Tibetan
The Se-ma Mkha'-gro was one of the great spinitual preceptons of our times.Her various name inchude Ku-bzan-bde-skyon-me and Bde-bat-do-rje. The most famous of herrevelation cycles is the Chos nid mkha' 'gro'i gsan mdzod. The first volume of this cycle is produced here. The second volume willcontinue this cycle. The collection comprise of 4 volumes in total. TI1394-001 THE COLLECTED REVELATIONS(GTER CHOS)OF SE-RAMKHA'-'GRO BDE-CHEN-RDO-RJE VOLUME I Published by Bartsham Chador LhakhangSangdag Gyepailing TI1394-002 ༄༅། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཀུན་བཟང་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོའི་ཟབ་གཏེར་ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་པ་བཞུགས་སོ།། TI1394-004 ༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཀུན་བཟང་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོའི་ཟབ་གཏེར་ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་གླེགས་བམ། ཀ༽ རྟགས་ཅན་འདིར མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ཀ་ལ་པིངྐའི་སྒྲ་ཚིག་ཡང་བྱང་གབ་ཐིག་ལྡེབ་༨ ཌཱ་ཀིའི་གསང་ཚིག་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ལྡེབ་༤ རང་གཏེར་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་ཤོག་ཚད་ཉམས་སྣང་མ་ལྡེབ ༢ ཨོ་རྒྱན་རྣམ་ཐར་པདྨ་དཀར་པོ་ལྡེབ ༡༠ བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་སྐལ་ལྡན་ལམ་གྲོལ་ལྡེབ་༥ བཅས། ༈ བླ་མ་རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སྐོར་ལ། གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ ༢ བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་ལྡེབ་༣ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྡེབ་༡༢ འཛབ་བསྐུལ་དངོས་གྲུབ་བུམ་བཟང་ལྡེབ ༢ དོན་བསྐང་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ་ལྡེབ ༣ བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་ཕྲེང་ལྡེབ ༡ ནང་སྒྲུབ་རིན་ཆེན་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ ༣ ཚོགས་མཆོད་རིག་འཛིན་དགྱེས་སྐོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་ཐོབ་ལྡེབ་༡ གསང་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་ལྡེབ་༣ ཉེར་སྤྱོད་མཆོད་བསྟོད་ལྡེབ ༡ བདུད་རྩི་སྒྲུབ་ཐབས་མདོར་བསྡུས་དཔའ་བོ་གཅིག སྒྲུབ་ལྡེབ ༢ སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ ༢ ཚེ་སྒྲུབ་ཡང་གསང་སྙིང་པོ་ལྡེབ་༡ དབང་གི་སྟ་གོན་སྨིན་གྲོལ་ལམ་བཟང་ལྡེབ དབང་གི་ལྷན་ཐབས་དབང་བཞིའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ ༡༡ དབང་མཆོག་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་༡༥ དོན་དབང་འབྲེལ་ཚད་རང་གྲོལ་མངོན་ཕྱུང་ལྡེབ་༥ ལྷ་དབང་དོན་བསྡུས་ཌཱ་ཀིས གསུངས་པ་ལྡེབ་༣ རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྟེར་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་དང་༤ ཚོགས་མཆོད་མཆོད་བསྟོད་བཅས་ལྡེབ་མེད བཅས། ༈ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐོར་ལ། འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ ༡ བསྐྱེད་རྫོགས་ཆོ་ག་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་གནས་ལྡེབ ༥ རྩ་སྒྲུབ་བྱང་ཆུབ་ལམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ་ལྡེབ ཆོགའི་ཆ་ལག་ལས་རིམ་བདུན་པ་ལྡེབ ༣ བསྐང་བཤགས་ཟབ་མོ་ལྡེབ་༡ མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ ཞལ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ་ལྡེབ་༣ ཞལ་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་མོ་ལྡེབ་༢ རྩ་དབང་ཡེ་ཤེས་སྣང་འབྱེད་ལྡེབ་༤ དབང་གི་ཆ་ལག་གབ་ཐིག་ལྡེབ ༣ བཅས། རྟ་མགྲིན་སྐོར་ལ། དབང་ཆེན་ ༄༅། །བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་དང་༢ སྔོན་འགྲོའི་འཇུག་ཆོས་བཅས་ལྡེབ པདྨ་དབང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་རཏྣའི་རྒྱ ཅན་ལྡེབ་༡༢ དོན་བསྐང་ཡིད་བཞིན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ ༢ རྩ་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་ལྡེབ སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་མོ་ལྡེབ་༡ དྲག་བསྐུལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ ༣ དྲག་སྒྲུབ་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ ༥ དྲག་པོའི་ལས་སྦྱོར་ལྡེབ་༣ གཏོར་ཟློག་བསྡུས་པ་ལྡེབ ༣ རྩ་དབང་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་༨ བཅས་༈ སྒྲོལ་མའི་སྐོར་ལ། འཕགས་མའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ་སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ་༩ རྗེས་གནང་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་ལྡེབ ༦ བཅས། ༈ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐོར་ལ མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་ཟབ་མོ་ལྡེབ ༡ ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ ༧ བསྐང་བབྱིན་རླབས་དབྱིག་ཐོབ་མོས་པའི་དོ་ཤལ་ལྡེབ ༤ བསྐང་བསྡུས་ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ལྡེབ ༣ ནང་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེརགསང་བའི་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ་༣ ཚོགས་མཆོད་ཡེ་ཤེས་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ ༢ གསང་སྒྲུབ པདྨའི་རྒྱ་ཅན་ཡང་ཟབ་སྙིང་པོ་ལྡེབ་༥ ཚོགས་མཆོད་རྒྱུན་ཁྱེར་ལྡེབ ༡ ཡང་གསང་རྩ་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེར་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་ལྡེབ་༡ ཉེར་མཁོ་རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་ལྡེབ་༡ གསང་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་པའི་སྙིང་པོ་དང་༡ གསང་ཡེ་གསོལ་འདེབས་དབང་གི་ཆུ་བོ་བཅས ལྡེབ་༡ སྙན་བརྒྱུད་ཡང་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྲོག་སྒྲུབ་གསང་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ་༡ ཕག་མོའི་ལས་ཚོགས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྡེབ ༧ སྲིད་འཕེལ་འཁོར་ལོ་འདོད་འབྱུང་དབང་རྒྱལ ལྡེབ་༡ དམར་བཤལ་འགོག་སྔགས་སོགས་ཉེར་མཁོའི་སྔགས་འབུམ་ལྡེབ ༡ བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་ཟབ་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ་༢ མེ་མཆོད་དངོས་གྲུབ་ཆུ་གཏེར་ལྡེབ ༥ མྱུར་མཛད་དབང་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རཏྣའི་རྒྱ་ཅན་དང་༢ སྒྲོལ་མའི་སྟོད་བསྡུས་དངོས་གྲུབ་ནོར་འདོད་ནང་གསོས་ཚན་པ་གསུམ་ཅན་བཅས་ལྡེབ ༡ འབྱུང་ལུས་འཁྲུལ་ཞིག་གི་གདམས་པ་སྒྱུ་ལུས་ལྷར་ལྡང་ལྡེབ ༡ གསང་བའི་དབང་བཞི་ངེས་དོན་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་༨ མ་གཅིག་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོའི་ཟབ་གཏེར་སྐོར་གཉིས་ཀྱི་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་ལོ་རྒྱུས་བཤད་པ་ཡིད་ཆེས་དད་པ་འདྲེན་པའི་ཤིང་རྟ་ལྡེབ་གྲངས་༡༢ ད་༄༅། བྱ་བཏང་བཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅས་ལེ་ཚན་བདུན་ཅུ་དོན་གསུམ་དང་གླེགས་བམ་གྱི་དཀར་ཆག་རང་ཉིད་ལྡེབ ༣ བཅས་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས ༥༥༧ བཞུགས། ༈ མཚུངས་མེད་ཌཱ་ཀི་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོའི་ཡི ཟབ་གཏེར་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཆོས་སྡེའི་གཞུང་། །བར་མཚམས་སྒོམ་སྡེས་པར་དུ་བཏབ་སྤེལ མཐུས། །ཟབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་མཐར་རྒྱས་ཤོག ༈ སྒྲུབ་བརྙེས་རིག་འཛིག་ཌཱ་ཀིའི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར། །སྔོན་མེད་གདམས་ཟབ་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་བདག