Tibetan
་མ་གཏར་བཟུང་ཞིང་དགོངས་པ་ བསྐྱེད་ལ་སྔགས་བཟླ་འོ༔ ཞག་གསུམ་ལ་མི་ཡོང་མི་སྲིད་དོ༔ གསང་སྔགས་འདི་བཟླ་འོ༔ སྔགས་འདི་རྟགས་དང་སྦྱར་ལ་བཟླས༔ མང་ན་ཚིག་གོ༔ ནི་ཏ་པ་ཀི་ལ་ཙ་ཀི༔ མེ་རུ་རུ་ཀྱེ་མེ་ཤན་པ་ཝོང༔ ཉག་ཐུམ་རིལ་རྦད་ཡ༔ ཞེས་བཟླས་པས་རྨི་ལྟས་འབྱུང་ངོ༔ རབ་དངོས༔ འབྲིང་ཉམས༔ ཐ་ན་རྨི་ལམ་དུ་འབྱུང་ངོ༔ དེ་ལྟར་བྱུང་བ་དང་རྦད་སྔགས་འདི་བཟླ་འོ༔ ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཧྲི་ཤྲི་རུ་མ་མ་ཟ་ཀ་ལ་རྦད་ཛ་ཛ༔ སརྦ་དུཥྚཱན་ཤ་ཏྲུཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཛ་ཛ༔ དེ་ལྟར་བཟླས་པ་དང་རྨི་ལྟས་སུ་མཚོན་བརྡར་བ་དང༔ དམག་ལ་འགྲོ་བ་དང༔ རི་དྭགས་ཁྱིས་དེད་པ་དང༔ སེམས་ཅན་མང་པོ་གཡང་ཆེན་པོ་ལ་དེད་པ་དང༔ བཙོན་འཛིན་པ་དང༔ རྒྱ་འཛུག་པ་དང༔ ཇག་ལ་འགྲོ་བ་ལ་སོགས་པའི་རྨི་ལྟས་འབྱུང་ངོ༔ དེ་ལྟར་བྱུང་བ་དང་གསད་སྔགས་འདི་བཟླ་འོ༔ སྲོག།་་་པ་རཱ་ཧུ་ལ༔་་་གཟའ་ཡིན། གཤིན་རྗེ།་་་ཡ་མ༔ ཀླུ།་་་ནཱ་ག༔ ལྷ།་་་དེ་བ༔ གནོད་སྦྱིན།་་་ཡཀྴ༔ སྲིན་པོ།་་་རཀྴ༔ དགྲ་ལྷ།་་་དྷ་ཤ་གྷྲཱི་བ༔ དགྲ་མིང་།་་་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་་་སྤུ་གྲི་འབྲུ་བཞི།་་་སོད་སོད༔ ཅེས་བཟླས་པ་དང༔ གཡག་བསད་པ་དང༔ ཤ་ཟོས་པ་དང༔ སྙིང་ཁྱེར་བ་དང༔ བཤས་བྱེད་པ་དང༔ ནང་རོལ་མང་པོ་ཟ་བ་ དང་བཅས་པ་འབྱུང་ངོ༔ པ་རཱ་ཧུ་ལའི་དྲག་སྔགས་འདི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་པོའི་དཔུང་བསྐྱེད་པ་ཡིན༔ དགྲ་ལ་མི་འགྲོ་བའི་དབང་མེད་པ་ཡིན༔ པ་རཱ་ཧུ་ལ་བཟླས་ན་ཟློག་པ་མཁན་སྟོང་གིས་ཟློག་པར་མི་འགྱུར་རོ༔ པ་རཱ་ཧུ་ལ་ཡི་སྔགས་འདི་ཁྱབ་འཇུག་གི་སྒྲུབ་སྐོར་ཀུན་ལ་མེད་པས་གསང་བ་གལ་ཆེའོ༔ རྟགས་རྣམས་རྫོགས་པ་དང་གནན་པའི་ལས་བྱའོ༔ རྨི་ལྟས་ཕུར་པ་དང་རྟགས་ཀྱི་ཞག་གྲངས་དང་བཅས་པ་ཞལ་ལས་ཤེས་སོ༔ ལིངྒ་བྲི་བའི་དུས་དང་ཚེས་གྲངས་དུས་ཚོད༔ གཟའ་དར་རྒུད་བརྩི་བ་དང༔ བྲི་ལུགས་བྲི་བའི་རྫས་རྣམས་དང༔ ཁའི་ལྟ་ཕྱོགས་རྣམས་དང་རང་གི་ཁ་དང་ལིངྒའི་ཁ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཞལ་ལས་ཤེས་སོ༔ དེ་ནས་དུག་སྲུང་བསྟན་པ་ནི༔ རང་ཉིད་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་འཇིགས་སུ་རུང་བ་རྭ་གཡས་པ་ཟེང་ཟེང་བྱས་པས་མེ་འུར་འུར་གྱེན་ལ་འབར་བ༔ རྭ་གཡོན་པ་ཟེང་ཟེང་བྱས་པས་ཆུ་ཐུར་ལ་ཤབ་ཤབ་འབབས་པ༔ སྒལ་པ་ལྕགས་མ་འགྲིགས་ཡོད་པ༔ རྭ་གཡས་པའི་མེས་དུག་རླངས་བསྲེག་པ༔ གཡོན་པའི་ཆུས་བཀྲུ་བ༔ རང་སྡིག་པར་གྱུར་པའི་བཀའ་འོག་ཏུ༔ རང་གི་འཁོར་དང་ནོར་ཕྱུགས་ཐམས་ཅད་ཚུད་པར་བསྒོམས་ལ༔ སྔགས་འདི་བཟླ་འོ༔ ཨོཾ་སུ་བྷི་ར་ཏན་མེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་པའི་དུག་རླངས་
Chinese
不要松开，发起意念，念诵咒语！三天之内不会来临，不可能！念诵这个秘密咒语！将此咒语与征兆结合起来念诵！念诵多了就有效验！尼达 帕吉 拉 杂吉！美汝汝杰 美香巴旺！雅吞 日日 贝雅！这样念诵就会出现梦兆！最好是亲眼见到，中等是体验到，最差也会在梦中出现！这样出现之后，就念诵这个驱逐咒语！阿卓德 嘎合瑞 希瑞 汝玛玛 杂嘎拉 贝 匝匝！萨瓦 杜斯丹 萨钦 切给 玛拉雅 贝 匝匝！这样念诵，梦兆中会出现武器碰撞的声音，去打仗，猎物被狗追赶，很多众生被赶到悬崖边，被囚禁，被监禁，去抢劫等等梦兆！这样出现之后，就念诵这个杀戮咒语！生命……巴ra户拉……是星曜。阎罗……亚玛。龙……纳嘎。天……德瓦。夜叉……雅恰。罗刹……ra恰。敌神……达夏 格瑞瓦。敌人名字……切给 玛拉雅 贝……四刃剃刀……索索！这样念诵，宰杀牦牛，吃肉，取心，屠宰，吃很多内脏等等都会出现！巴ra户拉的猛咒是增长八部鬼神的力量！对敌人有不得不去的威力！念诵巴ra户拉，即使有一千个遮挡者也无法遮挡！巴ra户拉的这个咒语在普遍流传的修法中都没有，所以非常秘密重要！各种征兆圆满后，就进行镇压的仪轨！梦兆、橛以及征兆的日期等等，都要从上师那里了解！书写林伽的时间、日期、时辰，推算星曜的兴衰，书写的方式、书写的材料，以及口的朝向，自己的口和林伽的口等等，都要从上师那里了解！接下来讲述毒的防护：自己观想成铁蝎子，非常恐怖，右边的角发出“增增”的声音，火焰熊熊向上燃烧，左边的角发出“增增”的声音，水流哗哗向下流淌，背上排列着铁甲，右边的角用火焚烧毒气，左边的角用水清洗，自己变成蝎子的命令下，自己的眷属和财物牲畜全部都包括在内，这样观想后，念诵这个咒语！嗡 索贝 惹丹 美 梭哈！这样念诵，毒气
