Tibetan
ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྤྱི་གཙུག་མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཡེ་ཤེས་ཚེ་དཔག 8། དེཾཿ མེད༔ ཚེ་བདག་རིགས་ལྔ་ཚེ་ལྷ་མགྱོགས་མ་བཞི༔ ཚེ་ལ་དབང་བའི་དྲང་སྲོང་རིག་འཛིན་ཚོགས༔ ཐུགས་བརྒྱུད་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་དགོངས་མཛོད་ལ༔ བདག་གི་བླ་ཚེ་ཉམས་དང་འཁྱམས་པ་གསོས༔ ཤ་ཁམས་ཉམས་ན་ས་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཤ་ཁམས་ཉམས་པ་གསོས༔ ཁྲག་ཁམས་ཉམས་ན་ཆུ་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཁྲག་ཁམས་ཉམས་པ་གསོས༔ དྲོད་ཁམས་ཉམས་པ་མེ་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་དྲོད་ཁམས་ཉམས་པ་གསོས༔ དབུགས་ཁམས་ཉམས་པ་རླུང་གི བཅུད་བསྡུས་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་དབུགས་ཁམས་ཉམས་པ་གསོས༔ སེམས་ཁམས་ཉམས་པ་ནམ་མཁའི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་སེམས་ཁམས་ཉམས་པ་གསོས༔ ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དག་པ་ལྷ་ཡི་ངང་༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་རང་བཞིན་ཚེ་རྒྱས་ཐོབ༔ མི་ཤིགས་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་ཐོབ་ཤོག༔ བྷྲཾ་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྗོད༔ གཞན་ཡང་ཚེ་འགུགས་དང་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་མཐའ་བརྒྱན་པར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་གྱུར་ན༔ ཚེ་འཕྲང་ངེས་པར་སེལ་བར་འགྱུར༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག༔ རྟགས་མཚོན་ལག་ཏུ་ལོངས་དང་གསལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ བརྡ་ ཐིམ༔ ༔ ཅེས་པ་འདིའང་མཁྱེན་ཡངས་བློ་གྲོས་སྤྱན་ཅན་དགེ་བཙུན་དམ་པ་བདེ་འབྱུང་གིས་བཀྲིས་ལྷ་རེག་བཅས་ནན་ཆེར་བསྐུལ་ངོར་མདོ་མེད་འཆོལ་མོ་བདེ་ཆེན་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་ཡར་ཚེས་དགེ་བར་སེར་དགོན་དབེན་ཁྲོད་ནས་བྲིས་པའོ།། 54 མ་ལ་ཐོས་ཀྱི་ང་TI1396-168 ཧཱུྃ།ཿ ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཏིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་མེ་མཆོད་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དངོས༔ སྐྱེ་འཆི་མི་མངའ་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་སྐུ༔ ལྷུན་གྲུབ་རིག་འཛིན་མཚོ་སྐྱེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ལ་གུས་པས་འདུད༔ འདས་དང་མ་བྱོན་ད་ལྟར་འབྱོན་པ་ཡི༔ ང་ཡི་རྗེས་འཇུག་ལས་ཅན་སྐྱེས་བུ་རྣམས༔ ཚེ་འདིར་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ཐོས་པའི་ལམ༔ ཌཱ་ཀིའི་གསང་མཛོད་འཕྲུལ་གྱི་གབ་སྒྲོམ་ལས༔ འབར་བ་མེ་ཡི་ཆོ་ག་ལ་བརྟེན་ནས༔ ལས་ཚོགས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་འདི་རུ་བསྟན༔ སྐལ་ལྡན་རིམ་གཉིས་བརྩོན་པས་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་བཅའ་གཞིའི་སྟ་གོན་ནི༔ ས་སྟེགས་གྲུ་བཞི་ཁོད་སྙོམས་པར༔ དབུས་འབུར་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་བསྐོར༔ ལྟེ་བར་ཆོས་འབྱུང་རྩིབས་ལྔའི་དབུས༔ བྃ་དང་རྃ་ཡིག་བརྩེགས་མར་བྲིས༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་པད་འདབ་བཞི༔ ཕྱོགས་མདོག་མཚམས་བཞི་མཛེས་ཚོན་བྱ༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་ནང་འཁོར་དུ༔ ཕྱོགས་རྣམས་ཐིག་ལེ་ལྔ་ཚོམ་དང་༔ བར་མཚམས་འཇའ་རིས་ཟེར་གྱིས་སྦྲེལ༔ དེའི་ཕྱི་དམར་སེར་མེ་རིས་བཀོད༔ ཕྱོགས་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་མཛེས་པ་དང་༔ མཚམས་རྣམས་ཟླ་ཕྱེད་རྡོ་རྗེས་བཏེག༔ དེ་ཡི་ཤར་དང་ཤར་ལྷོ་དང་༔ ནུབ་བྱང་རྣམས་སུ་རིམ་བཞིན་དུ༔ མེ་དར་མེ་སྒྲོན་རླུང་གཡབ་འཛུག༔ གཞན་ཡང་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་དང་༔ རྫས་རྣམས་གཡས་དང་མདུན་ནས་བཤམས༔ བཀོད་ལེགས་ཡིད་འོང་གནད་དུ་ཤེས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་བསྲེག་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས། ཧཾ༔ བསྲེག་རྫས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏཿ སོགས། ཕཊ༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྐད་ཅིག་གིས་མཆོད་རྫས་རྣམས་འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་སྤྲིན་ལྟ་བུར་ཟད་མི་ཤེས་པ་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་པར་བསམ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་དཔལ་ཡོན་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཀུན་བཟང་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤྲུལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བླ་ན་མེད༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་བརླབས་པས༔ འཕོ་མེད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾཿ སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པཿ སོགས། སྤརྙེ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲི་ཏ་བྷ་ལི་ཏ་རཀྟ་སརྦ ཏ་ན་ག་ཎ་པཱུ་ཛ་ཨོོ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ལག་གཉིས་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་བཅས་དགང་གཟར་གྱིས་རེག་བཞིན་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཨོཾ་ཨགྷ་ཡེ་ཨགྷྣ་ཡེ་ཛྭ་ལ་རྃ༔ ཞེས་མེ་སྦར་རོ༔ ཡྃ་ཡ༔ བརྗོད་བཞིན་རླུང་གཡབ༔ དེ་ནས་མེ་ཐབ་སྦྱང་བསྐྱེད་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝཿ སོགས། ཧཾ༔ མེ་ཐབ་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་རྩལ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་ 2 ཧཱུྃ།ཿ གྲུབ་མེ་དཀྱིལ་དབུས༔ ཕྲིན་ལས་ཀུན་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི༔ མེ་ལྷ་ཨགྣེ་རཱ་ཛ་ནི༔ དཀར་གསལ་ཞི་མ་ཁྲོ་འཛུམ་མཛད༔ ཕྱག་གཉིས་བགྲང་ཕྲེང་སྤྱི་བླུགས་འཛིན༔ དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་པའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས༔ ར་སྐྱེས་པད་ཉིའི་གདན་ལ་རོལ༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་སྐུ་དབྱིངས་ཀློང་༔ ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེར་གྱུར་པའི་ནང་༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གཞལ་ཡས་དབུས༔ སྐྱོན་བྲལ་པད་ཟླ་ཉི་མའི་སྟེང་༔ མདུན་བསྐྱེད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ ཌཱ་ཀི་རྒྱ་མཚོའི༴ སོགས། ལས་གཞུང་བཞིན་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་མཐར༔ བྱོན་སྐྱེམས་འབུལ་བ་ནི༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་ལན་ཉེར་གཅིག་གིས་ཕུལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་དང་མཆོད་པ་ཡན་རྫོགས་མཐར་བསྲེག་རྫས་འབུལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་ཡི༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བསྐྱེད་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་དལ་དུ་འབུལ༔ དག་ཉམས་རོལ་པར་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ གྲུབ་གཉིས་མཆོག་གི་དངོས གྲུབ་སྩོལ༔ རྩི་མར་འབུལ་བ་ལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཤཱནྟི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཡམ་ཤིང་ལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བྷོ་དྷི་ བྲྀཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏིལ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོ་བ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡུངས་ཀར་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་སརྦ་ཨརྦྦ་སིདྡྷི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་གསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞོ་ཟན་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་སཾ་པ་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཐོག་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོ་བཛྲ་ག་ག་ནི་ག་ག་ནི་བི་ལོ་ཀི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ལྟར་ཤམ་བཅས་ལན་ཉེར་གཅིག་རེ་ཕུལ་ནས་བདུན་རེའི་མཚམས་སུ་འདོད་གསོལ་ཡང་བྱའོ༔ དེ་ནས་རྫས་འདུས་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་རང་རྩལ་ལས༔ སངས་རྒྱས་སྤྱན་མའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ༔ མ་ཀིའི་བཅུད་ཀྱིས་རབ་བརྒྱན་པའི༔ གོས་དཀར་མོ་ཡིས་སྡུད་པ་ཡི༔ དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མའི་སྦྱོར་བའི་འཕྲུལ༔ བཀོད་པ་འདོད་ཡོན་མཆོད་པའི་རྫས༔ བདེ་སྟོང་ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་ ན།ཥཿ སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་མ་ཧཱསརྦ་བཛྲ་ཧོ་མ་ལེ་ཡེ་སྭ་ཧཱ༔ ཞེས་ལན་གྲངས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་ཀྱིས་འབུལ༔ དེ་ནས་འདོད་གསོལ་ནི༔ ཧོཿ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་རྗེ་མོ ཌཱ་ཀི་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་བདུད་རྩི་སྲེག་བླུག་གི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་འབུལ་བའི་མཐུས་བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་སྒྲུབ་པ་པོའི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་དང་༔ དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་ཆད་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་ནས་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་འཕོ་མེད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ དེ་ནས་རྫས་འདུས་རྣམས་གྲངས་ལྡན་ཕུལ་རྗེས༔ ལས་གཞུང་གི་བསྟོད་པ་བྱས་མཐར༔ གཏོང་རག་འབུལ་བ་ནི༔ ཨོཾ༔ ཀ་དག་དབྱིངས་ལས་ལྷུན་གྲུབ་རྩལ༔ ཐུགས་རྗེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་བཀོདཔའི་དཔལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་རྣམས༔ ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ དགྱེས་བཞེས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་བཛྲ་ཨརྒྷཾཿ སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས། ངྷརྨ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བྷ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་སརྦ་ཏ་ན་ག་ཎ་པཱུ་ཛལ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་གཤེགས་སྐྱེམས་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་མེད་རྫས༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩི་འདི༔ ན། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འབུལ༔ མཆོག་ཐུན་བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་ཉེར་གཅིག་གིས་འཕུལ༔ དེ་ནས་གོང་བཞིན་རྫས་རྣམས་ལན་གསུམ་རེས་ཕུལ༔ དེ་ནས་གོས་ཟུང་འབུལ་བ་ནི༔ ཧོཿ ཡེ་ཤེས་མདངས་ལྡན་པཉྩའི་གོས༔ རེག་འཇམ་ཡིད་འོང་མཆོད་པའི་རྫས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དགྱེས་ཕྱིར་འཕུལ༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ༔ དེ་ནས་སོ་རྩིའབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྩི་བཅུད་རོ་ལྡན་ནུས་པའི་བཅུད༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་བརླབས་པའི༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བསྐྱེད་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ སྟོབས་འབྱོར་དཔལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཏམྦུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ་མཐར༔ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་ཡོན་ཏན་རྫོགས༔ གང་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སྟོན་པ༔ རྗེ་མོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ བདག་ནི་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་སྩོལ༔ དེ་ནས་དངོས་གྲུབ་རོལ་པ་ནི༔ ཧོཿ མཁའ་འགྲོའི་གསང་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དབང་དང་ དཿ བྱིན་རླབས་མ་ལུས་ཀུན༔ ལྔ་ལྡན་འོད་ཀྱི་རྣམ་པ་རུ༔ བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བུམ་པར་བསྐྱིལ༔ བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས༔ གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་བརྗོད་དམ་རྫས་ལ་རོལ༔ དེ་ནས་ལྷག་ཆད་བསྐང་བ་ནི༔ ཧོཿ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ལྷ་ཚོགས་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་མ་རིག་བག་མེད་དབང་གྱུར་པས༔ ཆོ་ག་གཞུང་བཞིན་མ་ལྡན་འགལ་བ་ཀུན༔ གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་བཤགས་སོ་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ལན་གསུམ་གྱིས་ལྷག་ཆད་བསྐང་༔ དེ་ནས་གཤེགས་གསོལ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་༔ སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུ༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ལྷ་དམིགས་མེད་ངང་༔ བཛྲ་མུཾ༔ ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་མེ་ལྷ་འབར་བའི་རྣམ་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ༔ དྲི་བཟང་གི་ཆུས་སྦྲན༔ དེ་ནས་བསྔོ་སྨོན་ནི༔ ཧོཿ མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ སྲེག་བླུག་མཆོད་པ་ཕུལ་བའི་དགེ༔ མགྱུར་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་བསྔོ༔ ཀུན་ཀྱང་འཁོར་བ་ལས་སྒྲོལ་ཏེ༔ བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་གསུམ་ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ནུས་སྟོབས་ཀྱིས༔ བདག་ཅག་སྒྲུབ་མཆོག་འཁོར་བཅས་ལ༔ བདེ་ལེགས་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ གཞན་ཡང་བཀྲ་ཤིས་ཅི་རིགས་བརྗོད༔ ལས་རྗེས་མི་མངོན་གསང་བ་གནད༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ༔ བརྟེན་ནས་མེ་ཚོགས་བཏང་བའི་ཐབས་ཟབ་མོ༔ འདིར་བརྩོན་སྐྱེས་བུ་རྗེས་འཇུག་གང་སུ་དག༔ ཚེ་འདིའི་རྐྱེན་ཞི་དམ་བསྐང་ཉམས་ཆག་སྦྱངས༔ རྣམ་གཉིས་དངོས་གྲུབ་བསྡུད་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིན༔ བདེན་རྫུན་ལག་ཏུ་ལོངས་དང་གསལ་བར་ངེས༔ དདུང་མ་སྤེལ་རིན་ཆེན་གཏེར་དུ་སྦོས༔ མ་འོངས་སྙིགས་དུས་བོད་འབངས་འཕུང་བའི་ཚེ༔ ལོག་ལམ་བདུད་ཀྱི་ཁ་དར་ཆོས་སྒྲུབ་སྨད༔ ལྷ་ཆོས་དོར་ནས་མི་ཆོས་རང་ཕུང་བསྒྲུབ༔ དམེ་འཁྲུགས་མཚོན་གྱི་བསྐལ་པ་དར་བའི་ཚེ༔ ཤེལ་དཀར་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པས་ཆོས་འདི་རྙེད༔ ཡུལ་གྲུ་གསུམ་ལ་བསྟན་པའི་གཞི་མ་འཛུག༔ དུས་བབ་རྟེན་འབྲེལ་དམར་པོ་ལྷ་ཡིས་བསྐུལ༔ གྲོགས་དང་ཆོས་འཛིན་སྨོན་ལམ་དབང་གིས་འཕྲད༔ དུས་འཁྲུགས་མཚོན་གྱི་བསྐལ་པ་རེ་ཞིག་བཟློག༔ གསང་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་བསྟན་པའི་བ་དན་དེ༔ ལྷོ་ནས་ལྷོ་རུ་སྦས་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་དར༔ སྐལ་ལྡན་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པ་ངང་གིས་འབྱུང་༔ ས་མ་ཡ༔ བཀའ་སྲུང་གནོད་སྦྱིན་གཟའ་དང་མ་མོས་སྲུངས༔ སྐལ་ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འདི་འཕྲད་ཤོག༔ སྐལ་མེད་ལོག་ལྟ་ཅན་གྱི་དབང་པོ་སྣུབས༔ ཆོས་འཛིན་པྲ་ཝ་དྷྭ་ཛའི་དཔལ་དུ་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་ 21 ཧཱུྃ།ཿ རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་གྲོགས་དམ་པ་གསང་བདག་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་བསྐུལ་སྤྱི་བོར་ཕེབས་པ་མི་ལྡོག་ཙམ་དུ་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་ཉམས་ཆོས་ཡིག་རིས་སུ་བྲིས་པའོ། །དགེའོ། དགེའོ། །དགེའོ།། 2 1 དར 16E元 = 2 TI1396-177 TI1396-178 ༦༣ ༈ འོ ལ་ཙེ་ཅུ་བྱ་པལ་ཐས་གྱི་ང་ཧོཿ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ༔ ཐ།རྒཧ་ན་གརྐན་པོ གཞི་དབྱིངས་གདོད་ནས་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ལྷ༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་བདག་ཉིད་རྣལ་འབྱོར་མ༔ རིག་སྟོང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་གུས་པས་འདུད༔ བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཡང་གསང་སྙིང་པོའི་བཅུད༔ མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱི་ཐུགས་བཅུད་བླ་ན་མེད༔ ལས་ཅན་སྐྱེ་བུ་འོད་སྐུར་སྨིན་པའི་ཐབས༔ ཡང་གསང་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་འདུས་སྒྲུབ་པ་ནི༔ ཐུགས་དམ་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་མོ་འདི་རུ་བསྟན༔ སྐལ་ལྡན་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པས་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ས་མ་ཡ༔ ཤིན་ཏུ་དབེན་པའི་ཡིད་འོང་གནས་ཆེན་དུ༔ གྲོགས་མེད་གཅིག་པུར་འཚེ་བ་བྲལ་བའི་སར༔ སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་སྤྲོས་བཅས་རིམ་པ་ནི༔ ༦༣དཿ མཚན་ལྡན་བྷནྡྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཡིས་བཀང་༔ གསང་རྫས་རྣམ་གསུམ་མདང་རྩིའི་ཐབས་ཀྱིས་བསྒྱུར༔ དེ་སྟེང་སྐྱོན་བྲལ་རིན་ཆེན་མེ་ལོང་ལ༔ ཐབས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའི་གསང་བའི་རྫས་ཀྱིས་ནི༔ ཆོས་འབྱུང་ཟུར་དྲུག་དགའ་འཁྱིལ་མཚན་པའི་དབུས༔ ཧྲཱིཿ བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཚག་མེད་དབུ་ཅན་གཡོན་འཁོར་ཚུལ་དུ་བཀོད༔ ལེ་རྒན་དར་གྱིས་ཁ་བཀབ་ད་ལར་གཞུགས་༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་འབྱོར་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བཤམས༔ དཀར་ཕྱོགས་སྲུང་མར་གཏོར་སྐྱེམས་ལ་སོགས་བྱ༔ ཤིན་ཏུ་སྤྲོས་མེད་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོ་ནི༔ ལུས་དཀྱིལ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས༔ སྒྲུབ་པའི་སྙིང་པོ་ཉམས་སུ་ལོན་པར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ སྦྱོར་བ་སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞི་རྗེས་གསུམ་ལས༔ དང་པོ་སྔོན་འགྲོ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ནི༔ ན་མོ༔ སངས་ རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་རྩ་གསུམ་ལྷ༔ ངོ་བོ་རང་བཞིན་ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་དཔལ༔ ཡོངས་འདུས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོར་སྐྱབས་སུ མཆི༔ ལན་གསུམ་དང་སེམས་བསྐྱེད་ནི༔ ཧོཿ འདི་བཟུངབྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་མ་ཐོབ་བར༔ མ་གྱུར་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན་དོན་དུ༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་རིམ་གཉིས་ལམ་བསྒོམ་ནས༔ སྨོན་འཇུག་དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་དོ༔ ལན་གསུམ་གྱིས་རང་རྒྱུད་སྦྱངས༔ ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནི༔ ཧོཿ སྐྱེ་འགགས་འགྱུར་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ངང་ཉིད་ལས༔ རང་རིག་མ་འགགས་ཐུགས་རྗེའི་གཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔ རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་མ༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ལ༔ བདག་ལུས་རྡུལ་རྙེད་གྲངས་མཉམ་རབ་སྤྲུལ་ནས༔ རྣམ་གསུམ་དད་པའི་སྒོ་ནས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ དངོས་སུ་འབྱོར་དང་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་ཏེ༔ སྣང་སྲིད་ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་ཕྱག་རྒྱར་འབུལ༔ ཐེ་ཚོམ་དྲི་མས་ཡང་དག་དོན་མ་རྟོགས༔ གནས་ལུགས་རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ འགྲོ་རྣམས་གཏན་བདེའི་བྱང་ཆུབ་ལ་འགོད་ཕྱིར༔ བསོད་ནམས་དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔ ཁམས་གསུམ་ ༦༣། m འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་ཡོངས་གྲོལ་གྱི༔ གང་ལ་གང་འདུལ་ཐེག་གསུམ་ཆོས་འཁོར་བསྐུལ༔ ཇི་སྲིད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་མ་སྟོངས་པར༔ དེ་སྲིད་མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔ ཟག་བཅས་ཟག་མེད་རྣམ་དཀར་དགེ་ཚོགས་ཀུན༔ འཁོར་གསུམ་དམིགས་བྲལ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔོ༔ འགྲོ་རྣམས་བླ་མེད་སངས་རྒྱས་ས་ཐོབ་ཤོག༔ ཛཿ ཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ དེ་ནས་བཀའ་བསྒོ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ང་ནི་ཡེ་ནས་ངང་གིས་གྲོས༔ ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་འདུལ་བའི་གཤེད༔ གློ་བུར་ལས་འབྱུང་གདོན་བགེགས་ཚོགས༔ ང་ཡི་བཀའ་ལས་འདའ་མ་བྱེད༔ འདོད་དོན་གླུད་གཏོར་འདི་ལོངས་ལ༔ གསང་བའི་གནས་འདིར་མ་འདུག་པར༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་དེངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་བཀའ་ལས་འདའ་བྱེད་ན༔ བདག་ཉིད་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པ་ཡི༔ མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཆར་ལྟར་བབས༔ རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་བརླག་འགྱུར་རོ༔ དེ་བས་ད་ལྟ་ཕྱིར་དེངས་ཤིག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨུཙ་ཏ་ཡ་ཕཊ༔ ཐུན་གྱིས་བྲབ༔ ཧཱུྃ་བཞི་དང་དྲག་སྔགས་བརྗོད་ནས་གེགས་རྣམས་རྗེས་མེད་དུ་བརླག་པར་བསམ༔ དེ་ནས་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་ཉིད་གཞི་ལས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ༔ གདངས་སྣང་མ་འགགས་འོད་ལྔའི་རང་བཞིན་དུ༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་པདྨ་རྒྱ་གྲམ་དང་༔ འཁོར་ལོ་མེ་དཔུང་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་འཕྲོས༔ སྲ་མཁྲེགས་རྡོ་རྗེ་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་ནི༔ རིམ་པ་བརྒྱད་དུ་རང་བྱུང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ གཉིས་འཛིན་འབྱུང་པོའི་གདོན་གྱིས་གླགས་མི་རྙེད༔ མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་བསྲུང་བའི་གུར་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཙཀྲ་ཏིགྣ་ཛྭ་ལ་བྷྲུྃ་རཀྵ་རཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བྱིན་དབབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་དབྱིངས་སྐྱེ མེད་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ༔ རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་སྤྱོད་པའི་མ༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་འདུས་དཔལ༔ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ༔ གཙོ་དང་འཁོར་གྱི་རྣམ་པ་རུ༔ དབྱིངས ལས་མ་གཡོས་གཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྣང་བ་གཞི་རུ་སྦྱོང་བ་དང་༔ ཡུལ་སྣང་ཞིང་ཁམས་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྣང་སྲིད་གཟུགས་སྣང་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ལྷ་དང་ལྷ་མོར་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་སྒྲ་གྲགས་སྐད༔ ཆོས་ཉིད་རང་སྒྲར་བྱིནཿ དྲན་རྟོགས་སེམས་ཀྱི་འགྱུ་འཕྲོ་ཀུན༔ སྤྲོས་བྲལ་གཞི་རུ་བྱིན དཀྱིལ་འཁོར་མཆོདཔའི་རྫས་ཡོ་བྱད༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་བྱིནཿ སྒྲུབ་མཆོག་སྒོ་གསུམ་སྨིན་པ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ དབང་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་ལ༔ ༣ དེཾཿ བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་ཕོབས་ཅིག༔ བགེགས་དང་བར་ཆད་མི་མཐུན་སོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་བྷ་ར་ཀ་ལི ཧེ་ཧཱུྃ་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱིཿཡ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཨེ་ཨ་ར་ལི་ཕེཾ་ཕེཾ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨཱཿ དེ་ནས་མཆོད་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་དཔལ་ཡོན་ཇི་སྙེད་ཀུན༔ མཆོད་པའི་རྫས་མཆོག་བླ་ན མེད༔ ཏིང་ངེ་འཛིན་ལས་རབ་