Tibetan
༔ སྒྲོལ་བྱེད་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས༔ ལས་ངན་གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་འདི༔ ཤ་རུས་གཏུབ་ཅིང་སྲོག་དང་ཕྲོལ༔ སྦྱོར་སྒྲོལ་ཉམས་ཆག་བསྐང་བ་དང༔ གསད་དང་གནན་པ་ཟློག་པ་དང༔ དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཀྱིས་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ དྲག་སྔགས་ཤམ་དུ། ནྲྀ་ཏྲི་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད༔ ཅེས་བརྗོད་ཅིང་དུམ་བུར་གཏུབ། གཏུན་དུ་བརྡུང་བ་ནི། གཏུན་ཁུང་ཤེས་རབ་ཀྱི་བྷ་གར་ཐོ་བ་ཡབ་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བརྡུངས་པས། གང་ལ་བྱ་བའི་གཟུགས་ཕུང་ཏིལ་གཏུན་དུ་བརྡུངས་པ་ལྟར་ཤ་རུས་དམར་ཉོག་གིས་སོང་བར་གྱུར། ཐོ་བ་དང་ཧོམ་གཟར་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ༔ རྡུངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་གཏུན༔ བཀའ་ལས་འདའ་བྱེད་སྡིག་ཅན་རྣམས༔ རྡོ་རྗེ་མཚོན་ཆས་བསྒྲལ་ནས་ཀྱང༔ ལུས་ངག་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རློག༔ ཁྲོ་མོ་འབར་བའི་གཏུན་ཁུང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་ཐོ་བས་བརྡུངས་བྱས་ན༔ ལྷ་ཡང་རུང་སྟེ་བརླག་པར་བྱེད༔ དགྲ་དང་བགེགས་ལ་སྨྲོས་ཅི་དགོས༔ ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཁ་ཐཾ་ཁ་ཐཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་ཐོ་བས་བརྡུངས་ཤིང་ཐུན་ཆར་དབབ་པས་གཟུགས་ཕུང་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་བརླགས་པར་བསམ་མོ། །བསྟབ་པ་ནི། དེ་ལྟར་བསྒྲལ་པའི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ཐམས་ཅད། སྤྱི་དྲིལ་ལ་དཔལ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་ཀློང་དགུ་འབར་བའི་ཞེས་སམ། བྱེ་བྲག་དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀཿསོགས་སྐབས་ཐོབ་བསྒྱུར་པའི། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་བསྟབས་པས། དགྱེས་པའི་གད་མོ་དང་བཅས་ཏེ་བཞེས་པར་གྱུར། ལིང་རོ་ཆ་གསུམ་དུ་བྱས་ཏེ་ཆ་དང་པོ་ཁྲག་སྐྱེམས་སྦྱར་བ་བདུད་རྩིས་བྲན་ཅིང་ཧོམ་གཟར་གྱིས་གཏོར་མར་བསྟབ་བཞིན་པས། ཧཱུྃ༔ ཕྱེས་ཤིག་ཕྱེས་ཤིག་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ བསྒྲལ་པའི་ཞིང་བཅུ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ཕྱེས་ཤིག་ཕྱེས་ཤིག་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་པ་ཡི༔ ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་མཆོད་པ་དང༔ དབང་པོ་ནང་རོལ་བཅས་པ་རྣམས༔ ཞལ་དུ་བསྟབ་བོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ མགུལ་དུ་བསྟིམ་མོ་ཨཱ་རལླི༔ དབྱིངས་སུ་བསྟིམ་མོ་ས་མ་ཡ༔ བཞེས་ཤིག་ལྷག་མ་མེད་པར་མཛོད༔ མ་ཧཱ་མཾ་ས་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་རཀྟ༴ མ་ཧཱ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི༴ མ་ཧཱ་ཙིཏྟ༴ མ་ཧཱ་བ་སུ་ཏ༴ མ་ཧཱ་གོ་རོ་ཙ་ན༴ དབང་པོ་ལྔ་ལ༴ སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་ལ༴ རྣམ་ཤེས་ཚོགས་བརྒྱད་ལ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་གཏོར་མར་བསྟབས་ཤིང་ཆ་ཤས་སློབ་མར་སྦྱིན། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་རྐན་སྒྲ་དང་བཅས་ཏེ་དམིགས་བྱའི་གཟུགས་ཕུང་ཧབ་ཐོབ་ཏུ་གསོལ་བས་རྗེས་ཤུལ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་བྱས། དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་ནས་ཅི་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པར་བསམ་མོ།། ༧ དེ་ནས་ལས་ཀྱི་མཐའ་སྡུད་པ་ལ་གསུམ་ལས། དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་དང་བཅས་པའི་ཧོམ་གཟར་ལག་ཏུ་གཏད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། གསད་པའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་སྡུད་གཙོ་བོར་གྱུར་པ། སྲེག་པ་མེའི་ལས་རབ་འབྱམས་བསྒྲུབ་པ་ལ་དབང་བར་རྗེས་སུ་གནང་ བ་བྱིན་པར་མོས། གཞུང་ཚིག་ཡོད་ན་བརྗོད། མེད་རིགས་ལ། ཧཱུྃ༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ཕྲིན་ལས་རྣམས༔ མྱུར་དུ་འགྲུབ་པའི་དབང་ཐོབ་ཅིང༔ ཁྱད་པར་དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་རྣམས༔ སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཅེས་པ་ལྟ་བུས་དགང་གཟར་བླུག་ལག་ཏུ་གཏད། མདུན་དུ་མེ་ཧོམ། བསྲེག་རྫས་ལིང་རོ་ཆ་གཉིས་པ་དུག་ཁྲག་གིས་སྦགས་པ་ལ། དུག་སྣ། ཡུངས་ནག །ཟངས་ལྕགས་ཕྱེ་མ། ཞུན་ཆེན་རྣམས་འདུ་བྱས་ལ། ཛྭ་ལ་རཾ་གྱིས་དཔལ་འབར་མེ་ཧོམ་སྦར་ལ། མདུན་དུ་དྲག་པོའི་ཐབ་ཁུང་བསྐལ་པ་འཇིགས་དུས་ཀྱི་མེ་ལྟ་བུ་ཆེས་ཆེར་འབར་ཞིང་འཁྲུགས་པས་གང་བའི་དབུས་སུ། དཔལ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་ཀློང་དགུའི་སོགས་སྤྱི་བྱེ་གང་ཡིན་བསྒྱུར་བའི། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་བཀའ་སྡོད་ཕྱག་བརྙན་དང་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་པ། སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བའི་ཞལ་ཧོམ་ཁུང་རབ་ཏུ་གདངས་པའི་ནང་དུ་དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་རྣམས་ལྷག་ལྷག་ཁྱུར་མིད་དུ་གསོལ་ནས། ཐུགས་ཀའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་ཆེན་པོས་ཐུལ་ཐུལ་བསྲེགས་པས། དགྲ་བགེགས་བྱད་མའི་སྦྱོར་ངན་ནུས་མཐུ་རྒྱབ་རྟེན་དང་བཅས་པ་རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བརླགས་པར་མོས་ལ། གཞུང་ཚིག་ཡོད་མེད་སྐབས་དང་བསྟུན། མེད་ན་དྲག་སྔགས་མཐར། ཏྲི་ནྲྀ་ཤ་ཏྲཱུཾ་ཛྭ་ལ་རཾ༔ ཞེས་བཏགས་པ་བཟླ་ཞིང་དཔོན་སློབ་གཉིས་ཀས་འབུལ། མཐར། མེ་ལྷ་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་དུ་འབར་བ་ཧཱུྃ་གི་རྣམ་པར་འདུས་པ་སློབ་མའི་ལྟེ་བའི་གཏུམ་མོར་ཐིམ་པར་གྱུར། མེ་རོ་དགྲ་བགེགས་བྱད་མའི་སྡེ་རིས་གནས་ཡུལ་དང་བཅས་པ་དངོས་སུ་གསལ་བ་ལ། དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་ཆེ་གེ་མོའི་དམག་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་ཁྲག་གི་སྒྱོགས་ཆར་ཆེན་པོ་ཕབ་པས། སྒོ་གསུམ་ཡུལ་མཁར་དང་བཅས་པ་ཁ་ཕུང་རྗེས་མེད་དུ་བརླགས་པར་མོས་ལ། གོང་གི་སྔགས་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཁྲག་ཆུས་ཧུར་ཐུམ་དུ་གསད། གནན་པའི་རྫས་དང་གནོན་ཆས་རི་རབ་སོགས་ཕྱག་ཏུ་གཏད་པས། ལས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས། སྲུང་བའི་མཐའ་སྡུད་བསམ་སྦྱོར་ངན་པ་ཤོམས་པའི་བྱད་མ་དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་འབྱུང་པོ་དང་བཅས་པའི་
Chinese
以度脱的各种兵器，将作恶顽劣的仇敌，斩断血肉骨骼并夺取性命。为了弥补结合度脱的缺失，以及遣除杀害与镇压，以猛烈的力量成办事业。猛咒末尾念诵：ནྲྀ་ཏྲི་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），并将其斩成碎片。捣碎之法是：在智慧的子宫（བྷ་ག）形的石臼中，以父亲的金刚杵形的锤子捶打，将所要对治的形体，如捣芝麻般地捣碎，使其血肉骨骼一片狼藉。手持锤子和护摩勺，念诵：ཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 敲打吧，敲打这燃烧金刚的石臼！违背教令的罪恶者们，以金刚兵器诛杀之后，令其身语如微尘般消散！在忿怒母燃烧的石臼中，以金刚之锤敲打，即使是天神也会被摧毁，何况是仇敌和障碍！ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཁ་ཐཾ་ཁ་ཐཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）念诵此咒，以锤敲打并降下猛烈的冰雹，观想形体如微尘般消散。供养之法是：将如此诛杀的血肉骨骼全部，总的来说供养给大吉祥智慧九界燃烧处，或者分别供养给大吉祥饮血金刚黑汝嘎等，根据情况念诵转变的咒语，供养给诸佛尊的口中，他们带着喜悦的笑声享用。将灵体分为三份，第一份混合血酒，以甘露洒之，并用护摩勺供养朵玛，同时念诵：ཧཱུྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）打开吧，打开吧，请打开您的口！将三界轮回供养于您的口中！请打开五身智慧之口！将五毒烦恼供养于您的口中！请打开坛城诸佛尊之口！ 将诛杀的十方供养于您的口中！打开吧，打开吧，请打开您的口！请打开寂静与忿怒诸佛尊之口！将违背誓言的仇敌邪魔诛杀后，血肉骨骼的供品，以及内在的诸根等，都供养于您的口中！ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）融入于喉咙中！ཨཱ་རལླི༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）融入于法界中！ས་མ་ཡ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）享用吧，请享用，不要留下任何剩余！མ་ཧཱ་མཾ་ས་ཁཱ་ཧི༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་ཧཱ་རཀྟ༴ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་ཧཱ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི༴ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་ཧཱ་ཙིཏྟ༴ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་ཧཱ་བ་སུ་ཏ༴ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་ཧཱ་གོ་རོ་ཙ་ན༴ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）五根等，六处等，八识聚等，ཁཱ་ཧི༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）如此供养朵玛，并将一部分分给弟子。观想诸佛尊发出咔咔的声音
