English
If you wish, you can bestow blessings from the Delightful Heart, and rain down blessings. Note: Self-tradition blessing Hūṃ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：Hūṃ Hrīḥ) From the non-abiding Dharmakāya, etc., may it ripen into the dance of deity generation. In between, extensive empowerment, from the combination: From one's own heart, etc. Sva (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：). If gathering, then like the self-tradition. Invocation. Hūṃ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：Hūṃ Hrīḥ) Dharmadhātu Immutable, etc., Khā Hi (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Medicine offering. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Dharmakāya Samantabhadra Siddhi Hūṃ (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Praise Hūṃ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：Hūṃ Hrīḥ) Dharmadhātu, etc. Ā (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! From the recitation exhortation prayer: Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Primordial protector, etc., come! From the Delightful Heart, separate the recitation room. Actual recitation. ༔ In the heart of the main deity, etc., contemplate the gathering of all. Recitation as much as accomplished, and purify the rosary, etc., greatly. Repeat the above recitation. Again, recite the mantra, etc., greatly Ā (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：). Repeat the above accomplishment mantra with Jaḥ Hūṃ Ā (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：). If you wish, from the Delightful Heart, myself and the front generation, etc., the twenty-five recitations of the four lineages of Kīla. Clearly visualize oneself as the deity, etc., the ten mantras of the ten wrathful ones. The seven mantras of the four doors. Again, light, etc., note. Oṃ Vajra, etc., Kīlaya Jaḥ Hūṃ Baṃ Ho (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), etc., recite the twenty-five bell and vajra accomplishment mantras. On the second day, generate splendor on the effigy. Hūṃ (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! The Buddhas of the three times, etc., grant! Note: Contemplate myself and the front Vajra, etc. Oṃ Vajra Kīla, etc., Phaṭ (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Repeat the action mantra. Twenty-five razor mantras and, ༄༅། །On the second day, scatter the effigy with the support heart mantra. The end of generating splendor. Contemplate holding in hand, etc. Note: From the combination: Śānti Puṣṭi (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), etc., may it become. Three vowels, three consonants, three hundred-syllable mantras, three support heart mantras, Ho (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Request the mandala, etc., of the great glorious Vajrakumāra. Hūṃ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：Hūṃ Hrīḥ) From now on, precious, etc. Khā Hi (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Hūṃ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：Hūṃ Hrīḥ) Dharmadhātu, etc., one verse and. Praise the great glorious father and mother, etc. With this merit, etc., request from the Delightful Heart Compendium. From the Torma vessel E (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), etc., may it become. Namo (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Three Jewels, etc. One (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Three times. Jaḥ Hūṃ Baṃ Ho (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! From the sphere, offer symbols, etc. One (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Or from the combination: From E (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), may it become meteoric iron, etc. Namo Jetsun (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), etc., bring it! Three times. Jaḥ Hūṃ Baṃ Ho (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! The above Oṃ Svabhāva (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), etc., may it become emptiness, etc. One (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Note: At the end of the six mantras and six seals. Namo (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), may the power of my mind, etc., arise! The fierce Dharma protector's
Tibetan
