Tibetan
ང་གཡབ་འཛུག༔ གཞན་ཡང་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་དང་༔ རྫས་རྣམས་གཡས་དང་མདུན་ནས་བཤམས༔ བཀོད་ལེགས་ཡིད་འོང་གནད་དུ་ཤེས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་བསྲེག་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས། ཧཾ༔ བསྲེག་རྫས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏཿ སོགས། ཕཊ༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྐད་ཅིག་གིས་མཆོད་རྫས་རྣམས་འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་སྤྲིན་ལྟ་བུར་ཟད་མི་ཤེས་པ་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་པར་བསམ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་དཔལ་ཡོན་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཀུན་བཟང་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤྲུལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བླ་ན་མེད༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་བརླབས་པས༔ འཕོ་མེད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾཿ སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པཿ སོགས། སྤརྙེ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲི་ཏ་བྷ་ལི་ཏ་རཀྟ་སརྦ ཏ་ན་ག་ཎ་པཱུ་ཛ་ཨོོ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ལག་གཉིས་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་བཅས་དགང་གཟར་གྱིས་རེག་བཞིན་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཨོཾ་ཨགྷ་ཡེ་ཨགྷྣ་ཡེ་ཛྭ་ལ་རྃ༔ ཞེས་མེ་སྦར་རོ༔ ཡྃ་ཡ༔ བརྗོད་བཞིན་རླུང་གཡབ༔ དེ་ནས་མེ་ཐབ་སྦྱང་བསྐྱེད་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝཿ སོགས། ཧཾ༔ མེ་ཐབ་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་རྩལ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་ 2 ཧཱུྃ།ཿ གྲུབ་མེ་དཀྱིལ་དབུས༔ ཕྲིན་ལས་ཀུན་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི༔ མེ་ལྷ་ཨགྣེ་རཱ་ཛ་ནི༔ དཀར་གསལ་ཞི་མ་ཁྲོ་འཛུམ་མཛད༔ ཕྱག་གཉིས་བགྲང་ཕྲེང་སྤྱི་བླུགས་འཛིན༔ དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་པའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས༔ ར་སྐྱེས་པད་ཉིའི་གདན་ལ་རོལ༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་སྐུ་དབྱིངས་ཀློང་༔ ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེར་གྱུར་པའི་ནང་༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གཞལ་ཡས་དབུས༔ སྐྱོན་བྲལ་པད་ཟླ་ཉི་མའི་སྟེང་༔ མདུན་བསྐྱེད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ ཌཱ་ཀི་རྒྱ་མཚོའི༴ སོགས། ལས་གཞུང་བཞིན་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་མཐར༔ བྱོན་སྐྱེམས་འབུལ་བ་ནི༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་ལན་ཉེར་གཅིག་གིས་ཕུལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་དང་མཆོད་པ་ཡན་རྫོགས་མཐར་བསྲེག་རྫས་འབུལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་ཡི༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བསྐྱེད་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་དལ་དུ་འབུལ༔ དག་ཉམས་རོལ་པར་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ གྲུབ་གཉིས་མཆོག་གི་དངོས གྲུབ་སྩོལ༔ རྩི་མར་འབུལ་བ་ལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཤཱནྟི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཡམ་ཤིང་ལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བྷོ་དྷི་ བྲྀཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏིལ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོ་བ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡུངས་ཀར་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་སརྦ་ཨརྦྦ་སིདྡྷི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་གསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞོ་ཟན་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་སཾ་པ་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཐོག་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོ་བཛྲ་ག་ག་ནི་ག་ག་ནི་བི་ལོ་ཀི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ལྟར་ཤམ་བཅས་ལན་ཉེར་གཅིག་རེ་ཕུལ་ནས་བདུན་རེའི་མཚམས་སུ་འདོད་གསོལ་ཡང་བྱའོ༔ དེ་ནས་རྫས་འདུས་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་རང་རྩལ་ལས༔ སངས་རྒྱས་སྤྱན་མའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ༔ མ་ཀིའི་བཅུད་ཀྱིས་རབ་བརྒྱན་པའི༔ གོས་དཀར་མོ་ཡིས་སྡུད་པ་ཡི༔ དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མའི་སྦྱོར་བའི་འཕྲུལ༔ བཀོད་པ་འདོད་ཡོན་མཆོད་པའི་རྫས༔ བདེ་སྟོང་ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་ ན།ཥཿ སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་མ་ཧཱསརྦ་བཛྲ་ཧོ་མ་ལེ་ཡེ་སྭ་ཧཱ༔ ཞེས་ལན་གྲངས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་ཀྱིས་འབུལ༔ དེ་ནས་འདོད་གསོལ་ནི༔ ཧོཿ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་རྗེ་མོ ཌཱ་ཀི་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་བདུད་རྩི་སྲེག་བླུག་གི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་འབུལ་བའི་མཐུས་བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་སྒྲུབ་པ་པོའི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་དང་༔ དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་ཆད་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་ནས་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་འཕོ་མེད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ དེ་ནས་རྫས་འདུས་རྣམས་གྲངས་ལྡན་ཕུལ་རྗེས༔ ལས་གཞུང་གི་བསྟོད་པ་བྱས་མཐར༔ གཏོང་རག་འབུལ་བ་ནི༔ ཨོཾ༔ ཀ་དག་དབྱིངས་ལས་ལྷུན་གྲུབ་རྩལ༔ ཐུགས་རྗེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་བཀོདཔའི་དཔལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་རྣམས༔ ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ དགྱེས་བཞེས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་བཛྲ་ཨརྒྷཾཿ སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས། ངྷརྨ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བྷ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་སརྦ་ཏ་ན་ག་ཎ་པཱུ་ཛལ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་གཤེགས་སྐྱེམས་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་མེད་རྫས༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩི་འདི༔ ན། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འབུལ༔ མཆོག་ཐུན་བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་ཉེར་གཅིག་གིས་འཕུལ༔ དེ་ནས་གོང་བཞིན་རྫས་རྣམས་ལན་གསུམ་རེས་ཕུལ༔ དེ་ནས་གོས་ཟུང་འབུལ་བ་ནི༔ ཧོཿ ཡེ་ཤེས་མདངས་ལྡན་པཉྩའི་གོས༔ རེག་འཇམ་ཡིད་འོང་མཆོད་པའི་རྫས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དགྱེས་ཕྱིར་འཕུལ༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ༔ དེ་ནས་སོ་རྩིའབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྩི་བཅུད་རོ་ལྡན་ནུས་པའི་བཅུད༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་བརླབས་པའི༔ ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བསྐྱེད་པའི་རྫས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ སྟོབས་འབྱོར་དཔལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཏམྦུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ་མཐར༔ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་ཡོན་ཏན་རྫོགས༔ གང་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སྟོན་པ༔ རྗེ་མོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ བདག་ནི་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་སྩོལ༔ དེ་ནས་དངོས་གྲུབ་རོལ་པ་ནི༔ ཧོཿ མཁའ་འགྲོའི་གསང་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དབང་དང་ དཿ བྱིན་རླབས་མ་ལུས་ཀུན༔ ལྔ་ལྡན་འོད་ཀྱི་རྣམ་པ་རུ༔ བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བུམ་པར་བསྐྱིལ༔ བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས༔ གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་བརྗོད་དམ་རྫས་ལ་རོལ༔ དེ་ནས་ལྷག་ཆད་བསྐང་བ་ནི༔ ཧོཿ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ལྷ་ཚོགས་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་མ་རིག་བག་མེད་དབང་གྱུར་པས༔ ཆོ་ག་གཞུང་བཞིན་མ་ལྡན་འགལ་བ་ཀུན༔ གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་བཤགས་སོ་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ལན་གསུམ་གྱིས་ལྷག་ཆད་བསྐང་༔ དེ་ནས་གཤེགས་གསོལ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་༔ སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུ༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ལྷ་དམིགས་མེད་ངང་༔ བཛྲ་མུཾ༔ ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་མེ་ལྷ་འབར་བའི་རྣམ་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ༔ དྲི་བཟང་གི་ཆུས་སྦྲན༔ དེ་ནས་
