Tibetan
ད་ཟེར་འཕྲོས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་དང་། སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ 11-528 ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས། ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ ཅད་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་རང་ཉིད་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ། རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་ཏེ། ༀ་ཨ་ཁཾ་ལ་ལེ་ ཧཱུཾ་ཨཿ འགྱུར་རྙིང་གི་དཔེ་འགའ་ཞིག་ལས། ༀ་ལེ་ལེ་ལེ་ཧཱུཾ་ཨ། ཞེས་པའང་ཡོད་ཅེས་པ་དང་། གོང་དུ་བཤད་པའི་ དབབ་པའི་སྔགས་དེ་དག་ལས་ཅི་ལྟར་རིགས་པར་བརྗོད་ཅིང་། སློབ་མ་དབང་བསྐུར་གྱི་དོན་དུ་དེ་ཙམ་གྱིས་མ་ཕེབས་ན། སློབ་ མ་སེངྒེ་མོའི་གཟུགས་སུ་གསལ་པའམ། སྙིང་གར་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་མོར་ཧཱུཾ། མཐའ་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་ བསྐོར་བའི་ཡུཾ་ཡིག་གིས་བསྐོར་བ། གཞན་སྔར་བཞིན་ལས། ཧཱུཾ་ཞེས་ཡེ་ཤེས་འབེབས་པའི་སྔགས་བསྙེན་པ་གང་ སོང་དེས་སྔགས་པའི་མེ་ཏོག་དང་ཆུས་བསྣུན། ༀ་ར་མ་ར་མ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཨ་ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅེས་ཟློས་ཤིང་རོལ་མོ་དང་ བཅས་པས། གོང་དུ་བཤད་པའི་བདུག་སྤོས་ཀྱིས་བདུག དམ་རྫས་ལྕེ་ལ་བཞག་པ། ཏིཥྛ་ཡོ་ག་མཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་བརྟན་བྱེད་ཀྱི་སྔགས་སུ་བླ་མ་གོང་མ་རྣམས་བཞེད་དོ། །སླར་ཡང་། ༀ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ། པྲ་ཏི་བ་ ཏི་ཏ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས་པའི་སྔགས་སོ། །ནམ་མཁའི་ཁ་དོག་བརྟག་ན་སྐབས་འདིར་ ཡིན་ཡང་། རང་གཞུང་ནས་གསལ་བར་མ་བཤད་པས་མེད་ཀྱང་ཆོག་གོ །ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ་མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཧཱུཾ་ཧོཿཧོཿཧོཿསྭཱཧཱ། ཞེས་མེ་ཏོག་དོར། ༀ་པྲ་གྲྀཧྣ་ཏི་ཏྭཾ་ཨི་མཾ་ས་ཏྭ་མཧཱ་བ་ལ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ དེང་ཁྱོད་ཀྱིས། །མིག་འབྱེད་པར་ནི་བརྩོན་པར་མཛད། །ཕྱེ་བས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་ཡང་། ། རྡོ་རྗེའི་མིག་ནི་བླ་ན་མེད། །ༀ་ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་ཧཱུཾ་ཨ་སྭཱཧཱ། གདོང་གཡོགས་དཀྲོལ། ད་ནི་དད་པའི་ ཤུགས་ཀྱིས་སུ། །དཀྱིལ་འཁོར་བཟང་པོ་འདི་ལ་ལྟོས། ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་རིགས་སུ་སྐྱེས། སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་བྱིན་གྱིས་རླབས། །དངོས་གྲུབ་ཐོབ་ཕྱིར་དམ་ཚིག་སྐྱོངས། སྔགས་ རྣམས་ལ་ཡང་བརྩོན་པར་གྱིས། །ཞེས་ལྟ་བར་བསྐུལ། ༀ་བཛྲ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་པྲ་བེ་ཤོ྅ཧཾ། ༀ་ཡོ་ག་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་དཪྴི་ཏོ྅ཧཾ། ༀ་གུ་ཧྱ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་ཨ་བྷི་ཥི་ཀ་ཏོ྅ཧཾ། ས་ མ་ཡ་ཧོ་ས་མ་ཡ་ཧོ། རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་མངོན་སུམ་ དུ་གསལ་བར་འགྱུར། ཅེས་བརྗོད། སློབ་མ་དབང་བསྐུར་ལ་སྐབས་འདིར་ལྷ་ངོ་བསྟན་ནོ། །བ་དན་རྩེ་ 【翻译解析失败】 ```json { "original_tibetan": "ད་ཟེར་འཕྲོས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་དང་། སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་\n11-528\nཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས། ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་\nཅད་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་རང་ཉིད་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ། རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་ཏེ། ༀ་ཨ་ཁཾ་ལ་ལེ་\nཧཱུཾ་ཨཿ འགྱུར་རྙིང་གི་དཔེ་འགའ་ཞིག་ལས། ༀ་ལེ་ལེ་ལེ་ཧཱུཾ་ཨ། ཞེས་པའང་ཡོད་ཅེས་པ་དང་། གོང་དུ་བཤད་པའི་\nདབབ་པའི་སྔགས་དེ་དག་ལས་ཅི་ལྟར་རིགས་པར་བརྗོད་ཅིང་། སློབ་མ་དབང་བསྐུར་གྱི་དོན་དུ་དེ་ཙམ་གྱིས་མ་ཕེབས་ན། སློབ་\nམ་སེངྒེ་མོའི་གཟུགས་སུ་གསལ་པའམ། སྙིང་གར་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་མོར་ཧཱུཾ། མཐའ་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་\nབསྐོར་བའི་ཡུཾ་ཡིག་གིས་བསྐོར་བ། གཞན་སྔར་བཞིན་ལས། ཧཱུཾ་ཞེས་ཡེ་ཤེས་འབེབས་པའི་སྔགས་བསྙེན་པ་གང་\nསོང་དེས་སྔགས་པའི་མེ་ཏོག་དང་ཆུས་བསྣུན། ༀ་ར་མ་ར་མ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཨ་ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅེས་ཟློས་ཤིང་རོལ་མོ་དང་\nབཅས་པས། གོང་དུ་བཤད་པའི་བདུག་སྤོས་ཀྱིས་བདུག དམ་རྫས་ལྕེ་ལ་བཞག་པ། ཏིཥྛ་ཡོ་ག་མཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་\nསྭཱཧཱ། ཞེས་པ་བརྟན་བྱེད་ཀྱི་སྔགས་སུ་བླ་མ་གོང་མ་རྣམས་བཞེད་དོ། །སླར་ཡང་། ༀ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ། པྲ་ཏི་བ་\nཏི་ཏ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས་པའི་སྔགས་སོ། །ནམ་མཁའི་ཁ་དོག་བརྟག་ན་སྐབས་འདིར་\nཡིན་ཡང་། རང་གཞུང་ནས་གསལ་བར་མ་བཤད་པས་མེད་ཀྱང་ཆོག་གོ །ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ་མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་\nཧཱུཾ་ཧོཿཧོཿཧོཿསྭཱཧཱ། ཞེས་མེ་ཏོག་དོར། ༀ་པྲ་གྲྀཧྣ་ཏི་ཏྭཾ་ཨི་མཾ་ས་ཏྭ་མཧཱ་བ་ལ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་\nདེང་ཁྱོད་ཀྱིས། །མིག་འབྱེད་པར་ནི་བརྩོན་པར་མཛད། །ཕྱེ་བས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་ཡང་། །\nརྡོ་རྗེའི་མིག་ནི་བླ་ན་མེད། །ༀ་ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་ཧཱུཾ་ཨ་སྭཱཧཱ། གདོང་གཡོགས་དཀྲོལ། ད་ནི་དད་པའི་\nཤུགས་ཀྱིས་སུ། །དཀྱིལ་འཁོར་བཟང་པོ་འདི་ལ་ལྟོས། ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་རིགས་སུ་སྐྱེས།\nསྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་བྱིན་གྱིས་རླབས། །དངོས་གྲུབ་ཐོབ་ཕྱིར་དམ་ཚིག་སྐྱོངས། སྔགས་\nརྣམས་ལ་ཡང་བརྩོན་པར་གྱིས། །ཞེས་ལྟ་བར་བསྐུལ། ༀ་བཛྲ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་པྲ་བེ་ཤོ྅ཧཾ།\nༀ་ཡོ་ག་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་དཪྴི་ཏོ྅ཧཾ། ༀ་གུ་ཧྱ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་ཨ་བྷི་ཥི་ཀ་ཏོ྅ཧཾ། ས་\nམ་ཡ་ཧོ་ས་མ་ཡ་ཧོ། རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་མངོན་སུམ་\nདུ་གསལ་བར་འགྱུར། ཅེས་བརྗོད། སློབ་མ་དབང་བསྐུར་ལ་སྐབས་འདིར་ལྷ་ངོ་བསྟན་ནོ། །བ་དན་རྩེ་", "chinese_translation": "现在继续说。从坛城的所有本尊和所有佛菩萨的心间，迎请所有智慧自在空行母众，融入自己无二无别。伴随着音乐声，念诵：嗡 阿 康 啦咧 吽 阿。（藏文：ༀ་ཨ་ཁཾ་ལ་ལེ་ཧཱུཾ་ཨཿ，梵文天城体：ओम् आः खं ल ले हुं आः，梵文罗马拟音：om āḥ khaṃ la le hūṃ āḥ，汉语字面意思：嗡 阿 康 啦咧 吽 阿。）