Tibetan
ལེན་ཆེན་པོའི་ཚིག་གོ ། ༈ ཧོ་ཛྷ་བྷཿ ཧ་ནི་ཛྷ་བྷའོ། །ཚིག་མཐའ་ཙ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱི་མར་ཧ་ཡིག་བྱུང་ན། ཧ་ཡིག་དེ་ ཛྷ་བྷའི་ཡི་གེར་བསྒྱུར་བའམ། ཡང་ན་ཧ་ཡིག་རང་གནས་སོ། །ཛྷ་བྷ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ ནི། ཛྷ་ཌྷ་དྷ་གྷ་བྷའོ། །ཚིག་མཐའ་ལ་ཏ་ཡིག་ཡོད་ན། ཕ་རོལ་ཧ་ཡིག་དེ། ཚིག་མཐའི་ཏ་ཡིག་ དེའི་བཞི་པ་དྷ་ཡིག་ཏུ་འགྲོ་བ་ལྟ་བུ་སྟེ། ཏཏ྄། ཧ་བིཿབཞག ཏཏ྄་ཀྱི་མཐའ་བརྟེན་ཏ྄་སྲོག་མེད་ མཐོང་བས། ཕ་རོལ་ཧ་ཡིག་དེ་ཏ་དང་སྡེ་པ་གཅིག་པའི་དྷ྄་ཡིག་ཏུ་འགྲོ།ཏ྄་ཡང་ད྄་རུ་འགྲོ་ དྲངས། ཏདྡྷ་བིཿ ཏདྷ་བིཿ། དེ་སྲེག་བླུགས་ཞེས་ཏེ། འབྲས་དང་གྲོ་དང་ནས་ལ་སོགས་པའི་ སྲེག་བླུགས་ནི་ཧ་བིའོ། ༈ །དེ་བཞིན་དུ་ཚིག་མཐའ་ཙ་ལ། ཧ་ཡིག་ཛྷ། ཊྲ་ལ་ཧ་ཌྷ། ཀ྄་ལ་ཧ་ གྷ། ཚིག་མཐའ་བ་ལ་ཧ་ཡིག་དེ་བྷ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བཱཀ྄། ཧ་རིཿ བཞག ཀ྄་མཐོང་བས་ཧ་ ནི་ཀ་སྡེའི་བཞི་པ་གྷ་རུ་སོང་། ཀ྄་ག྄་རུ་སོང་། བཱགྒྷ་རིཿ བཱགྷ་རིཿ སྨྲ་བའི་སེང་གེའམ། འཕྲོག་ བྱེད་ཀྱི་ངག་དང་། སེང་གེའི་སྐད་ཅེས་སོ། ༈ །ཨཙ྄། ཧ་ལཽ། བཞག ཙ་མཐོང་། ཕ་རོལ་ཧ་ནི་ ཙ་སྡེའི་བཞི་པ་ཛྷ། ཡང་ན་རང་གནས་སོ། །ཙ྄་ཛ྄་དྲངས། ཨཛྷ་ལཽ། ཨཛྫྷ་ ལཽ། ཨཙ྄། དབྱངས། ཧ་ལ྄་གསལ་བྱེད་དེ། པཱ་ཎི་པ་དང་། ཙནྡྲ་པ་སོགས་ཀྱི་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་བརྡ་ཡིན། དབྱངས་ གསལ་དག་ཅེས་པའི་དོན་ལ། ཨཙ྄་དང་ཧལ྄་དག་ཅེས་པའོ། ༈ ཥཊྲ། ཧ་ལཱ་ནི། བཞག ཧ་ནི་ཊྲ་མཐོང་བས་ཊ་སྡེའི་བཞི་པ་ཌྷའོ། །ཡང་ན་རང་གནས། 19-87 ཊྲཌ྄་དྲངས། ཥཌྜྷ་ལཱ་ནི། ཥཌྷ་ལཱ་ནི། རོལ་དྲུག་རྨོས་སོ་ཞེས་སོ། ༈ །ཏྲ་ཥྚུཔ྄། ཧཱུ་ཏཾ། བཞག པ྄་མཐོང་བས་ཧ་དེ་ནི་པ་སྡེའི་བཞི་པ་བྷ་རུ་སོང་། ཡང་ན་རང་གནས་སོ། །པ྄་བ྄་རུ་སོང་། དྲངས། ཏྲྀཥྚུ་བྦྷཱུ་ཏཾ། ཏྲྀཥྚུ་བྷཱུ་ཏཾ། གསུམ་འདུས་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་ཅེས་ཏེ། ཏྲྀཥྚུཔ྄་ནི། མར་སྣུམ་ ནས་གསུམ་བསྲེས་པ་གསུམ་འདུས་ལ་ཟེར། སྡེབ་སྦྱོར་གསུམ་སྔགས་དང་། ཆུ་ཐིགས་ལ་ ཡང་ཟེར་རོ། ། ༈ སྟོ་ཤྩུ་བྷིཿཤྩུཿ། ས་དང་ཏུ་ནི་ཤ་ཙུ་རྣམས་ལ་ཤ་དང་ཙུའོ། །ཚིག་མཐར་ས་ཡིག་དང་། ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན་ཡོད་ལ། ཕ་རོལ་དུ་ཤ་ཡིག་དང་ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ་ཡོད་ན། ཚིག་མཐའ་རྣམས་ཕ་ རོལ་དང་འདྲ། ཤ་དང་ཙ་སྡེར་འགྲོའོ། །དེ་ཡང་ཚིག་མཐའི་ས་ནི། ཤ་ཙུ་གང་མཐོང་ཡང་ཤ་ རུ་འགྱུར། ཏ་སྡེ་ནི། ཤ་ཙུ་གང་མཐོང་ཡང་ཙ་སྡེར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་ཏུ་ཞེས་པ་ནི་ཏ་སྡེ་དང་། ཙུ་ཞེས་པ་ནི་ཙ་སྡེའི་མིང་ངོ་། །ཇི་འདྲར་འགྱུར་ན་གྲངས་བཞིན་དུ་སྟེ། ཏ་ཙ། ཐ
Chinese
大莲花语。 ༈ 霍(藏文,梵文天城体,ho,惊叹词) 扎(藏文,梵文天城体,jha,水族) 巴(藏文,梵文天城体,bha,光辉)! 哈尼(藏文,梵文天城体,hani,损失) 扎(藏文,梵文天城体,jha,水族) 巴(藏文,梵文天城体,bha,光辉)哦! 如果词尾是擦巴,后面出现哈字,那么哈字就 变成扎巴的字母,或者哈字保持原位。 扎巴各自集合的字母 是:扎、达、达、嘎、巴。 如果词尾有达字,那么后面的哈字,就像词尾的达字的第四个字母达字一样。例如: 塔特(藏文,梵文天城体,tat,那)。 哈比(藏文,梵文天城体,havi,供品)放。 看到塔特(藏文,梵文天城体,tat,那)的结尾依赖于无生命的塔(藏文,梵文天城体,t),那么后面的哈字就变成与塔(藏文,梵文天城体,t)同部的达(藏文,梵文天城体,dh)字。塔(藏文,梵文天城体,t)也变成达(藏文,梵文天城体,dh)。 塔达比(藏文,梵文天城体,taddhavi,彼供品):塔达比(藏文,梵文天城体,tadhavi,彼供品)。 意思是焚烧供品。 用米、麦、青稞等 焚烧的供品是哈比(藏文,梵文天城体,havi,供品)。 ༈ 同样,词尾是擦,哈字变成扎; 扎拉哈变成达; 嘎拉哈 变成嘎; 词尾是巴,哈字就变成巴字。 瓦克(藏文,梵文天城体,vak,语)。 哈日(藏文,梵文天城体,hari,狮子)放。 看到嘎(藏文,梵文天城体,k),哈就变成嘎部的第四个字母嘎。 嘎(藏文,梵文天城体,k)变成嘎(藏文,梵文天城体,g)。 瓦嘎日(藏文,梵文天城体,vaggari,语狮子):瓦嘎日(藏文,梵文天城体,vaghari,语狮子)。 意思是说话的狮子,或者 抢夺的语言,以及狮子的声音。 ༈ 阿擦(藏文,梵文天城体,ac,元音)。 哈楼(藏文,梵文天城体,hal,辅音)。 放。 看到擦。 后面的哈字是 擦部的第四个字母扎,或者保持原位。 擦(藏文,梵文天城体,c)变成扎(藏文,梵文天城体,j)。 阿扎楼(藏文,梵文天城体,ajjhalo,元音辅音):阿扎楼(藏文,梵文天城体,ajjhalo,元音辅音)。 阿擦(藏文,梵文天城体,ac,元音)。 元音。 哈拉(藏文,梵文天城体,hal,辅音)是辅音。 这是帕尼尼和旃陀罗等人各自集合的符号。 意思是元音 和辅音,也就是阿擦(藏文,梵文天城体,ac,元音)和哈拉(藏文,梵文天城体,hal,辅音)。 ༈ 萨特拉(藏文,梵文天城体,satr,六)。 哈拉尼(藏文,梵文天城体,halani,耕耘)。 放。 看到哈,扎,哈是扎部的第四个字母达。 或者保持原位。 19-87 扎达(藏文,梵文天城体,trd)引导。 萨达拉尼(藏文,梵文天城体,saddhalani,六耕耘):萨达拉尼(藏文,梵文天城体,sadhalani,六耕耘)。 意思是耕耘六种快乐。 ༈ 扎西图普(藏文,梵文天城体,tristup,三世)。 