Tibetan
་གྱི་སྔགས་ཤམ་ནི། སརྦ་ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པུཎྱེ་དྷ་ནཾ་མེ་དྷི་རཏྣ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་དང་། གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་འཁོར་རྣམས་བསྐུལ་ཏེ། དེ་རྣམས་ཀྱི་འོད་ཟེར་ཕོ་ཉའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་དཔལ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ནས་དངོས་གྲུབ་འདོད་རྒུ་ཆར་བཞིན་འབེབ་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ། ནོར་ལྷ་སྤྱི་དྲིལ་གྱི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ སརྦ་ཡཀྴ་བཱ་སུ་པ་ཏི་ལོ་ཀ་པཱ་ལ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ༔ སརྦ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླ། རྒྱས་པར་སྒོས་སྔགས་བཟླ་བ་ནི། ཛཾ་དཀར་ནི། ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛམྦྷ་ལ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཛཾ་སེར་ནི། ཨོཾ་རཏྣ་ཛམྦྷ་ལ་ཏྲཱཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཛཾ་དམར་ནི། ཨོཾ་པདྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཛཾ་ལྗང་ནི། ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཚོགས་བདག་ནི། ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ནོར་རྒྱུན་མ་ནི། ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ནི། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྣམ་ཐོས་སྲས་ནི། ཨོཾ་བཻཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནོར་བུ་བཟང་པོ་ནི། ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ རེ་མནྟ་ནི། ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་པོ་ནི། ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཡཀྵ་བཻ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་བེ་ར་ནི། ཨོཾ་ཀུ་བེ་ར་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ནི། ཨོཾ་དྷྲྀཥྚ་རཱཥྚ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་བཻ་རཱུ་ཌྷ་ཀ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་བི་རཱུ་པཱཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ པ་རྣམས་སོ་སོར་གང་ནུས་བཟླ། རང་རང་གི་ལས་སྦྱོར་བྱེད་པར་འདོད་ན། དགོས་པའི་ཡོ་བྱད་ཡོད་ན་སོ་སོའི་སྔགས་ཤམ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལྔ་པ་ཛཔ྄་མཆོད་ནི། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཕྱི་མཆོད་འདོད་ཡོན་རྒྱ་མཚོ་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས༔ ནང་མཆོད་སྨན་རཀ་གཏོར་ཚོགས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ གསང་མཆོད་བདེ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ འབུལ་ལོ་བཞེས་ནས་མཆོག་མཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ནས། ཤབྡ་སརྦ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གཏོར་མ་སྨན་རག་སྦྲེང་ཞིང་རོལ་མོ་རྒྱ་ཆེར་བྱའོ། །དྲུག་པ་ཛཔ྄་བསྟོད་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ངོ་བོ་འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་ངང་ཉིད་ལས༔ རང་བཞིན་བདེ་སྟོང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུར་ཤར༔ ཐུགས་རྗེས་གང་འདུལ་སྤྲུལ་སྐུའི་འགྲོ་དོན་མཛད༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཅེས་རོལ་མོ་དང་བཅས་པས་བསྟོད་དོ། །བདུན་པ་ནོངས་བཤ
Chinese
的咒语结尾是：萨尔瓦 阿纳日智 奔耶 达南 美地 惹那 巴苏 悉地 杜斯 杜斯 布斯定 咕噜 梭哈。（藏文：སརྦ་ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པུཎྱེ་དྷ་ནཾ་མེ་དྷི་རཏྣ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：सर्वा अनृतित्रिपुण्ये धनं मेधि रत्न वसु सिद्धि दुस् दुस् पुष्टिं कुरु स्वाहा，梵文罗马拟音：sarva anṛtitripuṇye dhanaṃ medhi ratna vasu siddhi dus dus puṣṭiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：一切 不真实三福德 财富 智慧 珍宝 财富 成就 聚集 聚集 增长 实行 梭哈。） 想着主尊心间的光芒，激励着眷属们。那些眷属们的光芒，作为使者的队伍，汇集了世间的一切荣耀和享受，像雨一样降下一切所 желаемое 成就。然后念诵财神总集咒：嗡 吽 藏 舍 锕 藏巴拉 扎楞扎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ हुं त्राम् ह्रीः आः जम्भल जलेंद्राय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ trāṃ hrīḥ āḥ jambhala jalendrāya svāhā，汉语字面意思：嗡 吽 藏 舍 锕 藏巴拉 水自在 梭哈。）萨尔瓦 药叉 巴苏 巴地 洛嘎 巴拉 泽达 舍 舍 匝。（藏文：སརྦ་ཡཀྴ་བཱ་སུ་པ་ཏི་ལོ་ཀ་པཱ་ལ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ༔，梵文天城体：सर्व यक्ष वसु पति लोक पाल चित्त ह्रीं ह्रीं जः，梵文罗马拟音：sarva yakṣa vasu pati loka pāla citta hrīṃ hrīṃ jaḥ，汉语字面意思：一切 夜叉 财富 主 世界 守护 意 舍 舍 匝。）萨尔瓦 巴苏 悉地 杜斯 杜斯 布斯定 咕噜 梭哈。