Tibetan
།དོན་དམ་པའི་འདོད་ཆགས་ཆེན་པོའི་གཉིས་མེད་ཡེ་ ཤེས་འདི་ཡོད་པས། །བདེ་ཆེན་སྒོམས་པ་ན་ཆགས་ལྡན་རྣམས་ལ་བྱང་ཆུབ་བདེ་ཆེན་གྱི་སྐུ་སྟེར། །རོ། ། གསུམ་པ་དོན་བསྡུ་ནི། འཁོར་བ་ནི་སེམས་ཉིད་ཀྱི་སྣང་བ་སྟེ་ཕྱི་རོལ་དངོས་པོར་གྲུབ་པ་མེད། །ལ། སེམས་ལས་གཞན་དུ་མྱ་ངན་འདས་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན། །ནོ། །སྲིད་པ་དང་ཞི་བ་འདི་གཉིས་ ཀ་དོན་དམ་པའི་རོ་དང་བྲལ་བ་སྙིང་པོ་བདེན་པར་མེད། །རང་སེམས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས། བདེ་ཆེན་དོན་དམ་སྙིང་ རྗེའི་བདག་ཉིད་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགོན་དུ་དོན་དམ་གྱི་སྐབས་འདིར་ཡོད། །དོ། ། ༄། །རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་རྒྱས་པ། རྩ་བའི་དོན་གཉིས་པ་རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་རྒྱས་པ་ལ། དང་པོ་རྒྱུད་ནི། དེ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་པ་དང་ མཚན་ཐ་དད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྔགས་དང་རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་འབྱུང་བ། མི་བསླུ་བས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། ། གཉིས་པ་རྒྱས་པའི་ལྷ་ཉི་ཤུའི་སྒྲུབ་པ་དང་པོ་སྔགས་ནི།༼༡༽ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིའོ། ། ༼༢༽ ༀ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའིའོ། །༼༣༽ ན་མོ་བྷ་ ག་ཝ་ཏེ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཊ་པྲ་བྷ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་ མེ་རུ་མེ་རུ་མཧཱ་མེ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའིའོ། །༼༤༽ ༀ་ཨཱཿམཻ་ཏྲི་ཡེ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། བྱམས་པའིའོ། །༼༥༽ ༀ་ བཛྲ་ཏིཀྵྞ་དྷཱིཿ འཇམ་དཔལ་གྱིའོ། །༼༦༽ ༀ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་ རི་དྷི་རི་བུདྡྷ་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ། ཤེར་ཕྱིན་མའིའོ། །༼༧༽ ༀ་ཛམྦྷ་མོ་ཧ་སྭཱཧཱ། གསེར་ཅན་སྒྲོལ་མའིའོ། །༼༨༽ ༀ་ ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མེ་དྷ་ནཾ་དེ་ཧི་དེ་ཧི་སྭཱཧཱ། ནོར་བུ་འཛིན་པའི་སྒྲོལ་མའིའོ། །༼༩༽ ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་ རེ་སཎྟཱ་རཱ་ཎི་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ། དབང་བྱེད་སྒྲོལ་མའིའོ། །༼༡༠༽ ༀ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ། ཀུ་རུ་ཀུལླེའིའོ། ། ༼༡༡༽། ༀ་བཛྲ་ཙཎྚ་སརྦ་དུཥྚནྟ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་རྩ་བའོ། །༼༡༢༽ ༀ་ནི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་ བཛྲ་པཱ་ཎི་ར་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཕོ་ཉའིའོ། །༼༡༣༽ ༀ་ཛཾ་དྷི་ཀ་ཋ་མཧཱ་ཧོ་ཧ་ར་སརྦ་ དྷ་ན་སཊྚོ་རཏྣོ་ཧཱུཾ་ཛུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། གཙོ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མའིའོ། །༼༡༤༽ ༀ་མ་ནོ་ཧ་ར་ཧ་ར། ༀ་ཨངྒུ་ 23-407 ཤ་ཨངྒུ་ཤ་ཧྲཱིཿཧྲཱིཿཧྲཱིཿཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། བྲན་མོ་ནོར་རྒྱུན་མའིའོ། །༼༡༥༽ ༀ་ཧ་ཡ་གྲྀ་བ་ཧྲཱིཿཨ་ཧཾ་ཨ་ཧཾ་ ཨ་ཨཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། ཁྲོ་བོ་རྟ་མགྲིན་གྱིའོ། །༼༡༦༽ ༀ་མཧཱ་ཀ་ལ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲེ་ཎ་མ་མ་ཀརྱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ སྭཱཧཱ། ལེགས་ལྡན་ནག་པོ་ཆེན་པོའིའོ། །༼༡༧༽ ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མོ་མ་ཎི་བྷ་ཏྲཱ་ཡ། མཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ན་ པ་ཏ་ཡེ། ༀ་ཧྲི་ཏྲཾ་ཀྵཾ་ཛཾ་ཧཱུཾ་ཧ། དི་བྱཱ་རཏྣཽ་ག བ་རི་ཤ་ན། ཨར་པ་ཀ ད་པ་ཡ་ཤ ས་མ་ཡ། མ་ནུ་ སྨ་ཡ། ཧྲཱིཿཧཱུཾ་ཕཊ། ཛམྦྷ་ལ་སེར་པོའིའོ། ། ༼༡༨༽ །ༀ་མཾ་དི་རི་དི་རི་ཙཎྜ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཤ་ཟ་མོ་རལ་ པ་ཅན་གྱིའོ། །༼༡༩༽ ༀ་གཾ་གཱ་ན་པ་ཏི་མ་མ་རཏྣ་སིདྡྷི་ག་ག་ག་ག་ག་ག་ག་ག་ག་ན་པ་ཏི་སྭཱཧཱ། སུམ་ཅུ་ རྩ་གསུམ་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའིའོ། །༼༢༠༽ ༀ་ག་ན་བཾ་ཧོ་ཡཾ་ཛཿག་ན་བཾ་ཧྲཱིཿཡཾ་ཛཿ བྱང་ཤར་ཚོགས་ཀྱི་བདག་ པོའིའོ། ། གཉིས་པ་ལྷའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ནི། ༼༡༽ ཉི་མའི་གདན་ལ་གཡས་རྐྱང་རོལ་སྟབས་ཀྱིས་ཡང་དག་པར་ བཞུགས་ཤིང་གནས། །པ་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གྱི་བགྲང་འཕྲེང་དང་གཡོན་པདྨ་དམར་པོ་བསྣམས། །པས་ ཡུམ་ལ་མཁྱུད་པ། གོས་དཀར་མོ་དམར་མོ་གཞན་ཡབ་དང་འདྲ་བ་ཡིས་མགུལ་ནས་འཁྱུད། །འཇིག་རྟེན་ དབང་ཕྱུག་བསྒོམ་པར་བྱ། །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་རྣལ་འབྱོར་མ་ནི་གཡས་༼༢༽གྲི་གུག་འཕྱར་བ་གཡོན་ཐོད་པ་ཁྲག་ གང་ལག་ན་ཐོགས། །ནས་ཐུགས་ཀར་འཛིན་པ་ཕག་མོ་རབ་ཁྲོས་མཆན་ཁུང་དུ་ཁ་ཊྭཱཾ་བསྣམས། །པ། ཁྲོ་ ཚུལ་ཆེར་བསྟན་ཡང་སྲིན་མོའི་ཆ་བྱད་མ་ཡིན་པར། ལྷ་མོའི་ཚུལ་ཅན་ཡིན་པས། མཛེས་མ་ཤིང་ཡ་བའི་མེ་ཏོག་ མཚུངས། །པར་དམར་བ། གཡས་རྐྱང་གིས། གཡོན་པས་ལྷ་མོ་དཀར་མོ་དང་གཡས་པས་ཕྱུགས་བདག་མཧཱ་དེ་ ཝ་ཞབས་ཀྱིས་མནན། །པའོ། །ཇོ་བོ་གཡོན་རྐྱང་དུ་བཞེད་དེ་གནད་གཅིག་ཡོད་གསུང་། ༼༣༽གསེར་མདོག་ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་རྣམས་ཀུན་རྫོགས་ཤིང་། །ཕྱག་གཉིས་བདུད་འདུལ་གྱི་ཕྱག་རྒྱས་ས་གནོན་མཉམ་ བཞག་གིས་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ། །གཽ་ཏཾ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྒོམ། །མགོ་ བྲེགས་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་ཆ་བྱད་ཀྱིས་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོའོ། །བྱམས་པ་ནི་༼༤༽བྱང་ཆུབ་མཆོད་རྟེན་སྤྱི་ བོར་འཛིན། །ཅིང་ལྷའི་དྲང་སྲོང་གི་ཆ་བྱད་ཅན། གཡོན་ཀླུ་ཤིང་གི་ཡལ་ག་མེ་ཏོག་ཅན་དང་ནི་གཡས་མཆོག་སྩོལ་ 23-408 བའི་ཕྱག །སེར་པོ། དོང་ཀའི་མེ་ཏོག་ལྟར་མཛེས་པ། །རྣམ་སྣང་དབུ་རྒྱན་དུ་བྱ་མི་བསྐྱོད་སོགས་ས
Chinese
因此，由于具有胜义大欲的无二智慧，修持大乐时，将菩提大乐之身赐予具有贪欲者。罗。 第三是总结意义：轮回是心性的显现，并非存在于外在事物中。拉。 涅槃菩提也不存在于心之外。诺。存在和寂灭这两者都与胜义之味分离，没有真实的精华。自心是法界，大乐是胜义，是慈悲的自性，在胜义的场合中，是所有佛法的怙主。多。 嗡。续部的结合广大。 根本意义之二是续部的结合广大，首先是续部：之后，所有名称和相貌各异的如来，产生咒语和续部的结合。不欺骗者安住于名为金刚的等持中，如此说道。 第二，广大之二十尊本尊的修法，首先是咒语：（1）嗡 嘛呢 贝美 吽 啪 梭哈。（藏文：ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ मणि पद्मे हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 啪 梭哈。）观世音菩萨的。（2）嗡 萨瓦 布达 达吉尼 耶 班杂 瓦日尼 耶 吽 吽 啪 梭哈。（藏文：ༀ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ सर्व बुद्ध डाकिनी ये वज्रवर्णनी ये हूँ हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva buddha ḍākinī ye vajravarṇanī ye hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 一切 佛 达吉尼 耶 金刚色 耶 吽 吽 啪 梭哈。）金刚瑜伽母的。（3）那摩 巴嘎瓦帝 美如 希卡日 库达 帕日巴 日杂亚 达塔嘎达亚 阿日哈帝 萨木雅桑 布达亚 达地亚塔 嗡 美如 美如 玛哈 美如 耶 梭哈。（藏文：ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཊ་པྲ་བྷ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་མེ་རུ་མེ་རུ་མཧཱ་མེ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：नमो भगवते मेरुशिखर कूट प्रभा राजाय तथागताय अर्हते सम्यक्संबुद्धाय तद्यथा ओ मेरु मेरु महा मेरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：namo bhagavate meruśikhara kūṭa prabhā rājāya tathāgatāya arhate samyaksaṃbuddhāya tadyathā oṃ meru meru mahā meru ye svāhā，汉语字面意思：顶礼 世尊 须弥山顶 峰 光 明王 如来 应供 正等觉 即说咒曰 嗡 须弥 须弥 大 须弥 耶 梭哈。）释迦牟尼佛的。（4）嗡 阿 麦 智 耶 吽 梭哈。（藏文：ༀ་ཨཱཿམཻ་ཏྲི་ཡེ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ आः मैत्रिये हूँ स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ āḥ maitriye hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡 阿 慈 耶 吽 梭哈。）弥勒佛的。（5）嗡 班杂 迪克什那 德。（藏文：ༀ་བཛྲ་ཏིཀྵྞ་དྷཱིཿ，梵文天城体：ओ वज्रतिक्ष्ण धीः，梵文罗马拟音：oṃ vajratikṣṇa dhīḥ，汉语字面意思：嗡 金刚 锐利 德。）文殊菩萨的。（6）嗡 贝则 贝则 般若 瓦日达尼 匝拉 匝拉 美达 瓦日达尼 迪日 迪日 布达 瓦日达尼 梭哈。（藏文：ༀ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷ་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ पिचु पिचु प्रज्ञावर्धनि ज्वल ज्वल मेधावर्धनि धिरि धिरि बुद्धवर्धनि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ picu picu prajñāvardhani jvala jvala medhāvardhani dhiri dhiri buddhāvardhani svāhā，汉语字面意思：嗡 贝则 贝则 智慧 增长 燃烧 燃烧 智慧 增长 坚定 坚定 佛 增长 梭哈。）般若佛母的。（7）嗡 赞巴 摩哈 梭哈。（藏文：ༀ་ཛམྦྷ་མོ་ཧ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ जम्भ मोह स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jambha moha svāhā，汉语字面意思：嗡 赞巴 摩哈 梭哈。）金颜度母的。（8）嗡 达热 德达热 德热 美达 南 德黑 德黑 梭哈。（藏文：ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མེ་དྷ་ནཾ་དེ་ཧི་དེ་ཧི་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ तारे तुत्तारे तुरे मेधा नं देहि देहि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture medhā naṃ dehi dehi svāhā，汉语字面意思：嗡 达热 德达热 德热 智慧 给予 给予 梭哈。）持宝度母的。（9）嗡 达热 德达热 德热 桑达 日阿尼 舍 梭哈。（藏文：ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སཎྟཱ་རཱ་ཎི་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ तारे तुत्तारे तुरे सन्ताराणि ह्रीः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture santārāṇi hrīḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 达热 德达热 德热 救度 舍 梭哈。）自在度母的。（10）嗡 咕如 咕列 舍 梭哈。（藏文：ༀ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ कुरु कुल्ले ह्रीः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ kuru kulle hrīḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 咕如 咕列 舍 梭哈。）咕如咕列的。（11）嗡 班杂 禅达 萨瓦 杜什当 达嘎 哈那 达哈 帕杂 吽 啪。（藏文：ༀ་བཛྲ་ཙཎྚ་སརྦ་དུཥྚནྟ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओ वज्रचण्ड सर्व दुष्टान्तक हन दह पच हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajracanda sarva duṣṭāntaka hana daha paca hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 金刚暴怒 一切 恶 终结者 杀 烧 煮 吽 啪。）金刚手根本的。（12）嗡 尼兰巴日 达日 班杂 巴尼 日杂 帕亚地 吽 啪 梭哈。（藏文：ༀ་ནི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་ར་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ नीलाम्बर धर वज्रपाणि रज्ञापयति हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ nīlāmbara dhara vajrapāṇi rajñāpayati hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 青衣 持 金刚手 命令 吽 啪 梭哈。）金刚手使者的。（13）嗡 赞 迪嘎 塔 玛哈 霍哈日 萨瓦 达那 萨多 日阿特诺 吽 宗 吽 吽 吽 啪 梭哈。（藏文：ༀ་ཛཾ་དྷི་ཀ་ཋ་མཧཱ་ཧོ་ཧ་ར་སརྦ་དྷ་ན་སཊྚོ་རཏྣོ་ཧཱུཾ་ཛུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओ जं धिक ठ महा होहर सर्व धन सट्टो रत्नो हूँ जुं हूँ हूँ हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jaṃ dhika ṭha mahā hohara sarva dhana saṭṭo ratno hūṃ juṃ hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 赞 迪嘎 塔 大 霍哈日 一切 财 给予 宝 吽 宗 吽 吽 吽 啪 梭哈。）主母财续佛母的。（14）嗡 玛纳
English