English
With various liberating weapons, cut the flesh and bones and take the life of this evil and wicked enemy. To make up for the deficiencies of union and liberation, and to avert killing and suppression, accomplish the activity with fierce force. At the end of the fierce mantra, say: ནྲྀ་ཏྲི་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning), and cut it into pieces. The method of pounding is: in the bhaga (uterus) of wisdom, pound with the vajra hammer of the father, so that the form to be treated, like sesame seeds being pounded, becomes a mess of flesh and bones. Holding the hammer and the homa ladle, say: ཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Pound, pound this burning vajra mortar! Those sinful ones who transgress the command, after being killed with vajra weapons, let their body and speech be scattered like dust! In the burning mortar of the wrathful mother, if pounded with the vajra hammer, even gods will be destroyed, what need to mention enemies and obstacles! ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཁ་ཐཾ་ཁ་ཐཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Recite this mantra, strike with the hammer and rain down fierce hail, and contemplate the form being destroyed like dust. The method of offering is: all the flesh, blood, and bones of those thus killed, generally offer to the great glorious wisdom nine realms burning place, or specifically offer to the great glorious blood-drinking Vajra Heruka, etc., reciting the transformed mantra according to the occasion, offer to the mouths of all the Buddhas, who enjoy it with joyful laughter. Divide the corpse into three parts, mix the first part with blood wine, sprinkle it with nectar, and offer the torma with the homa ladle, while reciting: ཧཱུྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Open, open, please open your mouth! Offer the three realms of samsara into your mouth! Please open the mouth of the five wisdom bodies! Offer the five poisons of affliction into your mouth! Please open the mouths of the mandala deities! Offer the ten directions of those killed into your mouth! Open, open, please open your mouth! Please open the mouths of the peaceful and wrathful deities! After killing the oath-breakers, enemies, and demons, the offering of flesh, blood, and bones, and the internal organs, offer into your mouth! ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Merge into the throat! ཨཱ་རལླི༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Merge into the Dharmadhatu! ས་མ་ཡ༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Enjoy, please enjoy, leave nothing remaining! མ་ཧཱ་མཾ་ས་ཁཱ་ཧི༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) མ་ཧཱ་རཀྟ༴ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) མ་ཧཱ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི༴ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) མ་ཧཱ་ཙིཏྟ༴ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) མ་ཧཱ་བ་སུ་ཏ༴ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) མ་ཧཱ་གོ་རོ་ཙ་ན༴ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) The five senses, etc., the six sources, etc., the eight consciousness aggregates, etc., ཁཱ་ཧི༔ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) Thus offer the torma, and distribute a portion to the disciples. Contemplate the deities making a clicking sound.
