Tibetan
་ངེས་པར་གསལ་བྱེད་དོ། ༈། ཙ་པཱ་ཨ་བེ་ཛ་བཱཿ། ཙ་པ་ལས་ཨ་བ་ལ་ཛ་བའོ། །ཚུ་རོལ་ཚིག་མཐའ་ལ་ཙ་པ་སྟེ། ཙ་ཊ་ཏ་ཀ་ པ་རྣམས་གང་རུང་གཅིག་ཡོད་ལ། ཕ་རོལ་ཨ་བའི་ཡི་གེ་སྟེ། ཨ་ཨི་ཨུ་རྀ་ལྀ་ཨེ་ཨཻ་ཨོ་ཨཽ་ཧ་ ཡ་བ་ར་ལ་ཉ་ཎ་ན་ང་མ་ཛྷ་ཌྷ་དྷ་གྷ་བྷ་ཛ་ཌ་ད་ག་བ། ཞེས་པ་སྟེ། ཀ་ལཱ་པའི་དབྱངས་དང་། སྒྲ་ ལྡན་ཞེས་པ་དང་འདྲ་བ་ལས་ལྷག་པོ་ཧ་ཡིག་དང་བཅས་པའོ། །དེ་དག་ཕྲད་པ་ལས། ཚུ་རོལ་ ཙ་པའི་ཡི་གེ་དེ་ནི་ཛ་བར་འགྱུར་ཏེ། ཛ་བ་སོ་སོར་བསྡུ་པ་ནི། ཛ་ཌ་ད་ག་བ་ཡིན་པ་ལས། སྡེ་ པ་གཅིག་པ་ཞིག་ཏུ་འགྲོ་དགོས་པས། ཙ་ཛ་ཊ་ཌ་ཏ་ད་ཀ་ག་པ་བ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། ༈། ཥཊྲ། ཨཏྲཿབཞག ཙ་པའི་ནང་ཚན་ཊྲ་ཡིག་དབྱངས་མེད་དེ། །ཕ་རོལ་ཨ་བའི་ནང་ཚན་ཨ་ མཐོང་བས། ཛ་བའི་ནང་ཚན་ཌ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། ཥཌ྄། ཨཏྲཿབྱུང་། ཌ྄་ཨ་ལ་དྲངས། ཥ་ཌ་ ཏྲཿདྲུག་འདིར། ཞེས་སོ། ༈ །བཱཀ྄། ཡ་ཐཱ་བཞག ཙ་པའི་ཀ་ཡིག ཨ་བའི་ནང་ཚན་ཡ་མཐོང་ བས། ཛ་བའི་ནང་གི་ག྄་རུ་སོང་། དྲངས། བཱགྱ་ཐཱ། ཇི་ལྟ་བའི་ངག་སྟེ་བདེན་པའི་ངག་གོ ༈། ཉ་མེ་ཉ་མཱ་བཱ། ཉ་མ་ལ་ཉ་མ་ཡང་ནའོ། །ཚིག་མཐར་ཚུ་རོལ་ཙ་པ་སོ་སོར་བསྡུ་བའི་ཡི་གེ་ ཡོད་པ་དེས། ཕ་རོལ་ཉ་མ་སོ་སོར་བསྡུ་བ་མཐོང་ན་ཉ་མ་ཉིད་དུ་འགྱུར་བ་སྟེ། ཉ་མ་ནི་ཨ་ བའི་ནང་སེལ་ཀ་ཡིན་པས། དམིགས་གསལ་དགོས་ཆོས་ལ། ཉ་མར་འགྱུར་བ་དང་། ཡང་ ན་སྤྱིར་བཏང་། ཛ་བའི་ཡི་གེར་བསྒྱུར་བ་ཉིད་དོ། །ཉ་མར་བྱེད་ན། ཙ་ཉ། ཊ་ཎ། ཏ་ན། ཀ་ ང་། པ་མ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། ༈ །བཱཀ྄། མཱ་ཏྲཾ། བཞག ཙ་པའི་ཡི་གེ་ཀ྄། ཉ་མའི་ཡི་གེ་མ་ ཡིག་དང་ཕྲད་པས། སྡེ་པ་མཚུངས་པའི་ཉ་མ། ང་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་བའམ། ཡང་ན་སྤྱིར་བཏང་ ཛ་བའི་ག྄་ཡིག་ཏུ་འགྲོ།ཕ་རོལ་དུ་དྲངས། བཱདྨཱ་ཏྲཾ། བཱ་གྨཱ་ཏྲཾ། ཚིག་ཙམ་ཞེས་པ་སྟེ་དོན་ལ་མི་ གནས་པའོ། ༈ ཥཊྲ། མ་མ། ཙ་པའི་ཊྲ། ཉ་མའི་མ྄། ཉ་མ་སྡེ་པ་གཅིག་པའི་ཎ་ཡིག་གམ། ཡང་ན་ཛ་བའི་ཌ་རུ་སོང་། དྲངས། ཥཎྨ་མ། ཥ་ཌྨ་མ། 19-86 ༈ ཙ་པཱ་ཚ་ཤཿ། ཙ་པ་ལས་ཤ་ནི་ཚའོ། །ཚིག་མཐར་ཙ་བའི་ཡི་གེ་ཡོད་པ་དེ་ལས་ཕ་རོལ་ ཤ་ཡིག་བྱུང་ན། ཤ་ཡིག་དེ་ཉིད་ཚ་ཡིག་ཏུ་བྱེད་པའམ། ཡང་ན་ཤ་ཡིག་ཉིད་དུ་རང་གནས་ཏེ། གཉིས་ཀ་ལ་ཡང་ཙ་པ་ནི་ཕར་འདྲེན་ནོ། །བཱཀ྄། ཤཱུ་རཿབཞག ཚུ་རོལ་ཙ་པའི་ཀ྄་ཡིག་ལ་རྣམ་ འགྱུར་མེད། ཤཱུ་རའི་ཤ་ཡིག་ཚ་རུ་བསྒྱུར་བས་ཚཱུ་ར་འམ། ཤཱུ་ར་ཉིད་དུ་རང་གནས། གང་ལྟར་ ཡང་། ཀ྄་ཕར་དྲངས། བཱཀྪཱུ་རཿ བཱཀྴཱུ་རཿ དཔའ་བོའི་ངག་སྟེ། བརྫུན་གཡོ་ཟོལ་མ་ཡིན་པའི་ ཁས་
Chinese
निश्चित地阐明。 ཙ་པཱ་ཨ་བེ་ཛ་བཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：ca pā a be ja bāḥ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。从ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到ཨ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཛ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。词尾是ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即ཙ་ཊ་ཏ་ཀ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的任何一个。对面是ཨ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，即ཨ་ཨི་ཨུ་རྀ་ལྀ་ཨེ་ཨཻ་ཨོ་ཨཽ་ཧ་ཡ་བ་ར་ལ་ཉ་ཎ་ན་ང་མ་ཛྷ་ཌྷ་དྷ་གྷ་བྷ་ཛ་ཌ་ད་ག་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。这与《迦拉巴》的元音和“有声”相似，但多了ཧ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母。当它们相遇时，这边的ཙ་པའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母会变成ཛ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），单独列出ཛ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཛ་ཌ་ད་ག་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。因此，必须属于同一组，变成ཙ་ཛ་ཊ་ཌ་ཏ་ད་ཀ་ག་པ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཥཊྲ། ཨཏྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放置。ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的ཊྲ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母没有元音。