Tibetan
ས་སོ། །བསྙེན་པའོ། །སངས་རྒྱས་རྟག་པའི་རྣམ་སྣང་གི་སྦྱོར་ལས་བྱུང་། །བ་ སྟེ་རིགས་བདག་གོ །མདུན་བསྐྱེད་གཙོ་བོ་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོར་བྱ། ཡིད་གཞུངས་མ་སོགས་སྨྲ་ཏི། པྲཛྙཱི། བུདྡྷི། སྭ་ བྷཱ་བ་རེ་འཁོར་བཞི་དང་ལྡན། །པར་བསྒོམས་ནས་ཟླ་བ་ཕྱེད་སྒྲུབ་ཅིང་མཆོད་དོ། །སེར་པོ་ཁྲག་རྐང་ཧལྟྱ་ལི་དོང་ ར་དང་ཟི་ར། །དཀར་ནག་དང་། གྲོག་སྨན་པི་ལིང་དང་། ཤ་ཕོ་རུ་རྟ་དང་ལ་ལ་ཕུད། །དང་། ར་ཡི་འོ་མ་ དང་རའི་མར་ཁུར་བཅས་བཏུང་། །བར་བྱའོ། །ཡང་ན་ཤུ་ཐག་དཀར་པོ་དང་། ཧ ལྟྱ (གོང་བཞིན་)འི་སྔགས་ བཟླས་ཏེ་འདི་དག་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་བཞག ཞག་བདུན་སྒྲུབས་ཏེ་ཟོས་ན། །འདིས་ནི་བློ་གྲོས་འཕྲལ་ དུ་འཕེལ་བར་འགྱུར། །རོ། །ཐོ་རངས་མཎྜལ་དུ་ཡན་ལག་བཞི་རྫོགས་བསྐྱེད་མཆོད་བསྟོད་གཏོར་མ་ཡན་ལག་ བདུན་པ་རྣམས་བྱས་ནས་སྒྲོལ་མའི་ཕྱག་གཡས་མི་འཇིགས་རྒྱ། །རང་གི་སྤྱི་བོར་རེག་པར་བསམ་ལ་ལ་དངོས་སུ་ ཕྱག་རྒྱ་དེ་སྤྱི་བོར་གཏུག་པས་ཆོམ་རྐུན་སོགས་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་ལས་བསྲུང་། །ཤིང་བཙོན་ལས་ཀྱང་ཐར་བར་ བྱེད་གསུངས། གུ་གུལ་དཀར་པོ་དང་དཱ་ལའི་འདབ་མ་དང་། །ཤ་ཕོ་རུ་རྟ་དང་གླ་རྩི་དང་དཔའ་བོ་སྟེ་དུག་ དང་སྦྱར། །ལ་རིལ་བུ་བྱ། ཡང་ན་ཤུ་ཐག་དང་ཤིང་ཀུན་སྦྱར་བ་ལས། །རིལ་བུ་སྟེ་དེ་གཉིས་སྔགས་སྤེལ་ཚིག་ ཅན་འབུམ་བཟླས་ནས་ཟ་བར་བྱ། །འོ། །དྲི་ཆུ་གླ་བའི་ཆུ་ལ་ཡང་འབུམ་བཟླས་ཏེ་དཔྲལ་མགྲིན་སྙིང་ལྟེ་གསང་བ་ དེས་གནས་ལྔར་སྲིན་ལག་གིས་བྱུག་ཅིང་རྐང་པ་ལ་ཡང་བྱབས་བསྲུང་། །བ་བྱ། ཟླ་བ་དྲུག་གིས་མཛེ་ནད་གསོ་ བར་བྱེད་པའི་མཆོག །གོ །བུ་མ་སྐྱེས་པའི་རང་བྱུང་གི་མེ་ཏོག་བྷྲིངྒ་རཱ་ཛའི་ཁུ་བར་བཅས། །ཟླ་བ་དྲུག་ཏུ་སྣ་ ཡིས་རྔུབས་ན་རྒས་པ་སེལ། །ལ། ལོ་གསུམ་དུ་ཐུན་བཞིར་བུད་མེད་སྦྱོར་བ་ལ་བརྟེན་ཏེ་ཡིས། །ཁུ་ བ་བཀག་ཅིང་ཁྱབ་པར་བྱས་པས་རྒས་པ་མེད་པར་གཞོན་ནུར་བྱེད། །རྣ་བ་མ་འོན་པའི་རྣ་བར་དུག་དང་ནཱ་ ལེ་ཤཾ །རས་བལ་གྱིས་དྲིས་ལ་བཅུག་སྟེ་ལོ་གཅིག་ལོན་པས་ཕྱིས་དེ་བཅུག་པའམ་བཏགས་པའི་ཆུས་གཞན་གྱི་རྣ་བ་ འོན་པ་སེལ། །ཕྱིའི་རྒྱ་མཚོའི་ལྦུ་བ་དངོས་དང་རྒྱ་མཚོའི་འབྲས། །ཟེར་བའི་ཤིང་འབྲས་དང་། རའི་གཅིན་ དངོས་སྦྱར་བས་མིག་ནད་ཕལ་ཆེར་འཇོམས། །མགོ་ནད་སྲུང་བ་ནི་ༀ་སུམྦྷི་རོ་དྷ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། སྔགས་བརྒྱ་ 23-425 བརྒྱ་བཟླའོ། །ཀོཥྚའི་རུས་པ་སྟེ་མཛེ་རུས་དང་བྱ་རོག་གི་མིག །དང་། གསེར་གྱི་ཕྱེ་མའི་ཕུར་མས་བཟའ་ཕོག་
Chinese
