Tibetan
ན་པོའི་སེར་སྦེངས་རྒྱས་པས་སྤྱན་ དྲངས་ནས་ཕེབས། ཐུགས་རྩོལ་ཆེ་བས་དངུལ་གདུང་རིན་པོ་ཆེ་ཁྲི་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་གྲུབ་འདུག། དེར་གུས་འདུད་ཆེན་པོས་ཕྱག་མཆོད་སྨོན་ལམ་རྒྱས་པར་མཛད་དེ། སྙན་དར་དུ་གོས་ལྗང་ ཁུ་མུ་ཏིག་གི་ལཉྩ་བཀོད་པ་ཆ། གོས་འཕན་དམར་པོ་མུ་ཏིག་རྒྱན་ཅན་ཆ། གུ་གུ་ཤའི་མཎྜལ། དངུལ་ཏིང་བདུན་ཚར། དངུལ་གྱི་ཀོང་བུ་དཀར་མེ་རྒྱུན་འབར་དང་བཅས་པ། སྒྲུབ་སྡེར་མང་ ཇ་འགྱེད་སོགས་གནང་། རྗེ་རྡོ་རིང་བ་དང་མཇལ། ཐུགས་མཉེས་པའི་གསུང་གླེང་ཞིབ་རྒྱས་ གནང་། དེ་མཚམས་གཞིས་རྒྱང་བྱང་གསུམ་སོ་སོའི་ཞུ་ཡིག་མི་སྣ་དང་བཅས་རྒྱུ་མཚན་ཕུལ་ ཏེ། ༄། །དགུང་ལོ་ལྔ་བཅུ་ང་ལྔར་རྗེ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གདན་ས་དྲོན་མོར་རྒྱལ་ཚབ་ཏུ་མངའ་གསོལ། རྗེ་ཉིད་དགུང་ལོ་ལྔ་བཅུ་ང་ལྔར་ཕེབས་པ་རབ་བྱུང་ཞེས་པ་མེ་མོ་ཡོས་ལོ་རི་ཁྲོད་ཆེན་ མོའི་ནང་དུ་སྒྲུབ་སྡེའི་ཕེབས་བསུ་རྒྱས་པ་དང་བཅས་སྤྱན་དྲངས། ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་རྟོན་པ་ བཞི་ལྡན་སོགས་མཁས་གྲུབ་རིམ་པར་བྱོན་པའི་ཁྲི་ཐོག རྗེ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ གདན་ས་དྲོན་མོར་རྒྱལ་ཚབ་ཏུ་མངའ་གསོལ། སྡེ་སྲིད་གོ་གསུམ་གྱི་མང་ཇ་དང་འབུལ་ཆས་ 20-158 གཟབ་མ་བསྐོ་འཇག་དང་བཅས་ཕུལ། དེ་ནས་གཏིང་སྐྱེས། སྨོན་གྲོ་ཁྲི་སྣར་གདོང་དགའ་ སོགས་ཐ་དད་ནས་ཁྲི་སྟོན་ཕུལ། དེ་གོང་དུ་ཆོས་བདག་སྨན་བཙུན་མ་བབས་ནས། ངས་བླ་ མའི་གྲབས་བྱས་ཟིན་ཉི་མྱུར་འབྱོན་རྒྱུ་ཡིན་ཟེར་བ་བྱུང་། དེ་མཚམས་བླ་མ་གོང་མའི་ཕྱག་ སྲོལ་ལྟར་སྦྱོར་དྲུག་གི་ཁྲིད་དབུ་བཙུགས། ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྲིད་གསར་པ་སྟོབས་ཆེ་བ་དང་བཅས་ ལ་སྔོན་འགྲོའི་སྐབས། ཀུན་སྤངས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། བྱང་སེམས་རྒྱལ་བ་ཡེ་ཤེས། མཁས་ བཙུན་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། ཀུན་མཁྱེན་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། རྗེ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ པ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་གྱི་ལུང་། མཆོག་དབང་གི་སྐབས་དབང་ཞུ་མི་བདུན་བརྒྱ་འགྲོར་ངེས་ ཤེས་པ་བྱུང་། སོར་སྡུད་དང་བསམ་གཏན་གྱི་ཁྲིད་ངོ་སྤྲོད་དང་བཅས་པ་གྲུབ་ནས། ཟླ་བ་ གཉིས་ཙམ་སྐུ་མཚམས་དམ་པ་གནང་ནས་བཞུགས་སྐབས་མནལ་ལམ་ལ་རྗེ་བཙུན་ཐམས་ ཅད་མཁྱེན་པ་སྐུ་ཆོས་ངུར་སྨྲིག་གི་རྒྱལ་མཚན་གསོལ་བ། སྐུ་གཟི་བརྗིད་ཆེ་ཞིང་ཞལ་འཛུམ་ མདངས་དང་ལྡན་པས། ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཞིག་གནང་ནས་འགྲོ་བ་ རྣམས་ཐར་ལམ་ལ་འགོད་པ་ཞིག་བྱ་དགོས་གསུངས་པ་ཞིག་གི་ངང་ལ་མནལ་ལམ་སད་ པས། བླ་མ་དྲན་པ་དང་དད་པས་སྤུ་ལོངས་གཡོ་བ་བྱུང་ག
Chinese
因那波的黄肿病加重而被迎请前往。因精进努力，已登上银制灵塔宝座。在那里，以极大的恭敬心进行了供养和祈愿。供奉了饰有绿松石莲花的丝绸长幡，饰有珍珠的红色丝绸伞盖，古古夏的曼扎，一套七个银质净水碗，以及装有银碗的常明灯。还供养了僧众大量的茶水等。拜见了杰多仁巴，进行了令人愉悦的详细交谈。之后，递交了来自西藏各地三个地区的请愿书，并附带了人员和理由。 ༄། །五十五岁时，在至尊一切智者的卓摩寺院被立为法王。 尊者五十五岁时，即饶迥（藏历）之火兔年，在大型静修院中，受到僧众的盛大欢迎并被迎请。登上了一切智者大士、具足四依等历代贤哲成就者的法座，在至尊一切智者的卓摩寺院被立为法王。献上了噶厦政府的茶和供品，并进行了庄严的就职仪式。之后，来自定结、芒卓、赤纳、东嘎等地分别献上了宝座庆典。此前，护法神女降临说：“我已经准备好上师的座位，太阳升起时就会到来。”之后，按照前世上师的传统，开始了六支瑜伽的传授。在传授新的强大宗派教法之前，在预备阶段，念诵了昆桑昆图桑波、菩萨嘉瓦益西、智贤云丹嘉措、昆钦多桑桑杰、至尊一切智者等诸位的传记。在灌顶时，确信有七百人前来请求灌顶。在完成了手印和禅定的教导和介绍后，进行了大约两个月的闭关。在闭关期间，梦见至尊一切智者身着绛红色法衣，容光焕发，面带微笑，双手给予一个金色的法轮，并说必须引导众生走向解脱之路。醒来后，因忆念上师而生起强烈的信心，汗毛竖立。