对面看到ཨ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的ཨ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），所以变成ཛ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母。ཥཌ྄། ཨཏྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）出现。ཌ྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）指向ཨ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。ཥ་ཌ་ཏྲཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）六在此。就这样。 བཱཀ྄། ཡ་ཐཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放置。ཙ་པའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཀ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，看到ཨ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的ཡ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），所以变成ཛ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的ག྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。指向。བཱགྱ་ཐཱ། ཇི་ལྟ་བའི་ངག་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即真实的语言。 ཉ་མེ་ཉ་མཱ་བཱ། ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）或者。词尾有单独列出的ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，如果看到对面单独列出的ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），就变成ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）本身。因为ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཨ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中的一个特例，所以，在特殊情况下，会变成ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），或者通常会转换成ཛ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母。如果变成ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），则会变成ཙ་ཉ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཊ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཏ་ན་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཀ་ང་་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 བཱཀ྄། མཱ་ཏྲཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放置。ཙ་པའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母ཀ྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）与ཉ་མའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）相遇，变成同一组的ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即ང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，或者通常会变成ཛ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ག྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母。指向对面。བཱདྨཱ་ཏྲཾ། བཱ་གྨཱ་ཏྲཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）仅仅是言语，没有实际意义。 ཥཊྲ། མ་མ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཙ་པའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཊྲ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཉ་མའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ྄།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）变成同一组的ཉ་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，或者变成ཛ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。指向。ཥཎྨ་མ། ཥ་ཌྨ་མ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 19-86 ཙ་པཱ་ཚ་ཤཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：ca pā tsha śaḥ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。从ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到ཤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཚ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。