Tibetan
མ་སྐུ་ཁམས་སོགས་ཨེ་མ་ཧོ། སྤྲོས་བྲལ སོགས་ཨེ་མ་ཧོཿ ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་སོགས་ཨེ་མ་ཧོ༔ རྒྱལ་ཀུན་སོགས་མཚོ་དབུས་སོགས་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སོགས་ལན་གསུམ། ཧྲིཿ དཀོན་མཆོག སྐྱབས་གནས་ཨེ་མ་ཧོཿ ཁྱབ་བདགགདོད་མའི་སོགས ཨེ་མ་ཧོཿ བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་སོགས་ཨེ་མ་ཧོཿ འ་གཞི་དབྱིངས་ཐོག་སོགས་ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་དབྱིངས་འདུས་མ་སོགས་སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་སོགས་སྤྱི་གཅེས་སྔོན་འགྲོ་ལ། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་སོགས ཧྲིང་ཧྲིང་ཛ་ཛཿ སྤྲོ་ན་ཉིན་དང་པོ་ཕུར་པ་བདེར་སྙིང་གི་ལྷན་ཐབས་ལྟར་བྱ། མཆན། ཆོ་ག་སྤྱིའི་མཚམས་སྦྱར་ལྟར་བྱེད་ཚེ། བསང་ཆུ་སྦྱིན་རླབས་ནི། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར་སོགས་བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས ཉེར་གཅིག་གམ་བདུན ལྷ་དེ་ཉིད་འོད་དུ་སོགས་ཎ་ཧཱུྃ༔ མཆོད་རྫས་བྱིན་བརླབས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས་ཨ་ཧོཿ སྤོས་བྱུང་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ངོ་བོ་སྐུ་སོགས ཡེ་༔ ཕུར་སྒྲུབ་གསོལ་འདེབས་ལས ཨེ་མ་ཧོཿ ཀུན་བཟང་སོགས་སྤྲོ་ན་ཉིན་དང་པོ་ལྷན་ཐབས་ལས་རྡོར་དྲིལ། ཌཱ་རུ་རྔ་རོལ་བྱིན་རླབས་བྱ། མཆན། མཚམས་སྦྱར་ལས། སྐྱབས་ཡུལ་བསྐྱེད་པ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུནྱ་ཏ་སོགས་བསྟིམ་མོ༔ སྒྲུབ་གཞུང་ལས སྐྱབས་སེམས། ན་མོ་བླ་མེད་བླ་མ་སོགས་ལན་གསུམ་དང་། ཧོ༔ མ་གྱུར་མཁའ་མཉམ་སོགས་ལན་བདུན་ན་མོ་དཔལ་ཆེན་ལྷ་ཚོགས་སོགས་མཚམས་སྦྱར་ལས་ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཚོགས་ཞིང་སོགས་གྱུར༔ སྤྲོ་ན་ཉིན་དང་པོ་སྔོན་འགྲོ་གེགས་སེལ་ལྟར་བྱ། མཆན། ཉིན་ཕྱི་མ་རྣམས་སུ་དཀརགཏོར་བྱིན་བརླབས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས སྟོང་པའི་ངང་སོགས། ཨོཾ་ཨ་ཀ་རོ་སོགས་དང་ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས། དཀར་གཏོར་ལས། ཧཱུྃ༔ ༄༅། །མཆོད་སྦྱིན་སོགས ཁཱ་ཧི༔ ན་མོ་བདག་གི་བསམ་པའི་སོགས་འབྱུང་གྱུར་ཅིག །མཚམས་ལྷ་ལ་ཨོཾ་ཤྲཱི་པདྨ་ཀྲོ་ཏཿ ཤ་ཡ་ཧཱུྃ༔ མཚམས་སྦྱར་ལས་བགེགས་གཏོར་བྱིན་བརླབས། ཨོ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས་ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ། ཧ་ཧོ་ཿ ཨོཾ་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་སོགས་ལན་གསུམ་སམ་བྷ་ར་ལན་གསུམ་གཞུང་གི་བཀའ་བསྒོ་བ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ང་ནི་དཔལ་ཆེན་དང་པོའི་ཉིན་ལྷན་ཐབས་ལས་སྲུང་དམིགས་དང་རྟེན་སྙིང་བཀྲ་ཤིས་བྱ། མཆན། སོགས་ཏ་ཡཕཊ༔ བགེགས་སེལ་འདོན་ན ཧཱུྃཿ རྒྱལ་ཕོ་གདོན་རྒྱལ་པོ་སོགས་དང་ཉིན་དང་པོ་ལྷན་ཐབས་ལས་བླ་མ་བདེན་བརྗོད་བྱ། མཆན་ཧཱུྃ་བཞི་དང་དྲག་སྔགས་སྲུང་གུར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་ཐུགས་ལས་སོགས བྷྲུྃ༔ མཚམས་སྦྱར་ལས། རང་གི་སྙིང་སོགས་སྤྲོ་ན་བདེར་སྙིང་བྱིན་འབེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བྱ། མཆན། རང་གཞུང་བྱིན་འབེབས ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མི་གནས་ཆོས་སྐུའི་སོགས་ནས ལྷ་བསྐྱེད་ཀྱི་རོལ་པར་སྨིན༔ བར་དང་། དབང་བསྐུར་རྒྱས་པ། མཚམས་སྦྱར་ལས། རང་གི་སྙིང་གའི་སོགས་སྟྭཾཿ བསྡུ་ན་རང་གཞུང་ལྟར་དང་། སྤྱན་འདྲེན། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་དབྱིངས འགྱུར་མེད་སོགས་ནས ཁཱ་ཧི༔ སྨན་མཆོད། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ བསྟོདཔ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་དབྱིངས་སོགས་ཨཱཿ ཛབ་བསྐུལ་གསོལ་འདེབས་ལས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་སོགས་ཤོག༔ བདེར་སྙིང་ལས ཛབ་ཁང་དབྱེ་བབྱ། ཛབ་དངོས། ༔ གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀར་སོགས་ཡོངས་འདུས་བསམ༔ བསྙེན་པ་ཅི་འགྲུབ་དང་། སྔགས་ཕྲེང་སོགས་ཆེན་པོར་སངས༔ གོང་གི་བསྙེན་པ་བཟླ། སླར་ཡང་སྔགས་སོགས་ཆེན་པོར་ཨཱཿ གོང་གི་ཛཿཧཱུྃ་ཨཱ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་སྔགས་བཟླ། སྤྲོ་ན་བདེར་སྙིང་ལས བདག་དང་མདུན་བསྐྱེད་སོགས ཀི་ལ་རིགས་བཞིའི་བསྙེན་པ་ཉེར་ལྔ། རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་སོགས་ཁྲོ་བཅུའི་སྔགས་བཅུ། སྒོ་བཞིའི་སྔགས་བདུན། སླར་ཡང་འོད་སོགས་མཆན་ནོ། ཨོཾ་བཛྲ་སོགས་ཀི་ལ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ་སོགས དྲིལ་སྒྲུབ་སྔགས་ཉེར་ལྔ་བརྗོད། ཉིན་གཉིས་པར་ཟོར་ལ་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་པ། ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་སྩོལ༔ མཆན་བདག་མདུན་རྡོ་རྗེ་སོགས བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་སོགས་ཕཊ༔ ལས་སྦྱོར་སྔགས་བཟླ། སྤུ་གྲིའི་སྔགས་ཉེར་ལྔ་དང་། ༄༅། །ཉིན་གཉིས་པར་རྟེན་སྙིང་བཅས་ཟོར་ལ་ནས་འཐོར། གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་པའི་མཇུག་གི །ལག་ཏུ་ཐོགས་སོགས་བསམ༔ མཆན་མཚམས་སྦྱར་ལས། ཤཱནྟི་པུཥྚི་སོགས གྱུར་ཅིག དབྱངས་གསལ་༣ ཡིག་བརྒྱ་༣ རྟེན་སྙིང་༣ ཧོཿ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སོགས་གསོལ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ད་ལས་རིན་ཆེན་སོགས་ཁཱ་ཧི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་དབྱིངས་སོགས་ཤླཽ་ཀ་གཅིག་དང་། དཔལ་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་སོགས་བསྟོད། དགེ་བ་འདི་ཡིས་སོགས་གསོལ་ཁ་བདེར་སྙིང་ལྷན་ཐབས་ལས། གཏོར་སྣོད་ཨེ་ལས་སོགས གྱུར༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་སོགས་ཅིག༔ ལན་གསུམ། ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ དབྱིངས་ནས་ཐུན་མཚོན་སོགས་ཅིག༔ ཡང་ན་མཚམས་སྦྱར་ལས། ཨེ་ལས་གནམ་ལྕགས་སོགས་གྱུར༔ ན་མོ་རྗེ་བཙུན་སོགས་ཁུག་ཅིག༔ ལན་གསུམ། ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ གོང་གི་ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་སྟོང་པ་ཉིད་སོགས་ཅིག༔ མཆན སྔགས་དྲུག་ཕྱག་དྲུག་མཐར། ན་མོ་བདག་གི་བསམ་པའི་སྟོབས་སོགས་འབྱུང་གྱུར་ཅིག༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོའི་བ
Chinese