མཁའ་སྤྱོད་དབང་མོ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་ཡི །རིང་ལུགས་ཕྱོགས་མཐར་འཕེལ་རྒྱས་རྟག་ཁྱབ་ཤོག །ཛྙཱ་ནས་སོ།། །། 岁 TI1394-009 TI1394-010 ད མ 贸 ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ ཀ་ལ་པིངྐའི་སྒྲ་ཚིག་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་ཆེམས་ཡང་བྱང་གབ་ཐིག་སྙིང་པོ་བཞུགས་སོ༔ 商合ས་མ་ཡ༔ དུས་རེ་ཞིག་གི་ཚེ་རང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་གྲལ་རེད་སྙམ་པ་ཞིག་ཏུ་གནས་སྐབས་ཀ་ལ་པིངྐའི་སྒྲ་ཚིག་འདི་གདམས་སོ༔ ཨ་ཨ་ཨ་ཕེཾ༔ ཧེ་ས་ཡ་ན་ས་མ་ཡ༔ ཧེ་ས་ཡ་ན་ཙིཏྟ་འཆང་༔ ཧེ་ས་ཡ་ན་གུ་ཧྱ་རྒྱ༔ ང་འོག་མིན་གནས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ འཁོར་འདས་གཉིས་ལ དབང་ཡང་བསྒྱུར༔ གདོད་མའི་སངས་རྒྱས་ང་ལ་རག༔ སྲིད་གསུམ་དབང་བའི་དཔའ་མོ་ཆེ༔ ལེགས་ཉེས་ཐམས་ཅད་ང་ལ་རག༔ ང་ནི་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་འཕྲུལ༔ འཁོར་འདས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཡོད༔ ཁྱོད་དང་ང་གཉིས་སྔོན་རོལ་ནས༔ སྐྱེ་བ་དུ་མར་དབྱེར་མེད་འགྲོགས༔ ལེགས་ཉེས་ཐམས་ཅད་ང་ཡིས་ རུ རྐྱ་༡ 商བསྟན༔ དུས་དང་དུས་སུ་བརྡ་ཚིག་ངོམས༔ རང་སྐལ་ཆོས་ཀྱི་ཐེམ་བྱང་འདི༔ དགོངས་པའི་ཀློང་དུ་རྒྱ་ཡིས་ཐོབ༔ཟླ་ཟཐ།ཐོཀ སྐལ་ལྡན་དོན་དུ་ཡི་གེར་བཀོད༔ ཧེ་ས་ཡ་ན་ཡ་སྙིང་ལ་སྦོས༔ རང་སྐལ་ཆོས་ཀྱི་གཏེར་ཁ་ནི༔ མི་འགྱངས་མྱུར་དུ་འབྱིན་པ་གནད༔ གཡུ་ཡི་རྫ་ལ་གཏེར་ཁ ལྔ༔ གསང་གྲོགས་ས་མ་ར་ཡི་མིང་༔ འཕྲད་ནས་རྟེན་འབྲེལ་མ་འཛོལ་ན༔ བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་དུ་འབར༔ མཐའ་དམག་ལྔ་བཅུའི་བར་དུ་བཟློག༔ སྦས་གནས་རྡོ་རྗེ་པདྨ་རྫོང་༔ མཁའ་འགྲོ་དགོངས་པའི་གཏེར་ཁ་ཡོད༔ སྦྲུལ་གྱི་ལོ་ལ་འབྱིན་པར་ངེས༔ གསང་གྲོགས་དྷརྨ་ཝཱཀྐའི་མིང་༔ ཆོས་བདག་པྲཛྙཱ་བུངྡྷ་དང་༔ ཀིརྟི་ས་མནྟ་ཡིས་བརྒྱན༔ མཁའ་འགྲོའི་འདུ་གནས་པདྨ་རྫོང་༔ སྦས་གནས་དེ་ལ་མཚོ་གཏེར་གཅིག༔ ནོར་འཛིན་ལྷ་མོའི་སྒྲུབ་སྐོར་ཡོད༔ གསང་གྲོགས་དྷརྨའི་མིང་དང་འཕྲད༔ ཆོས་འཛིནཐམན མིང་མཐའ་འཛིན༔ ཨ་ཤྭའི་སྨོན་འགྲུབ་མཆོད་རྟེན་ལ༔ མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱི་ཡང་རྫོང་ཡོད༔ གསང་ཁྲིད་སྐོར་རྣམས་གཏེར་དུ་བཅོལ༔ འབྲུག་གི་ལོ་ལ་རང་རྡོལ་འབྱུང་༔ ཆོས་འཛིན་ཨོ་ཌཱིའི་མིང་མཐའ་བརྒྱན༔ གངས་གཉིས་པའི་ནུབ་སྒོ་དབང་གི་གནས༔ མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་ཡོད༔ གསང་གྲོགས་མཉྫུའི་མིང་དང་འཕྲད༔ ཆོས་འཛིན་བྷརྨཏཱམིང་གིས་བརྒྱན༔ དེ་སོགས་ས་གཏེརལྔ་རྟ་མགྲིན་ཕག་མོ་མཁའ་སྤྱོད་མ་མཚོ་རྒྱལ་དགོངས་འདུས པོ་ལ༔ དབང་དང་བསྐྱེད་རྫོགས་ཆ་ཚང་ཡོད༔ གབ་འཁྲུགས་མན་ངག་ལག་ལེན་ཚང་༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་མ་འཛོལ་བར༔ མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་བཞིན་ཁྱོད་བསྒྲུབ་ན༔ འགྲོ་དོན་གདུལ་བྱ་རབ་ལ་དབང་༔ སྨོན་ལོག་དམ་སྲིས་རྐྱེན་བསྐུལ ནས༔ ཐབས་དང་ལྡན་པར་དཀའ་བ་ན༔ ཌཱ་ཀིས་བཀའ་ཆད་ཁྱོད་ལ་འབེབས༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མས་འཁུ་ལྡོག་མང་༔ མི་འདོད་སྣ་ཚོགས་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ བདུད་སྤྲུལ་སྨོན་ དཾ商ལམ་ལོགས་པ་བདུན་དུ་ཡོད༔ རིག་པས་དཔྱོད་ལ་ཐབས་ཀྱིས་སྤང་བར་བྱ༔ དེ་དག་རབ་ཀྱི་ལས་འབྲེལ་མ་ལྡན་ན༔ དགོངས་པའི་ཀློང་ནས་རྩལ་སྣང་བརྡ རིས་བཏབ༔ གབ་ཐིག་གསང་མཛོད་སྙན་བརྒྱུད་ཕྲན་བུ་རེ༔ གསང་གྲོགས་ཆོས་བདག་རྣམས་ལ་རག་ལས་པས༔ ཐབས་དང་ལྡན་ན་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ཆོས༔ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་སྣ་ཚོགས་གབ་པ་གསལ༔ བདུད་སྤྲུལ་པྲ་ཛྙཱའི་མིང་དང་དྷརྨའི་མིང་༔ ཤྲཱིའི་མིང་དང་རཱ་ཛ་གུ་ཧྱའི་མིང་༔ སྨོན་ལོག་ཏཱ་རེ་རཏྣ་པཱ་ཤཾ་མིང་༔ རང་དང་མཉམ་དུ་མི་རིང་རང་གནས་ཡོད༔ ཡ་ག་སྒྲོ་སྐུར་མི་འདོད་སྣ་འདྲེན་བྱེད༔ བླ་སློབ་དམ་ཚིག་གསེར་ཐག་གཡའ་ཡིས་གོས༔ མཁའ་འགྲོ་འཁྲུགས་པས་ཟུག་རྔུའི་ནད་ཀྱིས་ཐེབས༔ བགྲོད་བྱེད་མཁའ་འགྲོ་ཉམས་པའི་གྲིབ་ཀྱིས་གབ༔ བརྒྱུད་འཛིན་ཡུལ་དུ་མི་གནས་གཞན་དུ་བགྲོད༔ དེ་རྣམས་རིག་པས་དཔྱོད་ལ་ཐད་ཀ་རུ༔ བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པས་གང་བྱུང་ལམ་དུ་སློངས༔ སྲ་མཁྲེགས་རྡོ་རྗེའི་གོ་ཆའི་དཔའ་གདིང་བསྐྱེད༔ གསེར་དང་ར་གན་མ་ནོར་རྟོག་དཔྱོད་ཀྱིས༔ མཁའ་འགྲོའི་ཕོ་ཉ་རྟེན་འབྲེལ་ཁོ་ནར་ཐུག༔ ལེ་ལོའི་དབང་གིས་ཟབ་ཆོས་ཁྱད་མ་གསོད༔ གཏེར་གྱི་སྲུང་མར་བརྟན་མཆོད་བསྟོད་བསྐུལ་འབུང་༔ གྲོགས་དང་ཆོས་འཛིན་ཟོག་པོ་མ་ནོར་བར༔ ཆོས་དང་ཟོབ་རྒྱུན་གཏེར་ལོག་རིག་པས་དཔྱོད༔ ཟོག་པོ་ཁ་དཀར་སྙིང་ནག་སྤྲེལ་གཏམ་ཆེ༔ བཟང་པོར་བརྫུས་ནས་བསླུ་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ཁྱོད་ནི་ཟབ་ཆོས་དབང་ཡང་གཞན་དབང་ཤོར༔ མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་བཞིན་མ་བསྒྲབ་ངལ་བའི་རྒྱུ༔ བརྡ་འཆོལ་འགྲོ་དོན འབྱུང་དཀའ་ཚེ་གེགས་ཆེ༔ སེལ་བྱེད་གསང་གྲོགས་དྷརྨ་མ་ཏིའི་མིང་༔ ལྷ་ཡི་སྤྱན་འདྲ་སྨེ་བས་མགུལ་ན་བརྒྱན༔ དེ་ཡིས་རེ་ཞིག་གེགས་སེལ་ཚེ་ཚད་ནི༔ ངེས་མེད་མཁའ་འགྲོ་རང་ལ་རག་ལས་ཡོད༔ རྟེན་དང་འབྲེལ་འབྱུང་གནད་དང་ལྡན་གྱུར་ན༔ ཚེ་ལོ་དྲུག་ཅུ་བར་དུ་སྐྱོབས་པར་ངེས༔ ས་མ་ཡ༔ གཡུ་ཡི་རྫ་ལ་གཏེར་ཁ་ལྔ༔ གུ་རུའི་སྐུ་ཚབ་མཐོ་གང་བ༔ འཛམ་བུའི་ཆུ་གསེར་གྲུབ་པ་ཡོད༔ སྐུ་རྒྱབ་ཤོག་སེར་ཚོན་གང་ཙམ༔ སྐུ་རྒྱུད་ཤེལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོད༔ མཚོ་རྒྱལ་དབུ་ལྗོན་ལན་ཚར་གསུམ༔ བཻ་རོའི་ཐུགས་ལ་གླེགས་བམ་ཡོད༔ གཟི་སྒྲོམ་སྨུག་པོར་ཆོས་སྨན་ཡོད༔ བྲམ་ཟེའི་སྐུ་ཤ་དུམ་བུ་ཡོད༔ གསང་གྲོགས་དཔའ་བོ་སྟག་གིས་བརྒྱན༔ གསང་མགུལ་སྨེ་བས་རབ་ཏུ་མཛེས༔ དེ་དང་འཕྲད་ན་རིམ་གྱིས ༒ སྤེལ༔ ཆོས་བདག་དྷརྨ་ཀཱིརྟི་སོགས༔ སྨིན་གྲོལ་ལ་བཀོད་དོན་གཉིས་འགྲུབ༔ སྦས་གནས་རྡོ་རྗེ་པདྨ་རྫོང་༔ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཆོས་སྐོར་ནི༔ གཡུ་ཡི་སྒྲོམ་བུར་རཱུ་ཏྲ་ཡི༔ སྙིང་བུན་ཤོག་སེར་བརྡ་རྒོད་ཡོད༔ མཚོ་རྒྱལ་སྐུ་ཚབ་ཐོ་གང་དང་༔ གཡུ་སྒྲའི་ཚེ་རིལ་འཇའ་ཟུག་ཡོད༔ གསང་གྲོགས་ངྷརྨ་བཛྲ་དང་༔ ཆོས་འཛིན་པྲཛྙཱ་རསྨི་སོགས༔ དུས་ལ་བབ་ཚེ་གཏད་རྒྱ་ཁྲོལ༔ པདྨ་རྫོང་གི་གཏེར་ཁ་ནི༔ རྡོ་སྒྲོམ་ཆུ་འཛིན་ནག་པོའི་གཟུགས༔ ནོར་འཛིན་ལྷ་མོའི་སྒྲབ་སྐོར་ནི༔ ལས་ཚོགས་ཆ་ཚང་ཟིན་བྲིས ཡོད༔ པདྨ་དབང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་༔ འཁོར་འདས་དབང་སྡུད་གདམས་སྐོར་རྣམས༔ རྟ་ཡི་ལོ་ལ་དུས་ནི་སྦྲུལ༔ གསང་གྲོགས་མཆོག་དེ་བི་མ་དང་༔ དྷརྨ་དུས་སུ་འཕྲད་ནས་འབྱིན༔ ཆོས་འཛིན་བྷ་དྲ་ངྷརྨ་དང་༔ ཀཱིརྟི་ཀཱ་རའི་དཔལ་དུ་འཕྲད༔ སྨོན་སྒྲུབ་ཆོས་སྡོང་མཁའ་འགྲོའི་གནས༔ གསང་གཏེར་མཁའ་འགྲོའི་བླ་རྡོ་དང་༔ ལྷ་འདྲེ་སྟོང་གི་སྲོག་ཤིང་དང་༔ ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔའི་རྟེན་ཕུར་ཡོད༔ པདྨ་དབང་གི་སྦས་རྫོང་དུ༔ མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་སྒྲུབ་སྐོར་ནི༔ རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་དང་པདྨའི་རྒྱ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་ལས་ཚོགས ཡོད༔ གསང་གྲོགས་བི་མ་རསྨིའི་མིང་༔ བི་མ་གཡུ་སྒྲ་ནམ་སྙིང་སྤྲུལ༔ སྦྲུལ་ལོ་ཤེས་བྱའི་བློ་གྲོ་རྒྱས༔ གཏེར་ལ་དབང་ཞིང་སྤྱོད་པ་ཞིབ༔ མི་རིང་རང་གནས་ལྷོ་ནས་འབྱུང་༔ དེར་འཕྲད་ཆོས་འདིའི་གཏད་རྒྱ་ཁྲོལ༔ ཆོས་འཛིན་པུཎྱེ་ཤཱི་ལ་དང་༔ ཨཀྵ་རཏྣ་བྷ་དྲའི་མིང་༔ བཛྲ་སུ་ཁ་པཱ་ར་ཛཿ ཤྲཱི་བི་མ་ལ་སོགས་འཕྲད༔ ལྕགས་རི་འོད་འབར་གསང་བའི་གཏེར༔ ལུག་ལོར་དུས་ནི་ལྟོ་འགྲོས་འཛིན༔ ཤེལ་སྒྲོམ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་སྐོར་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ། དམར་མོ། ལྗང་མོ། དང་༔ དབང་ཆེན་དམར་པོ་ལྷ་གསུམ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོ། གུ་རུ་དྲག་པོ། ལྷ་ཆེན་དམར་པོ ཡོད༔ གསང་གྲོགས་ས་མནྟ པྲ་ཛྙཱ་རསྨིའི་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ དང་ནི༔ མཉྫུའི་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ མིང་འཕྲད་འབྱིན་པར་ངེས༔ ཆོས་འཛིན་དྷརྨ་ཨཽ་ཌི་སོགས༔ རིམ་གྱིས་འབྱུང་གནས་བསྟན་འགྲོར་སྨིན༔ འགྲོ་དོན་ཤར་དང་ལྷོ་ན་ཡོད༔ བརྡ་བྱང་ཇི་བཞིན་མ་ནོར་བར༔ དུས་དང་རྟེན་འབྲེལ་གནད་ལ་གཟབ༔ མཁའ་འགྲོས་མངགས་པའི་ཕོ་ཉ་ལ༔ ལོག་ལྟ་སྐུར་འདེབས་སྣ་ཚོགས་བྱེད༔ མི་འདོད་བཞིན་དུ་བསྟན་འགྲོར་སྨིན༔ ཆོས་བདག་མཆོག་གི་བུ་ལྔ་དང་༔ བྲག་རི་འཛིན་པ་བཅུ་གསུམ་ཡོད༔ སེང་གེ་གངས་རྩལ་རྫོགས་པ རྟ商བཅུ༔ སྟག་མོ་རང་ས་ཟིན་པ་བདུན༔ མ་བཅོས་བརྟུལ་ཞུགས་སྐྱོང་བ་བརྒྱད༔ གོས་དཀར་ལྕང་ལོའི་སྡེ་ཚན་ལྔ༔ ཁྱོད་དང་མཉམ་པའི་མཁའ་འགྲོ་བདུན༔ མཁའ་འགྲོ་རྣམས་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་ཆོས་བདག་དུས་རིམ་བཞིན་དུ་འབྱུང་བ་ཡིན། འབྲུག་ལོ་པཱ་ཤཾ་མིང་དང་ནི༔ ཏཱ་རེ་མིང་དང་པུཎྱེའི་མིང་༔ ཝཱཀའི་མིང་དངཔྲཛྙའི་མིང་༔ ག་གའི་མིང་དང་ཨཱརྱའི་མིང་༔ དེ་སོགས་རིམ་བཞིན་འཕྲད་ནས་ཀྱང་༔ ཟབ་གཏེར་སྒོ་འཕར་དོན་གཉིས་སྤྱོད༔ མཁའ་འགྲོ་བགྲོད་པ་ཉེར་ལྔ་དང་༔ འཇའ་ལུས་སྐུ་བརྙེས་བཅུ་གསུམ་ཡོད༔ དེ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་བདག་ནི༔ བརྡ་དོན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་བཞིན༔ རིག་པས་དཔྱོད་ལ་ཟབ་གཏེར་སྤེལ༔ སྨོན་ལོག་བདུད་སྤྲུལ་ཤྲཱིའི་མིང་༔ མཆན་ལ་ཁྲག་གི་སྨེ་བ་ཡོད༔ དེ་དང་འབྲེལ་ན་ཚེ་བསོད་ཉམས༔ དྷརྨའི་མིང་ཅན་གཟུགས་བྱད་ལེགས༔ དེ་དང་འབྲེལ་ན་གདུལ་བྱ་ཉམས༔ ཐཤ ཉམས་པ་རྣམས་དང་བསྲེ་མི་རུང་༔ བསྲེས་ན་ལྷ་སྲུང་འཁུ་ལྡོག་བྱེད༔ མི་འདོད་སྣ ཚོགས་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ ནད་ཡམས་མུ་གེའི་བསྐལ་པ་དར༔ ཚེ་ཆོས་བསོད་ནམས་རླུང་རྟ་ཉམས༔ གསེར་དང་རག་གན་མ་ནོར་བར༔ རིག་པས་དཔྱོད་ལ་སྟབས་ཀ་གཟོབ༔ འགྲོ་དོན་རྟེན་འབྲེལ་ཁོ་ནར་རག༔ རྟེན་འབྲེལ་གནད་ལ་གཟབ་གལ་ཆེ༔ མི་ཡི་ངོ་སྲུང་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི༔ བྱ་བ་ཐམས་ཅད་རྒྱབ་ཏུ་བོར༔ མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་ལུང་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབེན་པར་སྒྲུབ་པ་ཕ་མཐར་སོན༔ བསྐྱེད་རྫོགས་ཉམས་ལེན་གནད་ལ་གཞོལ༔ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་ཟབ་པའི་ཆོས༔ རང་ཉམས་ལོངས་ལ་གཅེས་སྤྲས་གྱིས༔ སྐལ་མེད་རྣམས་ལ་གསང་བར་སྦོས༔ ལས་ལྡན་བུ་ལ་རིམ་གྱིས་སྤེལ༔ གཏེར་དང་གཏེར་མིན་དབྱེ་བ་ནི༔ ཆང་དང་ཆུ་གཉིས་ནུས་པའི་ཁྱད༔ རིག་པས་དཔྱོད་དང་རིམ་གྱིས་གསལ༔ གཏེར་ནི་ཡིད བཞིན་ནོར་དང་མཚུངས༔ དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་བསམ་པ་འགྲུབ༔ ཚེ་འདིར་རྐྱེན་ཞི་དོན་གཉིས་འགྲུབ༔ ཕྱི་མ་ཨོ་རྒྱན་གནས་སུ་སྐྱེ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་གྲལ་འཁོད༔ གཏེར་མིན་སོས་ཀའི་མེ་ཏོག་བཞིན༔ ལེགས་ལེགས་འདྲ་ཡང་ཕུག་མི་བརྟན༔ གང་འབྲེལ་ཚེ་བསོད་དབང་ཐང་ཉམས༔ ཕྱི་མ་ངན་སོང་གནས་སུ་སྐྱེ༔ གཏེར་འབྱིན་པདྨའི་ཕོ་ཉ་ནི༔ དད་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་གཏོང་ཕོད་ཆེ༔ ཐོས་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་རང་རྒྱུད་གྲོལ༔ ལྟ་སྒོམ་ལྡན་ཞིང་སྤྱོད་པ་ཞིབ༔ སྙིང་རྗེ་ཆེ་ཞིང་ཉོན་མོངས་ཆུང་༔ འཁོར་བར་ཞེན་ལོག་ཆོས་བརྒྱད་སྤངས༔ ཞི་ རཾ#མཿ ཞིང་བག་ཡོད་ཆོས་ཉིད་རྟོགས༔ སྲིན་པོས་མཐོང་ཡང་སྡིག་སེམས་ཞི༔ ཐབས་མཁས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་སྨིན་མཛད༔ འདི་ནི་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ནས༔ པདྨའི་ཕོ་ཉ་ཡིད་བཞིན་ནོར༔ དེ་ལ་རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་ཐོབ༔ གང་འབྲེལ་པདྨ་འོད་དུ་འདྲེན༔ ས་མ་ཡ༔ གཏེར་མིན་ཟོག་པོ་བླ་གཟུགས་ནི༔ ཐོས་ཆུང་ཤེས་རབ་དམན་པ་དང་༔ ཉོན་མོངས་རགས་ཤིང་སྙིང་རྗེ་ཆུང་༔ ཉམས་རྟོགས་མི་ལྡན་ཁ་སོ་མཐོ༔ རྒྱུ་འབྲས་ཁྱད་སད་སྤྱོད་པ་འཆོལ༔ ཤ་ཆང་བུད་མེད་ཉམས་སུ་བླངས༔ མདོ་སྔགས་ཆོས་ལ་སྐར་པ་བཏབ༔ ཆ་ལུགས་མི་འདྲ་དུ་མ་སྟོན༔ དཀོར་ལ་རྒྱུག་ཅིང་རློམས་པ་ཆེ༔ ཆོས་ལ་ཁ་གཡར་མི་དགེ་བསགས༔ ས་གནས་སློང་དང་ཆོས་གཏེར་འབྱིན༔ ཡུལ་དེར་མི་འདོད་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་༔ ལས་ངན་སེམས་ཅན་དེ་ལ་བསྐྱབ༔ གང་འབྲེལ་ཐར་པའི་དཔྱངས་ཐག་ཆད༔ པདྨ་ང་ཡི་བསྟན་པ་ནི༔ ང་མིན་ང་འདྲས་བཤིག་པར་བྱེད༔ གཏེར་རྫུན་ལོག་པས་ཡུལ་ཁམས་གང་༔ མི་རྣམས་རྩ་ཁམས་གྲུལ་བུམ་ཞུགས༔ འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོས་ལུང་ཡང་བསྟན༔ གསང་སྔགས་ཁྲོམ་བསྒྲགས་ནོར་ལ་བཙོངས༔ རྩ་རླུང་གསང་ཁྲིད་ཁྱིམ་པར་འཆད༔ དེ་ཚེ་མི་ འདོད་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ དབྱར་དགུན་གོ་ལྡོག་དྲོད་མི་སྙོམས༔ སད་སེར་ནད་ཡམས་སྣ་ཚོགས་དར༔ དམག་འཁྲུགས་མཚོན་གྱི་བསྐལ་པ་འབྱུང་༔ དེ་ཚེ་པད་འབྱུང་གསོལ་བ ཐོབས༔ རི་རྒྱལ་རྩེ་ལ་སིདྡྷི་དང་༔ རི་གསུམ་འདྲ་སྐུ་རྡོ་ལ་བྲི༔ ས་དཔལ་གང་ཡོད་གཏེར་བུམ་སྦོས༔ བརྡ་དོན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་བཞིན༔ རིག་པས་དཔྱོད་ལ་སྟབས་ཀགཟོབ༔ རང་གཏེར་གདམས་པ་ཟབ་མོ་ནི༔ ཨེ་ཝྃ་ལྟག་སྤྲོད་ཇི་བཞིན་དུ༔ རྟེན་འབྲེལ་འབྲིང་གི་ཆོས་སྐལ་དབང་༔ མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་བཞིན་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབས༔ ངེས་མེད་རི་ལ་གཏེར་སྒྲུབ ཀྱིས༔ སྒྲུབ་པའི་གནས་དང་རྫས་ཡོ་བྱད༔ མཚན་མ་རྟགས་སོགས་གསང་རྒྱས་ཐོབ༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ས་མ་ཡ༔ ཆོས་བརྒྱད་ཧ་ལའི་ཀུ མུ་ཏ༔ དུག་སྦྲལ་ནགས་པོའི་ལྕེ་གཉིས་བདར༔ པ་གྲྗེ་གས། མུ་དྲས་བར་ཆད་བརྩམ༔ ཁྱོད་ཡུལ་འདིར་མི་གནས་