Therefore, due to having the non-dual wisdom of great ultimate desire, when meditating on great bliss, the body of enlightenment and great bliss is bestowed upon those with attachment. Ro. Third is summarizing the meaning: Samsara is the manifestation of mind itself, and it does not exist in external objects. La. Nirvana and enlightenment also do not exist outside of the mind. No. Both existence and peace are separated from the taste of ultimate reality, and there is no true essence. One's own mind is the realm of Dharma, great bliss is ultimate reality, it is the nature of compassion, and in this context of ultimate reality, it is the protector of all Dharmas. Do. Om. The union of the tantra is extensive. The second of the root meanings is the extensive union of the tantra, first is the tantra: Then, all the Tathagatas with different names and forms, the union of mantras and tantras arises. The non-deceiver abides in the samadhi called Vajra, and speaks thus. Second, the practice of the twenty deities of the extensive, first is the mantra: (1) Om Mani Padme Hum Phet Svaha. (Tibetan: ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ मणि पद्मे हूँ फट् स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ maṇi padme hūṃ phaṭ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Phet Svaha.) Of Avalokiteshvara. (2) Om Sarva Buddha Dakini Ye Vajravarnani Ye Hum Hum Phet Svaha. (Tibetan: ༀ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ सर्व बुद्ध डाकिनी ये वज्रवर्णनी ये हूँ हूँ फट् स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ sarva buddha ḍākinī ye vajravarṇanī ye hūṃ hūṃ phaṭ svāhā, Literal Chinese meaning: Om All Buddha Dakini Ye Vajravarṇani Ye Hum Hum Phet Svaha.) Of Vajrayogini. (3) Namo Bhagavaté Meru Shikhara Kuta Prabha Rajaya Tathagataya Arhate Samyaksambuddhaya Tadyatha Om Meru Meru Maha Meru Ye Svaha. (Tibetan: ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཊ་པྲ་བྷ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་མེ་རུ་མེ་རུ་མཧཱ་མེ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: नमो भगवते मेरुशिखर कूट प्रभा राजाय तथागताय अर्हते सम्यक्संबुद्धाय तद्यथा ओ मेरु मेरु महा मेरु ये स्वाहा, Sanskrit Romanization: namo bhagavate meruśikhara kūṭa prabhā rājāya tathāgatāya arhate samyaksaṃbuddhāya tadyathā oṃ meru meru mahā meru ye svāhā, Literal Chinese meaning: Homage to the Blessed One, King of Light, Peak of Mount Meru, Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened One, Thus it is, Om Meru Meru Maha Meru Ye Svaha.) Of Shakyamuni Buddha. (4) Om Ah Maitriye Hum Svaha. (Tibetan: ༀ་ཨཱཿམཻ་ཏྲི་ཡེ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ आः मैत्रिये हूँ स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ maitriye hūṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Ah Maitriye Hum Svaha.) Of Maitreya. (5) Om Vajratikshna Dhih. (Tibetan: ༀ་བཛྲ་ཏིཀྵྞ་དྷཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ओ वज्रतिक्ष्ण धीः, Sanskrit Romanization: oṃ vajratikṣṇa dhīḥ, Literal Chinese meaning: Om Vajratikshna Dhih.) Of Manjushri. (6) Om Pitsu Pitsu Prajnavardhani Jvala Jvala Medhavardhani Dhiri Dhiri Buddhavardhani Svaha. (Tibetan: ༀ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷ་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ पिचु पिचु प्रज्ञावर्धनि ज्वल