Tibetan
ཙམ་ལས་རྣམ་འགྱུར་གཞན་གང་ཡང་མེད་དོ། །གུ་ཎོ་྅་ཎ྄་བཱ། ཡོན་ཏན་ ལ་ཨཎ྄་ཡང་ནའོ། །གཞན་ལ་དངོས་པོ་སྦྱིན་པར་གཏོང་བ་སོགས་ཀྱི་དོན་དང་འབྲེལ་ན། རྐྱེན་དྷཱ་བྱིན་པས་རྣམ་འགྱུར་ཡོད་དེ། དབྱངས་དང་པོ་ཡོན་ཏན་དུ་འགྱུར་རོ། །དྭེ་དྷཱ། ཏྲེ་དྷཱ། དེ་ལྟར་ཡོན་ཏན་དུ་གྱུར་ཟིན་པ་ལ། ངེས་པར་ཨཎ྄་གྱི་རྐྱེན་སྟེར། ཎ྄་རྗེས་འབྲེལ། ཡོན་ཏན་ འཕེལ་བར་འགྱུར། ཨི་ཨ་ཕྱིས། དྲངས། སི་ཨམ྄། ཨ་སོང་། དྭཻདྷྭཾ། ཏྲཻ་དྷྭཾ། ཙཱ་ཏུ་རྡྷྭཾ་ཅེས་པ་ལ་ སོགས་པའོ། ། ༈ ཀྲྀ་ཡཱ་ཡཱ་ཨཱ་བྲྀཏྟཽ་ཀྲྀ་ཏྭས྄། བྱ་བའི་ཆེད་དུ་ཀུན་ནས་འཇུག་པ་ལ་ཀྲྀ་ཏྭས྄འོ། །ཟས་དུས་ ཡང་ཡང་བྱེད་པ་དང་། ཐུན་དུ་མ་ཡོད་པ་སོགས་ལན་མང་དུ་བསྐྱར་བའི་བྱ་བའི་དོན་ལ། ཀྲྀ་ 19-348 ཏྭས྄་ཞེས་པའི་རྐྱེན་སྟེར་རོ། །པཉྩ་བཱ་རཱན྄་བྷུཾ་ཀྟེ། ལན་ལྔར་ལྟོ་ཟའོ། །ཞེས་པ་སྟེང་ངག་གོ ། དོན་དེ་ལ། པཉྩ་ཀྲྀ་ཏྭས་ཞེས་པ་བཞག མཐའི་ས྄་རྣམ་བཅད། པཉྩ་ཀྲྀ་ཏྭཿ། ཥཊྐྲྀ་ཏྭཿལན་ དྲུག་ཏུ་ཞེས་པའོ། ། ༈ དྭི་ཏྲི་བྷྱཱཾ་སུཿ། དྭི་དང་ཏྲི་དག་ལ་སུའོ། །དྭི་ཞེས་པ་དང་། ཏྲི་ཞེས་པ་ལ་རྐྱེན་སུ་ཞེས་པ་ རེ་རེ་བྱིན། སུའི་ཨུ་བརྗོད་དོན། ཕ་རོལ་ཏུ་ཨུཀྟ་ཞེས་པ་རེ་རེ་བཞག དྭིས྄་ཨུཀྟ་སེ། ཏྲིས྄་ཨུཀྟ་ སི་ཞེས་བྱུང་། ས྄་སྲོག་མེད་རྣམ་བཅད། ནཱ་མི་མཐའ་ལས་ར྄། དྲངས། སི་ཨམ྄། དྭི་རུཀྟཾ། ཏྲི་ རུཀྟཾ། ༈ བ་ཧྭཱ་དེཿཤས྄། བ་ཧུ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཤས྄འོ། །བ་ཧུ་ནི་མང་པོ་སྟེ། མང་པོ་ཞེས་པའི་ སྤྱི་མིང་ངམ་བཞིའམ་ལྔ་ལ་སོགས་པ་མང་པོའི་བྱེ་བྲག་གི་དོན་ལ། ཤས྄་ཀྱི་རྐྱེན་བྱིན་ན་ལན་ མང་པོའི་དོན་དུ་འགྱུར་རོ། །བ་ཧུའི་སོགས་ཁོངས་ནས་ཡང་ཡང་དང་། བསྐྱར་བ་དང་། རྗེས་ སུ་འཇུག་པ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །འདིར། བ་ཧུ་བཱ་རཱནྟཱི་ཏི། འདི་ནི་ལན་མང་པོར་རོ། །ཞེས་ པ་ཚིག་སྦྱོར་རོ། །དེའི་དོན་ལ། བ་ཧུའི་མཐར། རྐྱེན་ཤས྄་བཞག ས྄་རྣམས་བཅད། བ་ཧུ་ ཤཿཞེས་སོ། ། ༈ ཏ་ཡཱ་ཡ་ཊཽ་སཾ་ཁྱཱ་ཡཱཾ། ཏ་ཡ་ཨ་ཡཊ྄་དག་གི་གྲངས་ཀྱི་ཆེད་དུའོ། །གྲངས་ཀྱི་མིང་ལ་ རྐྱེན་ཏ་ཡ་ཊ྄འམ། ཨ་ཡཊ྄་བཞག་ན། གྲངས་དེ་དང་ལྡན་པའི་དངོས་པོའི་དོན་ཏེ། གཉིས་ པ་དང་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །དེ་ཡང་། དྭིའི་མཐར་ཏ་ཡཊ྄་བཞག ཊ྄་རྗེས་ འབྲེལ། སི་ཨམ྄། དྭི་ཏ་ཡཾ། གཉིས་པའམ་གཉིས་ཅན་ཞེས་སོ། ༈ །དེ་བཞིན་དུ། ཏྲི་ལ་ཏ་ ཡཊ྄་སྦྱར་བས། སི་ཨམ྄། ཏྲི་ཏ་ཡཾ་སྟེ་གསུམ་པའམ་གསུམ་ཅན་ནོ། ༈ །ཨ་ཡཊ྄་ལ་ནི་འདི་ ལྟར་བྱེད་དེ། དྭིའི་མཐར་ཐོག་མར་ 【翻译解析失败】 ```json { "original_tibetan": "ཙམ་ལས་རྣམ་འགྱུར་གཞན་གང་ཡང་མེད་དོ། །གུ་ཎོ་྅་ཎ྄་བཱ། ཡོན་ཏན་\nལ་ཨཎ྄་ཡང་ནའོ། །གཞན་ལ་དངོས་པོ་སྦྱིན་པར་གཏོང་བ་སོགས་ཀྱི་དོན་དང་འབྲེལ་ན།\nརྐྱེན་དྷཱ་བྱིན་པས་རྣམ་འགྱུར་ཡོད་དེ། དབྱངས་དང་པོ་ཡོན་ཏན་དུ་འགྱུར་རོ། །དྭེ་དྷཱ། ཏྲེ་དྷཱ།\nདེ་ལྟར་ཡོན་ཏན་དུ་གྱུར་ཟིན་པ་ལ། ངེས་པར་ཨཎ྄་གྱི་རྐྱེན་སྟེར། ཎ྄་རྗེས་འབྲེལ། ཡོན་ཏན་\nའཕེལ་བར་འགྱུར། ཨི་ཨ་ཕྱིས། དྲངས། སི་ཨམ྄། ཨ་སོང་། དྭཻདྷྭཾ། ཏྲཻ་དྷྭཾ། ཙཱ་ཏུ་རྡྷྭཾ་ཅེས་པ་ལ་\nསོགས་པའོ། །\n༈ ཀྲྀ་ཡཱ་ཡཱ་ཨཱ་བྲྀཏྟཽ་ཀྲྀ་ཏྭས྄། བྱ་བའི་ཆེད་དུ་ཀུན་ནས་འཇུག་པ་ལ་ཀྲྀ་ཏྭས྄འོ། །ཟས་དུས་\nཡང་ཡང་བྱེད་པ་དང་། ཐུན་དུ་མ་ཡོད་པ་སོགས་ལན་མང་དུ་བསྐྱར་བའི་བྱ་བའི་དོན་ལ། ཀྲྀ་\n19-348\nཏྭས྄་ཞེས་པའི་རྐྱེན་སྟེར་རོ། །པཉྩ་བཱ་རཱན྄་བྷུཾ་ཀྟེ། ལན་ལྔར་ལྟོ་ཟའོ། །ཞེས་པ་སྟེང་ངག་གོ །\nདོན་དེ་ལ། པཉྩ་ཀྲྀ་ཏྭས་ཞེས་པ་བཞག མཐའི་ས྄་རྣམ་བཅད། པཉྩ་ཀྲྀ་ཏྭཿ། ཥཊྐྲྀ་ཏྭཿལན་\nདྲུག་ཏུ་ཞེས་པའོ། །\n༈ དྭི་ཏྲི་བྷྱཱཾ་སུཿ། དྭི་དང་ཏྲི་དག་ལ་སུའོ། །དྭི་ཞེས་པ་དང་། ཏྲི་ཞེས་པ་ལ་རྐྱེན་སུ་ཞེས་པ་\nརེ་རེ་བྱིན། སུའི་ཨུ་བརྗོད་དོན། ཕ་རོལ་ཏུ་ཨུཀྟ་ཞེས་པ་རེ་རེ་བཞག དྭིས྄་ཨུཀྟ་སེ། ཏྲིས྄་ཨུཀྟ་\nསི་ཞེས་བྱུང་། ས྄་སྲོག་མེད་རྣམ་བཅད། ནཱ་མི་མཐའ་ལས་ར྄། དྲངས། སི་ཨམ྄། དྭི་རུཀྟཾ། ཏྲི་\nརུཀྟཾ།\n༈ བ་ཧྭཱ་དེཿཤས྄། བ་ཧུ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཤས྄འོ། །བ་ཧུ་ནི་མང་པོ་སྟེ། མང་པོ་ཞེས་པའི་\nསྤྱི་མིང་ངམ་བཞིའམ་ལྔ་ལ་སོགས་པ་མང་པོའི་བྱེ་བྲག་གི་དོན་ལ། ཤས྄་ཀྱི་རྐྱེན་བྱིན་ན་ལན་\nམང་པོའི་དོན་དུ་འགྱུར་རོ། །བ་ཧུའི་སོགས་ཁོངས་ནས་ཡང་ཡང་དང་། བསྐྱར་བ་དང་། རྗེས་\nསུ་འཇུག་པ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །འདིར། བ་ཧུ་བཱ་རཱནྟཱི་ཏི། འདི་ནི་ལན་མང་པོར་རོ། །ཞེས་\nཔ་ཚིག་སྦྱོར་རོ། །དེའི་དོན་ལ། བ་ཧུའི་མཐར། རྐྱེན་ཤས྄་བཞག ས྄་རྣམས་བཅད། བ་ཧུ་\nཤཿཞེས་སོ། །\n༈ ཏ་ཡཱ་ཡ་ཊཽ་སཾ་ཁྱཱ་ཡཱཾ། ཏ་ཡ་ཨ་ཡཊ྄་དག་གི་གྲངས་ཀྱི་ཆེད་དུའོ། །གྲངས་ཀྱི་མིང་ལ་\nརྐྱེན་ཏ་ཡ་ཊ྄འམ། ཨ་ཡཊ྄་བཞག་ན། གྲངས་དེ་དང་ལྡན་པའི་དངོས་པོའི་དོན་ཏེ། གཉིས་\nཔ་དང་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའོ། ༈ །དེ་ཡང་། དྭིའི་མཐར་ཏ་ཡཊ྄་བཞག ཊ྄་རྗེས་\nའབྲེལ། སི་ཨམ྄། དྭི་ཏ་ཡཾ། གཉིས་པའམ་གཉིས་ཅན་ཞེས་སོ། ༈ །དེ་བཞིན་དུ། ཏྲི་ལ་ཏ་\nཡཊ྄་སྦྱར་བས། སི་ཨམ྄། ཏྲི་ཏ་ཡཾ་སྟེ་གསུམ་པའམ་གསུམ་ཅན་ནོ། ༈ །ཨ་ཡཊ྄་ལ་ནི་འདི་\nལྟར་བྱེད་དེ། དྭིའི་མཐར་ཐོག་མར་", "chinese_translation": "仅仅如此，没有其他的变化。གུ་ཎོ་྅་ཎ྄་བཱ།（藏文） गुणोऽण् वा (梵文天城体) guṇo'ṇ vā (梵文罗马拟音) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者)（汉语字面意思：品质，或者加后缀अण्）。 गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀) वा (वा，或者) गुण ( गुण，品质，功德) ो ( संधि， संधि) अण् (अण्，后缀)