Tibetan
མོན་པ་ནག་པོའི་གློ་བུར་གྱི་ལས་མཐའ་འདི་ལ༔ སྲེ་མོང་ངམ༔ ར་རོག་པོའི་གྲོད་པའམ་ལྒང་བུག་གི་ནང་དུ༔ སྤྲེའུའི་ལག་པ་དང་སྟག་གི་སྡེར་མོ་བཅུག་ལ༔ དེ་གཉིས་ལ་མེ་རཾ༔ ཆུ་བཾ་བྱ་བ་རེ་རེ་བྲིས་ལ་སྦུད་པས་དབུགས་བུས་པ་ལ༔ རྟ་གྲོ་ནག་གི་རྔ་མས་སྐེ་བཅིང༔ སིམ་སར་་་སིམ་སིམ་སར།ཤུམ་ཤུམ༔ ཙི་རི་ནི་རི༔ སྟག་སྤྲེ་པྲ་བྷེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ བཾ་རཾ༔ འདིས་དགྲ་བོ་སྦོས་ནས་འཆི་འོ༔ ༈ ཡང་མོན་པ་ནག་པོ་རྒྱུག་འགྱེལ་གྱི་རྔ་མོའི་འཁོར་ལོའི་གབ་གསོ་ལ༔ དགྲ་བོ་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་བསྐྲད་པ་ནི༔ བསྒྲུབ་བྱའི་གཟུགས་རྔ་མོང་ལ་ཞོན་པ༔ རྐང་པ་གཉིས་ལ་ཡཾ་རེ་ཡོད་པ༔ ལུས་ལ་བྱའི་སྒྲོ་སྣ་ཚོགས་སྐྱེས་པ༔ རྔ་མོའི་ཁྲག་གིས་བྲིས་ལ༔ རྔ་མོའི་སྐུད་པས་བཅིངས་ལ༔ རྔ་མོའི་འཁོར་ལོ་བཅས་ནས་ཆུ་གཞུང་ལ་བསྐྱུར་བ་ནི་རྔ་མོའི་འཁོར་ལོའི་གབ་གསོའོ༔ ལྐུགས་པ་ལུག་གི་འཁོར་ལོའི་གབ་གསོ་བ་ནི༔ ལུག་ནག་གི་ལྕེ་གཤགས་པའི་ནང་དུ༔ བསྒྲུབ་བྱའི་མིང་དང་དེའི་ལྕེ༔ སེ་རི་ཤ་སེ་རི་ཤ༔ སུ་རུ་ཤ་སུ་རུ་ཤ༔ མེ་ལི་ཏི་ལི༔ ཨ་སཏྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ ཅེས་ལྐུགས་པའི་ཁ་ཆུ་བསྲེས་པའི་སྣག་ཚས་བྲིས་ལ་གཞུག༔ ལུག་འཁོར་གྱི་གབ་གསོ་འོ༔ རུས་སྦལ་ནག་པོའི་གབ་གསོ་ལ༔ གྲོག་མཁར་གྱི་ས་དང་བསྲེས་པའི་རུས་སྦལ་གྱི་འཁོར་ལོ་དང་བཅས་པ་གཞུང་བཞིན་བཅའ༔ གཟུག་མོ་བྱི་ཐུར་དང་རྨ་བྱའི་མདོངས་ལ་སྔགས་ འདི་བཏབ༔ དེའི་ཁོག་ཏུ་གཞུག༔ ཨོཾ་སྒྲིབས་སྒྲིབས་མུ་ནི་སྒྲིབས༔ ས་ལ་སྒྲིབས་ཤིང་ལ་སྒྲིབས་དུར་ཤ་དུར་ཤ༔ ཨ་རི་ཤ་ཡ༔ ཨ་རི་ཤ་ཡ༔ ཉི་མ་སྒུར་བ་བ་ཤག་ཚལ༔ བྱད་འདོན་ཤག་ཚལ༔ ཤི་རི་ཤི་སྒྲིབས་སྒྲིབས་སྭཱ་ཧཱ༔ རུས་སྦལ་ས་ལ་སྦས་ལ་ཤོག་བུའི་འདབ་མས་བཀབ་ལ་བྱའོ༔ རུས་སྦལ་གྱི་གབ་གསོ་འོ༔ མངོན་རྟོགས་ཀྱི་གབ་གསོ་ལ༔ རང་ཉིད་མོན་པ་ནག་པོ་གཞུང་བཞིན་བསྒོམས་ལ༔ སྐྲོད་པའི་དུས་སུ་ཞགས་པས་སྐེ་ནས་གཟུང༔ རྔ་མོའི་ཕྱིར་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོན་ལ་ཕྱིའི་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་ཁྲིད་དེ༔ གནོད་སྦྱིན་ལྕགས་མདོག་གི་ཟས་སྐལ་དུ་གཏད་དེ༔ ལྕགས་རི་ནག་པོའི་འཁོར་ཡུག་ཏུ་བཏགས་པར་བསམ༔ ༼ཁ༽ ནེམ་ནེམ་གྱི་དུས་སུ༔ སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་འུབས་འུབས་རང་གི་རྡོག་འོག་ཏུ་འདུག་པར་བསྒོམ༔ རྡོག་པས་རྡེབ་རྡེབ་བྱས་པས༔ གང་རྦད་པའི་ས་རུ་འགྲོ་བར་བསམ་ལ་སྔགས་བགྲང༔ མངོན་རྟོགས་ཀྱི་གབ་གསོ༔ ཨྠྀི༔ གཟའ་བདུད་མོན་པ་ཀེ་ཏའི་གདམས་སྐོར་གསལ་བྱེད་དང་བཅས་པ།
Chinese
对于黑苯教徒的突然事业终结之法： 在狐狸或粗毛山羊的肚子里或膀胱里，放入猴子的手和老虎的爪子，在那两个上面写上火（藏文：མེ་，梵文天城体：अग्नि，梵文罗马拟音：agni，汉语字面意思：火）རཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：让），水（藏文：ཆུ་，梵文天城体：जल，梵文罗马拟音：jala，汉语字面意思：水）བཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：旺）字，用风箱吹气，用黑马尾巴捆住脖子，simsar simsimsar，shumshum，tsirini ri，虎猴普拉贝夏亚 帕特，旺让，以此敌人肿胀而死。 又，黑苯教徒奔跑跌倒的母猪轮的隐藏之法：将敌人驱逐到大海边的方法是：将所修之人的形象画在母猪身上，两只脚上各有一个ཡཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：扬），身上长着各种鸟的羽毛，用母猪的血书写，用母猪的线捆绑，将母猪的轮子一起扔到水流中，这就是母猪轮的隐藏之法。哑巴绵羊轮的隐藏之法是：在剖开的黑绵羊的舌头里，写上所修之人的名字和他的舌头，色日夏 色日夏，苏日夏 苏日夏，梅里迪利，阿萨当 巴亚 南南，用混合了哑巴口水的墨水书写并放入，这就是绵羊轮的隐藏之法。黑乌龟的隐藏之法：将混合了蚂蚁窝土的乌龟轮，如法安置，在木橛和孔雀翎上念诵此咒，放入其中，嗡 哲哲 牟尼哲，地上哲 树上哲 杜日夏 杜日夏，阿日夏亚 阿日夏亚，太阳弯曲 瓦夏擦，降伏 擦，希日希 哲哲 梭哈，将乌龟埋在地下，用纸片覆盖即可，这就是乌龟的隐藏之法。现观的隐藏之法：自己如法观想为黑苯教徒，驱逐之时，用绳索抓住脖子，赶到母猪的外面，带到外面的海边，交给夜叉铁色作为食物，观想束缚在黑铁山的周围，（ཁ）在呢呢的时候，观想显有的一切神魔八部拥挤地在自己的脚下，用脚踩踏，观想去往任何被诅咒的地方，并念诵咒语，这就是现观的隐藏之法。ཨྠྀི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：吉祥）。 附带星曜魔黑苯教噶陀派的教言集。