Chinese
我摇动（法器）。此外，外内秘密供养和，物品从右和前方陈设。 布置精美，悦意，知其要点。萨玛雅。然后是焚烧物加持：嗡 梭巴瓦等。 吽。焚烧物的本体，所有不执着，化为空性。嗡 班杂 阿弥利达 帕特。从空性中，刹那间供品都变成像圣者普贤菩萨的供云一样，用之不竭，成为无漏智慧甘露的自性。嗡 阿 吽。显有盛 wealth 供养之云，化为普贤虚空藏。外内秘密无上供，令坛城本尊众喜悦之物。以智慧甘露加持，成为无迁变的虚空藏。嗡 班杂 阿甘等。夏巴 茹巴等。斯帕涅 玛哈 萨瓦 班杂 阿弥利达 巴利达 惹达 萨瓦 达那 嘎纳 布杂 欧 阿 吽 梭哈。然后，双手结金刚印，用灌注器触碰，加持物品。嗡 阿嘎耶 阿格纳耶 匝瓦拉让。这样点燃火。扬 亚。念诵着，扇风。然后是火炉的净化和生起：嗡 梭巴瓦等。 吽。火炉不执着，化为空性。从空性中，智慧幻化游戏的技艺，自生任 2 吽。成火坛城中央，能自在掌控一切事业的，火神阿格涅 惹杂尼，白色明亮，寂静不怒带微笑，双手持念珠和勺子，以丝绸和珍宝装饰，双足半跏趺坐，在鹿皮莲花日轮垫上享用。如是清晰的身体虚空，在宽广浩大的其中，任运成就大乐宫殿中央，无垢莲花月亮太阳之上，前方生起，刹那忆念圆满。空行母海等。如事业仪轨般迎请安住后，献上饮料：根本咒后，嗡 阿 吽 萨瓦 班杂 阿弥利达 布杂 卡嘿。这样献二十一次，顶礼和供养等圆满后，献上焚烧物：嗡 阿 吽。 实际拥有，从意幻化出的，生起无漏大乐之物，献给智慧空行母的口中，清净享用后，赐予二成就殊胜之悉地。献酥油时，念诵
English
I wave (the instrument). Furthermore, outer, inner, and secret offerings, and substances are arranged from the right and front. Arrange well, pleasing, know the key points. Samaya. Then, the blessing of the burnt offerings: Om Svabhava, etc. Hum. All the entities of the burnt offerings, without attachment, become emptiness. Om Vajra Amrita, etc. Phat. From within emptiness, in an instant, all the offering substances become like the offering clouds of the noble Samantabhadra, inexhaustible, and become the nature of uncontaminated wisdom nectar. Om Ah Hum. Phenomenal existence, wealth, and offerings, clouds, transform into the treasury of Samantabhadra's sky. Outer, inner, and secret unsurpassed offerings, substances that please the mandala deities. Blessed as wisdom nectar, it becomes an unmoving sky treasury. Om Vajra Argham, etc. Shabda Rupa, etc. Sparnye Maha Sarva Pancha Amrita Balita Rakta Sarva Tana Gana Puja O Ah Hum Svaha. Then, with both hands in the vajra mudra, touching with the ladle, bless the substances. Om Aghaye Aghnaye Jwala Ram. Thus, ignite the fire. Yam Ya. While reciting, fan the wind. Then, the purification and generation of the fire pit: Om Svabhava, etc. Hum. The fire pit, without attachment, becomes emptiness. From within emptiness, the skill of wisdom's illusory play, self-arisen, spontaneously 2 Hum. accomplished fire, in the center of the mandala, the fire deity Agni Rajani, who controls all activities, white and clear, peaceful, not wrathful, smiling, holding a rosary and a ladle in his two hands, adorned with silk and precious jewels, with his two feet in the half-lotus posture, enjoying on a deerskin lotus sun cushion. Thus, the clear body space, within the vast and expansive, in the center of the spontaneously accomplished great bliss palace, above the flawless lotus moon sun, generate in front, instantly complete in recollection. Dakini ocean, etc. After inviting and seating according to the activity ritual, offer the beverage: after the root mantra, Om Ah Hum Sarva Pancha Amrita Puja Khahi. Thus, offer twenty-one times, and after completing prostrations and offerings, offer the burnt offerings: Om Ah Hum. Actually possessed, emanated from the mind, the substance that generates uncontaminated great bliss, offer it to the mouths of the wisdom dakinis, after purifying and enjoying, grant the supreme siddhi of the two accomplishments. When offering ghee, recite
Chinese
