Tibetan
དཀར། །དྲ་ཕྱེད་ཕྱི་བསྟན་མུན་པ་ནག །མཆོད་རྟེན་དཀར་ཞིང་ཁྱམ་ལྗང་ཁུ། །ཀ་རྒྱན་གླང་པོ་སེངྒེ་སོགས། །དབུས་སུ་ཨུཏྤལ་ སྔོན་པོ་བྲི། །ཕྱོགས་བཞིར་པད་དཀར་གསེར་བུམ་དང་། །ལྕགས་ཀྱུ་རལ་གྲི་ཕྱོགས་མདོག་བྲི། །མཚམས་བཞིར་ཨུཏྤལ་སྐུ་ མདོག་མཚུངས། །གྲྭ་བཞིར་ཐོ་བ་རལ་གྲི་དང་། །དབྱུག་པ་ཕུར་བུ་རྣམ་པར་དགོད། །ལས་ཀྱི་སྣམ་བུ་དབུས་མ་ལ། །ལྷ་ཡི་མདོག་ མཚུངས་གདན་དུ་བྱ། །ཕྱག་མཚན་བྲི་ན་གཡས་ཀྱིའོ། །སྒོ་བཞིར་ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་དང་། །ལྕགས་སྒྲོག་དྲིལ་བུ་མཛེས་པར་བྲི། ། བུམ་པ་སྒྲུབ་པ་ནི། ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་བུམ་པའམ། མ་འབྱོར་ན་བུམ་པ་ལྔ། སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་ལྔ་ཚོམས་སུ་བཀོད། ལས་བུམ་ལོགས་ཞིག་ཏུ་བྱ་སྟེ། བུམ་པ་དྲུག་གོ །འདིར་དྲུག་གི་དབང་དུ་བྱས་ནས། བུམ་པ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ ལས་པཾ་ལས་པདྨ་དང་། ཨ་ལས་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་བྷྲཱུཾ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་སེར་པོ་ཡངས་ ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ། ལྟོ་བ་ལྡིར་ཞིང་མགྲིན་པ་ཕྲ་བ་མཆུ་འཕྱང་བ། ལྷ་རྫས་ཀྱིས་དཀྲིས་པའོ། །ༀ་ ཏཔྟེ་ཏཔྟེ་མཧཱ་ཏཔྟེ་སྭཱཧཱ། ལྷའི་ཆུ་བོ་རབ་ཏུ་འབབ་པར་གྱུར། ༀ་ཀལྤ་པྲྀ་ཀྵཱ་ཡ་སྭཱཧཱ། དཔག་ 12-278 བསམ་ཤིང་གིས་ཁ་བརྒྱན་པར་གྱུར། དབུས་ཀྱི་བུམ་པའི་གནས་སུ་པདྨ་ཟླ་བ་ཉི་མ་བརྩེགས་ པའི་གདན་ལ། ཏཱཾ་ལས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཆེན་མོ་དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་རྣལ་འབྱོར་མ་ཞེས་པ་ ནས། འཕྲེང་བ་འཁྲུགས་པའོ། །ཤར་དུ་ཏཱཾ་ལཾ་ལས་སོགས། ལྷོར་ཏཱཾ་མཾ་ལས་སོགས། ནུབ་ཏུ་ཏཱཾ་པཾ་ ལས་སོགས། བྱང་དུ་ཏཱཾ་{མཾ་[ཧཱུཾ་]ལས་སོགས། གཙོ་མོ་དང་མཚུངས་པའོ། །ཤར་དུ་ཛཿལས་སོགས། ལྷོར་ཧཱུཾ་ལས་སོགས། ནུབ་ཏུ་བཾ་ལས་སོགས། བྱང་དུ་ཧོཿལས་ནས། གཡོན་བརྐྱང་བས་གནས་པའོ། ། མཚམས་རྣམས་སུ་ཧཱུཾ་རེ་རེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། ཤར་ལྷོར་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོ་ནག་ཅེས་པ་ ནས། ཡང་སྤྲུལ་ཕོ་ཉའི་ཚོགས་ཀྱང་འགྱེད། །ཅེས་པའི་བར་མངོན་རྟོགས་བཞིན། ཤར་གྱི་བུམ་པའི་ནང་ དུ། སྭཱཧཱ་ལས་ཞི་བའི་ནས། ཞི་བའི་ཉམས་ཅན་རྨོངས་བྱེད་མ་དང་དུག་ཞི་བར་བྱེད་མ་སྤྲོ་བ། བྱང་གི་བུམ་པར་ༀ་ལས་ནས། དགྱེས་པའི་ཉམས་ཅན། རེངས་བྱེད་མ་དང་གནོན་པར་བྱེད་ མ་སྤྲོ་བའོ། །ནུབ་ཀྱི་བུམ་པར་ཧོཿལས་ནས། ཆགས་པའི་ཉམས་ཅན། འགུགས་པར་བྱེད་མ་ དང་ཕུར་བུས་འདེབས་པར་བྱེད་མ་སྤྲོ་བའོ། །ལྷོའི་བུམ་པར་ཕཊ་ལས་ནས། དྲག་པོའི་སྒྲོལ་ མ། ཁྲོས་པའི་ཉམས་ཅན། བསྐྱོད་བྱེད་མ་དང་། དབྱེ་བྱེད་མ་སྤྲོ་བའོ། །ལས་བུམ་དུ་ཧཱུཾ་
