Tibetan
པར་བཀླུབས། །རྒྱབ་ཏུ་ལྷ་མོ་ཆུ་སྲིན་ཅན། །པདྨ་དམར་པོའི་འོད་དང་ལྡན། །དཔལ་བྱེད་དྲན་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི། །སངས་རྒྱས་དབུ་རྒྱན་མཆོག་འཛིན་མའོ། །བདུད་བཅས་གཡོན་ན་སྔོ་བསངས་ཏེ། །སངས་རྒྱས་ཚེ་ཡི་རིན་ཆེན་ཅན། །སངས་རྒྱས་གཙུག་གིས་རྣམ་པར་སྤྲས། །རྣལ་འབྱོར་ལྡན་པས་བསམ་པར་བྱ། །ལྷ་མོ་དེ་དག་ནི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བ་མཆོག་གི་རྩ་བའི་ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་སོ། །དེ་ནས་ཕྱོགས་བཞིའི་རེ་ཆ་བཞི་ལ་རིགས་ཀྱི་ཡུམ་བཞི་པོ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་མ་དང་། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མ་དང་། ཁམས་གསུམ་རྣམ་པརརྒྱལ་མ་དང་། འདོད་པའི་དབང་མོ་དང་བཞི་སྟེ། དེ་དག་གི་ས་བོན་གྱི་སྙིང་པོ་ནི་ཨོཾ་བྲུཾ་ཧ་ཁཾ་རྣམས་སོ། །ཐུགས་མཚན་ནི་ཚངས་པའི་མགོ་བཞི་མདའ་བཞིས་ཕུག་པ་དང་། འཁོར་ལོ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ལྕུག་མ་རྣམས་སོ། །གསང་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨཾ་མ་ངྷཱུཉྲཱུ་གྷུཾ་གྷུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་མེ་གྷེ་གུ་མུ་གུ་མུ་བྷྲུཾ། ཨོཾ་ཧ་ཤ་ར་ངྷ་བཛྲི་ཨིཾ་ཨིཾ། ཨོཾ་ཁཾ་བཛྲ་ཤེ་ཤི་རི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་རྣམས་སོ། །ལྷ་མོ་དེ་དག་གི་སྐུ་མདོག་དང་དབུ་རྒྱན་དང་གདན་དང་རྒྱན་རྣམས་ནི་གསང་བའི་ཡུམ་གྱི་དང་འདྲའོ། །ཕྱག་མཚན་ནི་གོང་དུ་ཐུགས་མཚན་བསྒོམ་པའི་སྐབས་སུ་སྨོས་པ་ལས་ཅུང་ཟད་དུ་ན། ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་མའི་ཕྱག་གཡོན་ཏྲི་ཤུ་ལ་བསྣམས་སོ། །དེའི་མཚམས་ཀྱི་རེ་ཆ་བཞི་ལ་ནང་གི་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བཞི་བཞུགས་པ་ནི། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་བུ་དབང་བྱེད་མ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་པི་ཝངབདེ་བས་རྨོངས་བྱེད་མ་དང་། ཅང་ཏེའུ་སྡུག་བསྔལ་སེལ་མ་དང་། རྫ་རྔ་མྱོས་བྱེད་མ་རྣམས་ཏེ། འདི་བཞི་ཡང་གཞུང་སྤྱི་ལས་གྲགས་པའི་སྒེག་མོ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །དེ་དག་གི་སྙིང་པོའི་ས་བོན་ནི་ཨོཾ་ཏིཾ་ཝེཾ་ཛྷི་རྣམས་སོ། །ཐུགས་མཚན་ནི་མིང་གིས་ཤེས་པར་བྱའོ། །གསང་སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་ར་ཏི་བཛྲི་བི་ལཱ་སྱ་ནི་ཏྲཊ། ཧེ་ར་ཏི་བཛྲ་གཱི་ཏི་ཏེཾ་ཏེཾ། ཧེ་ར་ཏི་བཛྲ་ཧཱ་སེ་ཧ་ཧ་ཝེཾ། ཧེ་ར་ཏི་བཛྲ་ནྲྀ་ཏྱ་བེ་ས་བེ་ས་ཛྷི་རྣམས་སོ། །སྐུའི་ཚུལ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །གྲ་བཞིར་ཕྱིའི་ལྷ་མོ་བཞི་པོ་མེ་ཏོག་བདུག་པ་མར་མེ་དྲི་ཆབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ས་བོན་ནི། ཨ་ཨཱ་ཨཾ་ཨཿརྣམས་སོ། །ཐུགས་མཚན་ནི་མིང་གིས་བསྟན་ཏོ། །གསང་སྔགས་ནི། ཨ་བཛྲཔུཥྤེ། ཨཱ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ། ཨཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ ། ཨཿབཛྲ་གནྡྷེ་རྣམས་སོ། །སྐུའི་ཚུལ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །སྒོ་བཞིས་སྒོ་མ་བཞིར་དགོད་པ་ནི། ས་བོན་ནི་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿརྣམ
Chinese
翻过来。背后是具海怪之女神。具有红莲花之光芒。是作威的，具有各种忆念的。是执持佛陀顶饰之殊胜者。连同魔众在左边是青蓝色。具有佛陀寿命之珍宝。以佛陀顶髻而作庄严。具瑜伽者应当思念。那些女神是空行母幻化，是殊胜乐之根本手印的集合。然后四方的四隅有四部族母。佛陀菩提母和，法轮母和，三界胜母和，欲自在母等四者。那些的种子心髓是嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），布隆（藏文：བྲུཾ，梵文天城体：भृं，梵文罗马拟音：bhruṃ，汉语字面意思：布隆），哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈），康（藏文：ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马拟音：khaṃ，汉语字面意思：康）等。心间之标识是梵天四面以四箭穿透，以及法轮和金刚和如意树之嫩枝等。秘密咒是：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：啊）玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛）当（藏文：ང，梵文天城体：ङ，梵文罗马拟音：ṅa，汉语字面意思：昂）度（藏文：དྷཱུ，梵文天城体：धू，梵文罗马拟音：dhū，汉语字面意思：度）汝（藏文：ཉྲཱུ，梵文天城体：ञ्रू，梵文罗马拟音：ñrū，汉语字面意思：汝）咕姆（藏文：གྷུཾ，梵文天城体：घुं，梵文罗马拟音：ghuṃ，汉语字面意思：咕姆）咕姆（藏文：གྷུཾ，梵文天城体：घुं，梵文罗马拟音：ghuṃ，汉语字面意思：咕姆）。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）美给（藏文：མེ་གྷེ，梵文天城体：मेघे，梵文罗马拟音：meghe，汉语字面意思：云）古姆（藏文：གུ་མུ，梵文天城体：गुमु，梵文罗马拟音：gumu，汉语字面意思：古姆）古姆（藏文：གུ་མུ，梵文天城体：गुमु，梵文罗马拟音：gumu，汉语字面意思：古姆）布隆（藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भृं，梵文罗马拟音：bhruṃ，汉语字面意思：布隆）。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈）夏（藏文：ཤ，梵文天城体：श，梵文罗马拟音：śa，汉语字面意思：夏）惹（藏文：ར，梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：惹）昂（藏文：ངྷ，梵文天城体：ध，梵文罗马拟音：dha，汉语字面意思：昂）班杂日（藏文：བཛྲི，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：金刚）伊（藏文：ཨིཾ，梵文天城体：इं，梵文罗马拟音：iṃ，汉语字面意思：伊）伊（藏文：ཨིཾ，梵文天城体：इं，梵文罗马拟音：iṃ，汉语字面意思：伊）。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）康（藏文：ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马拟音：khaṃ，汉语字面意思：康）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）谢（藏文：ཤེ，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：谢）西（藏文：ཤི，梵文天城体：शि，梵文罗马拟音：śi，汉语字面意思：西）日（藏文：རི，梵文天城体：रि，梵文罗马拟音：ri，汉语字面意思：日）吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）等。那些女神的身色和头饰和座垫和装饰等如同秘密明妃的。手印是上面在观想心间标识的时候所说之外稍有不同的是，三界胜母的左手拿着三叉戟。其间隙的四隅有内在供养的四位女神安住，即吉祥金刚琵琶自在母和，同样地琵琶琴以乐而迷乱母和，铙钹遣除痛苦母和，陶土鼓迷醉母等。这四位也是从共同的论典中所说的娇媚女等。那些的心髓种子是嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）定（藏文：ཏིཾ，梵文天城体：तिं，梵文罗马拟音：tiṃ，汉语字面意思：定）温（藏文：ཝེཾ，梵文天城体：वें，梵文罗马拟音：veṃ，汉语字面意思：温）志（藏文：ཛྷི，梵文天城体：झि，梵文罗马拟音：jhi，汉语字面意思：志）等。心间标识以名字来了解。秘密咒是：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）嘿惹德（藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德）班杂日（藏文：བཛྲི，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：金刚）比拉夏尼（藏文：བི་ལཱ་སྱ་ནི，梵文天城体：विलास्यनि，梵文罗马拟音：vilāsyani，汉语字面意思：比拉夏尼）扎（藏文：ཏྲཊ，梵文天城体：त्रट्，梵文罗马拟音：traṭ，汉语字面意思：扎）。嘿惹德（藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）给德（藏文：གཱི་ཏི，梵文天城体：गीत，梵文罗马拟音：gīti，汉语字面意思：给德）定（藏文：ཏེཾ，梵文天城体：तें，梵文罗马拟音：teṃ，汉语字面意思：定）定（藏文：ཏེཾ，梵文天城体：तें，梵文罗马拟音：teṃ，汉语字面意思：定）。