呼腾(藏文,梵文天城体,hutam,焚烧)。 放。 看到帕(藏文,梵文天城体,p),哈变成帕部的第四个字母巴。 或者保持原位。 帕(藏文,梵文天城体,p)变成巴(藏文,梵文天城体,b)。 引导。 扎西图巴腾(藏文,梵文天城体,tristubbhutam,三世焚烧):扎西图巴腾(藏文,梵文天城体,tristubhutam,三世焚烧)。 意思是三者混合焚烧。 扎西图普(藏文,梵文天城体,tristup,三世)是 酥油和青稞三种混合物,称为三者混合。 三种组合的咒语和 水滴也这样称呼。 ༈ 斯托斯楚比斯楚(藏文,梵文天城体,stoscubhihscuh,斯托斯楚比斯楚)。 萨和图是萨楚,对萨和楚来说是萨和楚。 词尾有萨字和 塔塔达达纳,如果后面有萨字和擦擦扎扎雅,那么词尾都 和后面一样,变成萨部和擦部。 也就是说,词尾的萨,无论看到萨楚哪个都变成萨。 塔部,无论看到萨楚哪个都变成擦部。 其中的图是指塔部, 楚是指擦部的名称。 怎样变化,就像数字一样:塔擦,塔
English
Words of the Great Lotus. ༈ Ho Jha Bha! Hani Jha Bha! If the final letter of a word is tsa pa and the letter ha appears after it, then that letter ha is transformed into the letter of Jha Bha, or the letter ha remains in its original position. The letters that individually collect Jha Bha are: Jha, Dha, Dha, Gha, Bha. If the final letter of a word is ta, then the following letter ha becomes like the fourth letter dha of that final letter ta. For example: Tat. Havi place. Seeing that Tat's final support is the lifeless T, the following letter ha becomes the letter Dh, which belongs to the same group as Ta. T also becomes Dh. Taddha Vi: Tadha Vi. That is called burning offerings. The burning offerings of rice, wheat, barley, etc., are Havi. ༈ Similarly, for the final letter tsa, the letter ha becomes jha; for tra, ha becomes dha; for ka, ha becomes gha; when the final letter is ba, the letter ha changes to the letter bha. Vak. Hari place. Seeing k, ha becomes the fourth letter gha of the ka group. K becomes G. Vaggari: Vaghari. Speaking lion, or the speech of seizing, and the voice of a lion. ༈ Ac. Hala place. See tsa. The following ha is the fourth letter jha of the tsa group. Or it remains