Tibetan
མོའི་ཁྲག་བྱུག༔ བལ་ནག་ཐི་གུས་བཅིངས་ལ་སྦལ་པ་དུད་ཁའི་ནང་དུ་གཞུག་གོ༔ ཐི་གུ་ཀུན་ཕྱིན་ཀ་ལོག་སུམ་སྒྲིལ་བྱའོ༔ ཙཀྲ་ལ་གཟས་པ་པོའི་དྲི་མ་དང་་་གང་རྙེད་གོས་དུམ།དུག་སྣ་ཚོགས་བྱུག༔་་་གོང་གི་དྲི་རྫས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ད་དྷུ་རའི་ཁུ་བ་བསྣན་ཏེ་བྲི་བ་ཙཀྲ་གསུམ་པོ་འགྲེས། ད་དྷུ་ར་ཡང་བྱུགས་ཏེ༔ རྔ་མོའི་རྩིབས་མཆན་ཀུན་ལ་སྦལ་པ་དང༔ ལུག་གི་ཙཀྲ་ལ་བྱུགས་པ་ཡང་ཟེར་རོ༔ ཨྠྀི༔ འཁོར་ལོའི་འགྲེལ་པ།་་་ན་མོ་གུ་རུ༔ གདམས་པ་འདིའི་འཁོར་ལོ་བྲི་བ་ལ༔ ཟླ་བ་མར་ངོའི་སྐར་མ་བྲ་ཉེའམ༔ ཟློག་མེད་པ་གཅིག་ལ་ཤོག་བུའམ་གྲོ་ག་ལ༔ རང་ལག་པ་བཀྲུས་ལ་དྲི་མ་སོང་བར་བྱ༔ གཞི་མ་དྲི་མ་མེད་པའི་ཁུད་དུ་བྲིའོ༔ ཉི་མ་གང་ཤར་བ་ངོས་ལ་རྒྱབ་བསྟན་ཏེ་བྲིའོ༔ སྣག་ཚ་ལ་་་དགྲ་དུ་ཡོད་པའི་ལིངྒ་སྦྲུལ་ལོ་པས་ཁྱེར། སྐར་མ་བྱའུ་ལ་ཁོ་པའི་ཁང་པ་ལ་གཡས་སྐོར་བྱས་པ་སྲད་མའི་མེས་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་དམིགས་རྫས་སྣག་ ཚ་ལ་བསྲེའོ།བསམ་ངན་ཅན་དེ་དག་གི་དྲི་མའམ་གོས་དུམ་དང་དུག་སྣ་ཚོགས་དང༔ རྫས་རྣམས་བསྲེས་ལ་ཙཀྲ་གསུམ་བྲི་བར་བྱའོ༔ དང་པོ་སྐྲོད་བྱེད་རྔ་མོ་བྲི་བ་ནི༔ མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་གསུམ་དུ་བསྐོར༔ ལྟེ་བ་གྲུ་གསུམ་ཟླ་གམ་ལྡན༔ གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་ལིངྒ་བྲི༔ མ་ཤོང་ན་བསམ་ངན་གཏོང་བའི་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལོངས་སྤྱོད་དང་བཅས་པ་བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ༔ ཅེས་ཚང་བར་བྲིའོ༔ ཨོཾ་ཡ་ཏ་ཏྲིག༔་་་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན། ཆེ་གེ་མོ་བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་ཏྲིག་ཏ་ཤག་རྦད༔ ཆེ་གེ་མོ་བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ༔་་་་ཅེས་ཚང་བར་བྲི། གསུམ་པ་ལ༔ ཨ་ཧ་ར་རྦད༔ བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ཙཀྲ་རྩིབས་བཞིའི་དང་པོ་ལ༔ ཨོཾ་ཡར་ཛ་ཏེ་ན་དུ་ཛ༔ རུ་ཏྲ་ཛ༔་་་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན། ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སྭཱ་ཧཱ༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་རྦད་ཤ་ལ་དུན་དུན༔ ཆེ་གེ་མོའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ་པ་ལ༔ ཙ་ཧེ་ལ་དུན་དུན༔ ཆེ་གེ་མོའི་བསམ་པ་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སྭཱ་ཧཱ༔ བཞི་པ་ལ༔ ཨོཾ་ཧ་ར་ནན༔ དུ་པ་ཤ༔ ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་དུ་བྲི་བ་ནི༔ སྣག་ཚ་གོང་གི་ལ་ད་དྷུ་ར་བསྣོལ་ལ༔་་་འཁོར་ལོ་གོང་མ་ལའང་འགྲེའོ། །དགྲ་དུ་ཡོད་ ཀྱི་ལིངྒ་བྲིས་ལ༔ འཁོར་བུ་སྨད༔ སྒོ་ཕྱུགས༔ ཞིང་ཁང་ཐམས་ཅད་བརླག་པར་གྱིས་ཤིག་བྱ་བ་རྩིབས་མཆན་ལ་བྲིའོ༔་་་ཕྱིར
Chinese
用她的血涂抹。用黑色的线缠绕，把青蛙放进烟斗里。把所有的线都反向缠绕三次。在轮子上涂抹被诅咒者的污垢，以及任何找到的布片和各种毒药。在上面的污垢物质上加入曼陀罗汁，然后书写，三个轮子交错。也涂抹曼陀罗。在鼓的所有肋骨上涂抹青蛙，也有人说涂抹在羊的轮子上。ཨྠྀི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。轮子的解释。那摩咕噜。书写这个教法的轮子时，在月亮下半月的星宿娄宿，或不可逆转的一个上，在纸或草上。洗净自己的手，去除污垢。在没有污垢的干净地方书写。背对着太阳升起的方向书写。墨水里，敌人的林伽被蛇年的人带走。在昴星团时，绕着他的房子顺时针旋转，用火葬柴烧成的灰烬混合到目标墨水中。将那些怀有恶意的人的污垢或布片和各种毒药，以及所有物质混合在一起，然后书写三个轮子。首先，书写驱逐的鼓，画三个圆圈。中心是一个三角形，带有月牙。在三角形内书写林伽。如果写不下，就完整地写上：怀有恶意的敌人某某，连同他的随从和享乐，被驱逐，消灭，毁灭，扎扎。ཨོཾ་ཡ་ཏ་ཏྲིག（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，嗡，亚达，德里嘎）。文字开头向外。某某被驱逐，消灭，毁灭，扎扎。第二个：ཨོཾ་ཏྲིག་ཏ་ཤག་རྦད（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，嗡，德里嘎，达，夏嘎，巴达）。某某被驱逐，消灭，毁灭，扎扎。完整地写上。第三个：ཨ་ཧ་ར་རྦད（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，阿哈ra，巴达）。被驱逐，消灭，毁灭，扎扎。