Tibetan
དར་དཀར་གསོལ༔ རྟ་དཀར་བཅིབས་ནས་དཀར་ཕྱོགས་ལྷ་འདྲེས་བསྐོར༔ ཡུལ་ལྷ་ཆེ་གེའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ ཡུལ་ཕྱོགས་གནས་བདག་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོ་སྟེ༔ སྐུ་མདོག་དམར་ནག་ཞི་འཛུམ་བཙུན་པའི་གཟུགས༔ དུག་པོ་གསོལ་ནས་མཉམ་གཞག་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ ཡུལ་དགོན་དབེན་གནས་ལྷ་ཆོས་ཀུན་གྱི་བདག༔ གནས་བདག་ཆེན་པོ་ཁྱེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཡུལ་དགོན་དབེན་གནས་ལྷ་ཆོས་སྲུང་བར་མཛོད༔ སྨྱོ་འབོག་བརྒྱལ་ནད་ཞི་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ ཡུལ་འདིའི་ཆུ་ལྷ་ཀླུ་ཡི་བདག༔ སྐུ་མདོག་ལྗང་སྔོན་སྦྲུལ་མཇུག་ཅན༔ ཕྱག་ན་ཆུ་ཡི་གར་བུ་བསྣམས༔ བཞེངས་ཐབས་སྦྲུལ་མཇུག་རྒྱ་མཚོ་དཀྲུག༔ ཆུ་ལྷ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ ས་བདག་གཙོ་བོ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ནི༔ འབྱུང་ལྔའི་རང་བཞིན་ཞལ་ལྔ་ཕྱག་བཞི་པ༔ སྦྲུལ་མཇུག་འཁྱིལ་བ་རུས་སྦལ་གདན་ལ་བཞུགས༔ དགེ་བསྙེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ བཙུན་མོ་ས་ཡི་ལྷ་མོ་བསྟན་མ་ནི༔ གསེར་མདོག་རྒྱན་ལྡན་རིན་ཆེན་བུམ་པ་བསྣམས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་དཔང་མོ་མ༔ ས་ འཛིན་ལྷ་མོ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སྲས་མཆོག་ས་འཛིན་ལག་པ་ཆེན་པོ་དང༔ ས་བདག་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་འཁོར་གྱི་ཚོགས༔ འབྱུང་བ་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་སྤར་སྨེའི་བདག༔ སྲིད་པའི་དབང་ཆེན་རྣམས་ལ་བདག་གིས་བསྟོད༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས༔ ས་བདག་རྣམས་ལ་གནས་དང་གཞལ་ཡས་ཁང༔ སྤྲིན་དང་ཆར་པ་མཚོ་རྫིང་དཔག་བསམ་ཤིང༔ དཀོར་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་དཔག་མེད་འབྱུང་གྱུར་ཅིག༔ དགའ་ཞིང་མགུ་ནས་བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་རྣམས༔ བཟུང་པ་ཐོངས་ལ་བཅིངས་པ་ཡོད་ན་ཁྲོལ༔ བསྡམས་པ་ཀློད་ལ་མནན་པ་ཡོད་ན་ཁྱོགས༔ ཕྱིན་ཆད་སྤུན་དང་གྲོགས་ལྟར་སྡོངས་གྲོགས་མཛོད༔ འདྲེ་སྲིན་ངན་པའི་དབྱེན་ལ་མ་ཉན་པར༔ གནོད་བྱེད་བགེགས་ཀྱི་རྒྱབ་རྟེན་མ་བྱེད་ཅིག༔ ཞི་ཞིང་བྱམས་པའི་སེམས་ཀྱིས་གནས་པར་མཛོད༔ མཆོད་པའི་སྐབས་འདིར་ཡོ་བྱད་མ་འབྱོར་དང༔ ལྷག་ཆད་ནོར་འཁྲུལ་ཅི་མཆིས་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙའ་སད་སེར་བའི་སྣ་འདྲེན་བྱེད༔ ནད་ཡམས་རིམས་གསུམ་གཏོང་བའི་བདག༔ རྐང་གཉིས་མི་ཡི་སྲོག་ལ་རྐུ༔ མ་མོ་འབྱུང་ པོའི་ཚོགས་ལ་བསྟོད༔ ནད་ཡམས་དལ་ཡམས་དགྲ་ལ་ཐོངས༔ དགྲ་བོ་མི་ཡི་བླ་སྲོག་རྐུས༔ བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་མི་ནོར་ལ༔ ནད་ཡམས་བཙའ་སད་སེར་གསུམ་མ་གཏང་ཞིག༔ འབུ་སྲིན་རྟ་ནོར་གོད་ཁ་མ་གཏང་ཞིག༔ མི་ནོར་བླ་ཚེ་མ་རྐུ་མ་ཁྱེར་ཅིག༔ དེ་སྔོན་ཁྱེར་ན་ད་ལྟ་སོར་ཆུད་ཅིག༔ རྣལ་
Chinese
供养白幡！骑着白马，被白色方的神鬼围绕！向地方神祇切吉的身像顶礼赞颂！ 吽 (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！ 作为所有地方、区域、地祗之主；身色红黑，寂静微笑，庄严之身；享用朵玛，处于等持跏趺坐；作为地方、寺院、寂静处，所有神法之主；向伟大的地祗您顶礼赞颂！请守护地方、寺院、寂静处的神法！愿癫狂、昏厥、晕厥之病平息！吽 (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！ 作为此地的水神、龙之主；身色绿蓝，具蛇尾；手中拿着水之嘎布；站立之姿，蛇尾搅动大海；向伟大的水神身像顶礼赞颂！吽 (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！ 作为地神之主，身色黄色；五大元素之自性，五面四臂；蛇尾盘绕，安住于龟背之座；向善士、菩提萨埵您赞颂！作为妃子，土地女神单玛乃；金色，具饰，手持珍宝宝瓶；作为三世诸佛之证母；向土地持女神您顶礼赞颂！ 作为殊胜之子，土地持大掌以及地神国王等眷众；作为五行、年月、日时、八卦九宫之主；我向有权势的世间神灵们赞颂！以三宝的真实威力；愿地神们获得住所和宫殿；云和雨、湖泊水池、如意树；财物受用无量涌现！ 欢喜愉悦，我们这些供养者们；请接受供品，如有束缚请解脱；如有捆绑请松开，如有压制请抬起；今后如兄弟朋友般互助；不要听信恶鬼魔的挑拨；不要做损害者、障碍的后盾；请以寂静慈爱之心安住！供养之际，如有供品不全；或有增减、错误，祈请宽恕！吽 (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！ 作为冰雹霜冻的引导者；作为散布疾病瘟疫三灾之主；盗取两足人类的性命；我向母鬼、生灵之众赞颂！请将疾病瘟疫、慢性病散布给敌人！盗取敌人的性命！不要将疾病瘟疫、冰雹霜冻降临于我们这些供养者的人畜上！不要降临虫害、牲畜灾祸！不要盗取、拿走人畜的魂命！如果以前拿走了，现在请归还！
