Tibetan
་ཅད་ལས་གྲོལ་བའི་མོས་པ་མཛོད། ཧཱུྃ། བདག་ཉིད་ཁྲོ་རྒྱལ་གཙུག་ཏོར་གྱིས། །ཕྱག་ན་ཡེ་ཤེས་རལ་གྲི་བསྣམས། །ཚེ་སྔོན་ལས་ངན་ལས་གྲུབ་པའི། །ནད་དང་གདོན་དང་རིག་ སྔགས་བྱད། །ཕ་རོལ་མི་དང་མི་མིན་གྱིས། །དངོས་སུ་བསམ་སྦྱོར་ངན་པ་དང་། །ལྐོག་ཏུ་བསམ་པ་དུག་གཡོས་དང་། །ཕྲ་མེན་གཏད་ཁྲོམ་འགོང་ཆོག་དང་། ཁང་སེལ་ཞིང་སེལ་དུད་རླུང་དང་། །ཧོམ་དང་པར་བུ་བསྐོར་བ་དང་། །བྱད་དུ་བཅུག་ཅིང་ངག་མནན་པ། །མི་མཐུན་སྦྱོར་བའི་དུག་རྣམས་ཀུན། །གཅོད་བྱེད་རལ་གྲི་མེ་འབར་བས། །ཐམས་ཅད་དུམ་བུར་གཏུབས་ནས་ཀྱང་། །ཡེ་ཤེས་མེ་ལྷའི་ཞལ་དུ་འབུལ། །ཤོ་དང་ཁྲམ་ལ་བཏབ་པ་རྣམས། །གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི་འབར་བས་བཅད། །ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་བཅད། སྐུ་་་།ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་ཀྵ་ཡ༔ བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ༔ ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ༔ ཤག་བྱེར༔ ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར༔ ཛྭཾ་བྷ་ཡ་བྱེར༔ མོ་ཧ་ཡ་བྱེར༔ ཡ་ཟློག་བྷྱོ༔ གསུང་།་་་ཨཱཿཝཱཀ྄་ཀྵ་ཡ༔ བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ༔ ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ༔ ཤག་བྱེར༔ ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར༔ ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར༔ མོ་ཧ་ཡ་བྱེར༔ ཡ་ཟློག་བྷྱོ༔ ཐུགས།་་་ཧཱུྃ་ཙིཏྟ་ཀྵ་ཡ༔ བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ༔ ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ༔ ཤག་བྱེར༔ ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར༔ ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར༔ མོ་ཧ་ཡ་བྱེར༔ ཡ་ཟློག་བྷྱོ༔ སྙིང་པོ།་་་ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨ་ན་ལེ་ཨ་ན་ལེ༔ བི་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ༔ བྷཻ་ར་བྷཻ་ར༔ བཛྲ་དྷཱ་ར་ཎི༔ བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ནི༔ བཛྲ་པཱ་ཎི་ཕཊ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་དྲཱུཾ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླ་བཞིན་པར་བྱད་ཐག་འགྲོལ་ཞིང་ བཅད་དོ། །དེ་ནས་དམིགས་བྱ་མེ་ལྷར་འབུལ་བ་ལ་ཐབ་དང་མེ་ལྷ་གསལ་བཏབ་པ་ནི། ལྕགས་སླང་ལ་སོགས་པའི་སྣོད་དུ་སྐྱེར་ཤིང་སོགས་དྲག་པོའི་ཤིང་གི་ཧོམ་གྲུ་གསུམ་དུ་བརྩིགས་ནས་མདུན་དུ་བཤམས་ལ། རཾ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཞེས་བརྗོད་ཅིང་མེ་སྦར། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཞེས་རླུང་གཡབ་ཀྱིས་མེ་གསོས་ནས། ཨ་མྲྀཏས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི། །དྲག་པོའི་ཐབ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་མཚན་ཉིད་ཀུན། །ཡོངས་རྫོགས་ནང་དུ་རཾ་ལས་བསྐལ་པའི་མེ། །འབར་དབུས་པད་ཉིར་མཐིང་ནག་ཡི་གེ་ཧཱུྃ། །དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་སངས་རྒྱས་སྲས་བཅས་མཆོད། །ཕས་རྒོལ་རིག་སྔགས་དམོད་པའི་སྦྱོར་བ་བཤིགས། །བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་དྭངས་བཅུད་ཧཱུྃ་ལ་ཐིམ། །དེ་ཉིད་ཡོངས་གྱུར་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་། །མེ་ལྷ་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏོར་ཅན། །དབུ་སྟོང་རྩ་ཞལ་ཉིས་བརྒྱ་མཐིང་ནག་རྔམ། །གཡས་ཞལ
Chinese
从一切中解脱的信心。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 自身忿怒尊顶髻， 手持智慧之宝剑， 前世恶业所成就， 疾病鬼怪与明咒， 诅咒他方人与非人， 直接恶念与行为， 秘密恶念毒药害， 谗言诅咒邪魔祟， 房屋田地烟雾等， 祭火偶人及环绕， 诅咒压制诸言语， 不和合之诸毒害， 断除利剑火焰燃， 一切斩断成碎片， 供养智慧火神口。 赌博争斗所施术， 天铁利剑火焰断。 禅定咒语手印断。身……嗡 嘎雅 恰亚（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་ཀྵ་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kāya kṣaya，汉语字面意思：嗡 身 灭），班杂 钦达 杂 吽（藏文：བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra chinda ca hā，汉语字面意思：金刚 断 杂 吽），香提 香提（藏文：ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śānti śānti，汉语字面意思：寂静 寂静），夏 杰（藏文：ཤག་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śag byer，汉语字面意思：破 散），亚 亚 萨当巴 亚 杰（藏文：ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yar yar satvambha ya byer，汉语字面意思：向上 向上 萨当巴 亚 杰），匝 巴 亚 杰（藏文：ཛྭཾ་བྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：jvaṃ bha ya byer，汉语字面意思：燃烧 巴 亚 杰），摩 诃 亚 杰（藏文：མོ་ཧ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：mo ha ya byer，汉语字面意思：迷惑 亚 杰），亚 卓 贝（藏文：ཡ་ཟློག་བྷྱོ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ya zlog bhyo，汉语字面意思：遣除 贝）。