嘿惹德（藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）哈赛（藏文：ཧཱ་སེ，梵文天城体：हासे，梵文罗马拟音：hāse，汉语字面意思：哈赛）哈哈（藏文：ཧ་ཧ，梵文天城体：हह，梵文罗马拟音：haha，汉语字面意思：哈哈）温（藏文：ཝེཾ，梵文天城体：वें，梵文罗马拟音：veṃ，汉语字面意思：温）。嘿惹德（藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德）班杂（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）尼提亚（藏文：ནྲྀ་ཏྱ，梵文天城体：नृत्य，梵文罗马拟音：nṛtya，汉语字面意思：尼提亚）贝萨（藏文：བེ་ས，梵文天城体：वेस，梵文罗马拟音：vesa，汉语字面意思：贝萨）贝萨（藏文：བེ་ས，梵文天城体：वेस，梵文罗马拟音：vesa，汉语字面意思：贝萨）志（藏文：ཛྷི，梵文天城体：झि，梵文罗马拟音：jhi，汉语字面意思：志）等。身之形态如前面一样来了解。四方有外面的四位女神，花朵、熏香、灯、香水、水等的种子是啊（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊），阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），昂（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：昂），啊（藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：aḥ，汉语字面意思：啊）等。心间标识以名字来指示。秘密咒是：啊（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊）班杂布西贝（藏文：བཛྲཔུཥྤེ，梵文天城体：वज्रपुष्पे，梵文罗马拟音：vajrapuṣpe，汉语字面意思：金刚花）。阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）班杂度贝（藏文：བཛྲ་དྷཱུ་པེ，梵文天城体：वज्रधूपे，梵文罗马拟音：vajradhūpe，汉语字面意思：金刚香）。昂（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：昂）班杂阿洛给（藏文：བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ，梵文天城体：वज्रालोके，梵文罗马拟音：vajrāloke，汉语字面意思：金刚光）。啊（藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：aḥ，汉语字面意思：啊）班杂根德（藏文：བཛྲ་གནྡྷེ་，梵文天城体：वज्रगंधे，梵文罗马拟音：vajragandhe，汉语字面意思：金刚香）等。身之形态如前面一样。以四门安置四门母是，种子是扎（藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马拟音：jaḥ，汉语字面意思：扎）吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）班（藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班）霍（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：霍）等
English
Turn over. Behind is the goddess with sea monsters. Possessing the light of the red lotus. Is the one who makes glory, possessing various memories. Is the supreme holder of the Buddha's crown ornament. Together with the demons, on the left is blue-green. Possessing the precious jewel of the Buddha's life. Adorned with the Buddha's crown. One who possesses yoga should contemplate. Those goddesses are the assembly of Dakini illusions, the root mudras of supreme bliss. Then, in the four corners of the four directions are the four mothers of the families. Buddha Bodhi Mother, Dharma Wheel Mother, Three Realms Victorious Mother, and Desire自在 Mother, these four. The essence of their seeds is Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡), Bhrum (藏文：བྲུཾ，梵文天城体：भृं，梵文罗马拟音：bhruṃ，汉语字面意思：布隆), Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈), Kham (藏文：ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马拟音：khaṃ，汉语字面意思：康). The symbols in the heart are Brahma's four faces pierced by four arrows, and the wheel, vajra, and the shoots of the wish-fulfilling tree. The secret mantras are: Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Am (藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：啊) Ma (藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛) Nga (藏文：ང，梵文天城体：ङ，梵文罗马拟音：ṅa，汉语字面意思：昂) Dhunru (藏文：དྷཱུཉྲཱུ，梵文天城体：धूञ्रू，梵文罗马拟音：dhūñrū，汉语字面意思：度汝) Ghum (藏文：གྷུཾ，梵文天城体：घुं，梵文罗马拟音：ghuṃ，汉语字面意思：咕姆) Ghum (藏文：གྷུཾ，梵文天城体：घुं，梵文罗马拟音：ghuṃ，汉语字面意思：咕姆). Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Meghe (藏文：མེ་གྷེ，梵文天城体：मेघे，梵文罗马拟音：meghe，汉语字面意思：云) Gumu (藏文：གུ་མུ，梵文天城体：गुमु，梵文罗马拟音：gumu，汉语字面意思：古姆) Gumu (藏文：གུ་མུ，梵文天城体：गुमु，梵文罗马拟音：gumu，汉语字面意思：古姆) Bhrum (藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भृं，梵文罗马拟音：bhruṃ，汉语字面意思：布隆). Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ha (藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) Sha (藏文：ཤ，梵文天城体：श，梵文罗马拟音：śa，汉语字面意思：夏) Ra (藏文：ར，梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：惹) Dha (藏文：ངྷ，梵文天城体：ध，梵文罗马拟音：dha，汉语字面意思：昂) Vajri (藏文：བཛྲི，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：金刚) Im (藏文：ཨིཾ，梵文天城体：इं，梵文罗马拟音：iṃ，汉语字面意思：伊) Im (藏文：ཨིཾ，梵文天城体：इं，梵文罗马拟音：iṃ，汉语字面意思：伊). Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Kham (藏文：ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马拟音：khaṃ，汉语字面意思：康) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Sheshi (藏文：ཤེཤི，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śeśi，汉语字面意思：谢西) Ri (藏文：རི，梵文天城体：रि，梵文罗马拟音：ri，汉语字面意思：日) Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). The body color, head ornaments, seats, and decorations of those goddesses are like those of the secret consort. The hand symbols are slightly different from what was said above when contemplating the heart symbols. The Three Realms Victorious Mother holds a trident in her left hand. In the four corners of its boundary reside the four inner offering goddesses, namely, the Glorious Vajra Flute自在 Mother, and similarly, the Vina who bewilders with bliss, the Cymbals who eliminate suffering, and the Clay Drum who intoxicates. These four are also the seductive women and so on mentioned in the general texts. The essence seeds of those are Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Tim (藏文：ཏིཾ，梵文天城体：तिं，梵文罗马拟音：tiṃ，汉语字面意思：定) Vem (藏文：ཝེཾ，梵文天城体：वें，梵文罗马拟音：veṃ，汉语字面意思：温) Jhi (藏文：ཛྷི，梵文天城体：झि，梵文罗马拟音：jhi，汉语字面意思：志) and so on. The heart symbols should