有些旧译本中也有“嗡 咧咧咧 吽 阿”的说法。按照前面所说的降临的咒语，根据情况念诵。如果仅凭这些还不足以进行弟子的灌顶，那么观想弟子显现为狮面母的形象，或者在心间观想金刚杵尖端有吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字，周围环绕着风轮的中央有勇（藏文：ཡུཾ，梵文天城体：युं，梵文罗马拟音：yuṃ，汉语字面意思：勇）字环绕。其他如前。念诵“吽”（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字，以任何已完成的迎请智慧的咒语，用咒语加持过的鲜花和水洒在上面。念诵“嗡 惹玛惹玛 霍霍霍 阿阿阿 啪特”（藏文：ༀ་ར་མ་ར་མ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཨ་ཨ་ཨ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् रम रम हो हो हो आ आ आ फट्，梵文罗马拟音：om rama rama ho ho ho ā ā ā phaṭ，汉语字面意思：嗡 惹玛惹玛 霍霍霍 阿阿阿 啪特），并伴随着音乐。用前面所说的熏香熏香，将誓言物放在舌头上。上师们认为“底叉 瑜伽 玛哈 卓达 吽 吽 吽 梭哈”（藏文：ཏིཥྛ་ཡོ་ག་མཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：तिष्ठ योग महा क्रोध हुं हुं हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：tiṣṭha yoga mahā krodha hūṃ hūṃ hūṃ svāhā，汉语字面意思：住立 瑜伽 大 忿怒 吽 吽 吽 梭哈）是坚固咒。再次念诵“嗡 底叉 班杂 萨玛雅 扎底巴 底达 吽 吽 吽 霍 霍 霍 梭哈”（藏文：ༀ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ། པྲ་ཏི་བ་ཏི་ཏ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओम् तिष्ठ वज्र समय प्रतिब ति त हुं हुं हुं हो हो हो स्वाहा，梵文罗马拟音：om tiṣṭha vajra samaya pratiba ti ta hūṃ hūṃ hūṃ ho ho ho svāhā，汉语字面意思：嗡 住立 金刚 萨玛雅 扎底巴 底达 吽 吽 吽 霍 霍 霍 梭哈），这是智慧尊返回的咒语。如果观察天空的颜色，应该在这个时候进行，但是因为自己的仪轨中没有明确说明，所以没有也可以。念诵“底叉 班杂 萨玛雅 玛努 巴拉雅 吽 吽 吽 霍 霍 霍 梭哈”（藏文：ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ་མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོཿཧོཿཧོཿསྭཱཧཱ།，梵文天城体：तिष्ठ वज्र समय मनु पालय हुं हुं हुं होः होः होः स्वाहा，梵文罗马拟音：tiṣṭha vajra samaya manu pālaya hūṃ hūṃ hūṃ hoḥ hoḥ hoḥ svāhā，汉语字面意思：住立 金刚 萨玛雅 玛努 巴拉雅 吽 吽 吽 霍 霍 霍 梭哈），然后丢掷鲜花。念诵“嗡 扎格热合纳 帝 德瓦 母 萨德瓦 玛哈 巴拉，智慧空行母，今天您要努力开眼，开了眼也能看见一切，金刚之眼无与伦比。”（藏文：ༀ་པྲ་གྲྀཧྣ་ཏི་ཏྭཾ་ཨི་མཾ་ས་ཏྭ་མཧཱ་བ་ལ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དེང་ཁྱོད་ཀྱིས། །མིག་འབྱེད་པར་ནི་བརྩོན་པར་མཛད། །ཕྱེ་བས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་ཡང་། །རྡོ་རྗེའི་མིག་ནི་བླ་ན་མེད།，梵文天城体：ओम् प्रगृह्णाति त्वम् इमं सत्व महा बल, 梵文罗马拟音：om pragṛhṇāti tvaṃ imaṃ sattva mahā bala，汉语字面意思：嗡 接受 你 此 萨埵 大 力）“嗡 嘉纳 扎秋 吽 阿 梭哈”（藏文：ༀ་ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་ཧཱུཾ་ཨ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ओम् ज्ञान चक्षु हुं आ स्वाहा，梵文罗马拟音：om jñāna cakṣu hūṃ ā svāhā，汉语字面意思：嗡 智慧 眼 吽 阿 梭哈）。揭开面罩。现在以信仰的力量，看这个美好的坛城。你生于佛的种姓，受到咒语和手印的加持，为了获得成就而守护誓言，也要努力修持咒语。这样劝导观看。念诵“嗡 班杂 曼达拉 玛哈 曼达拉 扎贝 效 阿 吽”（藏文：ༀ་བཛྲ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་པྲ་བེ་ཤོ྅ཧཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र मण्डल महा मण्डल प्र बे शो अहम्，梵文罗马拟音：om vajra maṇḍala mahā maṇḍala pra be śo aham，汉语字面意思：嗡 金刚 坛城 大 坛城 入 我）。念诵“嗡 瑜伽 曼达拉 玛哈 曼达拉 达尔西 效 阿 吽”（藏文：ༀ་ཡོ་ག་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་དཪྴི་ཏོ྅ཧཾ།，梵文天城体：ओम् योग मण्डल महा मण्डल दर्शी तो अहम्，梵文罗马拟音：om yoga maṇḍala mahā maṇḍala darśī to aham，汉语字面意思：嗡 瑜伽 坛城 大 坛城 见 我）。