སྐང་གསོལ་ལས སྔོན་ཚེ་སྤྱི་དཔལ་སོགས ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་མཐར། བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ། ཛཿ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་སོགས་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ལན་གསུམ། རང་གཞུང་གི་སྲུང་མའི་གསོལ་བསྡུས་ལ རཾ་ཡཾ་ཁཾ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧྲཱི་ཛཿ དད་པ་དང་ནི་སོགས ས་མ་ཡ༔ ལན་བཞི། བསྐང་གསོལ་ལས། ཛཿ ཕུར་པའི་སྲུང་མ་སོགས་ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་ཤན་པ། ལྷ་ཆེན། གཟའ། བསྟན་སྲུང་སྤྱིའི་གསོལ་བསྡུས། དྲེགས་པ་རྣམ་གསུམ། སྡེ་མཆོད་ཆེ་ཆུང་། ཟངུ་། འདོད་གསོལ། ཕྲིན་བཅོལ་སོགས་དང་སྔོན་ཚེ་ཨོ་རྒྱན་སོགས་གང་ཞིག་ཡིད་ལ་སོགས་བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་སོགས་བླ་མ་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་སོགས་ཛཿ ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལས། རང་གི་མདུན་གྱི སོགས་གསོལ ཡིག་བརྒྱ། རྫས་བསྐང་ལ། ཧཱུྃ༔ སྣང་བ་སྣོད་ཀྱི་སོགས་མཚམས་རྣམས་སུ་ཡིག་བརྒྱ་ཚར་རེ་འདོན་བྱ། ཧོཿ ཉན་ཐོས་རང་རྒྱལ་སོགས་ཤོག༔ ཚོགས་བསྡུས་བཅུ་སོགས་སྐབས་དང་བསྟུན བསྐང་བའི་ལུང་བྱང་ལས། ཧོཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་སྩོལ༔ ས་ཏྭ་ཅི་འགྲུབ། དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་སོགས་ནམ་ ༄༅། །མཁའི་མཐར་ཐུགས་སོགས་ཚོགས་མཆོད་ཡེ་ཤེས་སྤྲིན་ཕུང་ལས། ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་ལྷ་སོགས་ཚོགས་ཕུད་མཇུག་ནི། པཱུཔཱུཙྪ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ བསྐང་བ་ཤེལ་གྱི་མེ་ལོང་ལས། ཨོ་སྣང་བའི་དངོས་པོ་སོགས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཚོགས་མཆོད་ལས། བཤགས་པ། ཧོཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་ཨཱཿ མཚམས་སྦྱར་ལས། གཏོར་སྣོད་གྲུ་གསུམ་སོགས་དམིགས༴ ན་མོཿ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སོགས་ཅིག༔ ལན་གསུམ། ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ བསྒྲལ་བ། ཧཱུྃ༔ སྲིད་པ་ཨེ་ཡི་སོགས་རྦད་སོད༔ དྲག་སྔགས་སོ་ལྔ། བསྟབ་པ་ནི། ཧཱུྃ༔ བདག་རྟོག་གཉིས་སོགས་ཧི༔ གནམ་ཕུད། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་དང་སོགས་ས་མ་ཛཿ དྲང་བ་ནི། ཧོཿ རྡོ་རྗེ་ཕུང་པོའི་སོགས་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ མཚོ་དབུས་གེ་སར་སོགས། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སོགས་ཧྲཱིཿ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་སོགས་སྐྱབས་གནས་བསླུ་མེད་སོགས་མཚམས་སྦྱར། ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས། སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་སྟོང་པར་སོགས་ཧཱ༔ ལྷག་མ་ཕེཾ་བྷྱོཿ སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སོགས ཁཱ་ཧི༔ རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་སོགས ཚོགས་མཆོད ཕུལ་བའི་སོགས མཚམས་སྦྱར་ལས། ཨེ་ལས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་སོགས་གྱུར༔ ན་མོ༔ རྗེ་བཙུན་སོགས་ཅིག༔ ལན་གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ བསྐུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ བཞེངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་སོགས་ས་མ་ཡ༔ མཚམས་སྦྱར། བདག་མདུན་གྱི་སྐུ་ལས་སོགས་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ ༣ ཆད་ཐོ་ནི། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ སྔོན་ཚེ་སོགས་མཛོད༔ མཚམས་སྦྱར
Chinese
祈请文等 往昔吉祥等，修补誓言；虚空藏咒末尾，祈请简集。 ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伟大的誓言等，成办事业。三遍。 自方护法的祈请简集中，རཾ་ཡཾ་ཁཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཧྲཱི་ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 信心以及等，萨玛雅。四遍。祈请文中，ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 金刚橛的护法等，萨玛雅。之后刽子手，大神，曜，总的护教祈请。傲慢三尊，大小会供，赞，祈愿，委托事业等，以及往昔邬金等，任何心中等，成为教法的光辉等，上师持明者，胜者等，ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 智慧光芒中，自己的面前 等祈请，百字明。供品修补中，ཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 显现器之等，各处念诵百字明一遍。 ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 声闻缘觉等来！ 会供简集十等，根据情况，修补的记录中，ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 三时诸佛等赐予！萨埵如何成就。誓言破损等何时 吉祥圆满。虚空尽头意等，会供智慧云聚中，ཧྲཱིཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 自己本尊等，会供剩余末尾是，པཱུཔཱུཙྪ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 修补如水晶镜中，哦，显现之事物等，赐予成就！会供中，忏悔。 ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 坛城本尊等，阿。连接文中，朵玛器皿三角等观想。 ན་མོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 三宝以及等一。三遍。 ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 诛杀。 ཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 有寂灭之等，击毁！猛咒三十五。劝请是，ཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 自我分别二等，嘿！天供。 ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 智慧界以及等，萨玛扎。迎请是， ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 金刚堆之等，悉地吽！海中莲花等。邬金仁波切等，ཧྲཱིཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 诸佛三根本等，救护处不欺骗等连接。阿弥利达等。自性等空性等哈！剩余 ཕེཾ་བྷྱོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 往昔大吉祥等，卡嘿！金刚童子等，会供 供养之等，连接文中，从埃变成铁的等，变成。 ན་མོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 至尊等一。三遍。 ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 劝请是，ཧཱུྃ་བྷྱོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 祈请金刚等萨玛雅。连接。自前之身等，哈哈嘿。三。 罪过簿是，ཧཱུྃ་བྷྱོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 往昔等成办！连接