语……阿 瓦 恰亚（藏文：ཨཱཿཝཱཀ྄་ཀྵ་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：āḥ vāk kṣaya，汉语字面意思：阿 语 灭），班杂 钦达 杂 吽（藏文：བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra chinda ca hā，汉语字面意思：金刚 断 杂 吽），香提 香提（藏文：ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śānti śānti，汉语字面意思：寂静 寂静），夏 杰（藏文：ཤག་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śag byer，汉语字面意思：破 散），亚 亚 萨当巴 亚 杰（藏文：ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yar yar satvambha ya byer，汉语字面意思：向上 向上 萨当巴 亚 杰），匝 巴 亚 杰（藏文：ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：jaṃ bha ya byer，汉语字面意思：燃烧 巴 亚 杰），摩 诃 亚 杰（藏文：མོ་ཧ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：mo ha ya byer，汉语字面意思：迷惑 亚 杰），亚 卓 贝（藏文：ཡ་ཟློག་བྷྱོ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ya zlog bhyo，汉语字面意思：遣除 贝）。意……吽 泽达 恰亚（藏文：ཧཱུྃ་ཙིཏྟ་ཀྵ་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ citta kṣaya，汉语字面意思：吽 意 灭），班杂 钦达 杂 吽（藏文：བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra chinda ca hā，汉语字面意思：金刚 断 杂 吽），香提 香提（藏文：ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śānti śānti，汉语字面意思：寂静 寂静），夏 杰（藏文：ཤག་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śag byer，汉语字面意思：破 散），亚 亚 萨当巴 亚 杰（藏文：ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yar yar satvambha ya byer，汉语字面意思：向上 向上 萨当巴 亚 杰），匝 巴 亚 杰（藏文：ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：jaṃ bha ya byer，汉语字面意思：燃烧 巴 亚 杰），摩 诃 亚 杰（藏文：མོ་ཧ་ཡ་བྱེར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：mo ha ya byer，汉语字面意思：迷惑 亚 杰），亚 卓 贝（藏文：ཡ་ཟློག་བྷྱོ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ya zlog bhyo，汉语字面意思：遣除 贝）。心咒……达雅塔 嗡 阿那列 阿那列（藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨ་ན་ལེ་ཨ་ན་ལེ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：tadyathā oṃ anale anale，汉语字面意思：如是 嗡 阿那列 阿那列），贝秀提 贝秀提（藏文：བི་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：viśuddhe viśuddhe，汉语字面意思：清净 清净），贝ra 贝ra（藏文：བྷཻ་ར་བྷཻ་ར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bhaira bhaira，汉语字面意思：怖畏 怖畏），班杂 达ra尼（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ར་ཎི，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra dhāraṇi，汉语字面意思：金刚 总持），班达 班达尼（藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ནི，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bandha bandhani，汉语字面意思：束缚 束缚），班杂 巴 尼 啪（藏文：བཛྲ་པཱ་ཎི་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra pāṇi phaṭ，汉语字面意思：金刚 手 啪），吽 吽 啪 梭哈（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：吽 吽 啪 梭哈），吽 仲 班达 班达 啪 梭哈（藏文：ཧཱུྃ་དྲཱུཾ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ drāṃ bandha bandha phaṭ svāhā，汉语字面意思：吽 仲 束缚 束缚 啪 梭哈）。念诵这样来解脱和斩断诅咒。 然后，为了将目标供养于火神，观想灶和火神。在铁锅等容器中，用刺柏等猛烈的木材，堆积成三角形的祭火台，摆放在前方。念诵“让 匝拉 让”并点燃火。念诵“吽 吽”，用风扇扇火。用甘露（藏文：ཨ་མྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：amṛta，汉语字面意思：甘露）来清扫，用自性（藏文：སྭ་བྷཱ་ཝ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）来净化。从空性中，由吽字所生，猛烈灶台三角形，一切特征皆圆满，内部让字生劫火，燃烧中央莲日上，青黑色吽字，从中放光供养佛菩萨，摧毁敌对明咒诅咒，加持成就精华融入吽。其自身完全变化，莲花日月之上，火神忿怒尊金刚顶髻者，千头百面二百脸，青黑威猛，右脸
English