ས་སོ། །亲近也。佛陀恒常的遍照之加持所生。哇，即是种姓之主。前置本尊主要修作白度母。意护等，斯摩帝，般若（藏文，梵文天城体：प्रज्ञि，梵文罗马拟音：prajñi，汉语字面意思：智慧），菩提（藏文，梵文天城体：बुद्धि，梵文罗马拟音：buddhi，汉语字面意思：觉悟），自性（藏文，梵文天城体：स्वभाव，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）各自具有四种眷属。如此观修后，修持半个月并供养。黄色血竭哈拉达里冬惹和孜惹。黑白和。蚂蚁药材毕陵和。肉豆蔻和拉拉普。和。羊奶和羊的酥油一起饮用。应当这样做。或者白色亚麻和哈拉（如上）的咒语念诵，并将这些放置于坛城的中央。修持七天并食用，此能立即增长智慧。若。清晨在坛城中，圆满四支，生起、供养、赞颂、食子，七支等做完后，观想度母的右手施无畏印。触碰自己的头顶，或者实际上用那个手印触碰头顶，就能从盗贼等一切怖畏中保护。据说也能从木牢中解脱。白胶香和达拉的叶子和。肉豆蔻和麝香以及勇士即毒药混合。做成丸药。或者亚麻和木香混合后。做成丸药，那两个咒语加上咒语词句念诵一百万遍后食用。哦。麝香水也念诵一百万遍，然后用无名指涂抹额头、喉咙、心、脐、秘密处这五个地方，也洗脚进行守护。哇。六个月能治疗麻风病的极好方法。郭。未生育女子的自生花与旱莲草的汁液混合。六个月用鼻子吸入能消除衰老。拉。三年中，一天四次依靠与女子交合。精液止住并使其充满全身，就能不衰老而变得年轻。未聋之人的耳朵里放入毒药和那列香。用棉花浸湿后放入，一年后取出，用放入或滴入的水能消除他人耳朵的耳聋。外海的泡沫实物和海里的果实。叫做海果的树的果实和。羊尿实物混合能消除大部分眼病。守护头病是：嗡，松布，若达那耶，梭哈（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）。念诵一百遍。郭史的骨头即麻风病骨头和乌鸦的眼睛。和。用一撮金粉吃下去。
English
Sa so. Proximity. Born from the union of the Buddha's constant manifestation. Va, is the lord of the lineage. The main front generation is White Tara. Mind protection, etc., Smriti, Prajñi (Tibetan, Sanskrit Devanagari: प्रज्ञि, Sanskrit Romanization: prajñi, Chinese literal meaning: wisdom), Buddhi (Tibetan, Sanskrit Devanagari: बुद्धि, Sanskrit Romanization: buddhi, Chinese literal meaning: enlightenment), Svabhāva (Tibetan, Sanskrit Devanagari: स्वभाव, Sanskrit Romanization: svabhāva, Chinese literal meaning: self-nature) each has four retinues. After meditating like this, practice for half a month and make offerings. Yellow blood root Haritali Dongra and Zira. Black and white and. Ant medicine Pilin and. Nutmeg and Lala Pu. And. Drink sheep's milk and sheep's ghee together. Should do this. Or white flax and the mantra of Hara (as above) are recited, and these are placed in the center of the mandala. Practice for seven days and eat, this will immediately increase wisdom. If. In the early morning, in the mandala, complete the four limbs, generation, offering, praise, food, seven limbs, etc., and then visualize Tara's right hand in the gesture of fearlessness. Touching one's own head, or actually touching the head with that mudra, can protect from all fears such as thieves. It is said that it can also be freed from wooden prisons. White guggul and Dala leaves and. Nutmeg and musk and heroes, that is, poison mixed. Make pills. Or flax and costus mixed. Make pills, those two mantras plus mantra words recited one million times and then eaten. Oh. Musk water is also recited one million times, and then the five places of the forehead, throat, heart, navel, and secret place are smeared with the ring finger, and the feet are also washed for