Tibetan
ད་པ་སྤྲོས། ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་མི་ཡི་སེང་གེ་ལ་སོགས་ པ་བགེགས་ཐམས་ཅད་བཀུག ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོན་པར་བཅུག ཕུར་བུས་བཏབ་ ཅིང་རྡོ་རྗེས་རྡུལ་ཙམ་དུ་བརླག་པར་བྱས། ༀ་ཧྲཱིཿགྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཞེས་ཉེར་གཅིག་ ཙམ་དྲག་ཏུ་བཟླ། ལྟེ་བར་ༀ་བཾ་དམར་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནས། ཙཎྜི་ཀཱའི་ངོ་བོའི་བར་སྤྱི་དང་འདྲ། ༀ་བཛྲ་ ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་བཛྲ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཕཻཾ་ཞེས་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ གཉིས་སུ་ མེད་པར་ཐིམ། ༀ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་ལྟར་ཤེས་པའི་ སྒོ་ནས་རང་བཞིན་མཉམ་པ་ཉིད་ལ་མཉམ་པར་བཞག་སྟེ། ༀ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་ པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ལྟེ་བར་ཆོས་འབྱུང་གཡོན་དུ་འཁོར་བའི་དབུས་སུ་ཉི་མ་ལ་ཧཱུཾ་ཡིག་ སྔགས་འཕྲེང་དང་བཅས་པ་གསལ་བཏབ། ༀ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། རྩ་སྔགས་སོ། །ༀ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ༀ་ བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། སྙིང་པོའོ། །ༀ་བཾ་ཧཱུཾ། ས་བོན་གྱི་སྔགས་སོ། །དེ་ལྟར་ཡིད་རྩེ་གཅིག་པས་ཅི་ནུས་སུ་ བཟླའོ། །བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་ལྷ་ལ་མཆོད་པར་མོས་ནས། ཨཉྩ་མ་ནཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ དེ་བཞིན་དུ། པྲོ་ཀྵ་ནཾ། པཱདྱཾ་ ཨརྒྷཾ་སྟེ་ཆུ་བཞི་དང་། པུཥྤེ། ནས། ཤཔྟའི་བར་གྱིས་མཆོད། རྐང་པ་བརྒྱད་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཐོད་པའི་ནང་དུ་ གཏོར་མ་ཁ་ཟས་བཟང་དགུ་ལས་བྱས་པ་ཤ་ཆང་གིས་བརྒྱན་པ་ཅིག་དང་། ཉ་ཁྲག་ཤ་ཆང་ལ་ཕུག་འབྲུ་སྣ་དང་། ཁ་ཟས་སྣ་ ཚོགས་ཀྱི་གཏོར་མ་ཁམ་ཕོར་གང་བཤམས། གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་རྒྱས་པ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏའི་གཏོར་ཆོག་ལྟར་བྱ་བར་བཞེད་ནའང་ བདེ་མཆོག་གང་རུང་གཅིག་དང་བསྟུན་པས་ཆོག བསྡུ་ན་སུམྦྷས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། ཐོད་པ་ཤ་ལྔ་བདུད་ རྩི་ལྔས་གང་བར་གྱུར། ༀ་ཨཱཿཧཱུཾ། ལན་བཅུ་བརྗོད། ༀ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ། ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་ཏེ་ཕཻཾ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྤྱན་དྲངས། གཏོར་མ་གསོལ་བར་བསམས་ ལ། ༀ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཨི་མཾ་བྷ་ལིང་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་རུ་རུ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ། ཨ་ཨ་ཨ་ཨ། མ་ 15-183 མ་སརྦ་སིདྡྷི་པྲ་ཡཙྪ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ལན་བདུན་ལ་སོགས་པས་ཕུལ། གཏོར་མ་གཉིས་པ་ལ་དམིགས་ཏེ། མཁའ་འགྲོ་ སྤྱི་གཏོར་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་ 【翻译解析失败】 ```json { "original_tibetan": "ད་པ་སྤྲོས། ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་མི་ཡི་སེང་གེ་ལ་སོགས་\nཔ་བགེགས་ཐམས་ཅད་བཀུག ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོན་པར་བཅུག ཕུར་བུས་བཏབ་\nཅིང་རྡོ་རྗེས་རྡུལ་ཙམ་དུ་བརླག་པར་བྱས། ༀ་ཧྲཱིཿགྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཞེས་ཉེར་གཅིག་\nཙམ་དྲག་ཏུ་བཟླ། ལྟེ་བར་ༀ་བཾ་དམར་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནས། ཙཎྜི་ཀཱའི་ངོ་བོའི་བར་སྤྱི་དང་འདྲ། ༀ་བཛྲ་\nཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་བཛྲ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཕཻཾ་ཞེས་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ གཉིས་སུ་\nམེད་པར་ཐིམ། ༀ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་ལྟར་ཤེས་པའི་\nསྒོ་ནས་རང་བཞིན་མཉམ་པ་ཉིད་ལ་མཉམ་པར་བཞག་སྟེ། ༀ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་\nཔྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ལྟེ་བར་ཆོས་འབྱུང་གཡོན་དུ་འཁོར་བའི་དབུས་སུ་ཉི་མ་ལ་ཧཱུཾ་ཡིག་\nསྔགས་འཕྲེང་དང་བཅས་པ་གསལ་བཏབ། ༀ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་\nབཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། རྩ་སྔགས་སོ། །ༀ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ༀ་\nབཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། སྙིང་པོའོ། །ༀ་བཾ་ཧཱུཾ། ས་བོན་གྱི་སྔགས་སོ། །དེ་ལྟར་ཡིད་རྩེ་གཅིག་པས་ཅི་ནུས་སུ་\nབཟླའོ། །བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་ལྷ་ལ་མཆོད་པར་མོས་ནས། ཨཉྩ་མ་ནཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ དེ་བཞིན་དུ། པྲོ་ཀྵ་ནཾ། པཱདྱཾ་\nཨརྒྷཾ་སྟེ་ཆུ་བཞི་དང་། པུཥྤེ། ནས། ཤཔྟའི་བར་གྱིས་མཆོད། རྐང་པ་བརྒྱད་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཐོད་པའི་ནང་དུ་\nགཏོར་མ་ཁ་ཟས་བཟང་དགུ་ལས་བྱས་པ་ཤ་ཆང་གིས་བརྒྱན་པ་ཅིག་དང་། ཉ་ཁྲག་ཤ་ཆང་ལ་ཕུག་འབྲུ་སྣ་དང་། ཁ་ཟས་སྣ་\nཚོགས་ཀྱི་གཏོར་མ་ཁམ་ཕོར་གང་བཤམས། གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་རྒྱས་པ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏའི་གཏོར་ཆོག་ལྟར་བྱ་བར་བཞེད་ནའང་\nབདེ་མཆོག་གང་རུང་གཅིག་དང་བསྟུན་པས་ཆོག བསྡུ་ན་སུམྦྷས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། ཐོད་པ་ཤ་ལྔ་བདུད་\nརྩི་ལྔས་གང་བར་གྱུར། ༀ་ཨཱཿཧཱུཾ། ལན་བཅུ་བརྗོད། ༀ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ། ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས།\nའབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་ཏེ་ཕཻཾ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྤྱན་དྲངས། གཏོར་མ་གསོལ་བར་བསམས་\nལ། ༀ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཨི་མཾ་བྷ་ལིང་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་རུ་རུ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ། ཨ་ཨ་ཨ་ཨ། མ་\n15-183\nམ་སརྦ་སིདྡྷི་པྲ་ཡཙྪ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ལན་བདུན་ལ་སོགས་པས་ཕུལ། གཏོར་མ་གཉིས་པ་ལ་དམིགས་ཏེ། མཁའ་འགྲོ་\nསྤྱི་གཏོར་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་", "chinese_translation": "此乃增益。降伏大自在天、人狮子等一切邪魔。将从吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字所生的金刚井中。用橛钉钉住，用金刚摧毁成微尘。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啥（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）嘎嘎嘎达亚嘎达亚吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）。念诵二十一遍左右。在脐间，从嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）邦（藏文：བཾ།，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦）红色金刚亥母，到旃扎里的体性之间，与共同仪轨相同。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ།，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）效达（藏文：ཤུདྡྷ།，梵文天城体：śuddha，梵文罗马拟音：śuddha，汉语字面意思：清净）萨瓦（藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）达玛（藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法）班杂（藏文：བཛྲ།，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）效达（藏文：ཤུདྡྷོ，梵文天城体：śuddho，梵文罗马拟音：śuddho，汉语字面意思：清净）啊（藏文：ཨ，梵文天城体：a，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཾ།，梵文天城体：haṃ，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：吽）。迎请智慧轮呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）。扎（藏文：ཛཿ，梵文天城体：jaḥ，梵文罗马拟音：jaḥ，汉语字面意思：扎）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：hūṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）邦（藏文：བཾ།，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦）霍（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：hoḥ，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：霍）融入无二。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）瑜伽（藏文：ཡོ་ག་，梵文天城体：yoga，梵文罗马拟音：yoga，汉语字面意思：瑜伽）效达（藏文：ཤུདྡྷ།，梵文天城体：śuddha，梵文罗马拟音：śuddha，汉语字面意思：清净）萨瓦（藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）达玛（藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法）瑜伽（藏文：ཡོ་ག་，梵文天城体：yoga，梵文罗马拟音：yoga，汉语字面意思：瑜伽）效达（藏文：ཤུདྡྷོ，梵文天城体：śuddho，梵文罗马拟音：śuddho，汉语字面意思：清净）啊（藏文：ཨ，梵文天城体：a，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཾ།，梵文天城体：haṃ，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：吽）。