in its original position. C becomes J. Ajhalo: Ajjho lau. Ac. Vowel. Hala is a consonant. It is a symbol of the individual collections of Panini and Chandra, etc. Meaning vowel and consonant, that is, Ac and Hal. ༈ Shatra. Halani place. Seeing ha is tra, ha is the fourth letter dha of the ta group. Or it remains in its original position. 19-87 Tra D guide. Saddhalani: Sadhalani. It means cultivating six pleasures. ༈ Trishtup. Hutam place. Seeing p, ha becomes the fourth letter bha of the pa group. Or it remains in its original position. P becomes B. Guide. Trishtubbhutam: Trishtubhutam. It means burning three mixed offerings. Trishtup is a mixture of three things: butter, oil, and barley, which is called a three-part mixture. Three combined mantras and droplets are also called that. ༈ Stoscubhihscuh. Sa and Tu are Sha Chu, Sha and Chu for Sa and Chu. If the final letter is sa and ta tha da dha na, and if the following letters are sha tsa tsha dza jha nya, then the final letters are the same as the following ones, becoming the sha group and the tsa group. That is, the final sa changes to sha no matter which of sha chu is seen. The ta group changes to the tsa group no matter which of sha chu is seen. There, tu means the ta group, and chu means the name of the tsa group. How it changes is like numbers: ta tsa, ta
Tibetan
་ཚ། ད་ཛ། དྷ་ ཛྷ། ན་ཉ་རྣམས་སུ་བསྒྱུར་རོ། །ཀས྄། ཙ་ར་ཏི། བཞག ཚིག་མཐའི་ས྄། ཕ་རོལ་ཙ་སྡེ་མཐོང་ བས་ཤ྄་དབྱངས་བྲལ་དུ་སོང་། ཙ་ལ་དྲངས། ཀཤྩ་ར་ཏིཿ གང་ཐོས། གང་ཐུག་འགྲོ། ཞེས་ སོ། ༈ །དེ་དང་འདྲ་བར། ཀས྄། ཚད་ཡ་ཏི། ཞེས་པ་ལ། ཀཤྪ་ད་ཡ་ཏི། གང་འགེབས་པར་ བྱེད། ཅེས་སོ། །ཀས྄། ཤཱུརཿབཞག ཚིག་མཐའི་ས྄་ནི་ཕ་རོལ་ཤ་ཡིག་མཐོང་བས་ཤ྄་ཡིག་ཏུ་ སོང་། དྲངས། ཀཤྴཱུ་རཿ། དཔའ་བོ་གང་འདྲ་ཡིན། ཞེས་སོ། ༈ །ཏཏ྄། ཙིཏ྄ཾ། བཞག ཚིག་ མཐའི་ཏ྄་ནི་ཕ་རོལ་ཙ་སྡེ་མཐོང་བས། ཙ྄་ཡིག་ཏུ་སོང་། དྲངས། ཏཙྩི་ཏྲཾ། དེ་རི་མོ་ཅན་ནམ། དེ་ཡ་བཤའ་བའོ། །ཡ་བཤའ་བའི་དོན་ནི། སཾ་སྐྲྀ་ཏ་ལ། ཨ་ཙརྩ་ཟེར། རང་བཞིན་སྐད་ལ་ གཔྤ་ཟེར་ཏེ། བཞད་གད་ཀྱི་བརྫུན་འུད་ཤོབ་དང་། ལག་འཕྲུལ་མིག་འཕྲུལ་སོགས་སོ། ། ༈ ཡང་། ཏཏ྄། ཤཱསྟྲཾ། བཞག ཙ་པ་ལས་ཤ་ནི་ཚའོ་ཞེས། ཚིག་མཐའི་ཏ྄་དབྱངས་བྲལ་ ཙ་པའི་ཡི་གེ་དེ། ཕ་རོལ་ཤ་ཡིག་གིས་མཐོང་བས་ཤ྄་ཡིག་ཉིད་ཚ་ཡིག་ཏུ་འགྲོའོ། །ཏཏ྄་ཚཱ་སྟྲཾ་ 19-88 བྱུང་། དེ་མཚམས། ཚིག་མཐའི་ཏ྄་ཡིག་དེས་ཕ་རོལ་ཙ་སྡེ་མཐོང་བས་ཏ྄་ཡིག་ཙ་སྡེར་འགྲོ་བ་ ལས། གྲངས་མཉམ་དབང་གིས། ཏ་སྡེ་དང་པོ་ཏ་ཡིག་དེ། ཙ་སྡེའི་དང་པོ་ཙ྄་རུ་སོང་། དྲངས། ཏ་ཙྪཱ་སྟྲཾ། ཞེས་སོ། ། ༈ ན་ཤཱཏ྄། ཤ་ལས་མ་ཡིན་ནོ། །ཚུ་རོལ་ཚིག་མཐའ་ཤ་ཡིག་ཡོད། ཕ་རོལ་དུ་ཏ་སྡེ་ཡོད་ ན། ཏ་སྡེའི་ཡི་གེ་ཙ་སྡེར་མི་འགྲོ་སྟེ་རང་བཞིན་གནས་པའོ། །བིཤ྄་ནཿཞེས་བཞག་ན། ཤ་ ཡིག་གི་ཕ་རོལ། ནཿཡིག་ཙ་སྡེ་ཉ་རུ་མི་འགྲོ་སྟེ། ན་ཉིད་ལ་གནས་སོ། །དྲངས། བིཤྣཿ། ཞེས་ ཏེ་བི་ཤ྄་གཡོག ན་བདག་གི་ཞེས་པའམ། ཡང་ན། བིསྣཿ། ཁྱབ་པ་པོ་ཞེས་སོ། ༈ །པྲཤ། ནཿབཞག རྣམ་འགྱུར་མེད། དྲངས། པྲཤྣཿ། དེའི་དོན་ནི། སནྡྷྱ་པྲྀཙྪ་ཞེས་ཏེ། ཚིག་མཚམས་ སྦྱོར་བའི་དྲི་བའོ། ༈ ཥྚུ་བྷི་ཥྚུཿ། ཥ་ཊུ་རྣམས་ཀྱི་ཥྚུའོ། ཚུ་རོལ་ས་ཏུ་ནི། ཕ་རོལ་ཥ་དང་ཊུ་ལ། ཥ་དང་ཊུ་རུ་ འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་ཚིག་མཐའི་ས་ཡིག་གིས་ཕ་རོལ་ཥ྄་ཡིག་མཐོང་ན། ས྄་ཉིད་དྲོ་བའི་ཥ་ ཡིག་འགྱུར། ཡང་ཚིག་མཐའི་ས་ཡིག་གིས། ཕ་རོལ་ཊ་སྡེ་མཐོང་ན་ཡང་། ས྄་ཥ྄་རུ་འགྲོ་ལ། ཚིག་མཐའི་ཏ྄་ཡིག་ལྟ་བུ་ཏ་སྡེས། ཕ་རོལ་ཊ་སྡེ་མཐོང་ན། ཏ་ཡིག་ཉིད་སོགས་ཊ་སྡེར་འགྲོའོ། ། དེ་ཡང་ཚིག་མཐའ་ཏ྄་ཡིན་ན་ཊྲ། ཐྲ་ཋྲ། ད྄་ཌ྄། དྷ྄་ཌྷ྄། ན྄་ཎ྄་རྣམས་སོ་འགྲོའོ། ༈ །ཀས྄། ཥཥྛཿབཞག ཥ྄་ཡིག་ཕ་རོལ་ལས། ཀས྄་ཀྱི་ས྄་ཥ྄་རུ་སོང་། དྲངས ཀཥྵཥྛཿ། དྲུག་པོ་གང་ཞེས་ སོ།
Chinese