Chinese
将（仇敌）的身体完全焚烧，使其不留一丝痕迹。心怀喜悦和满足，思维所托之事皆已完成。第七，接下来是结束事业的三个方面。依靠将盛满敌人血肉的火供勺递交（上师）。主要成为完成诛杀事业的结尾。赞同并赐予焚烧，允许进行各种火供事业。如果有经文，则念诵。如果没有，则念诵： 吽！息增怀诛诸事业，迅速成就获权柄，尤其怨敌恶毒众，焚烧施舍获权柄。 像这样用甘露充满勺子并递交。前方是火供的火。焚烧的供品是分成两份的尸体，用毒血浸泡。加入各种毒物、黑芥末、铜铁粉末、蜂蜡等。用ཛྭ་ལ་རཾ་（藏文，梵文天城体：ज्वाला रं，梵文罗马拟音：jvala ram，汉语字面意思：火焰 朗）点燃光辉炽盛的火供之火。前方是猛烈的火炉，如同劫末时期的火焰一般，极其炽热燃烧，充满骚动。在火炉的中央，将大吉祥智慧九聚等一切所转变的坛城本尊众、护法眷属以及化身和再化身众，瞬间观想清晰，将张开的火供口中，将敌人、邪魔等一口吞噬。思维以心中智慧的火焰熊熊燃烧，将敌人、邪魔的恶行、能力、后盾等全部焚毁，不留一丝痕迹。根据情况，如果有经文则念诵，如果没有，则在猛咒的结尾加上：ཏྲི་ནྲྀ་ཤ་ཏྲཱུཾ་ཛྭ་ལ་རཾ་（藏文，梵文天城体：त्रि नृ शत्रूं ज्वाला रं，梵文罗马拟音：tri nri shatrum jvala ram，汉语字面意思：摧毁，人，敌人，火焰，朗）。念诵后，上师和弟子一起供奉。最后，将火神观想为无二无别的火焰，融入吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的形态，融入弟子的脐轮拙火中。将火供的灰烬观想为敌人、邪魔的部众、住所和地方真实显现。大吉祥饮血尊的军队降下猛烈的血雨弹，思维三门、土地和城堡全部被摧毁，不留痕迹。念诵上面的咒语，用火血之水彻底熄灭。将镇压的物品和镇压的器具，如须弥山等递交（上师）。依靠这个事业的结合，为了守护，所有阴谋恶行的邪魔、敌人、鬼怪、妖魔等
English
Completely burn the body of (the enemy), leaving no trace. With joy and satisfaction, contemplate that all entrusted tasks have been accomplished. 7. Next, there are three aspects to concluding the activity. Relying on handing over the homa ladle filled with the flesh and blood of enemies (to the guru). Primarily becoming the conclusion of the activity of killing. Approve and grant permission to burn, allowing for the accomplishment of various fire offering activities. If there is scripture, recite it. If not, recite: Hūṃ! May the activities of pacifying, increasing, magnetizing, and wrathful swiftly be accomplished and obtain power. Especially may the evil and malicious enemies obtain the power to burn and offer. Like this, fill the ladle with nectar and hand it over. In front is the fire of the fire offering. The offering to be burned is a corpse divided into two parts, soaked in poisonous blood. Add various poisons, black mustard, copper and iron powder, beeswax, etc. Ignite the glorious blazing fire offering with Jvala Ram (藏文，梵文天城体：ज्वाला रं，梵文罗马拟音：jvala ram，汉语字面意思：Flame Ram). In front is a fierce furnace, like the flames of the end of the kalpa, burning extremely hot and filled with turmoil. In the center of the furnace, visualize clearly in an instant the mandala deities, protectors, retinues, emanations, and further emanations of the Great Glorious Wisdom Nine Assemblages, etc., all transformed. Into the wide-open mouth of the fire offering, swallow the enemies, demons, etc., in one gulp. Contemplate that the great fire of wisdom in the heart burns fiercely, destroying all the evil deeds, abilities, and support of the enemies and demons, leaving no trace. Depending on the situation, if there is scripture, recite it; if not, add at the end of the fierce mantra: Tri Nri Shatrum Jvala Ram (藏文，梵文天城体：त्रि नृ शत्रूं ज्वाला रं，梵文罗马拟音：tri nri shatrum jvala ram，汉语字面意思：Destroy, Man, Enemy, Flame, Ram). After reciting, the guru and disciple together make offerings. Finally, visualize the fire deity as an inseparable flame, merging into the form of Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), and dissolving into the tummo of the disciple's navel chakra. Visualize the ashes of the fire offering as the actual manifestation of the enemies, demons, their retinues, dwellings, and places. The armies of the Great Glorious Blood Drinker pour down a fierce rain of blood missiles, contemplating that the three doors, land, and fortresses are all destroyed, leaving no trace. Recite the above mantra and extinguish it completely with fire and blood water. Hand over the suppressing substances and suppressing instruments, such as Mount Meru, etc. Relying on this union of activities, for the sake of protection, all the demons, enemies, ghosts, and spirits who plot evil deeds.