Tibetan
་འཁོར་ལོ་ལ༔ རྟགས་འགྱངས་ན༔ རང་ང་རྒྱལ་བསྐྱེད་ལ་མ་ཡེངས་པར་བྱའོ༔ ཟངས་ཀྱི་ཕོ་མཚན་ཀླད་ལ་བསྐོར་ཞིང་གཟིར༔ སྔགས་གསུམ་སྦྲེལ་ལ་བཟླའོ༔ དེས་ཀྱང་མ་བྱུང་ན༔ ཟངས་ཀྱི་ཕོ་མཚན་དང་བླ་རྡོ་སྦྲགས་ལ་ཀླད་ལ་བསྐོར་རོ༔ སྔགས་ལྡོག་ལ་བཟླའོ༔ ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བགྲང་བར་བྱའོ༔ དེ་ནས་ཞག་བདུན་བསྒྲུབ་པར་བྱ༔ སྔགས་གསུམ་སྦྲེལ་ལ་ཞག་གྲངས་ཚང་བར་བཟླ༔ ལས་ལ་རྡུགས་ན་གཟིར་བ་ཡིན༔ གསང་བར་བྱའོ༔ ལས་འདིས་སྐྱེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་དང༔ ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་འདུ༔ དམིགས་པ་དེ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ སྙིང་བྱང་ཞལ་ཁྲིགས་རྫོགས་སོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མཆིམས་རྡོ་རྗེ་སྤྲེ་ཆུང་གིས་འདི་བསྒྲུབས་པས༔ གྲུབ་རྟགས་བྱུང་ནས་གཅེས་ཏེ་སྦས་སོ༔ ཕྱི་རབས་ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ཁ་ཐཾ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༄༔ བླ་རྡོ་བཅའ་བ༔ དབང་གི་ལྷ་ལ་ ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བླ་རྡོ་གཟུང་བ་གནད་ཀྱི་མན་ངག་ལ༔ བླ་རྡོ་བཅའ་བ༔ བཅང་བ༔ གནད་བསྟན་པའོ༔ དང་པོ་མཐིང་ཤོག་ལ་གསེར་གྱིས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་མུ་ཁྱུད་ཅན་གཅིག་བྲི༔ ལྟེ་བའི་དབུས་སུ་ཧྲཱིཿབྲིས་པའི་མཐའ་མ་རུ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་དམ་ལས་མ་འདའ་ཞིག༔ ཧྲཱིཿཛ༔ ཞེས་པ་བྲིའོ༔ རྩིབས་བཞི་ལ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར༔ རྩིབས་མཆན་བཞི་ལ༔ ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ༔ ཞེས་པ་བཞི་བྲི༔ མུ་ཁྱུད་ལ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོས་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་མི་ནོར་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ཞིག༔ ཅེས་བྲིའོ༔ གཤའ་ཚེའམ༔ ཞ་ཉེའི་ཤྭ་གསུམ་བྱ༔ དེ་ལ་གཟོང་གིས་རི་མོ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པ་བྲིས་ལ་རབ་གསེར་གྱིས་གཟོང་རིས་བཀང༔ འབྲིང་དངུལ་གྱིས་བཀང༔ ཐ་མ་མཚལ་གྱིས་བཀང༔ དེ་ལ་རབ་གནས་བྱ༔ དར་གྱིས་དྲིལ་ལ་འཁོར་ལོའི་དབུས་སུ་དྲིལ་ལོ༔ སྒྲུབ་པ་བྱེད་པའི་དུས་སུ་རྟེན་གྱི་ནང་དུ་བཅངས་ཏེ༔ ཞ་ཉེའི་ཤྭ་གསུམ་དར་གྱིས་དྲིལ་ལ༔ གསེར་གྱིས་བྲིས་པ་དེ་ཟངས་ཀྱི་རྟེན་དུ་གཞུག༔ དངུལ་གྱིས་བྲིས་པ་དེ་རྒྱ་སྐྱེགས་ནང་དུ་གཞུག༔ མཚལ་གྱིས་བྲིས་པ་དེ་ཙནྡན་ནང་དུ་གཞུག༔ བྱེས་སུ་འགྲོ་བའི་དུས་རྟེན་གྱི་ནང་ནས་བཏོན༔ ཟ་འོག་གི་ཁུག་མར་བཅུག་ལ༔ མཆན་ཁུང་དུ་བཅུག༔ ནངས་རེ་བཞིན་ལ་སྔགས་ཉེར་གཅིག་རེ་བཏབ༔ རྨི་ལམ་དང་འགྲུབ་རྟགས་འགྱངས་ན་བརྒྱ་རྩ་རེ་བཏབ་བོ༔ ཡང་ན་བླ་རྡོ་གསུམ་ཀ་ཟངས་ཀྱི་རྟེན་དུ་བཅུག་ལ༔ རྟག་ཏུ་ལུས་ལ་བཅང་ངོ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ དེ་ཤྭ་ལ་བྲི་བའི་སྔགས་སོ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧེ་ཛ་ཛ༔ དེ་བཟླའོ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཧཱུྃ༔ ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཛ་ཛ༔ དེ་ཡང་གོང་མ་དང་སྦྲེལ་ལ༔ བརྒྱ་རྩ་རེ་བཟླས་ལ་བླ་རྡོ་ལ་བཏབ་བོ༔ དེ་ལྟར་བྱས་པས་རང་གི་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འཁོར་ཞིང་ནོར་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པའོ༔ འདི་མེད་ན་ལས་འགྱངས་འགྲོ་བས༔ བླ་རྡོ་བཅའ་ཐབས་བསྟན་པའོ༔ རྗེ་པདྨས་རྡོ་རྗེ་སྤྲེ་ཆུང་ལ་གནང་བའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༄༔ གནད་ལ་དབབ་པའོ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པ་ལ༔ གལ་ཏེ་ལས་འགོར་ན༔ བླ་རྡོ་ཟངས་སམ་བསེ་ཡི་གྭའུར་བཅུག་ལ༔ རང་གི་མལ་འོག་ཏུ་བཅུག་ནས༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར༔ མ་ཧཱ་དེ་བ་ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ༔ ཞེས་བརྒྱ་རྩ་རེ་བཟླས་ལ་ཉལ་ལོ༔ འདི་གནད་ལ་དབབ་པ་ཡིན་པས༔ ལས་མྱུར་བ་ཡིན༔ ལས་མི་འགྲུབ་མི་སྲིད་དོ༔ དེའི་དུས་སུ་རང་སྤྱན་རས་གཟིགས་སམ༔ རྟ་མགྲིན་དུ་བསྒོམ་ མོ༔ ཨྠྀི༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པ་ལ༔ ནོར་དང་ལོངས་སྤྱོད་བྱུང་ཡང་མི་ལ་མི་བཤད་དོ༔ སྨྲས་ན་ཟད་པ་སྐྱེན་པས་གསང་ངོ༔ གལ་ཏེ་མིས་ཚོར་སྲིད་ན༔ བདག་ལ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་འཁོར་མཁའ་འགྲོ་དང་བཅས་པས༔ རིན་པོ་ཆེའི་ཆར་འབེབ་པར་བསམ་མོ༔ ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་གྱི་རྟེན་དང༔ འཁོར་ལོ་གསར་དུ་བྱས་ལ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར༔ ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ༔ རཏྣ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ནོར་རྫས་ཁུག་ཅིག༔ རཏྣ་ཧྲིང་ཛ་ཛ༔ ཞེས་བརྒྱ་རྩ་རེ་བཟླས་ལ་རྟེན་གྱི་ཕྱོགས་བཞི་ནས་གཡབ་བོ༔ དེ་ནས་སྔགས་དེ་ལ་ཤམ་བུ་འདི་བཏགས་ལ༔ བརྒྱ་རྩ་རེ་ནོར་བྱུང་བ་ཐམས་ཅད་ལ་བཏབ་བོ༔ རཏྣ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ རཏྣ་སྤེལ༔ རཏྣ་བྷྲཱུྃ༔ ཞེས་བཏབ་པས༔ ནོར་རྫས་མི་ཟད་ཅིང་འཕེལ་བར་འགྱུར་རོ༔ ཨྠྀི༔ ༄༔ གེགས་སེལ་ཡོད༔ མི་འདུ་བའི་འཕྲོ་ལ་ཉུང་དུ་སོང་བའམ་ཆད་ན༔ རང་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོར་བསྒོམས་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུ་འཕྲོས་ནས༔ མི་རྣམས་རང་དབང་མེད་པར་དབང་དུ་བསྡུས་ཏེ༔ བདག་གི་བཀའ་ཉན་པར་བསམ་མོ༔ ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར༔ རྣྲྀ་ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ༔ རྣྲྀ་ཛཿཛཿཁུག༔ ཅེས་བརྒྱ་རྩ་རེ་བཟླའོ༔ དེ་ཡང་སྔ་དྲོ་བཟླས་པས༔ མི་རྣམས་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འདུ་བར་འགྱུར་རོ༔ ཨྠྀི༔ དབང་ཕྱུག་སྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་རང་གི་རིག་པ་ལ་སྐྱོན་བྱུང་བའམ༔ སྙིང་མི་དགའ་ན༔ རང་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོར་བསྒོམས་པའི༔ སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ གཡས་ཡིད་བཞིན་ནོ
Chinese
于轮之上,若征兆延迟,则不应放纵自我的傲慢。以铜制男根于头顶旋转并压迫,三咒合一念诵。若仍无效,则将铜制男根与命石一同于头顶旋转,反向念诵咒语,计数二十一次。此后进行为期七日的修持,三咒合一念诵至满足时日之数。若事业受阻,则进行压迫。务必保密。此事业能使一切众生及所有神祇鬼怪皆受掌控,对此目标毋庸置疑。心要口诀圆满。萨玛雅,印印印。钦·多吉哲琼修持此法,因出现成就之兆而珍藏并隐藏。愿与后世有缘者相遇。卡汤。萨玛雅,印印印。 嗡。命石安立法: 向掌权之神敬礼。关于获取命石之关键口诀,命石之安立、持有,以及关键之指示。首先,于蓝色纸上以黄金绘制一具四辐带轮缘之轮。于中心处书写(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:啥),末尾书写:“大自在天父母及眷属,勿违誓言! (藏文:ཧྲཱིཿཛ,梵文天城体:ह्रीः ज,梵文罗马拟音:hrīḥ ja,汉语字面意思:啥 匝)”。