Chinese
当从（某地）出发的时候，空行母说这是安乐的盔甲，这样说道：诶诶！（藏文：ཨེ་ཨེཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：e eḥ，汉语字面意思：诶 诶！）不变法界清明大光明，五彩焕发本来自生显。因无明习气而自解脱后，接近获得绿松石龙的珍宝。白狮的绿松石鬃毛降临于天神，花豹的斑纹光彩闪耀。孔雀的幻术不会长久炫耀。当掌握父亲的珍宝宝藏之时，事业缘起方便至关重要。贡措杰多杰的化身舞姿，隐秘于其中的瑜伽士持明者。萨曼塔苏卡班杂（藏文：ས་མནྟ་སུ་ཁ་བཛྲ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：samanta sukha vajra，汉语字面意思：），是你的甚深教法口诀的至尊之主。不要懈怠事业缘起，如果伏藏师和法主吉祥圆满，秘密伏藏的钥匙依次相遇，在洛扎（Lhodrak，西藏山南市洛扎县）会开启众多的伏藏之门。他将引导亿万被调伏者前往吉祥山。汉藏各地必定会被此教法遍布。纯净无瑕的黄色黄金，对所有人显而易见。当拉甘（一种金属）引导的时候到来，如果驱使三位红色神灵的事业，他的命心将会以象征的方式显现出来。然后用金刚的盔甲严密封印，用不可违越的教令印章盖印，必定会战胜障碍的战场。明白象征吗？或者与莲花生大师有缘分的才能。说完之后，化作彩虹云彩的形态消失在西南方向。 之后，按照空行母的指示信，逐渐到达了热振寺（Reting Monastery）。寺院也为三位化身给予了丰盛的供养，做了无量的缘起之事。中禅活佛也行持了二种规矩的供养，特别是对那位尊者说：“您是龙钦巴大师无误的转世。我梦见您的伏藏中有空行母修法的甚深精要，这是很好的缘起。”然后进行了许多关于伏藏的讨论。 那位尊者也请教了许多佛法和诀窍，成为了独一无二的上师，彼此之间如同心意相通一般，进行了许多印证的言谈。之后，寺院的僧侣和百姓都做了送行和指路等各种供养，在逐渐前往的途中，到达了热振彭措（Reting Puncog）附近的叫做觉塘的地方，晚上那位尊者进行了意念修持。
English
When departing from (a certain place), the dakini said that this is the armor of bliss, saying this: E Eḥ! (Tibetan: ཨེ་ཨེཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: e eḥ, Literal Chinese meaning: E Eḥ!) Immutable Dharmadhatu, clear and great light, five colors radiant, naturally self-arisen. Having self-liberated due to the force of ignorance's habits, approaching the acquisition of the turquoise dragon's jewel. The white lion's turquoise mane descends upon the gods, the leopard's stripes shine brightly. The peacock's illusion will not boast for long. When mastering the father's precious treasure, skillful means of karmic connection is crucial. The incarnate dance of Gön Tso Kyé Dorjé, the yogi vidyadhara hidden within him. Samanta Sukha Vajra (Tibetan: ས་མནྟ་སུ་ཁ་བཛྲ་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: samanta sukha vajra, Literal Chinese meaning: ), is the supreme lord of your profound Dharma instructions. Do not be lazy with karmic connections, if the treasure revealer and Dharma lord are auspiciously complete, the keys to the secret treasure will meet in sequence, in Lhodrak (Lhodrak, Shannan City, Tibet Autonomous Region) many treasure doors will be opened. He will guide billions of those to be tamed to the auspicious mountain. All of China and Tibet will surely be pervaded by this Dharma. Pure and flawless yellow gold, clear to all. When the time comes for Ragam (a type of metal) to guide, if the activities of the three red deities are urged, his life essence will be revealed symbolically. Then seal it tightly with the vajra armor, and seal it with the inviolable command seal, surely it will be victorious in the battlefield of obstacles. Do you understand the symbols? Or the talent connected to Padmasambhava. After saying this, it disappeared in the southwest direction in the form of rainbow clouds. After that, according to the dakini's instruction letter, they gradually arrived at Reting Monastery. The monastery also gave abundant offerings to the three incarnations and performed immeasurable auspicious activities. Chungtsang Rinpoche also performed offerings of the two systems, especially saying to that venerable one, "You are the unmistaken reincarnation of Longchenpa. I dreamed that there are profound essences of dakini practice in your treasure, this is a very good omen." Then there were many discussions about the treasure. That venerable one also requested many Dharma teachings and instructions, and became a unique guru, and like having a mutual heart connection, there were many confirming words. After that, the monks and people of the monastery all made various offerings such as farewells and guidance, and on the way of gradually proceeding, they arrived at a place called Chötang near Reting Puncog, and in the evening that venerable one engaged in mind practice.