念诵“嗡 咕雅 曼达拉 玛哈 曼达拉 阿 比 效 嘎 效 阿 吽”（藏文：ༀ་གུ་ཧྱ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་ཨ་བྷི་ཥི་ཀ་ཏོ྅ཧཾ།，梵文天城体：ओम् गुह्य मण्डल महा मण्डल अभि षि क तो अहम्，梵文罗马拟音：om guhya maṇḍala mahā maṇḍala abhi ṣi ka to aham，汉语字面意思：嗡 秘密 坛城 大 坛城 灌顶 我）。萨玛雅 霍 萨玛雅 霍。所有能依和所依的坛城都将显现清晰。这样说。在弟子灌顶时，此时指示本尊。巴丹孜", "english_translation": "Now continue. From the hearts of all the deities of the mandala and all the Buddhas and Bodhisattvas, invite all the wisdom and power Dakini assembly, and merge them into oneself without duality. Accompanied by the sound of music, recite: Om Ah Kham La Le Hum Ah. (Tibetan: ༀ་ཨ་ཁཾ་ལ་ལེ་ཧཱུཾ་ཨཿ, Sanskrit Devanagari: ओम् आः खं ल ले हुं आः, Sanskrit Romanization: om āḥ khaṃ la le hūṃ āḥ, Literal Chinese meaning: Om Ah Kham La Le Hum Ah.) Some old translations also have the saying \"Om Le Le Le Hum Ah.\" According to the previously mentioned mantra of descent, recite according to the situation. If that is not enough for the disciple's empowerment, then visualize the disciple as the form of Simhamukha, or in the heart, visualize a Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) at the tip of a vajra, surrounded by the central part of the wind mandala with the letter Yum (Tibetan: ཡུཾ, Sanskrit Devanagari: युं, Sanskrit Romanization: yuṃ, Literal Chinese meaning: Yum) surrounding it. The rest is as before. Recite the mantra of invoking wisdom, \"Hum\" (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), and sprinkle it with flowers and water blessed by the mantra. Recite \"Om Rama Rama Ho Ho Ho Ah Ah Ah Phat\" (Tibetan: ༀ་ར་མ་ར་མ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཨ་ཨ་ཨ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओम् रम रम हो हो हो आ आ आ फट्, Sanskrit Romanization: om rama rama ho ho ho ā ā ā phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Rama Rama Ho Ho Ho Ah Ah Ah Phat), accompanied by music. Fumigate with the incense mentioned earlier, and place the samaya substance on the tongue. The previous lamas considered \"Tistha Yoga Maha Krodha Hum Hum Hum Svaha\" (Tibetan: ཏིཥྛ་ཡོ་ག་མཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: तिष्ठ योग महा क्रोध हुं हुं हुं स्वाहा, Sanskrit Romanization: tiṣṭha yoga mahā krodha hūṃ hūṃ hūṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Abide Yoga Great Wrath Hum Hum Hum Svaha) to be the mantra of stabilization. Again, recite \"Om Tistha Vajra Samaya Pratiba Ti Ta Hum Hum Hum Ho Ho Ho Svaha\" (Tibetan: ༀ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ། པྲ་ཏི་བ་ཏི་ཏ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् तिष्ठ वज्र समय प्रतिब ति त हुं हुं हुं हो हो हो स्वाहा, Sanskrit Romanization: om tiṣṭha vajra samaya pratiba ti ta hūṃ hūṃ hūṃ ho ho ho svāhā, Literal Chinese meaning: Om Abide Vajra Samaya Pratiba Ti Ta Hum Hum Hum