于四辐上书写:(藏文:ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ,梵文天城体:ऐं मञ्जु कुक् त हुं,梵文罗马拟音:aiṃ mañju kuk ta huṃ,汉语字面意思:诶 曼殊 库 达 吽),(藏文:ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར,梵文天城体:क भी र को भी र,梵文罗马拟音:ka bhī ra ko bhī ra,汉语字面意思:嘎 贝 惹 郭 贝 惹)。于四辐侧面书写:(藏文:ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ,梵文天城体:आ कर्षाय ह्रीं ज,梵文罗马拟音:ā karṣāya hrīṃ ja,汉语字面意思:阿 嘎日洒 亚 赫利 匝)此四字。于轮缘上书写:“大自在天,请将世间一切人财皆摄为己有!勿违誓言!”。或以铅锡制作三个小像,于其上以凿子刻画(藏文:ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ,梵文天城体:ऐं मञ्जु कुक् त हुं,梵文罗马拟音:aiṃ mañju kuk ta huṃ,汉语字面意思:诶 曼殊 库 达 吽),再以黄金填满凿痕,中等者以白银填满,最末者以朱砂填满。对其进行加持,以丝绸包裹并缠绕于轮之中心。修法之时,将其置于容器之中。将三个铅锡小像以丝绸包裹,以黄金书写者置于铜制容器中,以白银书写者置于桦树皮中,以朱砂书写者置于檀香木中。外出之时,将其从容器中取出,放入锦缎袋中,置于腋下。每日念诵二十一遍咒语,若梦境或成就之兆延迟,则念诵一百零八遍。或者将三个命石皆置于铜制容器中,并常佩戴于身。 (藏文:ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ,梵文天城体:ऐं मञ्जु कुक् त हुं,梵文罗马拟音:aiṃ mañju kuk ta huṃ,汉语字面意思:诶 曼殊 库 达 吽)此为书写于小像上的咒语。(藏文:ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧ,梵文天城体:ऐं मञ्जु कुक् त ह,梵文罗马拟音:aiṃ mañju kuk ta ha,汉语字面意思:诶 曼殊 库 达 哈)
English
On the wheel, if the signs are delayed, one should not indulge in self-arrogance. Rotate and press a copper phallus on the head, combining and reciting the three mantras. If that doesn't work, combine the copper phallus and the life-stone and rotate them on the head, reciting the mantra in reverse. Count twenty-one times. Then perform the practice for seven days, combining and reciting the three mantras to complete the number of days. If the work is difficult, then press down. Keep it secret. This work will bring all beings and all gods and demons under control, there is no doubt about this goal. The heart essence instructions are complete. Samaya, seal, seal, seal. Chim Dorje Drechung practiced this, and because signs of accomplishment appeared, he cherished and hid it. May it meet with those who have karmic connections in future generations. Khatam. Samaya, seal, seal, seal. Om. The establishment of the life-stone: Homage to the god of power. Regarding the key instructions for obtaining the life-stone, the establishment and holding of the life-stone, and the pointing out of the key. First, on blue paper, draw a wheel with four spokes and a rim in gold. In the center of the hub, write (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanized Sanskrit: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Sha), and at the end write: "Great Powerful Lord, Father and Mother, together with their retinue, do not transgress the oath! (Tibetan: ཧྲཱིཿཛ, Devanagari: ह्रीः ज, Romanized Sanskrit: hrīḥ ja, Literal Chinese meaning: Sha Dza)". On the four spokes, write: (Tibetan: ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ, Devanagari: ऐं मञ्जु कुक् त हुं, Romanized Sanskrit: aiṃ mañju kuk ta huṃ, Literal Chinese meaning: Ai Manju Kuk Ta