以知晓一切法如幻之门，安住于自性平等性中。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）札（藏文：པྲ་，梵文天城体：pra，梵文罗马拟音：pra，汉语字面意思：札）克日（藏文：ཀྲྀ་，梵文天城体：kṛ，梵文罗马拟音：kṛ，汉语字面意思：克日）达（藏文：ཏ་，梵文天城体：ta，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：达）巴日效达（藏文：པ་རི་ཤུདྡྷཿ，梵文天城体：pariśuddhaḥ，梵文罗马拟音：pariśuddhaḥ，汉语字面意思：完全清净）萨瓦（藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）达玛（藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法）札（藏文：པྲ་，梵文天城体：pra，梵文罗马拟音：pra，汉语字面意思：札）克日（藏文：ཀྲྀ་，梵文天城体：kṛ，梵文罗马拟音：kṛ，汉语字面意思：克日）达（藏文：ཏ་，梵文天城体：ta，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：达）巴日效达（藏文：པ་རི་ཤུདྡྷོ，梵文天城体：pariśuddho，梵文罗马拟音：pariśuddho，汉语字面意思：完全清净）啊（藏文：ཨ，梵文天城体：a，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཾ།，梵文天城体：haṃ，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：吽）。在脐间，于左旋的法生处中央，观想日轮上的吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字及咒鬘。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）萨瓦（藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）布达（藏文：བུདྡྷ་，梵文天城体：buddha，梵文罗马拟音：buddha，汉语字面意思：佛）达吉尼耶（藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ།，梵文天城体：ḍākinīye，梵文罗马拟音：ḍākinīye，汉语字面意思：空行母）。班杂（藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）瓦尔纳尼耶（藏文：ཝརྞ་ནཱི་ཡེ།，梵文天城体：varṇanīye，梵文罗马拟音：varṇanīye，汉语字面意思：描述）。班杂（藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）维若扎尼耶（藏文：བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་，梵文天城体：vairocanīye，梵文罗马拟音：vairocanīye，汉语字面意思：毗卢遮那）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）梭哈（藏文：སྭཱཧཱ།，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）。此乃根本咒。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）达吉尼（藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་，梵文天城体：ḍākinī，梵文罗马拟音：ḍākinī，汉语字面意思：空行母）啥（藏文：ཧྲཱི་，梵文天城体：hrī，梵文罗马拟音：hrī，汉语字面意思：啥）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）梭哈（藏文：སྭཱཧཱ།，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）。此乃近心咒。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）瑜伽尼（藏文：ཡོ་གི་ནཱི་，梵文天城体：yoginī，梵文罗马拟音：yoginī，汉语字面意思：瑜伽母）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）梭哈（藏文：སྭཱཧཱ།，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）。此乃心咒。嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）邦（藏文：བཾ།，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。此乃种子字咒。如是，以一心一意尽力念诵。对自生本尊生起敬信，念诵：阿杂玛南 札帝扎 纳玛。如是，念诵：波若卡夏南、巴当、阿刚，即四水。从花（藏文：པུཥྤེ།）至声（藏文：ཤཔྟའི་）之间进行供养。以八支咒进行赞颂。在颅器内，陈设以九种上妙食物所制、以血酒装饰的朵玛，以及鱼血肉酒、萝卜谷物等各种食物朵玛，盛满一康钵。如果想按照般若rakshita的朵玛仪轨来增广朵玛加持，也可以与胜乐轮金刚等任何一种本尊仪轨相结合。简而言之，以松巴咒（Sumbha）进行清净，以自性咒（Svabhava）进行净化。颅器化为充满五肉五甘露。念诵十遍嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：āḥ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。以嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ha，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈）霍（藏文：ཧོ་，梵文天城体：ho，梵文罗马拟音：ho，汉语字面意思：霍）啥（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：hrīḥ，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）梭哈（藏文：སྭཱཧཱ།，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）加持三遍。以燃烧的手印，念诵呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）。迎请金刚瑜伽母。观想朵玛已被享用，念诵：嗡（藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）瑜伽尼（藏文：ཡོ་གི་ནཱི་，梵文天城体：yoginī，梵文罗马拟音：yoginī，汉语字面意思：瑜伽母）伊芒 巴林 哲哈那 哲哈那 汝汝 喀喀喀喀 呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）呸（藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸） 阿阿阿阿 玛玛萨瓦 悉地 札雅札 吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）梭哈（藏文：སྭཱཧཱ།，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）。供养七遍等。