在它的外层轮子的四个辐条的第一个上：ཨོཾ་ཡར་ཛ་ཏེ་ན་དུ་ཛ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，嗡，亚ra，扎，得，那，度，扎），རུ་ཏྲ་ཛ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，如扎，扎）。文字开头向内。某某的心被搅乱。意识转变，梭哈。第二个：ཨོཾ་རྦད་ཤ་ལ་དུན་དུན（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，嗡，巴达，夏拉，顿顿）。某某的身语意三者被搅乱。意识转变，梭哈。第三个：ཙ་ཧེ་ལ་དུན་དུན（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，匝嘿，拉，顿顿）。某某的念头被搅乱。意识转变，梭哈。第四个：ཨོཾ་ཧ་ར་ནན（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，嗡，哈ra，南），དུ་པ་ཤ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，度，巴夏）。某某的命被搅乱。意识转变，梭哈。这样写。在它的外层书写：将上面的墨水与曼陀罗混合。也涂抹在上面的轮子上。书写敌人的林伽，写上：摧毁财产，牲畜，所有田地和房屋，这些都写在辐条上。向外。
English
Smear with her blood. Bind with black wool thread and put the frog in a pipe. Wind all the threads backwards three times. Smear the chakra with the filth of the cursed one, and any found pieces of cloth and various poisons. Add datura juice to the above filth substances and write, interweaving the three chakras. Also smear with datura. Smear the frog on all the ribs of the drum, and it is also said to smear it on the sheep's chakra. Athi. Explanation of the wheel. Namo Guru. To write the wheel of this instruction, on the star Bharani of the waning moon, or on an irreversible one, on paper or groga. Wash your own hands and remove the dirt. Write in a clean place free from dirt. Write with your back to the direction the sun rises. In the ink, the enemy's lingam was taken away by the snake year person. When the star is Pleiades, circling his house clockwise, mix the ashes burned with cremation wood into the target ink. Mix the filth or pieces of cloth and various poisons of those with evil intentions, and all the substances, and then write three chakras. First, to write the expelling drum, draw three circles. The center is a triangle with a crescent moon. Write the lingam inside the triangle. If it doesn't fit, write completely: the enemy so-and-so with evil intentions, together with his entourage and enjoyment, be expelled, annihilated, destroyed, jajah. Om Yata Trig. The beginning of the letter faces outwards. So-and-so be expelled, annihilated, destroyed, jajah. Secondly: Om Trigtashag Rbad. So-and-so be expelled, annihilated, destroyed, jajah. Write completely. Thirdly: Ahara Rbad. Be expelled, annihilated, destroyed, jajah. On the first of the four spokes of its outer wheel: Om Yar Dzate Nadu Dza, Rudra Dza. The beginning of the letter faces inwards. So-and-so's heart is stirred up. Consciousness transformation, Svaha. Secondly: Om Rbad Shala Dundun. So-and-so's body, speech, and mind are stirred up. Consciousness transformation, Svaha. Thirdly: Tsahe La Dundun. So-and-so's thoughts are stirred up. Consciousness transformation, Svaha. Fourthly: Om Hara Nan, Dupa Sha. So-and-so's life is stirred up. Consciousness transformation, Svaha. Write like that. To write on its outer layer: mix the above ink with datura. Also apply to the above wheel. Write the enemy's lingam, and write on the spokes: destroy property, livestock, all fields and houses. Outwards.