Ho Ho Ho Svaha), which is the mantra for the departure of the wisdom being. If observing the color of the sky, it should be done at this time, but since it is not clearly stated in one's own ritual, it is okay to omit it. Recite \"Tistha Vajra Samaya Manu Palaya Hum Hum Hum Ho Ho Ho Svaha\" (Tibetan: ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཡ་མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧོཿཧོཿཧོཿསྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: तिष्ठ वज्र समय मनु पालय हुं हुं हुं होः होः होः स्वाहा, Sanskrit Romanization: tiṣṭha vajra samaya manu pālaya hūṃ hūṃ hūṃ hoḥ hoḥ hoḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Abide Vajra Samaya Manu Palaya Hum Hum Hum Ho Ho Ho Svaha), and then throw flowers. Recite \"Om Pragṛhṇāti Tvaṃ Imaṃ Sattva Mahā Bala, Wisdom Dakini, today you should strive to open the eyes, and with the eyes opened, you can see everything, the vajra eye is unparalleled.\" (Tibetan: ༀ་པྲ་གྲྀཧྣ་ཏི་ཏྭཾ་ཨི་མཾ་ས་ཏྭ་མཧཱ་བ་ལ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དེང་ཁྱོད་ཀྱིས། །མིག་འབྱེད་པར་ནི་བརྩོན་པར་མཛད། །ཕྱེ་བས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་ཡང་། །རྡོ་རྗེའི་མིག་ནི་བླ་ན་མེད།, Sanskrit Devanagari: ओम् प्रगृह्णाति त्वम् इमं सत्व महा बल, Sanskrit Romanization: om pragṛhṇāti tvaṃ imaṃ sattva mahā bala, Literal Chinese meaning: Om Accept You This Sattva Great Power) \"Om Jñāna Cakṣu Hum Ah Svaha\" (Tibetan: ༀ་ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་ཧཱུཾ་ཨ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् ज्ञान चक्षु हुं आ स्वाहा, Sanskrit Romanization: om jñāna cakṣu hūṃ ā svāhā, Literal Chinese meaning: Om Wisdom Eye Hum Ah Svaha). Remove the mask. Now, with the power of faith, look at this beautiful mandala. You are born into the Buddha's lineage, blessed by mantras and mudras, protect the vows in order to attain accomplishment, and also strive to practice the mantras. Thus, encourage viewing. Recite \"Om Vajra Maṇḍala Mahā Maṇḍala Pra Be Śo Aham\" (Tibetan: ༀ་བཛྲ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་པྲ་བེ་ཤོ྅ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: ओम् वज्र मण्डल महा मण्डल प्र बे शो अहम्, Sanskrit Romanization: om vajra maṇḍala mahā maṇḍala pra be śo aham, Literal Chinese meaning: Om Vajra Mandala Great Mandala Enter I). Recite \"Om Yoga Maṇḍala Mahā Maṇḍala Darśī To Aham\" (Tibetan: ༀ་ཡོ་ག་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་དཪྴི་ཏོ྅ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: ओम् योग मण्डल महा मण्डल दर्शी तो अहम्, Sanskrit Romanization: om yoga maṇḍala mahā maṇḍala darśī to aham, Literal Chinese meaning: Om Yoga Mandala Great Mandala See To I). Recite \"Om Guhya Maṇḍala Mahā Maṇḍala Abhi Ṣi Ka To Aham\" (Tibetan: ༀ་གུ་ཧྱ་མཎྜལ་མཧཱ་མཎྜལ་ཨ་བྷི་ཥི་ཀ་ཏོ྅ཧཾ།