English
For the sudden ending of the works of the Black Bonpo: Inside the belly or bladder of a fox or a shaggy goat, put the hand of a monkey and the claw of a tiger, and on those two write fire (Tibetan: མེ་, Sanskrit Devanagari: अग्नि, Sanskrit Romanization: agni, Chinese literal meaning: fire) རཾ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: Ram), water (Tibetan: ཆུ་, Sanskrit Devanagari: जल, Sanskrit Romanization: jala, Chinese literal meaning: water) བཾ་ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: Vam), blow air with bellows, tie the neck with a black horse's tail, simsar simsimsar, shumshum, tsirini ri, Tiger Monkey Prabhe Shaya Phat, Vam Ram, with this the enemy swells and dies. Also, the hidden method of the Black Bonpo's running and falling sow wheel: The method of expelling the enemy to the edge of the sea is: draw the image of the one to be accomplished on a sow, with a ཡཾ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: Yam) on each of the two feet, and various bird feathers growing on the body, write with the blood of the sow, tie with the thread of the sow, throw the sow's wheel together into the water flow, this is the hidden method of the sow's wheel. The hidden method of the dumb sheep wheel is: inside the cut tongue of a black sheep, write the name of the one to be accomplished and his tongue, Seri Sha Seri Sha, Suru Sha Suru Sha, Meli Dili, Asatvam Bhaya Nannan, write with ink mixed with the saliva of a dumb person and put it in, this is the hidden method of the sheep wheel. The hidden method of the black turtle: Arrange the turtle wheel mixed with the soil of an ant nest according to the method, recite this mantra on a wooden peg and a peacock feather, put it inside, Om Drib Drib Muni Drib, on the ground Drib on the tree Drib Dursha Dursha, Arishaya Arishaya, the sun bends Vashak Tsal, subjugation Shak Tsal, Shiri Shi Drib Drib Svaha, bury the turtle in the ground, cover it with paper, this is the hidden method of the turtle. The hidden method of Abhisamaya: Meditate yourself as a Black Bonpo according to the method, when expelling, grab the neck with a rope, drive it to the outside of the sow, take it to the outside seashore, give it to the Yaksha iron color as food, and visualize it bound around the Black Iron Mountain, (ཁ) At the time of nene, visualize all the gods and demons of existence crowding under your feet, stomp with your feet, visualize going to any cursed place, and recite the mantra, this is the hidden method of Abhisamaya. ཨྠྀི (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: Auspicious). Attached is the collection of instructions of the Star Demon Black Bonpo Kathok tradition.