（藏文：སརྦ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：सर्व वसु सिद्धि दुस् दुस् पुष्टिं कुरु स्वाहा，梵文罗马拟音：sarva vasu siddhi dus dus puṣṭiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：一切 财富 成就 聚集 聚集 增长 实行 梭哈。）念诵。详细来说，分别念诵各个咒语：白臧：嗡 布达 藏巴拉 嗡 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛམྦྷ་ལ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ बुद्ध जम्भल ॐ स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ buddha jambhala oṃ svāhā，汉语字面意思：嗡 佛 藏巴拉 嗡 梭哈。）黄臧：嗡 惹那 藏巴拉 藏 梭哈。（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཛམྦྷ་ལ་ཏྲཱཾ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ रत्न जम्भल त्राम् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ratna jambhala trāṃ svāhā，汉语字面意思：嗡 珍宝 藏巴拉 藏 梭哈。）红臧：嗡 贝玛 藏巴拉 舍 梭哈。（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ पद्म जम्भल ह्रीः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ padma jambhala hrīḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 莲花 藏巴拉 舍 梭哈。）绿臧：嗡 嘎玛 藏巴拉 阿 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ कर्म जम्भल आः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ karma jambhala āḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 事业 藏巴拉 阿 梭哈。）象头神：嗡 冈 嘎那巴地 梭哈。（藏文：ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ गं गण पति स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ gaṃ gaṇa pati svāhā，汉语字面意思：嗡 冈 众 主 梭哈。）财续佛母：嗡 班 巴苏 达日尼 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ वं वसु धारिणी स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vaṃ vasu dhāriṇī svāhā，汉语字面意思：嗡 班 财富 持有者 梭哈。）咕汝咕咧佛母：嗡 舍 咕汝咕咧 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ ह्रीः कुरु कुल्ले स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ kuru kulle svāhā，汉语字面意思：嗡 舍 咕汝咕咧 梭哈。）多闻天王：嗡 班 贝夏瓦纳亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བཻཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ बैं वैश्रवणाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ baiṃ vaiśravaṇāya svāhā，汉语字面意思：嗡 班 多闻天 梭哈。）善财童子：嗡 玛尼 巴扎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ मणि भद्राय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi bhadrāya svāhā，汉语字面意思：嗡 玛尼 贤善 梭哈。）列曼扎：嗡 阿雅 列曼扎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ आर्य रेमन्तय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ārya remantaya svāhā，汉语字面意思：嗡 圣 列曼扎 梭哈。）红财神：嗡 玛哈 惹匝 药叉 贝 舍 梭哈。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཡཀྵ་བཻ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ महारज यक्ष वै ह्रीः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mahāraja yakṣa vai hrīḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 大王 夜叉 贝 舍 梭哈。）俱毗罗：嗡 俱毗罗亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཀུ་བེ་ར་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ कुबेराय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ kuberāya svāhā，汉语字面意思：嗡 俱毗罗 梭哈。）四大天王：嗡 德日扎ra匝扎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་དྷྲྀཥྚ་རཱཥྚ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ धृष्टराष्ट्राय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ dhṛṣṭarāṣṭrāya svāhā，汉语字面意思：嗡 持国天 梭哈。）嗡 贝日匝嘎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བཻ་རཱུ་ཌྷ་ཀ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ वैरूढकाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vairūḍhakāya svāhā，汉语字面意思：嗡 增长天 梭哈。）嗡 毗日巴匝亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བི་རཱུ་པཱཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ विरूपाक्षाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ virūpākṣāya svāhā，汉语字面意思：嗡 广目天 梭哈。）嗡 贝夏瓦纳亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ वैश्रवणाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vaiśravaṇāya svāhā，汉语字面意思：嗡 多闻天 梭哈。） 这些根据各自的能力念诵。如果想要进行各自的事业，如果有需要的物品，就加上各自的咒语结尾。 第五，念诵供养：嗡 阿 吽。外供欲妙如云密布，内供甘露血食朵玛不可思议，密供乐空双运智慧界，供养祈请享用赐予共同殊胜成就。嗡 班杂 阿甘等，直至：夏巴 萨瓦 班匝 惹达 巴林达 玛哈 布匝 阿 吽。（藏文：ཤབྡ་སརྦ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔，梵文天城体：शब्द सर्व पञ्च रक्त बलिन्त महा पूजा आः हुं，梵文罗马拟音：śabda sarva pañca rakta balinta mahā pūjā āḥ huṃ，汉语字面意思：声音 一切 五 血 食子 大 供养 阿 吽。）供养朵玛、甘露，演奏盛大的音乐。 第六，念诵赞颂：吽 舍。本体光明法身之自性，自性乐空受用圆满报身显现，以大悲心随所应化事业化身，向坛城诸尊顶礼赞叹。用音乐等进行赞颂。 第七，忏悔