根本咒的结尾：嗡 阿弥利达 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् अम्रुत ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amṛta ye svāhā，汉语字面意思：嗡，甘露，耶，梭哈）！疾病、邪魔、罪障、誓言违犯、衰损，寂静，作，耶，梭哈（藏文：ཤཱནྟི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：शान्ति कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śānti kuru ye svāhā，汉语字面意思：寂静，作，耶，梭哈）！然后对于杨树，根本咒的结尾：嗡 菩提 布日克叉 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བྷོ་དྷི་བྲྀཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् बोधि वृक्षय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ bodhi vṛkṣaya svāhā，汉语字面意思：嗡，菩提，树，耶，梭哈）！对于芝麻，根本咒的结尾：嗡 萨尔瓦 帕邦 达哈那 瓦吉拉 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् सर्व पापं दहन वज्र ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajra ye svāhā，汉语字面意思：嗡，一切，罪，燃烧，金刚，耶，梭哈）！对于稻米，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 布施达 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र पुष्ट ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣṭa ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，增长，耶，梭哈）！对于大豆，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 比扎亚 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र बिजय ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra bijaya ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，胜利，耶，梭哈）！对于芥子，根本咒的结尾：嗡 萨尔瓦 阿尔巴 悉地 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཨརྦྦ་སིདྡྷི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् सर्व अर्ब्ब सिद्धि ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva arbba siddhi ye svāhā，汉语字面意思：嗡，一切，小，成就，耶，梭哈）！对于青稞，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 玛哈 贝嘎 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र महा बेग ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahā bega ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，大，迅速，耶，梭哈）！对于豆类，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 玛哈 巴拉 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र महा बाल ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahā bāla ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，大，力量，耶，梭哈）！对于小麦，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 嘎斯玛日 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र गस्मारि ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra gasmāri ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，嘎斯玛日，耶，梭哈）！对于吉祥草，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 阿布拉底哈达 瓦吉拉 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र अप्रतिहत वज्र ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra apratihata vajra ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，无障碍，金刚，耶，梭哈）！对于酸奶糌粑，根本咒的结尾：嗡 瓦吉拉 萨尔瓦 桑巴底 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་སཾ་པ་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् वज्र सर्व सं पति ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra sarva saṃpati ye svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，一切，圆满，耶，梭哈）！对于水果，根本咒的结尾： 嗡 瓦吉拉 嘎嘎尼 嘎嘎尼 比洛给得 梭哈（藏文：ཨོ་བཛྲ་ག་ག་ནི་ག་ག་ནི་བི་ལོ་ཀི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओ वज्र गगनि गगनि बिलोकिते स्वाहा，梵文罗马拟音：o vajra gagani gagani vilokite svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，虚空，虚空，观视，梭哈）！像这样，连同供品一起，每次供奉二十一次，每七次之间也要祈愿！然后是混合供品的供奉：吽！从法界富饶的智慧自性中，在佛眼母的虚空中，以玛吉的精华充分庄严，用白色绸缎聚集，誓言度母结合的幻化，陈设，欲妙，供养之物，乐空无漏甘露精华，供养给智慧空行母众，请以清净平等大乐受用，赐予不变大乐成就！根本 那。啥。咒的结尾：嗡 玛哈 萨尔瓦 瓦吉拉 霍玛列 耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱསརྦ་བཛྲ་ཧོ་མ་ལེ་ཡེ་སྭ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् महासर्व वज्र हो मले ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mahāsarva vajra ho male ye svāhā，汉语字面意思：嗡，大，一切，金刚，霍玛列，耶，梭哈）！这样念诵一百、一千、一万、十万等遍来供奉！然后是祈愿：吼！三身空行母之主，智慧空行母益西措嘉的本尊众，以将甘露焚烧投入火中的殊胜供养供奉于您等尊口，以此威力，祈愿我等瑜伽士修行者的疾病、邪魔、罪障、恶习全部，以及誓言违犯、母续空行母的惩罚等全部寂灭清净，在此生获得无迁变大手印殊胜成就！然后，将混合供品按数量供奉后，最后念诵事业仪轨的赞颂，然后是回向供奉：嗡！从原始清净法界中自然成就的妙力，慈悲幻化的庄严，内外秘密的供养等，供养给智慧空行母众，欢喜受用，赐予殊胜成就！嗡 瓦吉拉 阿