English
Due to the worsening of Napo's edema, he was invited to come. Due to diligent efforts, he has ascended the silver stupa throne. There, with great reverence, offerings and prayers were made extensively. A silk banner decorated with turquoise lotuses, a red silk parasol adorned with pearls, a mandala of Gugu Xia, a set of seven silver water bowls, and a perpetually burning lamp with silver bowls were offered. A large amount of tea was also offered to the monastic community. He met with Je Dorongpa and had a detailed and pleasant conversation. Afterwards, petitions from the three regions of Tibet were submitted, along with personnel and reasons. ༄། །At the age of fifty-five, he was enthroned as the regent at the Drönmo Monastery of the All-Knowing Lord. When the venerable one reached the age of fifty-five, in the Fire Rabbit year of the Rabjung (Tibetan calendar), he was invited with a grand welcome from the monastic community in the large retreat center. He ascended the throne of the All-Knowing Great One, the Four Reliances, and other accomplished masters of the past. He was enthroned as the regent at the Drönmo Monastery of the All-Knowing Lord. Tea and offerings from the Kashag government were presented, along with a solemn enthronement ceremony. Afterwards, throne offerings were presented separately from Tingkye, Mönro, Trinar, Dongga, and other places. Before that, the Dharma protector female deity descended and said, "I have already prepared the seat for the lama, and he will arrive when the sun rises." After that, according to the tradition of the previous lamas, he began the teaching of the Six Yogas. Before teaching the new and powerful lineage teachings, during the preliminary stage, the biographies of Kunsang Kuntu Zangpo, Bodhisattva Gyalwa Yeshe, Khenchen Yönten Gyatso, Kunkhyen Dusum Sangye, and the All-Knowing Lord were recited. During the empowerment, it was certain that seven hundred people would come to request empowerment. After completing the teachings and introduction of hand seals and meditation, he spent about two months in strict retreat. During the retreat, he dreamed that the All-Knowing Lord was wearing a maroon Dharma robe, radiant and smiling, giving a golden Dharma wheel with both hands, and saying that it is necessary to guide beings to the path of liberation. Upon waking up, he felt a strong faith due to remembering the lama, and his hair stood on end.