English
Moreover, for the vast mandala of the mouth, it can mostly be accomplished by reciting this ritual and adding incense. However, it is necessary to supplement it with praises and detailed verses describing the deity's form. Furthermore, if one does not rely on the condensed essence but bases it on what is said in this condensed tantra, and supplements the remaining parts from the common Vajrayana ritual, it would be simpler and more complete. But it is not written here for the time being. It should also be determined that, according to the tradition of the Mar and Ngok masters, there are many texts that can be harmonized with Hevajra and others. The profound and vast tantra is like a mandala of the sky, the arrogant eye is like the hole of a needle. Where is the past virtue? Wisdom has matured. It is wonderful that all dharmas can be measured by this one dharma alone! The good words extracted from many treatises of China and Tibet, this essence-condensed mandala ritual. Whatever merit there is in writing it down, may it be dedicated to all sentient beings as vast as space. Thus, the ritual of the four mandalas of the glorious Vajrasana, called Amrita Bindu, is also the definite words of Jyakyongpa Tāranātha (1575-1634). May it be auspicious! Supplemented and proofread.