be known by their names. The secret mantras are: Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Herati (藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德) Vajri (藏文：བཛྲི，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：金刚) Vilasyani (藏文：བི་ལཱ་སྱ་ནི，梵文天城体：विलास्यनि，梵文罗马拟音：vilāsyani，汉语字面意思：比拉夏尼) Trat (藏文：ཏྲཊ，梵文天城体：त्रट्，梵文罗马拟音：traṭ，汉语字面意思：扎). Herati (藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Giti (藏文：གཱི་ཏི，梵文天城体：गीत，梵文罗马拟音：gīti，汉语字面意思：给德) Tem (藏文：ཏེཾ，梵文天城体：तें，梵文罗马拟音：teṃ，汉语字面意思：定) Tem (藏文：ཏེཾ，梵文天城体：तें，梵文罗马拟音：teṃ，汉语字面意思：定). Herati (藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Hase (藏文：ཧཱ་སེ，梵文天城体：हासे，梵文罗马拟音：hāse，汉语字面意思：哈赛) Haha (藏文：ཧ་ཧ，梵文天城体：हह，梵文罗马拟音：haha，汉语字面意思：哈哈) Vem (藏文：ཝེཾ，梵文天城体：वें，梵文罗马拟音：veṃ，汉语字面意思：温). Herati (藏文：ཧེ་ར་ཏི，梵文天城体：हेरत，梵文罗马拟音：herati，汉语字面意思：嘿惹德) Vajra (藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚) Nritya (藏文：ནྲྀ་ཏྱ，梵文天城体：नृत्य，梵文罗马拟音：nṛtya，汉语字面意思：尼提亚) Besa (藏文：བེ་ས，梵文天城体：वेस，梵文罗马拟音：vesa，汉语字面意思：贝萨) Besa (藏文：བེ་ས，梵文天城体：वेस，梵文罗马拟音：vesa，汉语字面意思：贝萨) Jhi (藏文：ཛྷི，梵文天城体：झि，梵文罗马拟音：jhi，汉语字面意思：志) and so on. The form of the body should be understood as before. The seeds of the four outer goddesses, flowers, incense, lamps, perfume, water, etc., in the four directions are A (藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊), Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿), Am (藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：昂), Aḥ (藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：aḥ，汉语字面意思：啊) and so on. The heart symbols are indicated by name. The secret mantras are: A (藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：啊) Vajrapushpe (藏文：བཛྲཔུཥྤེ，梵文天城体：वज्रपुष्पे，梵文罗马拟音：vajrapuṣpe，汉语字面意思：金刚花). Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿) Vajradhupe (藏文：བཛྲ་དྷཱུ་པེ，梵文天城体：वज्रधूपे，梵文罗马拟音：vajradhūpe，汉语字面意思：金刚香). Am (藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：昂) Vajraloke (藏文：བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ，梵文天城体：वज्रालोके，梵文罗马拟音：vajrāloke，汉语字面意思：金刚光). Aḥ (藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：aḥ，汉语字面意思：啊) Vajragandhe (藏文：བཛྲ་གནྡྷེ་，梵文天城体：वज्रगंधे，梵文罗马拟音：vajragandhe，汉语字面意思：金刚香) and so on. The form of the body is as before. The four gatekeepers are placed at the four gates, the seeds are Jaḥ (藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马拟音：jaḥ，汉语字面意思：扎) Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Vaṃ (藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班) Hoḥ (藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：霍) and so on.