་འཁྱལ་ཚིག་རྩུབ་དབྱེན་སྦྱོར་དང་། །བརྣབས་སེམས་གནོད་སེམས་ལྟ་བ་ཕྱིན་ ཅི་ལོག །སྡིག་པའི་ལས་བཅུ་ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱིས་སྤང་། །མྱ་ངན་ནད་ཕོངས་སྡུག་ལ་ནུས་ ཕན་གདགས། །འབུ་སྲིན་སོགས་ཀུན་རྟག་ཏུ་རང་འདྲར་བལྟ། །བསླུ་མེད་དེས་པས་འཛུམ་ ཞིང་དྲང་པོར་སྨྲ། །གནོད་བརྩོན་དགྲ་ལའང་ཕན་གདགས་གཙོར་བྱས་ཏེ། །བྱམས་པས་བྱང་ ཆུབ་མཆོག་གི་སེམས་གཉིས་བསྐྱེད། །ལུས་ངག་ཡིད་དུལ་ཕངས་མེད་གཏོང་སེམས་ལྡན། ། གཞན་གྱི་དོན་ལའང་རང་གི་འདྲར་སེམས་པ། །དེ་དག་དམ་པའི་སྤྱོད་པ་མཐར་ཐུག་གོ ། ། ཞེས་གསུངས་སོ། །བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ལས་ ཉིན་རེ་བཞིན་རྒྱུན་དུ་སྤྱོད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པའོ།། །། ༄། །བཅུ་བཞི་པ། དུས་སུ་སྤྱོད་པའི་ལེའུ། དེ་ནས་ཡང་དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཀྱེ་དྲང་སྲོང་ ཆེན་པོ་ཉོན་ཅིག །གཉིས་པ་དུས་སུ་སྤྱོད་པའི་སྤྱོད་ལམ་ནི། །དགུན་སྟོད་དགུན་སྨད་དཔྱིད་ དང་སོ་ག་དང་། །དབྱར་སྟོན་དགུན་ཟླ་ར་སོགས་གཉིས་རིམ་བཞིན། །སྐད་ཅིག་ལ་སོགས་ ཐངས་ཅིག་ཡུད་ཙམ་ལ། །ཉིན་ཞག་ཟླ་བ་དུས་དང་ལོར་འགྱུར་ཏེ། །ཉི་མ་བརྒྱད་གསུམ་ དབྱར་དགུན་དབུས་སུའང་བཟློག །གསུམ་ནི་ལྷོ་དང་བྱང་དུ་འགྲོ་ཞེས་བྱ། །ནམ་དང་ཉི་མ་ ཕྱེད་ན་མཉམ་པ་ཡིན། །བརྒྱད་དང་བཅུ་ན་སྒྲ་སྒྲོགས་ཆད་པར་འགྱུར། །དེ་ལ་དགུན་ཟླ་ཐ་ ཆུང་ལ་སོགས་པ། །ཉི་མ་བྱང་དུ་འགྲོ་བའི་དུས་ཀྱི་ཚེ། །ཤིན་ཏུ་རྣོ་ཚ་རྩུབ་པའི་ངོ་བོར་འགྱུར། ། 25-50 རླུང་དང་ཉི་མ་དག་གི་ནུས་སྟོབས་ཀྱིས། །ཟླ་བ་ས་ཡི་ཡོན་ཏན་ཟད་པར་བྱེད། །འདིར་ནི་ཚ་ བསྐ་ཁ་བའི་རོ་སྟོབས་ཆེ། །མི་རྣམས་ཀྱི་ནི་མཐུ་སྟོབས་ཉིན་རེ་འཕྲོག །ཆར་དུས་ལྷོ་ཕྱོགས་ འགྲོ་ཚེ་སླར་སྟོབས་སྐྱེད། །བསིལ་བ་ཟླ་བའི་སྟོབས་ལྡན་ཉི་མ་འབྲི། །ཆར་བབས་རླུང་གིས་ ས་སྟེང་ཚ་བ་ཞི། །སྐྱུར་དང་ལན་ཚྭ
Chinese
长远 25-49 树木扎根时，大部分工作最好在当月按时完成。即使只有一棵树，也不会失去对其他树的控制。奴隶的身体也能成为许多人的首领。 之后，行持神圣的佛法，是为了所有众生的幸福。即使参与所有活动，如果没有佛法，快乐本身就是痛苦的根源，所以要努力修行佛法。以虔诚之心侍奉善知识，远离其他。断绝杀生、偷盗和邪淫，以及谎言、绮语、恶语、离间语，贪婪心、害人心和颠倒见。身语意三门断绝十种恶业。对悲伤、疾病和痛苦施予帮助。始终像对待自己一样看待昆虫等一切众生。以不欺骗的真诚微笑，说正直的话。主要致力于帮助那些想要伤害你的敌人。以慈悲心生起两种殊胜的菩提心。身语意调柔，具有无私的布施心。将他人的利益视为自己的利益。这些就是神圣的终极行为。 如是说。出自《甘露心髓八支秘密窍诀续》中，关于日常修持的第十三品。 ༄། །第十四品，关于按时行持。 之后，智者如是说。伟大的智者，请听。第二是按时行持的行为：初冬、仲冬、春季和夏季，以及夏末、秋季，冬季的月份等，依次为两个月。刹那等，片刻、瞬间。变成日、夜、月、时和年。太阳在八和三时，也会在夏冬的中心逆转。据说三是指向南方和北方。当天空和太阳一半时，是相等的。在八和十时，声音会中断。其中，冬季的小月等，太阳向北移动的时候，会变得非常锋利、炎热和粗糙。 25-50 凭借风和太阳的力量，月亮会耗尽大地的功德。在这里，热、涩、苦的味道力量强大。人们的力量每天都在被剥夺。雨季向南方移动时，会恢复力量。凉爽，具有月亮的力量，太阳减少。下雨时，风会平息地面的热量。酸和咸
English
