English
is accomplished That which is going to be accomplished is the action of arising. ༈. That which is to be done as an action, which has been completed and accomplished, is the action of coming. ༈. For what sowing seeds, etc., accomplishing the cause, and from the seed growing becoming a sprout, etc., and what thing has already been accomplished, increasing qualities, and 19-242 Eliminating faults, that is purification, such things are the actions of fabrication. ༈. Abandoning the characteristic of the previous state, taking another characteristic for the later state, that is the action of transformation. For example: kaṭaṃ karoti kāruko rūpaṃ paśyati cakṣuṣaḥ rājyaṃ prāpnoti dharmiṣṭhaḥ somaṃ sunoti somapāḥ Translated as: grass mat makes Doer, Karupa. On the form looks, has eyes. Kingdom obtained, Dharma desirer. On tranquility cutting, tranquility drinking. It is said that, kaṭaṃ, kaṭa (Sanskrit Devanagari: कट, Sanskrit Romanization: kaṭa, Chinese literal meaning: grass mat), is a grass mat. For that, giving the second case am (Sanskrit Devanagari: अम्, Sanskrit Romanization: am, Chinese literal meaning: second case). Therefore, even if it is said that making a grass mat, one appears, it is also doing the action of weaving a grass mat. In Tibetan, the case is omitted, there is no "ལ་" character, which is convenient. kāru (Sanskrit Devanagari: कारु, Sanskrit Romanization: kāru, Chinese literal meaning: maker) generally for any action, is also used as the name of the person who does that. The name of the person who does not make grass mats, in Chinese, is only called kāru. kāruka. kārubao. The previous people translated kaṭa as "re lde", but it is not a bamboo "re lde". Therefore, kaṭaṃ is the action, kāruva is the doer, karoti. doing. It is said that the word of action is an example of the action of arising. ༈. Similarly, rūpaṃ (Sanskrit Devanagari: रूपम्, Sanskrit Romanization: rūpam, Chinese literal meaning: form) is on the form, which is am (Sanskrit Devanagari: अम्, Sanskrit Romanization: am, Chinese literal meaning: second case) produced. That is the action. Looking is already looking, is the action. Those with eyes are the doers, cakṣuḥ (Sanskrit Devanagari: चक्षुः, Sanskrit Romanization: cakṣuḥ, Chinese literal meaning: eye). It is said that the plural of the first case is an example of the action of coming. ༈. Also rājyaṃ (Sanskrit Devanagari: राज्यम्, Sanskrit Romanization: rājyam, Chinese literal meaning: kingdom) for the royal power of the throne, it is said that the second case is am (Sanskrit Devanagari: अम्, Sanskrit Romanization: am, Chinese literal meaning: second case). dharmiṣṭhaḥ (Sanskrit Devanagari: धर्मिष्ठ, Sanskrit Romanization: dharmiṣṭha, Chinese literal meaning: Dharma desirer). Dharma desirer, it is said that it is actually the first case, but because of "འདོད་པས་", it is the meaning of the third case. Dharma desirer He, obtaining the throne, because he is respected by many people, only did the benefit of good deeds, like obtaining the throne, is an example of the action of fabrication, the action and the actor are known as before. ༈ Also somaṃ (Sanskrit Devanagari: सोमम्, Sanskrit Romanization: somam, Chinese literal meaning: Soma) is on tranquility, it is said that on the grass called tranquility, is the action. That is also after am (Sanskrit Devanagari: अम्, Sanskrit Romanization: am, Chinese literal meaning: second case) It is said that maṃ. sunoti (Sanskrit Devanagari: सुनोति, Sanskrit Romanization: sunoti, Chinese literal meaning: extract) is cutting and pounding