Tibetan
པ་བསལ་བའི་ཕྱིར༔ པདྨ་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དབང་ཕྱུག་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ད་ཚུར་བྱོན༔ དབང་ཆེན་བཀོད་པའི་ཤར་ཕྱོགས་ནས༔ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དཀར་ནག་གཅེར་བུ་རལ་པ་ཅན༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ད་ཚུར་བྱོན༔ དབང་ཆེན་བཀོད་པའི་ལྷོ་ཕྱོགས་ནས༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ སེར་ནག་གཅེར་བུ་རལ་པ་ཅན༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ད་ཚུར་བྱོན༔ དབང་ཆེན་བཀོད་པའི་ནུབ་ཕྱོགས་ནས༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དམར་ནག་གཅེར་བུ་རལ་པ་ཅན༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ད་ཚུར་བྱོན༔ དབང་ཆེན་བཀོད་པའི་བྱང་ཕྱོགས་ནས༔ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ལྗང་ནག་གཅེར་བུ་རལ་པ་ཅན༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ད་ཚུར་བྱོན༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ཨུ་ཙུས་མ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ཞེས་གུ་གུལ་གྱི་དུད་པ་བཏང་ལ་སྤྱན་དྲང༔ མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ ཧྲཱི༔ དྲི་མེད་དག་པའི་ཨརྒྷཾ་འདིའི༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ མཁའ་འགྲོ་རིགས་བཞི་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ ཕྱག་དང་ཞབས་ནི་བསིལ་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨཱརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུྃ༔ དག་ཅིང་གཙང་མར་སྦྱར་པ་ཡི༔ དྲི་ཞིམ་བདུག་སྤོས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བདག་གི་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་དྷཱུ་པེ་པཱུ་ཛ་ཧཱུྃ༔ དག་ཅིང་གཙང་མར་སྦྱར་པ་ཡི༔ མེ་ཏོག་དམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བདག་གི་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་པུཥྤེ་པཱུ་ཛ་ཧཱུྃ༔ དག་ཅིང་གཙང་མར་སྦྱར་པ་ཡི༔ སྣང་གསལ་སྒྲོན་མེ་དམ་པ་ཀུན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བདག་གི་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཨཱ་ལོ་ཀེ་པཱུ་ཛ་ཧཱུྃ༔ དག་ཅིང་གཙང་མར་སྦྱར་པ་ཡི༔ དྲི་ཆབ་དམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བདག་གི་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་གནྡྷེ་པཱུ་ཛ་ཧཱུྃ༔ དག་ཅིང་གཙང་མར་སྦྱར་པ་ཡི༔ ཞལ་ཟས་དམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་འབུལ༔ བདག་གི་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ
Chinese
为清除障碍之故，从莲花燃烧的宫殿中，自在天父父佛母连同眷属，莫违誓言，现在请降临此处。从自在天所布的东方，金刚部的空行母，黑白裸体具发者，莫违誓言，现在请降临此处。从自在天所布的南方，宝生部的空行母，黄黑裸体具发者，莫违誓言，现在请降临此处。从自在天所布的西方，莲花部的空行母，红黑裸体具发者，莫违誓言，现在请降临此处。从自在天所布的北方，事业部的空行母，绿黑裸体具发者，莫违誓言，现在请降临此处。卡 贝 惹 阔 贝 惹，扎 吽 榜 伙。吾 楚 玛 谷 达 吽，扎 吽 榜 伙。班杂 达 钦 尼，惹 纳 达 钦 尼，贝 玛 达 钦 尼，嘎 玛 达 钦 尼，扎 吽 榜 伙。如是燃烧古古尔香，迎请。供养是：舍，无垢清净之阏伽，自在天大父父佛母与，空行四部连同眷属之，手与足请清凉。嗡 萨瓦 达塔嘎达 卡 贝 惹 阔 贝 惹 阿 惹 刚 扎 帝 扎 吽。清净洁白所调合，所有芳香妙香皆，自在天大父父佛母与，四部空行众供养，祈请成就我等愿。嗡 萨瓦 达塔嘎达 卡 贝 惹 阔 贝 惹 杜 贝 布 扎 吽。清净洁白所调合，所有神圣花朵皆，自在天大父父佛母与，四部空行众供养，祈请成就我等愿。嗡 萨瓦 达塔嘎达 卡 贝 惹 阔 贝 惹 布 协 布 扎 吽。清净洁白所调合，所有明亮灯火皆，自在天大父父佛母与，四部空行众供养，祈请成就我等愿。嗡 萨瓦 达塔嘎达 卡 贝 惹 阔 贝 惹 阿 洛 盖 布 扎 吽。清净洁白所调合，所有神圣香水皆，自在天大父父佛母与，四部空行众供养，祈请成就我等愿。嗡 萨瓦 达塔嘎达 卡 贝 惹 阔 贝 惹 根 德 贝 布 扎 吽。清净洁白所调合，所有神圣食品皆，自在天大父父佛母与，四部空行众供养，祈请成就我等愿。嗡
English
For the sake of clearing obstacles, From the palace of the blazing lotus,自在天父父佛母（Lord of Power, Father-Mother） together with retinue, Do not stray from your vows, now come here. From the east, arranged by the Lord of Power, The dakini of the Vajra family, Naked, black and white, with matted hair, Do not stray from your vows, now come here. From the south, arranged by the Lord of Power, The dakini of the Ratna family, Naked, yellow and black, with matted hair, Do not stray from your vows, now come here. From the west, arranged by the Lord of Power, The dakini of the Padma family, Naked, red and black, with matted hair, Do not stray from your vows, now come here. From the north, arranged by the Lord of Power, The dakini of the Karma family, Naked, green and black, with matted hair, Do not stray from your vows, now come here. Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra, Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ. U Cus Ma Kug Ta Hūṃ, Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ. Vajra Ḍākinī. Ratna Ḍākinī. Padma Ḍākinī. Karma Ḍākinī. Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ. Thus, burn gugul incense and invite. The offering is: Hrīḥ. This argham of immaculate purity, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis with their retinues, Cool your hands and feet. Oṃ Sarva Tathāgata Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Argham Pratīccha Hūṃ. All fragrant incense, mixed purely and cleanly, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis, I offer. Grant the fulfillment of my wishes. Oṃ Sarva Tathāgata Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Dhūpe Pūja Hūṃ. All sacred flowers, mixed purely and cleanly, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis, I offer. Grant the fulfillment of my wishes. Oṃ Sarva Tathāgata Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Puṣpe Pūja Hūṃ. All clear and bright lamps, mixed purely and cleanly, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis, I offer. Grant the fulfillment of my wishes. Oṃ Sarva Tathāgata Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Āloke Pūja Hūṃ. All sacred scented water, mixed purely and cleanly, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis, I offer. Grant the fulfillment of my wishes. Oṃ Sarva Tathāgata Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Gandhe Pūja Hūṃ. All sacred food, mixed purely and cleanly, To the great Lord of Power, Father-Mother, And the four families of dakinis, I offer. Grant the fulfillment of my wishes. Oṃ