English
Prayers, etc. In the past, auspiciousness, etc., repair vows; at the end of the Akasagarbha mantra, a concise collection of prayers. ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Great vows, etc., accomplish activities. Three times. In the concise collection of prayers for the protectors of one's own government, རཾ་ཡཾ་ཁཾ། (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཧྲཱི་ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Faith and so on, Samaya. Four times. In the prayer, ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Vajrakila's protectors, etc., Samaya. Then the executioner, the great god, the planets, a general collection of prayers for the protectors of the teachings. The three arrogant ones, the large and small assemblies, the praise, the wishes, the entrusted activities, etc., and in the past, Orgyen, etc., whatever is in the mind, etc., becomes the glory of the teachings, etc., the lama vidyadharas, the victors, etc., ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) In the light of wisdom, in front of oneself etc. pray, the hundred-syllable mantra. In the offering repair, ཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The appearance of the vessel, etc., recite the hundred-syllable mantra once in each place. ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Hearers, solitary realizers, etc., come! A concise collection of ten assemblies, etc., according to the situation, in the record of the repair, ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Buddhas of the three times, etc., grant! How is Sattva accomplished? Vow breakage, etc., when Auspicious and complete. The mind at the end of the sky, etc., in the assembly offering of the cloud of wisdom, ཧྲཱིཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Oneself, the deity, etc., the end of the assembly offering is, པཱུཔཱུཙྪ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Repair like a crystal mirror, oh, the objects of appearance, etc., grant accomplishments! In the assembly offering, confession. ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Mandala deities, etc., Ah. In the connecting text, visualize the torma vessel as a triangle, etc. ན་མོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The Three Jewels and one, etc. Three times. ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Killing. ཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Existence and extinction, etc., destroy! The thirty-five fierce mantras. The exhortation is, ཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Self-discrimination, etc., Hey! Sky offering. ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The realm of wisdom, etc., Samaja. The invitation is, ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The pile of vajras, etc., siddhi hum! Lotus in the sea, etc. Orgyen Rinpoche, etc., ཧྲཱིཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The Three Jewels, etc., the place of refuge, unfailing, etc., connect. Amrita, etc. Svabhava, etc., emptiness, etc., Ha! Remainder ཕེཾ་བྷྱོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) In the past, great auspiciousness, etc., Khahe! Vajra youth, etc., assembly offering The offering, etc., in the connecting text, from E becomes iron, etc., becomes. ན་མོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The venerable one, etc., one. Three times. ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The exhortation is, ཧཱུྃ་བྷྱོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Arise, Vajra, etc., Samaya. Connect. The body from oneself, etc., Hahahe. Three. The book of faults is, ཧཱུྃ་བྷྱོཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) In the past, etc., accomplish! Connect.