Tibetan
ཨཱ་ཤི་ཥི་དང་། ༈ ཨ་བོ་བྷཱུ་ཥྱ་ཏ་སོགས་ཧ་སྟ་ནའོ། ༈ །མུ་ཧ་སེམས་ པ་ཉམས་པ་ལའོ། །མུ་ཧ་ཡང྄་ཨཔ྄། ཏེ། མུ་ཧ྄་མུ་ཧ྄་ཡ་ཨ་ཏེ་ཐོག་མའི་ཧ་ས་ཡོན་ཏན། ཧ྄་ ཡ་ལ་དྲངས། མོ་མུ་ཧྱ་ཏེ་སོགས། ༈ མོ་མུ་ཧྱེ་ཏ྄་སོགས། ༈ མོ་མུ་ཧྱ་ཏཱཾ་སོགས། ༈ ཨ་མོ་མུ་ ཧྱཏ྄་སོགས། ༈ ལི་ཧ་རོ་མྱང་བ་ལའོ། །ལིཧ྄་ཡ་ཨཔ྄་ཏེ་གཉིས་ཧ྄་ཡལ་ལི་ལེ། ལེ་ལི་ཧྱ་ ཏེ། ༈ ལེ་ལི་ཧྱེཏ། ༈ ལེ་ལི་ཧྱ་ཏཱཾ། ༈ ཨ་ལེ་ལི་ཧྱ་ཏ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །ཧུ་སྦྱིན་པ་དང་ལྷ་ མཆོད་པ་ལའོ། །ཧུ་ཡང྄་ཨཔ྄་ཏེཧུ་ཧུ། ཧུ་དང་པོ་ཛྷུ། དེ་ཛུ། དེ་ཡོན་ཏན། ཛོ་ཧུ་ཡ་ཏེ་སོགས་ དང་། ༈ ཛོ་ཧུ་ཡེ་ཏ་སོགས་དང་། ༈ ཛོ་ཧུ་ཡ་ཏཱཾ་སོགས་དང་། ༈ ཨ་ཛོ་ཧུ་ཡཏ྄་སོགས་སོ། ༈ ། བིད྄་ཤེས་པ་ལའོ། །བིད྄་ཡང྄་ཨཔ྄་ཏེ། གཉིས། དབྱི། ཡོན་ཏན་དྲངས། བེ་བིདྱ་ཏེ། ༈ བེ་ བི་དྱེ་ཏ། ༈ བེ་བི་དྱེ་ཏཾ། ༈ བེ་བིདྱ་ཏ྄། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའོ། ། ༈ ཨཱཏཿ། ཨཏ྄འོ། །ཡང྄་གི་རྐྱེན་ཕ་རོལ་དུ་ཡོད་པའི་བྱིངས་ཀྱི་ཐོག་མའི་སྲོག་ཨ་ཐུང་ ཡོད་ན་ཨཱ་རིང་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨཱཏ྄་ཅེས་པ་ཨཱ་རིང་པོའི་མིང་ངོ་། ༈ །ཌུཔ་ཙཥ྄། པཙ྄་ཡང྄་ ཨཔ྄་ཏེ། གཉིས། ཙ྄་ཡལ། ཨཱཏའ྄ོ། །པ་ཐོག་མ་རིང་པོའོ། །དྲངས། པཱ་པ་ཙྱ་ཏེ་སོགས། པཱ་ པ་ཙྱེ་ཏ། ༈ པཱ་པ་ཙྱ་ཏ། ༈ པཱ་པ་ཙྱཏཱཾ། ༈ ཨ་པཱ་པ་ཙྱཏ྄་སོགས་སོ། ༈ །པ་ཋ་གསལ་བར་སྨྲ་ བ་ལའོ། །པ་ཋ྄་ཡང྄་ཨཔ྄་ཏེ། གཉིས། དབྱི། ཨཱཏ྄འོ། །དྲངས། པཱ་པ་ཥྱ་ཏེ་སོགས། ༈ པཱ་པ་ ཥྱེ་ཏ་སོགས། པཱ་པ་ཥྱ་ཏཾ་སོགས། ༈ ཨ་པཱ་པ་ཥྱ་ཏ་སོགས་སོ། ༈ །སྭ་རཱ་དེཿཔ་རཿ། དབྱངས་ དང་པོའི་ཕ་རོལ་ལོ། བྱིངས་ཀྱི་དང་པོའི་ཡི་གེ་ཐོག་མ་དེ་དབྱངས་སུ་ཡོད་པ་ལ། ཚིག་གཉིས་ པ་ཅན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏེ། འོག་མ་ལ་ཡང་གཉིས་བརྗོད་འབྱུང་ན། དབྱངས་ལ་གཉིས་བརྗོད་ 19-469 འབྱུང་། ཆ་ཤས་ཡན་ལག་སྟེ་གསལ་བྱེད་ལ་མི་འབྱུང་ངོ་། །དེ་ཡང་གཉིས་བརྗོད་ལན་གཅིག་ གྲུབ། སླར་ཡང་ཕྱི་མ་དེའི་དབྱངས་ལ་གཉིས་བརྗོད་འབྱུང་བའོ། ༈ །ཨཊ྄་འགྲོ་བ་ལའོ། ། ལུང་དྲངས་པ། ཨཊ྄་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ་ཡང྄་དབྱངས་དང་པོ་དག་གོ །ཞེས་འབྱུང་ཨཊ྄་ སོགས་ནི་ཨཊ྄་དང་ཨ་ཤ྄་དང་ཨཱུརྞཉ་དང་རྀ་ཞེས་པ་འདི་རྣམས་སོ། །ཨཊ྄་ཡང྄་ཨཔ྄་ཏེ། ཨཊ྄་ཨཊ྄། ཨ་ཕྱི་མ་ལས་ཨ་གཅིག་གོང་དུ་བྱུང་ཨཊ྄། ཨ་ཨཊ྄་ཐོག་མའི་ཧ་ས་མི་དབྱི་སྟེ་ འདྲ་རིང་། དྲངས། ཨ་ཊཱཊ྄་ཞེས་སོ། །ཊ྄་ཡ་ལ་དྲངས་ཨ་ཊཱ་ཊྱ་ཏེ། ༈ ཨ་ཊཱ་ཊྱེ་ཏ། ༈ ཨ་ཊཱཊྱ་ ཏཱཾ་སོགས་སོ། ༈ །དེང་མིན་ལ་ཨཊ྄་དང་དབྱངས་དང་པོ་ལ་ཨཊ྄་གཉིས་པ་སྦྱར
Chinese
阿希希等。༈ 阿沃布休亚达等哈斯达那。༈ 穆哈是心识衰退。穆哈也，阿普。底。穆哈穆哈亚阿底最初的哈萨功德。哈亚上引。莫穆哈亚底等。༈ 莫穆哈耶底等。༈ 莫穆哈亚当等。༈ 阿莫穆哈亚底等。༈ 哩哈是品尝味道。哩哈亚阿普底，二是哈亚上哩哩。哩哩哈亚底。༈ 哩哩哈耶底。༈ 哩哩哈亚当。༈ 阿哩哩哈亚达等。༈ 呼是布施和供养天神。呼也，阿普底呼呼。呼第一个是竹，那是朱，那是功德。卓呼亚底等和。༈ 卓呼耶达等和。༈ 卓呼亚当等和。༈ 阿卓呼亚底等。༈ 比德是知晓。比德也，阿普底。二是，义。功德上引。贝比迪亚底。༈ 贝比迪耶达。༈ 贝比迪耶当。༈ 贝比迪亚底。等等。 ༈ 阿特。阿底哦。扬的后缀在外的词干的最初的短元音阿，会变成长音阿。阿特，是长音的名字。༈ 杜巴扎克。巴扎也，阿普底。二是。扎亚拉。阿特哦。巴最初是长音哦。上引。巴巴扎亚底等。巴巴扎耶达。༈ 巴巴扎亚达。༈ 巴巴扎亚当。༈ 阿巴巴扎亚底等。༈ 巴塔是清晰地说。巴塔也，阿普底。二是。义。阿特哦。上引。巴巴夏亚底等。༈ 巴巴夏耶达等。巴巴夏亚当等。༈ 阿巴巴夏亚达等。༈ 斯瓦拉德赫巴拉赫。元音第一的在外。词干的第一个字母是元音。词的第二个在外。下面也有重复出现。元音会重复。 19-469 部分肢分，即辅音不会出现重复。那也是重复一次完成。再次，后面的元音也会重复。༈ 阿特是行走。引经据典。阿特等都有扬，最初的元音。说的是阿特等是阿特和阿什和乌尔尼亚和日这些。阿特也，阿普底。阿特阿特。后面的阿比前面的阿先出现阿特。阿阿特最初的哈萨不分离，即等长。上引。阿塔特这样。德亚上引阿塔亚底。༈ 阿塔亚耶达。༈ 阿塔亚当等等。༈ 现在不是阿特，元音第一是阿特，第二个结合。
English
Āśīṣi and. ༈ A-bo bhūṣyada etc. are in hasta. ༈ Muha is the decline of mind. Muha also, ap. Bottom. Muha-muha ya ati is the original hasa quality. Drawn on h-ya. Mo muhyati etc. ༈ Mo muhyeti etc. ༈ Mo muhyatāṃ etc. ༈ Amo muhyat etc. ༈ Liha is to taste. Liha ya apati, two are lili on h-ya. Lilihayati. ༈ Lilihayeti. ༈ Lilihayatāṃ. ༈ A-lilihayata etc. ༈ Hu is giving and offering to the gods. Hu also, apati huhu. Hu first is jhu. That is ju. That is the quality. Johuyati etc. and. ༈ Johuyeta etc. and. ༈ Johuyatāṃ etc. and. ༈ A-johuyat etc. ༈ Vid is knowing. Vid also, apati. Two. Meaning. Quality drawn. Bebidyati. ༈ Bebidyeta. ༈ Bebidyetaṃ. ༈ Bebidyat. Etc. ༈ Ātaḥ. At o. If the initial short vowel a of the stem with the suffix yaṅ is long ā, it will become long ā. Āt is the name of long ā. ༈ Ḍupacaṣ. Paca also, apati. Two. Cāyala. Āt o. Pa is long at the beginning o. Drawn. Pāpācayati etc. Pāpācyeta. ༈ Pāpācyata. ༈ Pāpācyatāṃ. ༈ A-pāpācyat etc. ༈ Paṭha is to speak clearly. Paṭha also, apati. Two. Meaning. Āt o. Drawn. Pāpāṣyati etc. ༈ Pāpāṣyeta etc. Pāpāṣyataṃ etc. ༈ A-pāpāṣyata etc. ༈ Svarādeḥ paraḥ. The first vowel is outside. The first letter of the stem is a vowel. The second word is outside. There is also repetition below. Vowels will be repeated. 19-469 Parts of limbs, i.e. consonants, will not be repeated. That is also repeated once. Again, the following vowel will also be repeated. ༈ Aṭ is going. Quoted from the scriptures. Aṭ etc. all have yaṅ, the first vowel. It is said that aṭ etc. are aṭ and aś and ūrṇiya and ṛ. Aṭ also, apati. Aṭ-aṭ. A after a appears before a aṭ. A-aṭ the original hasa is not separated, i.e. equal length. Drawn. A-ṭāṭ like this. Ṭa is drawn on ya a-ṭāṭyati. ༈ A-ṭāṭyeti. ༈ A-ṭāṭyatāṃ etc. ༈ Now it is not aṭ, the first vowel is aṭ, the second is combined.