Long Distance 25-49 When planting trees, it is best to complete most of the work on time during the month. Even if there is only one tree, it will not lose control over the others. The body of a slave can also become the leader of many people. After that, practicing the sacred Dharma is for the happiness of all sentient beings. Even if you engage in all activities, if there is no Dharma, happiness itself is the root of suffering, so strive to practice the Dharma. Serve the spiritual friend with devotion, and abandon others. Cut off killing, stealing, and sexual misconduct, as well as lying, frivolous talk, harsh words, divisive speech, greed, harmful thoughts, and distorted views. Abandon the ten non-virtuous actions of body, speech, and mind. Offer help to sorrow, sickness, and suffering. Always regard all beings, such as insects, as the same as yourself. Speak truthfully with a sincere smile that does not deceive. Primarily dedicate yourself to helping those enemies who want to harm you. Generate the two supreme Bodhicitta minds with loving-kindness. Subdue body, speech, and mind, and possess a selfless giving mind. Consider the benefit of others as your own. These are the ultimate actions of the holy ones. Thus it is said. From the thirteenth chapter of the "Nectar Heart Essence Eight-Branched Secret Oral Instruction Tantra," concerning daily practice. ༄། །Chapter Fourteen, Concerning Acting in Time. Then, the wise sage spoke as follows. Great sage, listen. The second is the conduct of acting in time: early winter, mid-winter, spring, and summer, as well as late summer, autumn, winter months, etc., in two-month intervals. Moments, etc., a moment, an instant. They become days, nights, months, times, and years. The sun at eight and three also reverses in the center of summer and winter. It is said that three refers to going south and north. When the sky and the sun are half, they are equal. At eight and ten, the sound will cease. Among them, the small months of winter, etc., when the sun moves north, will become very sharp, hot, and rough in nature. 25-50 By the power of the wind and sun, the moon will exhaust the merits of the earth. Here, the tastes of heat, astringency, and bitterness are powerful. The strength of people is taken away day by day. When the rainy season moves south, it regains strength. Cool, possessing the power of the moon, the sun decreases. When it rains, the wind will calm the heat of the ground. Sour and salty