玛（藏文）身语意等唉玛伙！离戏等唉玛伙！西方极乐世界等唉玛伙！诸佛等海中等邬金仁波切等三遍。 舍（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲心）！ 圣众， 皈依处唉玛伙！ 遍主，原始等唉玛伙！ 善逝心髓等唉玛伙！ 啊（藏文）基界上等唉玛伙！ 法界总集等生生世世等共同珍爱前行里。 自己刹那等 赫陵赫陵匝匝！ 如果有时间，第一天像金刚橛安乐心髓的辅助一样做。 注释：如果像共同仪轨的连接一样做，那么洗浴水加持是：嗡 梭巴瓦（藏文，梵文天城体：स्वभाव，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）等，变成空性等观想。 嗡 班杂 阿米利达（藏文，梵文天城体：वज्र अम्रिता，梵文罗马拟音：vajra amṛta，汉语字面意思：金刚甘露）等，二十一或七遍。 本尊变成光等 纳 吽！ 供品加持是：嗡 班杂 阿米利达（藏文，梵文天城体：वज्र अम्रिता，梵文罗马拟音：vajra amṛta，汉语字面意思：金刚甘露）等 阿 伙！ 焚香时， 嗡 阿 吽！ 本体身等耶！ 金刚橛修法祈请文中，唉玛伙！ 普贤等，如果有时间，第一天辅助文中金刚铃。 手鼓乐器加持。 注释：连接文中，生起皈依境。 嗡 玛哈 舜亚达（藏文，梵文天城体：शून्यता，梵文罗马拟音：śūnyatā，汉语字面意思：空性）等融入。 修法正文中，皈依发心。 纳摩 无上 喇嘛等三遍。 伙！ 未成母有情等七遍。 纳摩 具德大天众等，连接文中 匝 吽 邦 伙！ 会供坛城等变成。 如果有时间，第一天像前行遣除障碍一样做。 注释：后面的日子里，白食子加持。 嗡 梭巴瓦（藏文，梵文天城体：स्वभाव，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）等，空性中等。 嗡 阿嘎若（藏文，梵文天城体：अगारो，梵文罗马拟音：agāro，汉语字面意思：非作）等和虚空藏咒。 白食子文中， 吽！ 供养等 卡 嘿！ 纳摩 我的意念等生起吧！ 结界神是 嗡 希利 贝玛 卓达 夏亚 吽！ 连接文中， 朵玛加持。 嗡 班杂 阿米利达（藏文，梵文天城体：वज्र अम्रिता，梵文罗马拟音：vajra amṛta，汉语字面意思：金刚甘露）等，嗡 梭巴瓦（藏文，梵文天城体：स्वभाव，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）等变成。 嗡 阿 吽！ 三遍。 哈 伙！ 嗡 萨瓦 布达（藏文，梵文天城体：सर्व भूता，梵文罗马拟音：sarva bhūtā，汉语字面意思：一切鬼）等三遍， 桑巴拉（藏文，梵文天城体：सम्भार，梵文罗马拟音：sambhāra，汉语字面意思：资粮）三遍，正文的教敕。 吽 吽 吽！ 我是具德，第一天辅助文中，守护观想和依怙心咒吉祥。 注释：等 达亚 啪！ 遣除障碍念诵是， 吽！ 国王鬼，国王等和第一天辅助文中，上师真实语。 注释：四个吽和猛咒守护帐篷。 吽 舍（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲心）！ 自己心间等 勃隆！ 连接文中，自己的心
English
Ma (Tibetan) body, speech, mind, etc., Emaho! Free from elaboration, etc., Emaho! Western Sukhavati, etc., Emaho! All Buddhas, etc., in the middle of the ocean, etc., Orgyen Rinpoche, etc., three times. Hrih (Tibetan, Devanagari: ह्रीः, Romanized Sanskrit: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Great compassion)! Holy ones, refuge, Emaho! All-pervading Lord, primordial, etc., Emaho! Sugata essence, etc., Emaho! Ah (Tibetan) on the ground, etc., Emaho! Dharmadhatu assembly, etc., in all lifetimes, etc., in the common cherished preliminaries. Oneself in an instant, etc. Hring hring dza dza! If there is time, on the first day, do as the Vajrakilaya Sukha Heart Essence supplement. Note: If done like the connection of general rituals, then the blessing of the cleansing water is: Om Svabhava (Tibetan, Devanagari: स्वभाव, Romanized Sanskrit: svabhāva, Literal Chinese meaning: Self-nature), etc., contemplate becoming emptiness, etc. Om Vajra Amrita (Tibetan, Devanagari: वज्र अम्रिता, Romanized Sanskrit: vajra amṛta, Literal Chinese meaning: Diamond nectar), etc., twenty-one or seven times. The deity becomes