English
Do not let go, generate intention, and recite the mantra! It will not come in three days, it is impossible! Recite this secret mantra! Combine this mantra with signs and recite it! If you recite it a lot, it will be effective! Nita Paki La Tsaki! Meru Rujie Me Xiangba Wang! Ya Thum Riri Beiya! By reciting this, dream omens will appear! The best is to see it with your own eyes, the medium is to experience it, and the worst is to appear in a dream! After this appears, recite this expulsion mantra! Ah Trode Ka Hri Shri Ruma Ma Zagara Be Zaza! Sarva Dustan Satrun Chege Maraya Be Zaza! By reciting this, the sound of weapons colliding will appear in the dream omen, going to war, prey being chased by dogs, many beings being driven to the edge of a cliff, being imprisoned, being imprisoned, going to robbery, etc. dream omens! After this appears, recite this killing mantra! Life...Para Hula...is a star. Yama...Yama. Dragon...Naga. God...Deva. Yaksha...Yakcha. Rakshasa...Raksha. Enemy God...Dasha Ghriva. Enemy's name...Chege Maraya Be...Four-bladed razor...Soso! By reciting this, slaughtering yaks, eating meat, taking hearts, slaughtering, eating a lot of internal organs, etc. will appear! Para Hula's fierce mantra is to increase the power of the eight classes of ghosts and gods! It has the power to make one unable to avoid going to the enemy! If you recite Para Hula, even if there are a thousand obstructors, they will not be able to obstruct it! This mantra of Para Hula is not found in the commonly circulated practice methods, so it is very secret and important! After all the signs are complete, perform the ritual of suppression! The dream omens, phurba, and the dates of the signs, etc., must be learned from the guru! The time, date, and hour of writing the lingam, calculating the rise and fall of the stars, the method of writing, the materials for writing, and the direction of the mouth, one's own mouth and the mouth of the lingam, etc., must be learned from the guru! Next, the protection against poison is explained: Visualize yourself as an iron scorpion, very terrifying, the right horn makes a "zeng zeng" sound, flames burn fiercely upwards, the left horn makes a "zeng zeng" sound, water flows down with a "shab shab" sound, the back is arranged with iron armor, the right horn burns the poisonous gas with fire, the left horn washes it with water, under the command of yourself becoming a scorpion, all your retinue, wealth, and livestock are included, after visualizing in this way, recite this mantra! Om Subhi Ratan Me Svaha! By reciting this, the poisonous gas