Hum), (Tibetan: ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར, Devanagari: क भी र को भी र, Romanized Sanskrit: ka bhī ra ko bhī ra, Literal Chinese meaning: Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra). On the sides of the four spokes, write: (Tibetan: ཨཱ་ཀརྵཱ་ཡ་ཧྲིང་ཛ, Devanagari: आ कर्षाय ह्रीं ज, Romanized Sanskrit: ā karṣāya hrīṃ ja, Literal Chinese meaning: Ah Karshaya Hring Dza), these four syllables. On the rim, write: "Great Powerful Lord, please gather all the people and wealth of the world into your power! Do not transgress the oath!". Or make three small images of lead-tin, and carve on them with a chisel (Tibetan: ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ, Devanagari: ऐं मञ्जु कुक् त हुं, Romanized Sanskrit: aiṃ mañju kuk ta huṃ, Literal Chinese meaning: Ai Manju Kuk Ta Hum), then fill the chisel marks with gold, the medium one with silver, and the last one with cinnabar. Consecrate them, wrap them in silk, and wrap them around the center of the wheel. When practicing, keep them inside a container. Wrap the three lead-tin images in silk, place the one written in gold in a copper container, place the one written in silver in birch bark, and place the one written in cinnabar in sandalwood. When going out, take them out of the container, put them in a brocade bag, and put them under your armpit. Recite the mantra twenty-one times each morning, and if dreams or signs of accomplishment are delayed, recite it one hundred and eight times. Alternatively, put all three life-stones in a copper container and always wear them on your body. (Tibetan: ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧཱུྃ, Devanagari: ऐं मञ्जु कुक् त हुं, Romanized Sanskrit: aiṃ mañju kuk ta huṃ, Literal Chinese meaning: Ai Manju Kuk Ta Hum) This is the mantra to write on the image. (Tibetan: ཨེ་མཉྫུ་ཀུག་ཏ་ཧ, Devanagari: ऐं मञ्जु कुक् त ह, Romanized Sanskrit: aiṃ mañju kuk ta ha, Literal Chinese meaning: Ai Manju Kuk Ta Ha)
Chinese
嗡!大自在阿迦夏雅 嘿 匝 匝!念诵此咒。嘎 比Ra 郭 比Ra 吽!阿迦夏雅 匝 匝!此咒也与前咒相连。念诵一百零八遍,加持于命石上。如此行持,则如自身与影子般,眷属围绕,财富迅速成就。若无此法,事业则会延误,故示现安立法。莲师赐予金刚猴。萨玛雅!嘉嘉嘉!将要点交付。修持大自在时,若事业受阻,则将命石放入铜或犀牛皮制的嘎乌盒中,置于自己床下,念诵“诶 曼 祖 固 达 吽!嘎 比Ra 郭 比Ra!玛哈德瓦 阿迦夏雅 舍 匝!”一百零八遍后入睡。此乃要点交付,故事业迅速,无有不成之事。彼时,观想自身为观世音菩萨或马头明王。啊提!修持大自在时,即使获得财富受用,也不要告诉他人。若说,则耗尽迅速,故需保密。若有人察觉,则观想我拥有大自在,与眷属空行母等,降下珍宝之雨。将如意宝珠作为所依,并制作新的轮盘,念诵“诶 曼 祖 固 达 吽!嘎 比Ra 郭 比Ra!阿迦夏雅 舍 匝!Ra 德纳 悉地 帕 拉 吽!聚集财物!Ra 德纳 舍 匝 匝!”一百零八遍,从所依的四方挥动。然后,在此咒语后加上此尾音,念诵一百零八遍,加持所有获得的财物。“Ra 德纳 悉地 帕 拉 吽!Ra 德纳 贝!Ra 德纳 隆!”如此加持,则财物不尽且增长。啊提!有驱除障碍之法。若在不应聚集之处,人数减少或中断,则观想自身为大自在,从心间发出红色光芒,如铁钩般,将人们不由自主地摄集,并观想他们听从我的命令。念诵“诶 曼 祖 固 达 吽!嘎 比Ra 郭 比Ra!Ra 阿迦夏雅 舍 匝!Ra 匝匝 聚集!”一百零八遍。若在早上念诵,则人们会源源不断地聚集。啊提!在修持大自在时,若自己的觉性出现问题,或内心不悦,则观想自身为大自在,在头顶上方,观想大悲尊,身色红色,一面二臂,右手持如意