protection. Wow. Six months is an excellent way to treat leprosy. Guo. The self-born flower of a woman who has not given birth is mixed with the juice of Bhringaraja. Inhaling through the nose for six months can eliminate aging. La. For three years, four times a day, relying on intercourse with a woman. Stopping the semen and filling the whole body with it, one can become young without aging. Put poison and Nalisham in the ear of a person who is not deaf. Soak it in cotton wool and put it in, take it out after a year, and the water that is put in or dripped in can eliminate deafness in other people's ears. The real foam of the outer sea and the fruit in the sea. The fruit of the tree called sea fruit and. Mixing real sheep urine can eliminate most eye diseases. Protecting head disease is: Om, Sumbu, Rodhanaye, Svaha (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Chinese literal meaning:). Recite one hundred times. Guo Shi's bone is leprosy bone and crow's eye. And. Eat with a pinch of gold powder.
Tibetan
ལྟ་བུའི་མགོ་ནད་བསྲུང་། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་བསྙེན་པ་སྔོན་སོང་གི་སྒྲུབས་པའི་སྐབས། ཁྲུ་གང་ལས་མི་ཆུང་བ་བའི་ལྕི་ བས་བྱུགས་པའི་དབུས་སུ་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་ལྕགས་ཀྱུ་ཛ་ཡིག་གིས་མཚན་པ་དང་ལྡན་པར་བྱ། ། ཕྱི་རུ་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་ཚོམ་བུ་ལྔ་བཀོད། མཆོད་བསྟོད་གསོལ་བཏབ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་མང་དུ་བརྗོད། སླར་བཟླས་ པས་བདག་བསྐྱེད་ལྷ་མོའི་ཐུགས་ཀའི་ཛ་ལས་ལྕགས་ཀྱུ་སྤྲོས་བཙོན་འདོན་པར་བསམ། ཁྲི་བཟླས་ན་བཙོན་ལས་ཐར་ བར་འགྱུར། །ཏེ་ལས་སྦྱོར་སྐབས་སྨྲ་བ་བཅད་སྔགས་རྒྱ་རེ་ལ་མཆོད་བསྟོད་གསོལ་བཏབ་སྟེ་བྱ་བ་མཚན་ཐོག་ཐག་བྱའོ། ། ཡུང་བ་ཧལྟི་གི་ཧཾ་ཀསྠུ་རིའི་ཁུ་བས། །རྩ་སྔགས་བྲིས་པ་བུམ་པར་གདགས་བྱས་ལ། །བུམ་སྒྲུབས་ཆོ་ག་ བཞིན་དུ་བྱ། ཉིན་ཐོག་ཐག་སྙིང་པོ་བཟླ། མཚན་མོ་རྩ་སྔགས་བཟླས་ལ། ནམ་གུང་སྦྲུམ་མ་ཀུ་ཤའི་གདན་ལ་བཞག་ནས་ བགེགས་སྦྱངས་བ་སོགས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་བཀྲུ་བར་བྱ། །ནད་མེད་བདེ་བས་བཙའ་བར་འགྱུར། །མར་ ལ་སྔགས་པས་ལུས་དང་བྷ་ག་ལ་བྱུགས་ན་མགོ་འཇུག་ཟློས་པ་ལ་ཕན་ཟེར། བོ་དྷི་རྩི་འབྲས་བ་སེར་སྐྱའི་མར་དང་ འོ་མ་བསྲེས། །བུམ་རྫས་ཆུ་དང་ལ་སོགས་པ་བུམ་པར་བླུགས། བུམ་སྒྲུབས་ལྟར་སྒྲུབས། བཟླས་ནས་ཟླ་མཚན་ཆད་ ནས་ཞག་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བཀྲུ་བ་དང་། བུད་མེད་ལ་སྦྱིན་ཏེ། །མཐུང་དུ་བཅུག་ནས་ཁྲུས་བྱས་ན་མོ་གཤམ་གྱི་ གཟུགས་སམ་རང་བཞིན་འཆང་བ་ཏེ་འཛིན་པའང་། །ངེས་པར་བུ་དང་བཅས་པར་འགྱུར། །མ་བཙས་ པར་མ་དང་བཙས་ནས་བུ་ལ་གོང་གི་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་གདགས་བྱས་ལ། །མཎྜལ་དུ་རྗེ་བཙུན་མ་དང་ འབྱུང་པོ་སྤྱི་དང་བགེགས་དང་ལྷ་ལ་མཆོད་པ་དང་བཟླས་པ་མང་པོ་དང་། །མ་དང་བུ་ལ་ཁྲུས་ནི་ཉིན་རེ་ཉིན་ རེ་ལ་ལན་རེ་བྱ། །བྱིས་པ་འཚོ་བའི་ཐབས་དམ་པ་ཏེ་བཟང་པོ་ཡིན། །ནོ། །ཡང་དབང་གི་ལས་གསུངས་ པ། དམིགས་པ་རང་གི་ལྟེ་བར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ལ་ལྟེ་བར་ཏཾ། འདབ་མ་ལ་ཧྲཱིཿབརྒྱད་བུང་བའི་གཟུགས། །སྤྲོ་ ཞིང་བསྒྲུབ་བྱ་དེ་ཡི་ལྟེ་སྙིང་གི་བཅུད་བཞིབ་པར་བྱ། །སྔགས་ནི། ཛཿཧོ་ཧཱུཾ་ཨ་བཾ་ཧི། ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཨངྐུ་ཤ་ ཛཿ དང་པོར་འབུམ་བཟླས་ལ། སླར་རྫས། རང་བྱུང་དང་གི་ཧཾ་བསྲེས་པ་ལ་བརྒྱ་བཟླས་ཏེ། དཔྲལ་བར་ཐིག་ལེ་བྱས་ ན་ནི། །དེ་མཐོང་ཙམ་གྱིས་བུད་མེད་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད། །དོ། ། 23-426 བཅུ་དགུ་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བ་ནི། ཡང་ཞུས་པ་མེད་པར་བསམ་གཏན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ དུ
Chinese
像这样的保护头部疾病。 在度母白尊的修法仪轨中，用不超过一肘的重物涂抹，在中央用彩粉制作坛城，中央要有铁钩和匝（藏文：ཛ）字。 外面排列五堆白花。 多次念诵礼赞文、赞颂文、祈请文和二十一度母礼赞。 再次念诵时，观想自身化为度母，从度母心间的匝（藏文：ཛ）字放出铁钩，勾召并遣除魔障。 念诵十万遍，就能从魔障中解脱。 在进行泰乐（藏文：ཏེ་ལ）涂油时，禁语，每个咒语和手印都要伴随赞颂和祈请，按照仪轨进行。 用麝香的汁液，将根本咒写在瓶子上。 按照瓶修仪轨进行修持。 白天念诵心咒，夜晚念诵根本咒。 半夜时，让孕妇坐在吉祥草垫上，先行驱除邪魔等，然后进行沐浴。 这样就能无病安乐地生产。 如果用咒语加持过的酥油涂抹身体和阴部，据说对治疗头部疾病有益。 将菩提树汁、果实、黄色黄油和牛奶混合。 将净瓶的材料，如水等倒入瓶中。 按照瓶修仪轨进行修持。 念诵后，从月经断绝到三天内进行沐浴，并给予妇女饮用。 让她饮用并沐浴后，如果她怀有女性的形象或本性，即执持，必定会怀上男孩。 在未出生时，为母亲制作，出生后，为孩子制作上述的保护轮。 在曼扎盘中，供养圣母、一切众生、邪魔和天神，并进行大量的供养和念诵。 每天为母亲和孩子沐浴一次。 这是养育孩子的殊胜方法，即是好的方法。 诺。 再次宣说了怀摄之业。 观想自己的脐间有八瓣莲花，脐间有当（藏文：ཏཾ）字。 花瓣上有八个赫利（藏文：ཧྲཱིཿ）字，呈蜜蜂的形状。 放射光芒，吸取所要怀摄之人的脐和心间的精华。 咒语是：匝（藏文，梵文天城体：ज，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） 霍 吽 阿 瓦 嘿。 阿卡夏雅 昂古夏 匝（藏文，梵文天城体：ज，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）。 首先念诵十万遍，然后将原料，即自生和麝香混合，念诵一百遍。 如果在额头上点上这一点，仅仅看到这一点，就能怀摄所有的女人。 多。 23-426 第十九，在三摩地坛城中灌顶： 再次，无需请求，在禅定的坛城中
English
Like this, protect against head diseases. During the practice of White Tara's retreat, smear with a weight not smaller than one cubit, in the center create a mandala of colored powders, the center should be marked with an iron hook and the letter Dza (ཛ). Arrange five piles of white flowers on the outside. Recite many times the praises, eulogies, supplications, and the twenty-one homages to Tara. Again, during the recitation, visualize yourself as the