Chinese
白色。半网外显黑暗黑。佛塔白色庭院绿色。柱饰大象狮子等。中央画蓝色莲花。四方画白莲金瓶和。铁钩宝剑按方位颜色画。四隅莲花身色相同。四角木槌宝剑和。杖橛安放各异。事业的布中央的。与天神颜色相同作为坐垫。如果画手印是右边的。四门铁钩绳索和。铁链铃铛优美地画。 修持宝瓶是。与本尊数量相同的宝瓶或者。没有条件就五个宝瓶。在台子上五堆排列。事业宝瓶单独放置。就是六个宝瓶。这里按六个来。宝瓶清洗。从空性中。从邦(藏文，梵文天城体，vam，水)字生出莲花和。阿(藏文，梵文天城体，ah，无生)字生出月亮之上，吽(藏文，梵文天城体，bhrum，具足)字生出黄色宽广的珍宝宝瓶。肚子鼓胀脖子细长嘴下垂。用天物缠绕。嗡(藏文，梵文天城体，om，身语意) 达贝达贝玛哈达贝 梭哈(藏文，梵文天城体，svaha，成就)。天河大量流淌。嗡(藏文，梵文天城体，om，身语意) 嘎巴 哲叉雅 梭哈(藏文，梵文天城体，svaha，成就)。如意树装饰瓶口。 12-278 中央宝瓶的位置上，莲花月亮太阳重叠的坐垫上。当(藏文，梵文天城体，tam，莲花)字生出大自在母薄伽梵母誓言度母瑜伽母开始。念珠摇动。东方当(藏文，梵文天城体，tam，莲花) 朗(藏文，梵文天城体，lam，地)字等。南方当(藏文，梵文天城体，tam，莲花) 芒(藏文，梵文天城体，mam，水)字等。西方当(藏文，梵文天城体，tam，莲花) 邦(藏文，梵文天城体，vam，水)字等。北方当(藏文，梵文天城体，tam，莲花){芒(藏文，梵文天城体，mam，水)[吽](藏文，梵文天城体，hum，忿怒)}字等。与主尊相同。东方 匝(藏文，梵文天城体，jah，降临)字等。南方 吽(藏文，梵文天城体，hum，忿怒)字等。西方 邦(藏文，梵文天城体，vam，水)字等。北方 吼(藏文，梵文天城体，hoh，喜乐)字等。左腿伸展安住。 四隅各一个吽(藏文，梵文天城体，hum，忿怒)字完全变化。东南方阎罗死主黑色开始。乃至。又布施化身使者的众。之间如显现证悟一般。东方宝瓶中。梭哈(藏文，梵文天城体，svaha，成就)字开始寂静等。寂静姿态迷惑母和息灭毒母迎请。北方宝瓶中嗡(藏文，梵文天城体，om，身语意)字开始。喜悦姿态。僵硬母和压制母迎请。西方宝瓶中吼(藏文，梵文天城体，hoh，喜乐)字开始。贪恋姿态。勾引母和橛击母迎请。南方宝瓶中 啪(藏文，梵文天城体，phat，摧破)字开始。猛厉度母。愤怒姿态。行动母和。分离母迎请。事业宝瓶中吽(藏文，梵文天城体，hum，忿怒)
English
White. Half-net outwardly reveals dark blackness. White stupa and green courtyard. Pillar decorations of elephants, lions, etc. In the center, draw a blue lotus. On the four sides, draw white lotuses and golden vases, with hooks and swords in the colors of the directions. The lotus figures in the four corners are of the same color. In the four corners, place mallets, swords, staffs, and stakes in various ways. On the central cloth of action, use the same color as the deity for the seat. If drawing hand gestures, it's on the right. On the four doors, beautifully draw hooks, ropes, chains, and bells. The practice of vases is: vases equal to the number of deities, or if not available, five vases. Arrange them in five groups on the platform. The action vase should be placed separately, making six vases. Here, considering six, the vases are cleansed. From emptiness, from Pam (藏文，梵文天城体，vam，water) arises a lotus, and from Ah (藏文，梵文天城体，ah，unborn) arises a moon, and above that, from Bhrum (藏文，梵文天城体，bhrum，complete) arises a yellow, vast, and large precious vase. The belly is bulging, the neck is thin, the mouth is drooping, and it is adorned with divine substances. Om (藏文，梵文天城体，om，body speech mind) Tapte Tapte Maha Tapte Svaha (藏文，梵文天城体，svaha，accomplishment). May the river of gods flow abundantly. Om (藏文，梵文天城体，om，body speech mind) Kalpa Prksha Ya Svaha (藏文，梵文天城体，svaha，accomplishment). May the mouth be adorned with wish-fulfilling trees. 12-278 In the place of the central vase, on a seat of stacked lotus, moon, and sun, from Tam (藏文，梵文天城体，tam，lotus) arises the Great Blessed Mother, the Samaya Tara Yogini, starting from that. The rosary is shaken. In the east, Tam (藏文，梵文天城体，tam，lotus) Lam (藏文，梵文天城体，lam，earth), etc. In the south, Tam (藏文，梵文天城体，tam，lotus) Mam (藏文，梵文天城体，mam，water), etc. In the west, Tam (藏文，梵文天城体，tam，lotus) Vam (藏文，梵文天城体，vam，water), etc. In the north, Tam (藏文，梵文天城体，tam，lotus) {Mam (藏文，梵文天城体，mam，water) [Hum] (藏文，梵文天城体，hum，wrathful)}, etc. They are the same as the main deity. In the east, Jah (藏文，梵文天城体，jah，descent), etc. In the south, Hum (藏文，梵文天城体，hum，wrathful), etc. In the west, Vam (藏文，梵文天城体，vam，water), etc. In the north, Hoh (藏文，梵文天城体，hoh，joy), etc. They abide with the left leg extended. In each of the corners, a Hum (藏文，梵文天城体，hum，wrathful) completely transforms. In the southeast, starting with Yama, the Black Destroyer. Up to. Also, the assembly of emanation messengers is distributed. In between, as in manifestation and realization. Inside the eastern vase, starting from Svaha (藏文，梵文天城体，svaha，accomplishment), peaceful, etc. Inviting the peaceful-natured Deluding Mother and the Poison-Pacifying Mother. In the northern vase, starting from Om (藏文，梵文天城体，om，body speech mind). Joyful nature. Inviting the Stiffening Mother and the Suppressing Mother. In the western vase, starting from Hoh (藏文，梵文天城体，hoh，joy). Passionate nature. Inviting the Hooking Mother and the Stake-Striking Mother. In the southern vase, starting from Phat (藏文，梵文天城体，phat，destroying). Fierce Tara. Wrathful nature. Inviting the Moving Mother and the Separating Mother. In the action vase, Hum (藏文，梵文天城体，hum，wrathful).