Tibetan
་བསྟན། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ཙཀྲ་རྩིབས་བརྒྱད་བྲིའོ༔ རྩིབས་དང་པོ་ལ༔ ཨོཾ་ཏྲག་རཀྴ་ལུམ་འཛངས་སོད༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཏྲི་པ་ནན་ཁུམ་ཛ་རྦད༔ གསུམ་པ་ལ༔ རོ་པ་ཏྲག་སོད༔ ཡཾ་རྦད་ནན་སོད༔ བཞི་པ་ལ༔ པ་ཏ་མ་ལ་རུ་མུགས་སོད༔ ལྔ་པ་ལ༔ ཙི་རི་ནག་པོ་སྲོག་ལོང་སོད་སོད༔ དྲུག་པ་ལ༔ རུ་དྲ་མ་རུ་ཤ་མྱོགས་རྦད་ནན་སོད༔ བདུན་པ་ལ༔ ནཱ་ག་རཱ་ཙ་པྲ་མ་ཤ་རྦད་ནན་སོད༔ བརྒྱད་པ་ལ༔ ཆེ་གེ་མོ་བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ༔ ཞེས་རྩིབས་བརྒྱད་ལ་བྲི་འོ༔ རྩིབས་མཆན་བརྒྱད་ལ༔ ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ།་་་ཆེ་གེ་མོའི་བསམ་པ་ངན་པ་གཏོང་བ་ཤིགས༔ སྦྱོར་བ་རྩུབ་པ་བྱེར༔ ཡིད་འགྱུ་བྱེད་རླུང་གིས་ཁྱེར༔ མི་རིགས་ཐམས་ཅད་ཆུས་ཁྱེར་བྱ་བ་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་རྔ་མོ་ནག་པོ་བྲི༔ ཁའི་ནང་ངམ༔ མགུལ་པ་གང་རུང་དུ༔ ཆེ་གེ་མོ་ཕུང་བར་གྱིས༔ དཔག་ཚད་རྒྱང་གྲགས་སུ་སྐྱོལ་ཅིག་བྱ་བ་བྲི༔ དེ་ལྟར་བྲིས་པ་དེ་རྔ་མོའི་ཁྲག་གམ༔ མེད་ན་བོང་བུ་ནག་པོའི་ཁྲག་གིས་བྱུག་གོ༔ བོང་བུ་ནག་པོའི་ཐིག་གུ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་སུམ་སྒྲིལ་གྱིས་བཅིང༔ སྦལ་པ་ནག་པོར་བཅུག་ལ་འབྲུབ་ ཁུང་གི་ནང་དུ་གཞུག་གོ༔ ཡང་རེངས་བྱེད་རུས་སྦལ་སེར་པོའི་གཞི་གོང་དང་འདྲའོ༔ དང་པོ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་དུ་འཁྱིལ༔ ལྟེ་བ་གྲུ་གསུམ་ཟླ་གམ་གསུམ་དང་ལྡན༔ གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་མིང་རུས་བྲི༔ བསམ་པ་ངན་པ་གཏོང་བ་ཆེ་གེ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོད་ནྲྀ་ཡཾ་ཛ༔ ཅེས་བྲི༔ ཟླ་གམ་དང་པོ་ལ༔ ཨོཾ་ཏྲིག་ཏ་ཤག་རྦད༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཨ་ཧ་ར་རྦད༔ ཆེ་གེ་མོ་སོད༔ ཡམ་ཏྲི་རྦད༔ གསུམ་པ་ལ༔ ཡ་ཏ་ཏྲིག་ཆེ་གེ་མོ་སོད་ཡམ་ནྲྀ་རྦད༔ ཅེས་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་བྲི༔ དང་པོ་ལ༔ ཨོཾ་ཡར་ཛ་ཏེ་ན་དུ་ཛ༔ རུ་དྲ་ཛ༔ ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་དཀྲུགས༔ ཤེས་པ་སྒྱུར་སོད་ཟློག༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་རྦད་ཤ་ལ་དུན་དུན༔ ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་དུང་པ་ཤ༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག༔ གསུམ་པ་ལ༔ ཨོཾ་ཙ་ཧེ་ལ་དུན་དུན༔ ཆེ་གེ་མོའི་བསམ་པ་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག༔ བཞི་པ་ལ༔ ཨོཾ་ཧ་ར་ནན༔ དུ་པ་ཤ༔ ཆེ་གེ་མོའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དཀྲུགས༔ འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག༔ ཅེས་རྩིབས་བཞི་ལ་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱི་རོལ་རྩིབས་མཆན་ལ༔ དགྲ་དུ་ཡོད་ཀྱི་ལིང་ག་དང༔ མིང་རུས་ཡུལ་ཞིང་ས་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱི་རོལ་ཙཀྲ་རྩིབས་བརྒྱད་བྲི༔ ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན།་་་ཨོཾ་ཏྲག་རཀྴ་ལུམ་འཛངས་སོད༔ གཉིས་པ་ལ༔ ཏྲི་པ་ ནན་ཁུམ་ཛ་སོད༔ གསུམ་པ་ལ༔ རོ་པ་ཏྲག་སོད༔ ཡཾ་རྦད་ནན་སོད༔ བཞི་པ་
Chinese