English
Homage to the White Banner! Riding a white horse, surrounded by white deities and spirits! I prostrate and praise the body of the local deity Chege! Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ)! As the chief of all places, regions, and local deities; with a red-black complexion, a peaceful smile, and a dignified form; enjoying the Torma, seated in meditative posture; as the lord of all divine Dharma in places, monasteries, and secluded retreats; I prostrate and praise you, the great local deity! Please protect the divine Dharma in places, monasteries, and secluded retreats! May madness, seizures, and fainting sicknesses be pacified! Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ)! As the water deity and lord of nāgas of this place; with a green-blue complexion and a serpentine tail; holding a water vessel in your hand; your standing posture, with a serpentine tail churning the ocean; I prostrate and praise the body of the great water deity! Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ)! As the chief of the earth deities, with a yellow complexion; the nature of the five elements, with five faces and four arms; serpentine tail coiled, seated on a turtle throne; I praise you, the virtuous one, Bodhisattva! As the consort, the earth goddess Tenma Nai; golden in color, adorned, holding a precious vase; as the witness mother of all Buddhas of the three times; I prostrate and praise you, the earth-holding goddess! As the supreme son, the great-handed earth holder, and the retinue of earth deity kings, etc.; as the lord of the elements, years, months, days, times, and the eight trigrams and nine palaces; I praise the powerful worldly deities! By the power of the truth of the Three Jewels; may the earth deities obtain dwellings and palaces; clouds and rain, lakes and ponds, wish-fulfilling trees; may immeasurable wealth and enjoyment arise! Rejoicing and delighted, we, the patrons and offerings; please accept the offerings, and if there are bonds, please release them; if there are ties, please loosen them, and if there is suppression, please lift it; henceforth, be helpful as brothers and friends; do not listen to the discord of evil demons; do not be the support of harmful obstructors; please abide with a peaceful and loving heart! During this offering, if there are incomplete offerings; or if there are excesses, deficiencies, or errors, I pray for forgiveness! Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ)! As the guide of hail and frost; as the lord who sends diseases, epidemics, and the three plagues; stealing the lives of two-legged humans; I praise the assembly of mother ghosts and spirits! Send diseases and epidemics to the enemies! Steal the life force of the enemy humans! Do not send diseases, epidemics, hail, and frost upon the people and livestock of us, the patrons and offerings! Do not send insect plagues and livestock disasters! Do not steal or take the life force of people and livestock! If you have taken it before, please return it now!