goddess, from the Dza (ཛ) in the heart of the goddess, emit an iron hook, visualizing it summoning and dispelling obstacles. Reciting it a hundred thousand times will liberate you from obstacles. When applying Tila (ཏེ་ལ) oil, maintain silence, each mantra and mudra should be accompanied by praises and supplications, and the activity should be done according to the ritual. With the juice of musk, write the root mantra on a vase. Perform the vase practice according to the ritual. During the day, recite the heart mantra, and at night, recite the root mantra. At midnight, place the pregnant woman on a cushion of Kusha grass, first purify obstacles and then bathe her. This will ensure a healthy and peaceful birth. If you anoint the body and bhaga with mantra-blessed butter, it is said to be beneficial for treating head ailments. Mix Bodhi tree sap, fruit, yellow butter, and milk. Pour the vase materials, such as water, into the vase. Practice according to the vase practice ritual. After reciting, bathe from the cessation of menstruation until three days, and give it to the woman to drink. After letting her drink and bathe, if she holds the form or nature of a female ghost, that is, if she conceives, she will surely conceive with a boy. Before birth, make the above protection wheel for the mother, and after birth, make it for the child. In the mandala, offer to the noble mother, all beings, demons, and deities, and perform many offerings and recitations. Bathe the mother and child once each day. This is the supreme method of raising a child, that is, a good method. No. Again, the activity of subjugation is explained. Visualize an eight-petaled lotus at your navel, with the letter Tam (ཏཾ) at the center. On the petals are eight Hrih (ཧྲཱིཿ) syllables, in the form of bees. Radiate light and absorb the essence of the navel and heart of the one to be subjugated. The mantra is: Dza (ཛ, ja, birth) Ho Hum Ah Vam Hi. Akarshaya Ankusha Dza (ཛ, ja, birth). First, recite it a hundred thousand times, then mix the ingredients, that is, self-arisen and musk, and recite it a hundred times. If you put this dot on your forehead, just by seeing it, you will subjugate all women. Do. 23-426 Nineteenth, empowerment in the Samadhi Mandala: Again, without request, in the mandala of meditation