Tibetan
་ནས་བཞུགས་ཡོད་སྐབས། མི་མོ་མཛེས་མ་ཞིག་ཐོན་བྱུང་ནས་འདི་སྐད་ཟེར། ཨ་བུ་སང་སྐུ་ཁམས་བཟང་འོ་མ་བརྒྱལ་ལམ་གསུངས། རྗེའིགསུང་མ་གྲོལ་ནས་ངག་ གཏམ་གྱི་ལམ་ནས་འོ་མ་བརྒྱལ་གསུངས་ཚེ། མོ་ན་རེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་གཏམ་སྨྲས་པས་ཅི་ལ་གནོད། ཁྱོད་ཀྱིས་སང་ཉིན་གཏེར་ཆེན་ཁ་ཆ་ཤས་བཞེས་དགོས་པ་འདྲ་ན། ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ནི་ཡོད་མོད། གཟུངས་མ་མེད་པས་གཏེར་གྱི་གྲོགས་ལྡན་བྱེད། རྟེན་འབྲེལ་གཞན་དབང་དུ་སོང་ཚེ་མི་འདོད་པའི་སྐྱོན་ཁ་སྡང་ཡོང་། ང་ཚེ་རིང་བས་མིན་ཟེར་མ་ཐག་མི་སྣང་བར་ཡལ། དེ་ནས་རྗེའི་གསང་གཏེར་གྱི་སྒྲོམ་བུ་གཉིས་དེ་སྐབས་བཞེས། གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་དང་། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་སྐུ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ནང་སྔ་མོ་བཞེས་དགོས་དགོངས་པས། དབུས་སྒར་བ་ཤིན་ཏུ་མང་བས་བརྡ་མ་འཕྲོད་པའི་ལམ་དུ་ཞུགས། དེ་ནས་རིམ་བཞིན་འབྲི་ཆུ་ཁར་ཕེབས་ཚེ་མི་འདོད་པ་སྣ་འགའ་འབྱུང་བས། རྗེས་གཏེར་སྲུང་གི་གསོལ་མཆོད་མཛད་ནས་བཀའ་དམ་ལ་བཞག་པས་རེ་ཞིག་བདེ་བར་གནས། དཔལ་ཐང་ལུང་མོ་ཆེ་ཟེར་བ་པདྨ་བཀོད་ཀྱི་གནས་ཀྱི་སྒོ་སྲུང་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་ཀླུ་བདུད་བག་རྩེ་དམར་ནག་ཟེར་བའི་ཉེ་འདབས་ལ་ཐོན་སྐབས། རྗེ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཟབ་གཏེར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ལུང་ཟིན་མཆོག་གྱུར་ཝ་ཤུལ་བསོ་སྤྲུལ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་དཔོན་གཡོག་ཐམས་ཅད་དབུས་ལ་བྱོན་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། རྗེ་འཁོར་བཅས་ཐོག་མར་བཀོད་ཆེན་ལ་ཕེབས་ ༈ དགོས་པས། བླ་སློབ་གཉིས་ཀ་བྲལ་མ་ཐུབ་པར་ཞག་ཆ་ཤས་སུ་དེ་ཀར་བཞུགས་སྐབས། སྔར་གྱི་མི་མོ་དེ་གཟིམས་ལམ་ལ་འོང་ནས་འདི་སྐད་ཟེར། ཁྱོད་ལས་འཕྲོ་དག་པའི་གཏེར་ལ་དབང་། །ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ལྡན་བློ་གྲོས་གསལ། །བསྟན་འགྲོ་བའི་མུན་སེལ་འོད་པོ་ཆེ། །དུས་རྟེན་འབྲེལ་སྣ་ཁ་རིམ་པས་དཔྱོད། །ཁོང་ལྷ་ལུང་དཔལ་གྱི་རྣམ་རོལ་གང་། །ལས་སྨོན་ལམ་འཛོམས་པས་ཁྱོད་ལ་འཕྲད། །རྟེན་འབྲེལ་འབྱུང་བློ་ཁ་མ་བསྒྱུར་ན། །ཆོས་འཁོར་འཛིན་གྱི་བུ་ལ་རང་སྐལ་སྤྲོད། །ཁྱོད་རིགས་རུས་ངན་པའི་མི་དབང་ཤོར། །ཟབ་གཏེར་གྱི་དུས་ཚིག་བཏང་སྙོམས་ལུས། །ཁོང་སབྟའི་ཁྱུ་མཆོག་དབུ་འཕང་མཐོ། །ལས་དཀར་ནག་འདྲེས་མས་འགྲོ་བློ་བསྒྱུར། །གསེར་ལྡན་གྱི་ངང་མ་གཏོག་ཀུན། དེའིངག་ལ་དྲངས་ནས་ཁྱེད་ལ་འཚེ། །ལྷ་དམར་པོ་ལས་བསྐུལ་དྲག་པོ་ཡིན། །འབྱུང་པོའི་ཚོགས་རླུང་གི་སྤུ་གྲིར་འདྲེན། །བརྡ་གོའམ་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ། །ཞེས་དང་། ཡང་ད་ནི་ཁྱོད་བླ་སློབ་གཉིས་འབྲེལ་མི་ཐུབ་པ་མ་བྱེད་པར
Chinese
在居住的时候，出现一位美丽的女子，这样说道：阿布桑，您身体好吗？牛奶喝了吗？ 尊者的声音刚落，用语言的方式说出“牛奶喝了吗”时，那女子说：你对我说话有什么妨碍？你明天似乎要取出大宝藏卡恰夏（Khacha Sha）的一部分，虽然有佛法的拥有者，但因为没有陀罗尼，所以会缺少宝藏的助手。如果缘起受到其他因素的影响，就会出现不希望的过错和争端。我不是长寿者，说完就消失不见了。之后，尊者取出了两个秘密宝藏的箱子。心想应该早点取出天铁的金刚杵和尊胜度母的像，但因为中央的僧人非常多，所以进入了无法沟通的境地。之后，逐渐到达雅砻江边时，出现了一些不愉快的事情，尊者做了宝藏守护神的供养，并加以禁制，暂时得以安宁。到达被称为“巴塘隆摩切”的地方，那是莲花生大师（Padma）所建的莲花庄严刹土（Padma bkod）的外部守护者，靠近被称为“龙魔巴策玛纳”的地方时，尊者所有深奥宝藏的拥有者，预言的至尊瓦秀索祖古纳措让卓，所有侍从都要去中央，尊者一行最初要去果钦（dkod chen）。 因此，上师和弟子无法分开，在那里住了几天。之前的那位女子在梦中出现，这样说道：您拥有与业力相符的清净宝藏，拥有智慧之眼，头脑清晰，是消除教法和众生黑暗的大光明，按顺序观察时节和缘起。他是拉隆贝吉多吉（Lha lung dpal gyi rnam rol）的化身，因业力和愿力的结合而与您相遇。如果缘起不改变，就把属于自己的那份给予转法轮的儿子。你失去了种姓低劣的统治者，深奥宝藏的时机被忽略了。他是萨埵（梵文：Sattva）中的佼佼者，地位崇高，因善恶交织而改变了众生的想法。除了拥有金子的天鹅之外， 其他的都会被她的语言所引导，并对你造成伤害。她是红色神灵的使者，非常强大，将精灵的聚集引导到风的刀刃上。明白了吗？莲花的事业联系技巧。说完，又说：现在你不要做上师和弟子无法联系的事情。