བསྟན། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ཙཀྲ་རྩིབས་བརྒྱད་བྲིའོ།། རྩིབས་དང་པོ་ལ། ཨོཾ་ཏྲག་རཀྴ་ལུམ་འཛངས་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གཉིས་པ་ལ། ཏྲི་པ་ནན་ཁུམ་ཛ་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གསུམ་པ་ལ། རོ་པ་ཏྲག་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡཾ་རྦད་ནན་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཞི་པ་ལ། པ་ཏ་མ་ལ་རུ་མུགས་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ལྔ་པ་ལ། ཙི་རི་ནག་པོ་སྲོག་ལོང་སོད་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དྲུག་པ་ལ། རུ་དྲ་མ་རུ་ཤ་མྱོགས་རྦད་ནན་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བདུན་པ་ལ། ནཱ་ག་རཱ་ཙ་པྲ་མ་ཤ་རྦད་ནན་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བརྒྱད་པ་ལ། ཆེ་གེ་མོ་བྱེར་བུད་ཉིག་རིལ་ཛ་ཛ།། ཞེས་རྩིབས་བརྒྱད་ལ་བྲི་འོ།། རྩིབས་མཆན་བརྒྱད་ལ། ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ། ཆེ་གེ་མོའི་བསམ་པ་ངན་པ་གཏོང་བ་ཤིགས། སྦྱོར་བ་རྩུབ་པ་བྱེར། ཡིད་འགྱུ་བྱེད་རླུང་གིས་ཁྱེར། མི་རིགས་ཐམས་ཅད་ཆུས་ཁྱེར་བྱ་བ་བྲིའོ།། དེའི་ཕྱི་རིམ་རྔ་མོ་ནག་པོ་བྲི། ཁའི་ནང་ངམ། མགུལ་པ་གང་རུང་དུ། ཆེ་གེ་མོ་ཕུང་བར་གྱིས། དཔག་ཚད་རྒྱང་གྲགས་སུ་སྐྱོལ་ཅིག་བྱ་བ་བྲི། དེ་ལྟར་བྲིས་པ་དེ་རྔ་མོའི་ཁྲག་གམ། མེད་ན་བོང་བུ་ནག་པོའི་ཁྲག་གིས་བྱུག་གོ། བོང་བུ་ནག་པོའི་ཐིག་གུ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་སུམ་སྒྲིལ་གྱིས་བཅིང། སྦལ་པ་ནག་པོར་བཅུག་ལ་འབྲུབ་ ཁུང་གི་ནང་དུ་གཞུག་གོ། ཡང་རེངས་བྱེད་རུས་སྦལ་སེར་པོའི་གཞི་གོང་དང་འདྲའོ།། དང་པོ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་དུ་འཁྱིལ། ལྟེ་བ་གྲུ་གསུམ་ཟླ་གམ་གསུམ་དང་ལྡན། གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་མིང་རུས་བྲི། བསམ་པ་ངན་པ་གཏོང་བ་ཆེ་གེ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོད་ནྲྀ་ཡཾ་ཛ།། ཅེས་བྲི། ཟླ་གམ་དང་པོ་ལ། ཨོཾ་ཏྲིག་ཏ་ཤག་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གཉིས་པ་ལ། ཨ་ཧ་ར་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆེ་གེ་མོ་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡམ་ཏྲི་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གསུམ་པ་ལ། ཡ་ཏ་ཏྲིག་ཆེ་གེ་མོ་སོད་ཡམ་ནྲྀ་རྦད།། ཅེས་བྲིའོ།། དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་བྲི། དང་པོ་ལ། ཨོཾ་ཡར་ཛ་ཏེ་ན་དུ་ཛ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） རུ་དྲ་ཛ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་དཀྲུགས། ཤེས་པ་སྒྱུར་སོད་ཟློག། གཉིས་པ་ལ། ཨོཾ་རྦད་ཤ་ལ་དུན་དུན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་དུང་པ་ཤ། འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག། གསུམ་པ་ལ། ཨོཾ་ཙ་ཧེ་ལ་དུན་དུན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆེ་གེ་མོའི་བསམ་པ་དཀྲུགས། འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག། བཞི་པ་ལ། ཨོཾ་ཧ་ར་ནན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དུ་པ་ཤ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆེ་གེ་མོའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དཀྲུགས། འདུ་ཤེས་སྒྱུར་སོད་ཟློག། ཅེས་རྩིབས་བཞི་ལ་བྲིའོ།། དེའི་ཕྱི་རོལ་རྩིབས་མཆན་ལ། དགྲ་དུ་ཡོད་ཀྱི་ལིང་ག་དང། མིང་རུས་ཡུལ་ཞིང་ས་བྲིའོ།། དེའི་ཕྱི་རོལ་ཙཀྲ་རྩིབས་བརྒྱད་བྲི། ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན། ཨོཾ་ཏྲག་རཀྴ་ལུམ་འཛངས་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གཉིས་པ་ལ། ཏྲི་པ་ ནན་ཁུམ་ཛ་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གསུམ་པ་ལ། རོ་པ་ཏྲག་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡཾ་རྦད་ནན་སོད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཞི་པ་