light, etc., Na Hum! The blessing of the offerings is: Om Vajra Amrita (Tibetan, Devanagari: वज्र अम्रिता, Romanized Sanskrit: vajra amṛta, Literal Chinese meaning: Diamond nectar), etc., Ah Ho! When burning incense, Om Ah Hum! Essence body, etc., Ye! In the Vajrakilaya practice prayer, Emaho! Samantabhadra, etc., if there is time, on the first day, from the supplement, vajra bell. Bless the damaru and musical instruments. Note: In the connection, generate the refuge field. Om Maha Shunyata (Tibetan, Devanagari: शून्यता, Romanized Sanskrit: śūnyatā, Literal Chinese meaning: Emptiness), etc., dissolve. In the practice text, refuge and bodhicitta. Namo Supreme Lama, etc., three times. Ho! All mother sentient beings, etc., seven times. Namo Glorious Great Assembly, etc., in the connection, Dza Hum Bam Ho! The assembly field, etc., becomes. If there is time, on the first day, do as the preliminary obstacle removal. Note: On the following days, bless the white torma. Om Svabhava (Tibetan, Devanagari: स्वभाव, Romanized Sanskrit: svabhāva, Literal Chinese meaning: Self-nature), etc., in the state of emptiness, etc. Om Akaro (Tibetan, Devanagari: अगारो, Romanized Sanskrit: agāro, Literal Chinese meaning: Non-action), etc., and the Akashagarbha mantra. In the white torma, Hum! Offerings, etc., Kha Hi! Namo, may my thoughts, etc., arise! The boundary deity is Om Shri Padma Krodha Shaya Hum! In the connection, bless the obstacle torma. Om Vajra Amrita (Tibetan, Devanagari: वज्र अम्रिता, Romanized Sanskrit: vajra amṛta, Literal Chinese meaning: Diamond nectar), etc., Om Svabhava (Tibetan, Devanagari: स्वभाव, Romanized Sanskrit: svabhāva, Literal Chinese meaning: Self-nature), etc., becomes. Om Ah Hum! Three times. Ha Ho! Om Sarva Bhuta (Tibetan, Devanagari: सर्व भूता, Romanized Sanskrit: sarva bhūtā, Literal Chinese meaning: All ghosts), etc., three times, Sambhara (Tibetan, Devanagari: सम्भार, Romanized Sanskrit: sambhāra, Literal Chinese meaning: Accumulation), three times, the command of the text. Hum Hum Hum! I am glorious, on the first day, from the supplement, protection visualization and support mantra, auspiciousness. Note: Etc., Taya Phat! The obstacle removal recitation is, Hum! King ghost, king, etc., and on the first day, from the supplement, the lama's truth speech. Note: Four Hums and fierce mantra protection tent. Hum Hrih (Tibetan, Devanagari: ह्रीः, Romanized Sanskrit: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Great compassion)! Oneself from the heart, etc., Bhrum! In the connection, one's own heart