Have faith in liberation from all. Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽) Self-existing Wrathful King with a crown, Holding the wisdom sword in hand, From past life's evil deeds arising, Diseases, demons, and secret mantras, Curses from others, human and non-human, Directly with evil thoughts and actions, Secretly with poisonous intentions, Slander, curses, demonic possessions, House clearing, field clearing, smoke and wind, Homa rituals, effigies, and circumambulations, Curses cast and words suppressed, All poisons of disharmonious unions, The blazing sword that severs, Cutting all into pieces, Offering to the mouth of the wisdom fire god. Spells cast in gambling and strife, Severed by the blazing iron sword. Severed by meditation, mantras, and mudras. Body... Oṃ kāya kṣaya (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་ཀྵ་ཡ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ kāya kṣaya, Chinese literal meaning: Om Body Destruction), vajra chinda ca hā (Tibetan: བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: vajra chinda ca hā, Chinese literal meaning: Vajra Cut Ca Hā), śānti śānti (Tibetan: ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śānti śānti, Chinese literal meaning: Peace Peace), śag byer (Tibetan: ཤག་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śag byer, Chinese literal meaning: Break Scatter), yar yar satvambha ya byer (Tibetan: ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: yar yar satvambha ya byer, Chinese literal meaning: Upward Upward Satvambha Ya Scatter), jvaṃ bha ya byer (Tibetan: ཛྭཾ་བྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: jvaṃ bha ya byer, Chinese literal meaning: Burn Bha Ya Scatter), mo ha ya byer (Tibetan: མོ་ཧ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: mo ha ya byer, Chinese literal meaning: Delusion Ya Scatter), ya zlog bhyo (Tibetan: ཡ་ཟློག་བྷྱོ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: ya zlog bhyo, Chinese literal meaning: Turn Back Bhyo). Speech... Āḥ vāk kṣaya (Tibetan: ཨཱཿཝཱཀ྄་ཀྵ་ཡ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: āḥ vāk kṣaya, Chinese literal meaning: Ah Speech Destruction), vajra chinda ca hā (Tibetan: བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: vajra chinda ca hā, Chinese literal meaning: Vajra Cut Ca Hā), śānti śānti (Tibetan: ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śānti śānti, Chinese literal meaning: Peace Peace), śag byer (Tibetan: ཤག་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śag byer, Chinese literal meaning: Break Scatter), yar yar satvambha ya byer (Tibetan: ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: yar yar satvambha ya byer, Chinese literal meaning: Upward Upward Satvambha Ya Scatter), jaṃ bha ya byer (Tibetan: ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: jaṃ bha ya byer, Chinese literal meaning: Burn Bha Ya Scatter), mo ha ya byer (Tibetan: མོ་ཧ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: mo ha ya byer, Chinese literal meaning: Delusion Ya Scatter), ya zlog bhyo (Tibetan: ཡ་ཟློག་བྷྱོ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: ya zlog bhyo, Chinese literal meaning: Turn Back Bhyo). Mind... Hūṃ citta kṣaya (Tibetan: ཧཱུྃ་ཙིཏྟ་ཀྵ་ཡ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: hūṃ citta kṣaya, Chinese literal meaning: Hūṃ Mind Destruction), vajra chinda ca hā (Tibetan: བཛྲ་ཚིནྡྷ་ཙ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: vajra chinda ca hā, Chinese literal meaning: Vajra Cut Ca Hā), śānti śānti (Tibetan: ཤཱནྟིཾ་ཤཱནྟིཾ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śānti śānti, Chinese literal meaning: Peace Peace), śag byer (Tibetan: ཤག་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: śag byer, Chinese literal meaning: Break Scatter), yar yar satvambha ya byer (Tibetan: ཡར་ཡར་སཏྭམྦྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: yar yar satvambha ya byer, Chinese literal meaning: Upward Upward Satvambha Ya Scatter), jaṃ bha ya byer (Tibetan: ཛཾ་བྷ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: jaṃ bha ya byer, Chinese literal meaning: Burn Bha Ya Scatter), mo ha ya byer (Tibetan: མོ་ཧ་ཡ་བྱེར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: mo ha ya byer, Chinese literal meaning: Delusion Ya Scatter), ya zlog bhyo (Tibetan: ཡ་ཟློག་བྷྱོ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: ya zlog bhyo, Chinese literal meaning: Turn Back Bhyo). Heart mantra... Tadyathā oṃ anale anale (Tibetan: ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨ་ན་ལེ་ཨ་ན་ལེ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: tadyathā oṃ anale anale, Chinese literal meaning: Thus Om Anale Anale), viśuddhe viśuddhe (Tibetan: བི་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: viśuddhe viśuddhe, Chinese literal meaning: Pure Pure), bhaira bhaira (Tibetan: བྷཻ་ར་བྷཻ་ར, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: bhaira bhaira, Chinese literal meaning: Fearful Fearful), vajra dhāraṇi (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ར་ཎི, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: vajra dhāraṇi, Chinese literal meaning: Vajra Dharani), bandha bandhani (Tibetan: བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ནི, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: bandha bandhani, Chinese literal meaning: Bind Bind), vajra pāṇi phaṭ (Tibetan: བཛྲ་པཱ་ཎི་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: vajra pāṇi phaṭ, Chinese literal meaning: Vajra Hand Phaṭ), hūṃ hūṃ phaṭ svāhā (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ phaṭ svāhā, Chinese literal meaning: Hūṃ Hūṃ Phaṭ Svāhā), hūṃ drāṃ bandha bandha phaṭ svāhā (Tibetan: ཧཱུྃ་དྲཱུཾ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: hūṃ drāṃ bandha bandha phaṭ svāhā, Chinese literal meaning: Hūṃ Drāṃ Bind Bind Phaṭ Svāhā). Recite this to liberate and cut curses. Then, to offer the target to the fire god, visualize the hearth and the fire god. In a container such as an iron pot, stack a triangular homa altar made of fierce wood such as juniper, and place it in front. Say "Raṃ jvāla raṃ" and light the fire. Fan the fire with a bellows, saying "Hūṃ hūṃ." Cleanse with amrita (Tibetan: ཨ་མྲྀཏ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: amṛta, Chinese literal meaning: Ambrosia), and purify with svabhāva (Tibetan: སྭ་བྷཱ་ཝ, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: svabhāva, Chinese literal meaning: Nature). From emptiness, arising from the syllable Hūṃ, A fierce triangular hearth, all qualities complete, Inside, from Raṃ, the fire of the eon, Blazing in the center, on a lotus and sun, a dark blue syllable Hūṃ, From it, light radiates, offering to the Buddhas and Bodhisattvas, Destroying the hostile mantras and curses, Blessings and accomplishments, essence dissolving into Hūṃ. That itself completely transforms, on a lotus, sun, and moon, The fire god, Wrathful King, Vajra Crowned, With a thousand heads, two hundred faces, dark blue and fierce, The right face