English
was taught. Write an eight-spoked chakra outside of that. On the first spoke: Om Trag Raksha Lum Dzang So. On the second: Tripa Nan Khum Dza Barbad. On the third: Ropa Trag So. Yam Barbad Nan So. On the fourth: Pata Mala Ru Mugs So. On the fifth: Tsiri Nagpo Srog Long So So. On the sixth: Rudra Maru Sha Myog Barbad Nan So. On the seventh: Naga Ratsa Prama Sha Barbad Nan So. On the eighth: Chege Mo Dyer Bud Nyigril Dza Dza. Write those on the eight spokes. On the eight spoke margins, with the letter heads pointing inward: "May the evil thoughts of Chege Mo be destroyed. May the harsh actions be scattered. May the wind carry away the wandering mind. May all races be carried away by water." Write that. Outside of that, write a black drum. Inside the mouth or on the neck, write: "Destroy Chege Mo. Transport her a league's distance." After writing that, smear it with the blood of the drum or, if not available, with the blood of a black donkey. Bind the black donkey's semen with a triple reversed knot. Place it inside a black frog and insert it into a hole. Also, the base of the stiffening yellow turtle is similar to the above. First, coil it into three layers. The center has three triangles and three crescents. Inside the triangles, write the name and clan. "May the evil thoughts be dispelled, Chege Mo and her entourage, Sod Nri Yam Dza." Write that. On the first crescent: Om Trigta Shag Barbad. On the second: Aha Ra Barbad. Chege Mo Sod. Yam Tri Barbad. On the third: Ya Ta Trig Chege Mo Sod Yam Nri Barbad. Write that. Outside of that, write a four-spoked wheel. On the first: Om Yar Dza Te Na Du Dza. Rudra Dza. Agitate the heart of Chege Mo. Transform knowledge, So Zlog. On the second: Om Barbad Sha La Dun Dun. May the life of Chege Mo be extinguished. Transform perception, So Zlog. On the third: Om Tsa He La Dun Dun. Agitate the thoughts of Chege Mo. Transform perception, So Zlog. On the fourth: Om Hara Nan. Du Pa Sha. Agitate the body, speech, and mind of Chege Mo. Transform perception, So Zlog. Write that on the four spokes. Outside of that, on the spoke margins, write the lingam of however many enemies there are, and the name, clan, country, field, and land. Outside of that, write an eight-spoked chakra, with the letter heads pointing outward. Om Trag Raksha Lum Dzang So. On the second: Tripa Nan Khum Dza So. On the third: Ropa Trag So. Yam Barbad Nan So. On the fourth