ज्वल मेधावर्धनि धिरि धिरि बुद्धवर्धनि स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ picu picu prajñāvardhani jvala jvala medhāvardhani dhiri dhiri buddhāvardhani svāhā, Literal Chinese meaning: Om Pitsu Pitsu Wisdom Increaser Blaze Blaze Intelligence Increaser Steady Steady Buddha Increaser Svaha.) Of Prajnaparamita. (7) Om Jambha Moha Svaha. (Tibetan: ༀ་ཛམྦྷ་མོ་ཧ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ जम्भ मोह स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ jambha moha svāhā, Literal Chinese meaning: Om Jambha Moha Svaha.) Of Golden Tara. (8) Om Tare Tuttare Ture Medha Nam Dehi Dehi Svaha. (Tibetan: ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མེ་དྷ་ནཾ་དེ་ཧི་དེ་ཧི་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ तारे तुत्तारे तुरे मेधा नं देहि देहि स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ tāre tuttāre ture medhā naṃ dehi dehi svāhā, Literal Chinese meaning: Om Tare Tuttare Ture Wisdom Give Give Svaha.) Of Jewel-Holding Tara. (9) Om Tare Tuttare Ture Santarani Hrih Svaha. (Tibetan: ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སཎྟཱ་རཱ་ཎི་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ तारे तुत्तारे तुरे सन्ताराणि ह्रीः स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ tāre tuttāre ture santārāṇi hrīḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Tare Tuttare Ture Santarani Hrih Svaha.) Of Empowering Tara. (10) Om Kuru Kulle Hrih Svaha. (Tibetan: ༀ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ कुरु कुल्ले ह्रीः स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ kuru kulle hrīḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Kuru Kulle Hrih Svaha.) Of Kurukulle. (11) Om Vajracanda Sarva Dustantaka Hana Daha Paca Hum Phet. (Tibetan: ༀ་བཛྲ་ཙཎྚ་སརྦ་དུཥྚནྟ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओ वज्रचण्ड सर्व दुष्टान्तक हन दह पच हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajracanda sarva duṣṭāntaka hana daha paca hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Vajracanda All Evil Enders Strike Burn Cook Hum Phet.) Of the root Vajrapani. (12) Om Nilambara Dhara Vajrapani Rajnyapayati Hum Phet Svaha. (Tibetan: ༀ་ནི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་ར་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ नीलाम्बर धर वज्रपाणि रज्ञापयति हूँ फट् स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ nīlāmbara dhara vajrapāṇi rajñāpayati hūṃ phaṭ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Blue-Clad Holder Vajrapani Commands Hum Phet Svaha.) Of Vajrapani's Messenger. (13) Om Jam Dhika Tha Maha Hohara Sarva Dhana Satto Ratno Hum Jum Hum Hum Hum Phet Svaha. (Tibetan: ༀ་ཛཾ་དྷི་ཀ་ཋ་མཧཱ་ཧོ་ཧ་ར་སརྦ་དྷ་ན་སཊྚོ་རཏྣོ་ཧཱུཾ་ཛུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ जं धिक ठ महा होहर सर्व धन सट्टो रत्नो हूँ जुं हूँ हूँ हूँ फट् स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ jaṃ dhika ṭha mahā hohara sarva dhana saṭṭo ratno hūṃ juṃ hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Jam Dhika Tha Great Hohara All Wealth Giver Jewel Hum Jum Hum Hum Hum Phet Svaha.) Of the Chief Wealth Stream Mother. (14) Om Mana