Chinese
如果愿意，可以从《乐心》中降临加持，降下加持之雨。 注释：自宗加持 吽 舍 (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 从不住法身等，成熟为生起本尊之游舞。之间，广大灌顶，结合处说：从自己的心间等 斯瓦 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)。 如果收摄，则如自宗一样。迎请。 吽 舍 (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 法界 不变等，卡 嘿 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)。 药供。 嗡 阿 吽 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 法身普贤悉地 吽 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 赞颂 吽 舍 (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 法界等 阿 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 念诵劝请祈祷文中说：嗡 阿 吽 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 原始怙主等来临！ 从《乐心》中，分开念诵室。 念诵正行。 ༔ 在主尊的心间等，观想一切汇集。 念诵成就多少，念珠等大大地清净。 重复上面的念诵。 再次念诵咒语等大大地 阿 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)。 重复上面有扎 吽 阿 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)的成就咒。 如果愿意，可以从《乐心》中，自己和对生等，橛金刚四种姓的念诵二十五。 自己明观为本尊等，忿怒十尊的十个咒语。 四门的七个咒语。 再次光等，注释。 嗡 班杂 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，橛金刚 扎 吽 邦 霍 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，念诵铃杵成就咒二十五遍。 第二天，在替身朵玛上增生威光。 吽 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 三世诸佛等赐予！ 注释：观想自己和对生金刚等。 嗡 班杂 几 拉 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等 啪 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 重复事业咒。 二十五个剃刀咒语和， ༄༅། །第二天，将带有依怙心咒的替身朵玛抛撒。 增生威光的结尾。 观想手持等。 注释：结合处说： 寂静 增益 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，愿变为。 三个元音，三个辅音，三个百字明，三个依怙心咒，霍 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 祈请大吉祥金刚童子的坛城等。 吽 舍 (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 从现在开始珍宝等 卡 嘿 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 吽 舍 (藏文，梵文天城体：हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 法界等一个颂词和。 赞颂大吉祥父母等。 以此善根等祈请《乐心合集》。 从朵玛器皿埃 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，愿变为。 拿摩 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 三宝等 一 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 三遍。 扎 吽 邦 霍 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 从法界中，供养象征等 一 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 或者从结合处说：从埃 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)中，愿变为天铁等。 拿摩 杰尊 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，拿过来！ 三遍。 扎 吽 邦 霍 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 上面的嗡 梭巴瓦 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)等，愿变为空性等 一 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 注释：六咒六印的结尾。 拿摩 (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)，愿我等意念的力量等生起！ 威猛的护法神的