་ཚ། ད་ཛ། དྷ་ ཛྷ། ན་ཉ་等字转变。 例如:ཀས྄། ཙ་ར་ཏི། 放置。词尾的ས྄། 见到对面的ཙ་组字,就变成了无元音的ཤ྄་。引导:ཀཤྩ་ར་ཏིཿ,听到什么?碰到什么走?等等。 又如:ཀས྄། ཚད་ཡ་ཏི། 这样说的时候,ཀཤྪ་ད་ཡ་ཏི། 遮盖什么? 例如:ཀས྄། ཤཱུརཿ放置。词尾的ས྄་见到对面的ཤ་字,就变成了ཤ྄་字。引导:ཀཤྴཱུ་རཿ། 什么样的勇士?等等。 例如:ཏཏ྄། ཙིཏ྄ཾ། 放置。词尾的ཏ྄་见到对面的ཙ་组字,就变成了ཙ྄་字。引导:ཏཙྩི་ཏྲཾ། 那个有图画吗?那个是玩笑。玩笑的意思是,梵语里叫阿杂杂,本地话叫嘎巴,就是指玩笑的谎言、吹牛、骗局,以及魔术、幻术等等。 又如:ཏཏ྄། ཤཱསྟྲཾ། 放置。从杂巴来说,ཤ་就是ཚའོ་。词尾的无元音ཏ྄་杂巴的字,被对面的ཤ་字看到,ཤ྄་字本身就变成了ཚ་字。ཏཏ྄་ཚཱ་སྟྲཾ་出现了。那个界限。词尾的ཏ྄་字看到对面的ཙ་组字,ཏ྄་字就变成了ཙ་组字。因为数量相等的力量,ཏ་组的第一个ཏ་字,就变成了ཙ་组的第一个ཙ྄་字。引导:ཏ་ཙྪཱ་སྟྲཾ། 等等。 如果ན་ཤཱཏ྄། 不是从ཤ་来的。这里词尾有ཤ་字,对面有ཏ་组字的时候,ཏ་组的字不会变成ཙ་组字,而是保持原样。བིཤ྄་ནཿ这样放置的时候,ཤ་字的对面,ནཿ字不会变成ཙ་组的ཉ་字,而是保持ན་字本身。引导:བིཤྣཿ། 意思是བི་ཤ྄་仆人,ན་我的,或者བིསྣཿ། 遍布者。又如:པྲཤ། ནཿ放置。没有变化。引导:པྲཤྣཿ། 它的意思是སནྡྷྱ་པྲྀཙྪ་,连接词语的提问。 षྚུ་བྷི་ཥྚུཿ། 是 ष་ཊུ་ 等字的 षྚུ。这边是ས་ཏུ་,对面是ཥ་和ཊུ་,就变成了ཥ་和ཊུ་。也就是词尾的ས་字看到对面的ཥ྄་字,ས྄་本身就变成了热的ཥ་字。还有词尾的ས་字,如果看到对面的ཊ་组字,ས྄་也会变成ཥ྄་。像词尾的ཏ྄་字一样,ཏ་组看到对面的ཊ་组字,ཏ་字本身等等也会变成ཊ་组字。 也就是词尾是ཏ྄་的时候,会变成ཊྲ། ཐྲ་ཋྲ། ད྄་ཌ྄། དྷ྄་ཌྷ྄། ན྄་ཎ྄་等等。例如:ཀས྄། ཥཥྛཿ放置。因为对面的ཥ྄་字,ཀས྄་的ས྄་变成了ཥ྄་。引导:ཀཥྵཥྛཿ། 哪个第六?等等。
English
་ཚ། ད་ཛ། དྷ་ ཛྷ། ན་ are transformed into ཉ་. For example: ཀས྄། ཙ་ར་ཏི། Placed. The final ས྄། seeing the opposite ཙ་ group letter, becomes a vowel-less ཤ྄་. Leading: ཀཤྩ་ར་ཏིཿ, what is heard? What is encountered and goes? etc. Again, like that: ཀས྄། ཚད་ཡ་ཏི། When saying that, ཀཤྪ་ད་ཡ་ཏི། What does it cover? For example: ཀས྄། ཤཱུརཿ placed. The final ས྄་ seeing the opposite ཤ་ letter, becomes a ཤ྄་ letter. Leading: ཀཤྴཱུ་རཿ། What kind of hero? etc. For example: ཏཏ྄། ཙིཏ྄ཾ། Placed. The final ཏ྄་ seeing the opposite ཙ་ group letter, becomes a ཙ྄་ letter. Leading: ཏཙྩི་ཏྲཾ། Is that patterned? That's a joke. The meaning of joke is, in Sanskrit it's called A-tsartsa, in the local language it's called Gappa, which refers to joking lies, boasting, scams, as well as magic, illusions, etc. Again: ཏཏ྄། ཤཱསྟྲཾ། Placed. From Tsapa, ཤ་ is Tsa'o. The final vowel-less ཏ྄་ Tsapa's letter, seen by the opposite ཤ་ letter, the ཤ྄་ letter itself becomes a ཚ་ letter. ཏཏ྄་ཚཱ་སྟྲཾ་ appeared. That boundary. The final ཏ྄་ letter seeing the opposite ཙ་ group letter, the ཏ྄་ letter becomes a ཙ་ group letter. Because of the equal number of powers, the first ཏ་ letter of the ཏ་ group becomes the first ཙ྄་ letter of the ཙ་ group. Leading: ཏ་ཙྪཱ་སྟྲཾ། etc. If ན་ཤཱཏ྄། is not from ཤ་. Here the final letter is ཤ་, and if there is a ཏ་ group letter on the opposite side, the ཏ་ group letter will not become a ཙ་ group letter, but will remain as it is. When བིཤ྄་ནཿ is placed like this, the opposite of the ཤ་ letter, the ནཿ letter will not become the ཉ་ letter of the ཙ་ group, but will remain as the ན་ letter itself. Leading: བིཤྣཿ། meaning བི་ཤ྄་ servant, ན་ mine, or བིསྣཿ། pervader. Again: པྲཤ། ནཿ placed. No change. Leading: པྲཤྣཿ། Its meaning is Sandhya Prichcha, asking questions that connect words. षྚུ་བྷི་ཥྚུཿ། is the षྚུ of ष་ཊུ་ etc. This side is ས་ཏུ་, the opposite side is ཥ་ and ཊུ་, which become ཥ་ and ཊུ་. That is, the final ས་ letter seeing the opposite ཥ྄་ letter, ས྄་ itself becomes the hot ཥ་ letter. Also, the final ས་ letter, if it sees the opposite ཊ་ group letter, ས྄་ will also become ཥ྄་. Like the final ཏ྄་ letter, the ཏ་ group seeing the opposite ཊ་ group letter, the ཏ་ letter itself etc. will also become ཊ་ group letters. That is, when the final letter is ཏ྄་, it will become ཊྲ། ཐྲ་ཋྲ། ད྄་ཌ྄། དྷ྄་ཌྷ྄། ན྄་ཎ྄་ etc. For example: ཀས྄། ཥཥྛཿ placed. Because of the opposite ཥ྄་ letter, the ས྄་ of ཀས྄་ becomes ཥ྄་. Leading: ཀཥྵཥྛཿ། Which sixth? etc.