English
The mantra ending is: Sarva Anritri Punye Dhanam Medhi Ratna Basu Siddhi Dus Dus Pushtim Kuru Svaha. (Tibetan: སརྦ་ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པུཎྱེ་དྷ་ནཾ་མེ་དྷི་རཏྣ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: सर्वा अनृतित्रिपुण्ये धनं मेधि रत्न वसु सिद्धि दुस् दुस् पुष्टिं कुरु स्वाहा, Sanskrit Romanization: sarva anṛtitripuṇye dhanaṃ medhi ratna vasu siddhi dus dus puṣṭiṃ kuru svāhā, Literal Chinese meaning: All Untruthful Three Merits Wealth Wisdom Jewel Wealth Accomplishment Gather Gather Increase Perform Svaha.) Thinking that the light from the heart of the main deity inspires the retinue. The light of those retinues, as a group of messengers, gathers all the glory and enjoyment of the world, and rains down all desired accomplishments like rain. Then recite the general collection mantra of the wealth deity: Om Hum Tram Hrih Ah Jambhala Jalandraya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ हुं त्राम् ह्रीः आः जम्भल जलेंद्राय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ trāṃ hrīḥ āḥ jambhala jalendrāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Hum Tram Hrih Ah Jambhala Water Lord Svaha.) Sarva Yaksha Basu Pati Loka Pala Citta Hrim Hrim Jah. (Tibetan: སརྦ་ཡཀྴ་བཱ་སུ་པ་ཏི་ལོ་ཀ་པཱ་ལ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ༔, Sanskrit Devanagari: सर्व यक्ष वसु पति लोक पाल चित्त ह्रीं ह्रीं जः, Sanskrit Romanization: sarva yakṣa vasu pati loka pāla citta hrīṃ hrīṃ jaḥ, Literal Chinese meaning: All Yaksha Wealth Lord World Protector Mind Hrim Hrim Jah.) Sarva Basu Siddhi Dus Dus Pushtim Kuru Svaha. (Tibetan: སརྦ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: सर्व वसु सिद्धि दुस् दुस् पुष्टिं कुरु स्वाहा, Sanskrit Romanization: sarva vasu siddhi dus dus puṣṭiṃ kuru svāhā, Literal Chinese meaning: All Wealth Accomplishment Gather Gather Increase Perform Svaha.) Recite. In detail, recite each mantra separately: White Jambhala: Om Buddha Jambhala Om Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཛམྦྷ་ལ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध जम्भल ॐ स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ buddha jambhala oṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Buddha Jambhala Om Svaha.) Yellow Jambhala: Om Ratna Jambhala Tram Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་རཏྣ་ཛམྦྷ་ལ་ཏྲཱཾ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ रत्न जम्भल त्राम् स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ratna jambhala trāṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Jewel Jambhala Tram Svaha.) Red Jambhala: Om Padma Jambhala Hrih Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་པདྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ पद्म जम्भल ह्रीः स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ padma jambhala hrīḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Lotus Jambhala Hrih Svaha.) Green Jambhala: Om Karma Jambhala Ah Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म जम्भल आः स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ karma jambhala āḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Karma Jambhala Ah Svaha.) Ganapati: Om Gam Ganapati Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ गं गण पति स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ gaṃ gaṇa pati svāhā, Literal Chinese meaning: Om Gam Group Lord Svaha.) Vasudhara: Om Vam Vasudharini Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ वं वसु धारिणी स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ vaṃ vasu dhāriṇī svāhā, Literal Chinese meaning: Om Vam Wealth Holder Svaha.) Kurukulle: Om Hrih Kurukulle Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཧྲཱིཿཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ ह्रीः कुरु कुल्ले स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ hrīḥ kuru kulle svāhā, Literal Chinese meaning: Om Hrih Kurukulle Svaha.) Vaishravana: Om Vaim Vaishravanaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བཻཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ बैं वैश्रवणाय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ baiṃ vaiśravaṇāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Vaim Vaishravana Svaha.) Manibhadra: Om Mani Bhadraya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ मणि भद्राय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ maṇi bhadrāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Mani Bhadra Svaha.) Remanta: Om Arya Remantaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ आर्य रेमन्तय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ārya remantaya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Arya Remanta Svaha.) Red Yaksha: Om Maha Raja Yaksha Vai Hrih Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཡཀྵ་བཻ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ महारज यक्ष वै ह्रीः स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ mahāraja yakṣa vai hrīḥ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Great King Yaksha Vai Hrih Svaha.) Kubera: Om Kuberaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཀུ་བེ་ར་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ कुबेराय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ kuberāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Kubera Svaha.) Four Great Kings: Om Dhrtarastraya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་དྷྲྀཥྚ་རཱཥྚ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ धृष्टराष्ट्राय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ dhṛṣṭarāṣṭrāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Dhrtarastra Svaha.) Om Virudhukaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བཻ་རཱུ་ཌྷ་ཀ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ वैरूढकाय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ vairūḍhakāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Virudhaka Svaha.) Om Virupaksaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བི་རཱུ་པཱཀྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ विरूपाक्षाय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ virūpākṣāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Virupaksa Svaha.) Om Vaishravanaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ वैश्रवणाय स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ vaiśravaṇāya svāhā, Literal Chinese meaning: Om Vaishravana Svaha.) Recite these according to your ability. If you want to carry out your respective activities, if you have the necessary items, add the respective mantra endings. Fifth, recitation and offering: Om Ah Hum. Outer offerings of desirable qualities like clouds gathering, inner offerings of medicine, rakta, torma, and tsok beyond comprehension, secret offerings of bliss-emptiness union, the realm of wisdom, I offer, please accept and grant supreme and common accomplishments. Om Vajra Argham, etc., until: Shabda Sarva Panca Rakta Balinta Maha Puja Ah Hum. (Tibetan: ཤབྡ་སརྦ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔, Sanskrit Devanagari: शब्द सर्व पञ्च रक्त बलिन्त महा पूजा आः हुं, Sanskrit Romanization: śabda sarva pañca rakta balinta mahā pūjā āḥ huṃ, Literal Chinese meaning: Sound All Five Blood Balinta Great Puja Ah Hum.) Offer torma, medicine, and rakta, and play grand music. Sixth, recitation and praise: Hum Hrih. The essence is the nature of the clear light Dharmakaya, the nature is bliss-emptiness, the enjoyment of the perfect Sambhogakaya arises, with compassion, whatever is tamed, the activity of the Nirmanakaya is performed, I prostrate and praise the deities of the mandala. Praise with music and so on. Seventh, confession