English
OM! Great Powerful One, Akarshaya He Ja Ja! Recite this. Ka Bhira Ko Bhira Hum! Akarshaya Ja Ja! Connect this also with the previous one. Recite one hundred and eight times and apply it to the life stone. By doing so, retinues will gather like your own body and shadow, and wealth will be quickly accomplished. If this is not done, activities will be delayed, therefore, the method of establishing the life stone is shown. Lord Padmasambhava gave it to Vajra Monkey. Samaya! Gya Gya Gya! The essential points are being imparted. When practicing the Great Powerful One, if activities are delayed, put the life stone in a copper or rhinoceros hide gau box and place it under your bed. Then recite, "E Manyu Kukta Hum! Ka Bhira Ko Bhira! Mahadeva Akarshaya Hring Ja!" one hundred and eight times and lie down. This is the imparting of essential points, therefore, activities will be swift. It is impossible for activities not to be accomplished. At that time, meditate on yourself as either Avalokiteshvara or Hayagriva. Athi! When practicing the Great Powerful One, even if wealth and enjoyment arise, do not tell others. If you speak, it will quickly be exhausted, therefore, keep it secret. If someone might perceive it, then think that I possess the Great Powerful One, together with retinues, dakinis, etc., raining down a shower of jewels. Make a wish-fulfilling jewel as the support and create a new wheel. Recite, "E Manyu Kukta Hum! Ka Bhira Ko Bhira! Akarshaya Hring Ja! Ratna Siddhi Pala Hum! Gather wealth! Ratna Hring Ja Ja!" one hundred and eight times and wave it from the four directions of the support. Then, attach this tail to that mantra and apply it to all the wealth that arises one hundred and eight times. "Ratna Siddhi Pala Hum! Ratna Spel! Ratna Bhrum!" By applying it in this way, wealth will not be exhausted and will increase. Athi! There is a method for dispelling obstacles. If the number of people decreases or is interrupted in a gathering where they should not be, then visualize yourself as the Great Powerful One, and from your heart, emanate red rays of light like iron hooks, involuntarily gathering the people and think that they will listen to my command. Recite, "E Manyu Kukta Hum! Ka Bhira Ko Bhira! Rna Akarshaya Hring Ja! Rna Ja Ja Gather!" one hundred and eight times. If you recite this in the morning, then people will gather continuously. Athi! When practicing the Great Powerful One, if there is a problem with your own awareness or if you are unhappy, then visualize yourself as the Great Powerful One, and above the crown of your head, visualize Mahakarunika, red in color, with one face and two arms, the right hand holding a wish-fulfilling