观想第二个朵玛，空行总朵玛与共同仪轨相同。", "english_translation": "This is for increasing. Subjugate all obstacles such as the Great Isvara, Narasimha, etc. Place them in the vajra well that arises from Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). Fix them with the kīla, and destroy them into dust with the vajra. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Hrīḥ (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥) Gha Gha Ghātaya Ghātaya Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Phaṭ (藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪). Recite this fiercely about twenty-one times. At the navel, from Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vaṃ (藏文：བཾ།，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦) red Vajravarahi, up to the nature of Caṇḍikā, it is the same as the common practice. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra (藏文：བཛྲ།，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Śuddha (藏文：ཤུདྡྷ།，梵文天城体：śuddha，梵文罗马拟音：śuddha，汉语字面意思：清净) Sarva (藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切) Dharma (藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法) Vajra (藏文：བཛྲ།，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Śuddho 'haṃ (藏文：ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ།). Invite the wisdom wheel Phem (藏文：ཕཻཾ།，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸). Jaḥ Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Vaṃ (藏文：བཾ།，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦) Hoḥ, dissolve into non-duality. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Yoga Śuddha (藏文：ཤུདྡྷ།，梵文天城体：śuddha，梵文罗马拟音：śuddha，汉语字面意思：清净) Sarva (藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切) Dharma (藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法) Yoga Śuddho 'haṃ. Through the gate of knowing all dharmas as illusion, remain in equipoise in the equality of self-nature. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Prakṛtipariśuddhaḥ (藏文：པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷཿ) Sarva (藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切) Dharma (藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：dharma，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法) Prakṛtipariśuddho 'haṃ. At the navel, in the center of the dharma-arising swirling to the left, visualize the sun with the letter Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) and mantra garland. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Sarva (藏文：སརྦ་，梵文天城体：sarva，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切) Buddha (藏文：བུདྡྷ་，梵文天城体：buddha，梵文罗马拟音：buddha，汉语字面意思：佛) Ḍākinīye (藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ།). Vajra (藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Varṇanīye (藏文：ཝརྞ་ནཱི་ཡེ།). Vajra (藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Vairocaniye Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Phaṭ (藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Svāhā (藏文：སྭཱཧཱ།). This is the root mantra. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra (藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Ḍākinī (藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་) Hrī (藏文：ཧྲཱི་) Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Phaṭ (藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Svāhā (藏文：སྭཱཧཱ།). This is the near-heart mantra. Oṃ (藏文：ༀ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra (藏文：བཛྲ་，梵文天城体：vajra，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Yoginī (藏文：ཡོ་གི་ནཱི་) Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Phaṭ (藏文：ཕཊ།，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Svāhā (藏文：སྭཱཧཱ།). This is the heart mantra. Oṃ (藏文：ༀ།