Tibetan
ལ་སྐྱེ་མེད་ཡེ་ཕྱག་འཚལ༔ སྣང་ཡུལ་དག་པ་རབ་འབྱམས་བཀོད་པ་མཛེས༔ ཟག་མེད་ཏིང་འཛིན་སྤྲོས་བྲལ་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་བྲལ་བའི་ཡེ་ཤེས་ལྷ༔ རིག་སྟོང་བསམ་བརྗོད་བྲལ་བའི་ངང་དུ་བསྟོད༔ བློ་འདས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་དགོངས་པའི་དབྱིངས༔ སྣང་གྲགས་ལྷ་སྔགས་དྲན་རྟོགས་ཆོས་སྐུའི་ངང་༔ ཁྱེར་སོ་གསུམ་ལྡན་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀློང་༔ འཛིན་མེད་རང་གྲོལ་ཆེན་པོའི་ངང་དུ་བཟླ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་པ་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་བཟླས་པ་ཡིས༔ དོན་གྱི་རྩ་གསུམ་ལྷ་འགྲུབ་ས་མ་ཡ༔ དངོས་གྲུབ་རྣམ་བཞི་ཐོབ་ནས་དོན་གཉིས་འགྲུབ༔ ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་རང་ཞལ་མཇལ༔ འབྲས་བུ་ཕྱི་དུས་མི་རིང་ཨེ་མ་ཧོཿ ས་མ་ཡ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ༔ རྗེས་རིམ་རྫོགས་ཆེན་རང་གདངས་སྐྱོང་༔ སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་བྲལ་དབྱིངས་ཡེ་ངང་༔ སྨྲ་བསམ་བརྗོད་མེད་དགོངས་པ་མཆོག༔ ཆོས་ཀུན་ས་ལེར་འོད་གསལ་ཆེ༔ སྣང་མཐའ་རྒྱ་ཡན་ཕྱོགས་ལྷུང་བྲལ༔ དེར་འཛིན་བྲལ་བ་གདོད་མའི་གཞི༔ ཉོན་མོངས་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་གྲོལ༔ གང་སྣང་གང་ཤར་ཆོས་ཉིད་གཤིས༔ ཐམས་ཅད་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་མེད༔ གདང་སྣང་མ་འགགས་ལོངས་སྐུར་ཤར༔ འཁྲུལ་བྲལ་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ འཁོར་འདས་སྐུ་གསུམ་དག་ཉིད་ཅན༔ ཀུན་བཟང་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འོ༔ ཁྱད་ཆོས་དྲུག་ལྡན་རིག་པ་ཆེ༔ ཆོས་ཉིད་གདིང་ཆེན་བཞི་ ༄། 商ལྡན་པ༔ གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་མངོན་སངས་རྒྱས༔ ཡེ་རྫོགས་ཟབ་མོའི་སྙིང་བཅུད་འདི༔ རིམ་བཞིན་ཌཱ་ཀིས་བརྡ་རུ་བཏབ༔ དབྱངས་ཅན་སྤྲུལ་པའི་ཐུགས་དམ་མཐིལ༔ མ་འོངས་སྐལ་ལྡན་སེམས་ཀྱི་བུས༔ ཉམས་ལེན་གནད་གསང་འདི་ལ་བརྩོན༔ རང་རིག་རང་གསལ་རྩ་གསུམ་ལྷ༔ མཉམ་ཉིད་ཀློང་ནས་རང་ཞལ་མཇལ༔ དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ས་མ་ཡ༔ སྐལ་ལྡན་ཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ལོག་ལྟ་ཅན་ལ་གུཧྱ་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སྐལ་མེད་བློ་དམན་རྣམས་ལ༔ ༅ཿ ན་ར་ཀན༔ བཀའ་སྲུང་གཏེར་སྲུང་ཚོགས་ཀྱིས་བྱ་ར་གྱིས༔ སྨོན་ལོག་དམ་ཉམས་ཁ་གསག་ཅན་རྣམས་ཀྱི༔ སྲོག་རྩ་དམར་འབྱིན་སྲིད་པའི་འདུ་བྱེད་སྣུབས༔ ས་མ་ཡ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ་ཡོད་དོ༔ ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཅེས་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྟེར་འདི་ཡང་དུས་བབས་སྐབས་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་པྲ་ཝ་མ་ཏིས་དབང་མདོག་རིན་ཆེན་གྱི་མཎྜལ་བཅས་བཀའ་ཕེབས་ཚེ་མ་གཅོག་ཙམ་དུ་སྐྱོན་ཀུན་ལྡན་པ་འཆོལ་མོ་མདོ་མེདདུད་འགྲོ་ལྟ་བུ་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་སྙན་བརྒྱུད་གསང་བའི་ཤོག་གསེར་ལས་དག་པར་བྲིས་པའོ། །ནོར་འཁྲུལ་མཆིས་ན་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་བཤགས༔ དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་བུ་བཞིན་ཌཱ་ཀིས་སྐྱོངས༔ དམ་ལས་མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་སེམས་ཀྱི་བུ༔ ཡེངས་མེད་ལྟ་བ་སྐྱོང་ཙམ་ན༔ གཏད་མེད་རང་གྲོལ་ཆེན་པོར་ཞོག༔ ཡེངས་མེད་སྒོམ་མེད་འཛིན་བྲལ་བ༔ གཉུག་མ་ཤུགས་འབྱུང་ངང་དུ་ཞོག༔ རེ་དོགས་གཉིས་མེད་སྤྱོད་པ་ལ༔ བླང་དོར་བྲལ་བའི་ངང་ དུ་ཞོག༔ ལྟ་བསྒོམ་སྤྱོད་པ་སྒྲོ་བཏགས་ཙམ༔ དོན་དམ་རང་བྱུང་རྒྱལ་པོ་ཉིད༔ རང་རིག་ཀློང་དང་དབྱེར་མེད་འགྲོགས༔ ཆོས་སྐུ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་མཆོག༔ སངས་རྒྱས་གཞན་དུ་ཚོལ་མི་དགོས༔ ར་ཧ། ཅེས་གྲོགས་དམ་པ་ལ་སུ་ཁའི་མིང་གིས་ཕུལ༔ ༄༅།། ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་ཚོགས་མཆོད་དངོས་གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་བཞུགས་སོ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ༔ རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་གུས་པས་འདུད༔ རྣལ་འབྱོར་ལམ་ཁྱེར་ཚོགས་བསགས་ཕྱིར༔ སྤྲོས་མེད་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་མོ་བསྟན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ས་མ་ཡ༔ སྣང་བ་ཡངས་པའི་གཏོར་གཞོང་དུ༔ རིག་རྩལ་འགགས་མེད་ཚོགས་རྫས་བཤམས༔ སྣང་སྟོང་གཉིས་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཟག་མེད་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་སུ་འབུལ༔ ལྷ་ཡི་ཏིང་འཛིན་ལྡན་པའི་ངང་༔ ཨཿ སྣོད་བཅུད་དག་མཉམ་རོལ་པ་ལས༔ རང་བྱུང་མཚན་ལྡན་བྷནྡྷ་རུ༔ ཚོགས་རྫས་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ༔ ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་གྱུར༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ གཟུགས་སྣང་དག་པ་རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ ལྷ༔ གཤེགས་བཞུགས་མཚན་མ་བྲལ་བ་འོད་གསལ་ཀློང་༔ རིག་སྟོང་བརྗོད་པ་བྲལ་བའི་ངང་དུ་གཤེགས༔ སྣང་སྲིད་དག་མཉམ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་ལ༔ འཁོར་འདས་ཡོངས་དག ༄།商འདོད་ཡོན་ཚོགས་མཆོད་འབུལ༔ ཞེན་བྲལ་དག་པ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་བསྐང་༔ གཉིས་སྣང་འཛིན་པ་ཆོས་དབྱིངས་ཆེན་པོར་བཤགས༔ མ་རིག་དམ་ཉམས་རུ་ཏྲ དབྱིངས་སུ་བསྒྲལ༔ དོན་དམ་སྐྱེ་མེད་ལྷ་ཡི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ཐབས་ཤེས་དམ་པ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨ་ལ་ལ་ཧོཿ འཁོར་འདས་སྣང་སེམས་མགྲོན་ཀུན་ལྷག་མས་ཚིམ༔ རང་རིག་འོད་གསལ་མངོན་གྱུར་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བརྙེས་བུམ་སྐུར་གྲོལ༔ མི་གནས་ཡེ་ཤེས་གཏན་སྲིད་འཛིན་པར་ཤོག༔ ཅེས་རྩ་གསུམ་ཚོགས་མཆོད་དངོས་གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་ཟབ་མོ་འདི་ཡང་བསླབ་གསུམ་ནོར་གྱིས་ཕྱུགས་པ་པྲ་ཝ་མ་ཏི་དང་པདྨ་ལྷུན་གྲུབ་སོགས་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་སྣང་མཛད་ཀྱི་བགྱིས་པའོ། །དགེ་འོ།། །། དྲིལ་སྒྲུབ་མཆོད་བསྟོད་ནི༔ ཨོཾ༔ ཀ་དག་ཀློང་ལས་ལྷུན་གྲུབ་རྩལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པའི་ཚོགས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས། སྤརྵ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་སརྦཔཱུ་ཛ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ མ་ཆགས་སྐྱོན་བྲལ་བདེ་གཤེགས་ཀུན འདུས་དཔལ༔ ཡེ་ཤེས་རང་མདངས་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷའི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་བཅས་ལ་བསྟོད༔ དོན་གཉིས་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བདག་ལ་སྩོལ༔ གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་ཡང་དག་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་དགེ་བཙུན་དམ་པ་སངས་མོའི་བཞེདངོར་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་བྲིས། །། TI1394 - 232 ༈རྒྱོ༹ཾཿ ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་ཆ་ལག༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ དད་དང་མོས་གུས་ལྡན་པའི་རྣལ འབྱོར་གྱིས༔ ཁ་ཙམ་ཚིག་ཙམ་མ་ཡིན་སྙིང་ཁོང་ནས༔ སྒོ་གསུམ་དད་པས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བདག་རྒྱུད་སྨིན ཅིང་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བསྐྱེད་རྫོགས་རིམ་གཉིས་འབྲས་བུ་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་དགོངས་པ་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ ལོངས་སྐུ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བདག་རྒྱུད་བསྐྱེད་རྫོགས་འོདགསལ་༔ སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བདག་རྒྱུད་བསྐྱེད་རྫོགས་འོད་གསལ་མཁའ་འགྲོ་ཡེ ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བདག་རྒྱུད་བསྐྱེད་རྫོགས་འོད་གསལ་༔ བརྒྱུད་པ་ཀུན་འདུས་པདྨ་ལས་འབྲེལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བདག་རྒྱུད༴ བསྐྱེད རྫོགས་རིམ་གཉིས་འོད་གསལ་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་འདུས་འཕགས་པ་པད་དཀར་འཆང་༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་ནས༔ བསྐྱེད་རྫོགས་༴ འོད་གསལ་༔ ཐེག་དགུའི་ཡི་དམ་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས༔ གསོལ་བ་འདེབས༴ བསྐྱེད་རྫོགས་འོད་གསལ་གནས་ཡུལ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བཟ བསྐྱེད་རྫོགས་འོད་གསལ་གཏེར་སྲུང་དམ་ཅན་ཞིང་སྐྱོང་འཁོར་བཅས་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སེལ༔ བསྐྱེད་རྫོགས་རིམ་གཉིས་འབྲས་བུ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ༔ འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་དགོངས་པ་མངོན་གྱུར་ཅིང༔ ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུ་བྱིན་གྱིས༔ ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་དག་རྫོགས་སྨིན་པའི་འབྲས༔ སྐུ་གསུམ་མཉམ་སྦྱོར་ཆེན་པོར་གྲོལ་བ་དང་༔ ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་སྐུ་ཐོབ་ཤོག༔ དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་དད་པ་ཡིས༔ གསོལ་འདེབས་འདི་ལ་བརྩོན་གྱུར་ན༔ སྒོ་གསུམ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བ་དང་༔ ཚེ་འདིར་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་ངེས༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་ཉམས་ཆོས་ཡིག་རིས་སུ་བྲིས་པའོ། །དགེའོ།། 号 ཅ་རུ་ 商ཀྲྀ༔།མངྷ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ རང་རིག་རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་འདུད༔ རྣལ་འབྱོར་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས༔ བསྐྱེད་རྫོགས་ལམ་ལ་འཇུག་པའི་ཐབས༔ ལས་རིམ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་བསྟན༔ ས་མ་ཡ༔ སྙིགས་དུས་ཉི་ཤུ་ཁ་རལ་དུས༔ བསྐྱེད་རྫོགས་གདིང་བྲལ་རྫོབ་རྫུ་ལང་༔ འགྲུབ་རྟགས་ཕྲ་ཞིང་བར་ཆད་ཉེ༔ རིམ་གཉིས་ཉམས་བླང་གང་ཟག་ནི༔ ཤིན་ཏུ་དཀོན་པའི་དུས་གནས་ཚེ༔ བསྐྱེད་རྫོགས་ལས་རིམ་ཟབ་མོ་འདི༔ སྐལ་ལྡན་འཇུག་པའི་ཆོས་སུ་བཀོད༔ འདིར་བརྩོན་རིམ་གཉིས་ལམ་མཐར་ཕྱིན༔ དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི ཐབས་རྨད་བྱུང་༔ ལམ་རིམ་བཅུ་གསུམ་བསྟན་པ་ལ༔ དང་པོ་བགེགས་ལ་བཀའ་བསྒོ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ང་ནི་མ་བཅོས་ཧེ་རུ་ཀ༔ ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་འདུལ་བའི་གཤེད༔ སྲརྐྱ་商གསང་སྔགས་སྒྲུབ་ལ་བར་གཅོད་པའི༔ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོའི་ཚོགས༔ ཆང་བུ་གླུད་གཏོར་འདི་ལོངས་ལ༔ གསང་བའི་གནས་འདིར་མ་འདུག་པར༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཕ་མཐར་དེངས༔ གལ་ཏེ་མི་འགྲོ་འདུག་གྱུར་ན༔ བདག་ནི་ཁྲོ་བོའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས༔ བགེགས་རྣམས་བརླག་པར་འགྱུར་ཏ་རེ༔ དེ་བས་ད་ལྟ་ཕྱིར་དེངས་ཤིག༔ དྲགས་སྔགས་ཧཱུྃ་བཞིའི་བརྗོད་ནས་ཐུན་གྱིས་བྲབས༔ གཉིས་པ་སྲུང་གུར་བསྒོམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བདག་ཉིད་དྲག་པོའི་ཐུགས་ལས་རབ་འཕྲོས་པའི༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་པདྨ་རྒྱ་གྲམ་དང་༔ འཁོར་ལོ་འབར་བའི་གུར་དང་རྭ་བས་བསྐོར༔ དགྲ་གདོན་བགེགས ཚོགས་གང་གིས་གླགས་མི་རྙེད༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་གུར་ཁང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཏིཥྛ་ཛྭ་ལ་རཾ་རཀྵ་ཡཾ་རཀྵ་ཁཾ་རཀྵཧཱུྃ་བྷྲཾ་སྭཱཧཱ༔ གསུམ་པ་བརྡ་སྒོ་དབྱེ་བ་ནི༔ ཧོཿ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ ལྷ་དང་རང་སྣང་གཉིས་སུ་མེད༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་གསལ་བའི་སྒོ༔ མངོན་གྱུར་ངང་ནས་ཆེན་པོར་དབྱེ༔ བཛྲ་པྲ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ བཞི་པ་བརྡ་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ན་མོ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་རྫོགས་པ་ཆེ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ངོ་བོར་གནས༔ མ་རིག་དབང་གིས་དོན་མ་མཐོང་༔ ད་ནི་རང་རིག་རང་ཞལ་མཇལ༔ དོན་དམ་ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཕྱག་འཚལ༔ ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ ལྔ་པ་དམ་བཅའ་བཟུང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་སྟོང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་མེད་ལྷ༔ ཡེ་ནས་དབྱེར་མེད་ཡི་དམ་བཅའ༔ སྲོག་གི་བཏའ་རུ་གཟུང་བར་བྱ༔ བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨཱཿ དྲུག་པ་བྱིན་ཆེན་དབབ་པ་ནི༔ སྤོས་བསྲེགས་རོལ་མོ་སྙན་དབྱངས་བཅས༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་གནས་ཀྱི་མཆོག༔ སྐུ་གསུམ་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ དགོངས་བརྡ་སྙན་བརྒྱུད་བླ་མ་དང་༔ རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས༔ གནས་མཆོག་འདི་རུ་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྒྲུབ་མཆོག་བདག་ལ་དབང་བཞི་སྐུར༔ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན རྟསྔོཿ བར་ཆད་སོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་མཆོག་གི་གནས༔ རང་སྣང་རྣམ་དག་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག ལྷ༔ དཀྱིལ་འཁོར་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྒྲུབ་མཆོག༔ བགེགས་དང་ཿ མཆོག་དང་བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར ཆོས་དབྱིངས་མཐའ་བྲལ་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཐུགས་རྗེ་གང་འདུལ་སྐུར་བཞེངས་པ༔ དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་མངའ་བདག་དཔལ༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་རྩ་གསུམ་གང་ཡིན་ཁ་བསྒྱུར་བྱ། པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ གཙོ་དང་འཁོར་གྱི་རྣམ་པ་རུ༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྒྲུབ་མཆོག༔ བགེགས་དང་ཿ མཆོག་དང་ཿ བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་མེད་ལྷ༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ འཇིག་འདས་དམ་ཅན་སྲུང་མར་བཅས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ སྒྲུབ་མཆོག༴ བགེགས་དང་ཿ མཆོག་དང་༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་རློབས༔ གནས་དང་སྒྲུབ་པའི་རྫས་ཡོ་བྱད༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་ཕོབས་ལ༔ དབང་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་ཅིག༔ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་བར་ཆད་སེལ༔ འཇའ་ལུས་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷ་ཀི་ནི་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿ ཛཿ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ བདུན་པ་མཆོད་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་བྱང་ཆུབས་སེམས༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་སུ་མེད༔ ཟུང་འཇུག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་སྤྲིན༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བླ་མེད་རྫས༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་ཤར༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་བྱིན་བརླབས་པས༔ རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཁམས་ཡོངས་ཁྱབ་གྱུར༔ ཨོ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས། སྤཪྴ་དྷརྨ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བྷྀ་ལིཾ་ཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བརྒྱད་པ་དཀྱིལ་འཁོར་འཇུག་བཤགས་ནི༔ ཧོཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་མ་རིག་འཁྲུལ་དབང་གིས༔ ལྷག་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཞལ་མ་མཇལ༔ མངོན་ཞེན་འཁོར་བར་འཕྱན་པའི་ལས༔ དག་མཉམ་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་དུ་བཤགས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ཨ༔ དེ་ནས་དངོས་གཞི་བསྒོམ་པ་ནི༔ རྩ་གསུམ་གང་འཇུག་གཞུང་ལྟར་བྱ༔ དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཏུ༔ གསལ་དག་བརྟན་གསུམ་ལྡན་པའི་ངང་༔ དགུ་པ་སྤྱན་འདྲེན་བྱ་བ་ལ༔ སྤོས་ ཀ阅བསྲེགས་རོལ་མོ་དབྱངས་སྙན་གྱིས༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཀ་དག་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་གཤེགས་སུ་སོལ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་༔ གསལ་སྟོང་ལོངས་སྐུའི་ཐུགས་རྗེ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་ཞིང་སྣང་སྟོང་སྤྲུལ་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ཀློང་ཡངས་ནས༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་ལྷ ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས༔ གནས་མཆོག་འདི་རུ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་སོལ༔ དབུ་སྐྲ་མཛེས་པའི་ཟར་བུ་ཏ་ལ་ལ༔ རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆ་མང་པོ་སི་ལི་ལི༔ དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ངད་པ་ཐུ་ལུ་ལུ༔ སྒྲ་དང་རོལ་མོའི་སྐད་སྙན་ལྷངས་སེ་ལྷང་༔ བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྦྲང་ཆར་ཉི་ལི་ལི༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་བཞུགས༔ སྒོ་གསུམ་དག་རྫོགས་སྨིན་གྲོལ་མཐར་ཕྱིན ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷྭ་ཀི་ནི་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿ ཛཿ བཅུ་པ་བཞུགས་གསོལ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་ནས་དྲངས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྷའི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་དཔལ༔ སྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་དང་༔ དབྱེར་མེད་ཆུ་ལ་ཆུ་བཞག་བཞིན༔ དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་གྱུར༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས རང་ཞལ་སྤྱོད༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ བཅུ་གཅིག་པ་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ན་མོ༔ རང་བྱུང་རིགས་པ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་རུ༔ མངོན་གྱུར་ངང་གནས་ཆེན་པོ་སངས༔ རང་བྱུང་ཉིད་དུ་ཡེ་ཕྱག་འཚལ༔ ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ བཅུ་གཉིས་པ་མཆོད་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཀ་དག་གདངས་ལས་ལྷུན་གྲུབ་རྩལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཕྱི་མཆོད་མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་དང་༔ མར་མེ་དྲི་ཆབ་ཞལ་ཟས་རོལ༔ ནང་མཆོད་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག༔ གསང་མཆོད་སྨན་གཏོར་རཀྟ་དང་༔ ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་ཁོ་ན་ཉིད༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཚེ་འདིར་རིག་འཛིན་ས་རུ་སྒྲོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ཿ སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས། སྤཪྴ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་སརྦ་ཏ་ན་ག་ཎ་སརྦ་དྷརྨ་དྷ་ཏུ་པཉྩ་པཱུ་ཛ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ བཅུ་གསུམ་པ་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་ངང་ཉིད་ལས༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཐུགས་རྗེ་ཐབས་མཁས་གང་འདུལ་སྤྲུལ་པ་ངོམས༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ གསུང་དབྱངས་ ཏཾའགགས་མེད་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་སྒྲས༔ མུན་འཐུག་སྒྲིབ་བཅོམ་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་འབར༔ དྲན་པས་མུན་སེལ་འགགས་མེད་བརྡ་ཡི་གསུང་༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་གསུང་ལ་སྨྲ་བསམ་བརྗོད་བྲལ་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན༔ སྤྲོས་བྲལ་རྣམ་ཐར་གསུམ་ལྡན་འདུས་མ་བྱས༔ མཁྱེན་གཟིགས་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་རྫོགས༔ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་ཐུགས་ལ༴ གཞན་ཡང་དཀྱིལ་དང་འཁོར་གྱི་རྣམ་པ་རུ༔ ཡོངས་ཤར་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས༔ བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་ཚོ་མ་ལུས་བཅས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དེ་ནས་ནོངས་པ་བཤགས་ཕྱིར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད་ནས་བསྙེན་དམིགས་ལ་འཇུག་གོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཨེ་མ་ཡང་ཟབ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་འདི༔ པདྨ་བདག་གིས་མཚོ་རྒྱལ་ཁྱོད་ལ་གདམས༔ ད་དུང་མ་སྤེལ་རིན་ཆེན་གཏེར་དུ་སྦོས༔ མ་འོངས་སྙིགས་མ་ཉི་ཤུ་ཁ་རལ་དུས༔ ཁྱོད་སྤྲུལ་གཏེར་སྤྱོད་ཌཱ་ཀི་ཆུ་ཁམས་པ༔ པདྨའིརིགས་ཅན་ཡོས་སམ་འབྲུག་ལོ་པ༔ མདོ་སྨད་སྲིན་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་གདུལ་བྱ་སྐྱོངས༔ ང་མིན་ང་འདྲའི་ཐབས་ཀྱི་གྲོགས་དང་འཕྲད༔ ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ནམ་སྙིང་སྤྲུལ་པ་འབྱུང་༔ དེ་དུས་ཆོད་འདིའི་གཏད་རྒྱ་དུས་ལ་བབས༔ གཏེར་བདག་སྲུང་མས་ལས་ལྡན་བུ་ལ་སྤྲད༔ འགྲོ་དོན་བསྟན་པ་ཤར་ལྷོ་ནུབ་ནས་འབྱུང་༔ ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པ་ཤར་སྨད་ལྷོ་ན ཨང་ དར༔ དམ་སྲིའི་སྤྲུལ་པའི་མི་མོས་མ་བསླུས་ན༔ གཏེར་གཉིས་བསྟན་པའི་ཕ་ཕོག་དེ་ལ་ཐོབ༔ ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་དོན་གཉིས་འབད་མེད་འབྱུང་༔ གང་འབྲེལ་དཔལ་རི་པདྨ་འོད་དུ་འདྲེན༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་པདྨའི་བཀས་མི་བསླུ༔ ཆོས་འདི་ལས་ཅན་བུ་ཡི་དཔལ་དུ་སྤྲོད༔ སྐལ་མེད་ལོག་ལྟ་ཅན་ལ་འདི་མ་འཕྲད༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་གཉེར་གྱིས་ཤིག༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་མ་ཤོར་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏདརྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཟབ་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་བཀའ་བབ་དམ་པ་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་མཁན་པོ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་དང་༔ པདྨའི་ལུང་ཟིན་ཡི་གེའི་འདུ་བྱེད་དགེ་བཙུན་དམ་པ་རང་གི་ཉེ་གནས་དམ་ལྡན་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་དང་། བུ་མོ་240 ཆོས་དབྱིངས་སྒྲོན་མ་རྣམས་ཀྱིས་ནན་ཆེར་བསྐུལ་ངོར་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཟབ་མོ་ལས་བདེ་ཆེན་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་དག་པར་གཏན་ལ་ཕབས་པའོ། །དགེའོ།། །། TI1394-244 TI1394-244 64 ༈ ( ༒ཿ ན་མོ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ རྡོ་རྗེ་ཐོདཕྲེང་རྩལ་ལ་འདུད༔ ཌཱ་ཀི་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་ངས༔ ཕྱི་རབས་རྗེས་འཇུག་སྐྱོབས་པའི་ཕྱིར༔ བོད་འབངས་འགྲོ་བའི་མགོན་ཅིག་པུ༔ འཕགས་པ་འགྲོ་འདུལ་པད་དཀར་འཆང་༔ སྙིང་རྗེའི་མངའ་བདག་སྒྲུབ་པའི་