English
While residing there, a beautiful woman appeared and said, "Abu Sang, are you well? Have you had your milk?" As soon as the lama spoke, saying "Have you had your milk?" through speech, the woman said, "What harm is there in you speaking to me? It seems you need to take out a portion of the great treasure Khacha Sha tomorrow. Although there is an owner of the Dharma, without the dharani, there will be a lack of helpers for the treasure. If interdependence is influenced by other factors, unwanted faults and disputes will arise. I am not a long-liver," and immediately disappeared. Then, the lama took out the two boxes of secret treasures. Thinking that he should take out the vajra of meteoric iron and the statue of Jetsun Drolma (Arya Tara) early, but because there were so many monks from the central region, he entered a state of incomprehension. Then, as they gradually reached the banks of the Dri River, some unpleasant things occurred. The lama made offerings to the treasure guardians and placed them under oath, and for a while, they were at peace. When they reached a place called "Paltang Lungmoche," which is the outer guardian of the outer gate of the Lotus Array Land (Padma bkod) established by Padmasambhava, near a place called "Klu Dud Bagtse Marnak," the owner of all the lama's profound treasures, the prophesied supreme Washul Sotrül Natsok Rangdrol, and all the attendants were to go to the central region, and the lama and his entourage were to go to Gokchen (dkod chen) first. Therefore, the guru and disciple could not separate, and they stayed there for a few days. The woman from before appeared in a dream and said, "You possess the pure treasure that matches your karma, you have the eye of wisdom, your mind is clear, you are the great light that dispels the darkness of the teachings and beings, observe the times and interdependence in order. He is an emanation of Lhalung Pelgyi Dorje, and he meets you because of the combination of karma and aspiration. If you do not change the mind of interdependence, give your share to the son who holds the wheel of Dharma. You have lost the ruler of a low-born lineage, and the timing of the profound treasure has been neglected. He is the best of the Sattvas, with a high position, and he changes the minds of beings with a mixture of good and evil. Except for the swan with gold, all others will be guided by her words and cause you harm. She is the messenger of the red deity, very powerful, guiding the gathering of spirits to the razor of the wind. Do you understand? The skillful means of the lotus connection." After saying that, she said again, "Now do not do things that make it impossible for the guru and disciple to connect."