词尾有ཙ་བའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，如果对面出现ཤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，那么这个ཤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母就变成ཚ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母，或者ཤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母保持不变。无论哪种情况，ཙ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）都会被引导过去。 བཱཀ྄། ཤཱུ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放置。这边的ཙ་པའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཀ྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母没有变化。将ཤཱུ་རའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母变成ཚ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即ཚཱུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），或者ཤཱུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）本身保持不变。无论如何，ཀ྄་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）都会被引导过去。བཱཀྪཱུ་རཿ བཱཀྴཱུ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）勇士的语言，即没有虚假欺骗的承诺。
English
Definitely clarify. ༈ Ca pā a be ja bāḥ: From ca pa to a ba is ja ba. The end of the word is ca pa, which is one of ca ṭa ta ka pa. On the opposite side is the letter a ba, which is a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ ḹ e ai o au ha ya va ra la ña ṇa na ṅa ma jha ḍha dha gh bha ja ḍa da ga ba. This is similar to the vowels of Kalāpa and "voiced", but with the addition of the letter ha. When they meet, the letter ca pa on this side changes to ja ba, and the separate listing of ja ba is ja ḍa da ga ba. Therefore, it must belong to the same group, becoming ca ja ṭa ḍa ta da ka ga pa ba. ༈ Ṣaṭ. Atraḥ placed. The ṭra letter in ca pa has no vowel. Seeing a in a ba on the opposite side, it changes to the ḍa letter in ja ba. Ṣaḍ. Atraḥ appeared. Ḍ directed to a. Ṣaḍ traḥ six here. That's it. ༈ Bāk. Yathā placed. The ka letter of ca pa, seeing ya in a ba, goes to g in ja ba. Directed. Bāgyathā. The language as it is, the true language. ༈ Nya me nya mā bā. Nya ma is nya ma or. If there is a letter of ca pa listed separately at the end of the word, and if you see nya ma listed separately on the opposite side, it becomes nya ma itself. Because nya ma is a special case in a ba, in special cases, it becomes nya ma, or it is usually converted to the letter of ja ba. If it becomes nya ma, it becomes ca nya, ṭa ṇa, ta na, ka ṅa, pa ma. ༈ Bāk. Mātram. Placed. The letter k of ca pa, when it meets the letter ma of nya ma, becomes ṅa, which is the nya ma of the same group, or it usually goes to the letter g of ja ba. Directed to the opposite side. Bād mātram. Bāg mātram. Just words, without real meaning. ༈ Ṣaṭ. Ma ma. Ṭra of ca pa. M of nya ma. It becomes the letter ṇa of nya ma of the same group, or it goes to ḍa of ja ba. Directed. Ṣaṇ ma ma. Ṣaḍ ma ma. 19-86 Ca pā tsha śaḥ: From ca pa to śa is tsha. If there is a letter of ca ba at the end of the word, and if the letter śa appears on the opposite side, then that letter śa becomes the letter tsha, or the letter śa remains as it is. In either case, ca pa is directed over. Bāk. Śūraḥ placed. The letter k of ca pa on this side has no change. By changing the letter śa of śūra to tsha, it becomes tshūra, or śūra itself remains. In any case, k is directed over. Bāk tshūraḥ Bāk kshūraḥ The language of the hero, the promise without falsehood or deceit.