Tibetan
འབྱོར་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཅེས་སོ༔ ༈ དེ་ནས༔ ལྔ་པ་སྔགས་བཟླས་ནི། ཨོཾ་ཀྵི་ཧི་རཱ་ཙ་པྲི་ཐི་དྷེ་ཝི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཛཔ྄་བརྒྱ་སྟོང་ཅི་འགྲུབ་བཟླ་འོ༔ ཨོཾ་སངས་ཁ་ཧ་ཡ་ཧ་ར་ཏ་པ་ཤྲི་ཡ༔ ཨེ་ཀ་མ་མ་ཧྲིང་ཧྲིང༔ ས་ཡ་སི་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་དུ་ཏྲི༔ མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་སིདྡྷི་ནཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླ་འོ༔ འདིའི་མཇུག་ཏུ་མི་སྐག་ནོར་སྐག་སྤར་ཁ་སྨེ་བ་ལོ་སྐག་ཐན་མི་ཁ་རྣམས་ཀྱི་ཟློག་སྔགས་བྱའོ༔ ༈ མི་སྐག་ཟློག་ན༔ སརྦ་ཁ་ལ་ཡཀྵ་རྦད༔ ཁ་ཏྲ་ཏྲ་པ་ཡ་ཀག་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ་ཟློག༔ རྟ་ནོར་གོད་ཆེ་ན༔ ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་མ་ར་ན་ག་སེ་རཀྵ་རྟ་ནད་རྟིལ་སྲི་གློ་གོར་ཧོན་གསུམ་རྣམས་བྷྱོ་ཟློག༔ གཟའ་དང་སྤར་ཁ་རྩུབ་ན༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱ་ཡུཿཔུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ན་ཁྲ་ལོ་ལ་ན་ཡ་གཟའ་སྤར་ཁ་དགྲ་གཤེད་གནོད་ པ་འཁྲུགས་པ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཟློག༔ སྨེ་བ་དང་ལོ་རྩུབ་ན༔ ཨོཾ་སྨེ་ཤ་སྨེ་ཤ་ཏི་ལི་ཏི་ལི་བཾ་བཾ་ཁག༔ ཡ་སང་ཁ་ལ་ར་ཡ་བྷྱོཿཟློག༔ དེ་ནས་ས་བདག་འཁྲུགས་བཅོས་ཡིན་ན༔ ཨོཾ་ཨ་ཀ་ནི་ནི་ཀ་ནི་ཨ་བྷི་ལ་མནྡྷ་ལ་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ལོ་ལེགས་ཕྱིར་ཡིན་ན༔ ཨོཾ་ཀྵི་ཧི་རཱ་ཙ་པྲི་ཏི་དྷེ་ཝཱི་སརྦ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཐན་ཟློག་ཕྱིར་ཡིན་ན༔ ཨོཾ་ཁཏ་ཁཊ་ཧྱག་ཧྱག་རཾ་སྱ་ཐན་ཡཾ་ག་མ་ཏྲཾ་ཏྲཾ་སྥ་ར་ཎ་ཐན་ལྟས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་བྷྱོ་ཟློག༔ མི་ཁ་ཟློག་ན་འདི་ལྟར་རོ༔ ཨོཾ་ཁང་ཐ་ན་པྲ་ཝ་མི་ཁ་ཐུཾ་ཐུཾ་སརྦ་ན་མ་ཡ་ཧ་ཧྱེ་མི་ཁ་ཤིག་ཤིག༔ སརྦ་ཛྭཱ་ར་ན་མེ་གང་ག་ན་ཡན་མི་ཁ་རྣྲྀ་དྲིལ༔ ཐ་བ་ས་ར་ཡ་ཧ་ར་ཧ་ར་མ་ཏྲི་ཏྲ་མ་ནི་མི་ཁ་བྷྱོཿཟློག༔ ཅེས་གོང་ལྟར་གལ་དུ་ཆེ་ལ་འབུང་ངོ༔ ཅེས་སོ༔ ཉིན་རྫོགས་སྲོལ་ལ་མི་གདའ་འོ༔ དེ་ཡན་ཟློག་པའི་གཞུང་དེ་ཉིད༔ ཞག་ལྔ་བདུན་ལ་སོགས་པ་ལ༔ ཉིན་པར་དུས་གསུམ་ཚར་གསུམ་འདོན༔ ཉིན་རྫོགས་བྱེད་ན་ཚར་གྱི་གྲངས༔ གསུམ་ལྔ་བདུན་དགུ་སྐབས་དང་སྦྱར༔ ཅེས་སོ༔ ༈ དེ་ནས་དྲུག་པ་རྫོངས་འདེབས་ལམ་བསྟན་འབུལ་བ་སོགས་རྗེས་རིམ་ནི། དེ་ནས་ཞལ་ཕྱིར་བསྒྱུར་ལ༔ འབྲུ་སྣ་གཙང་མས་རྫོངས་འདེབས་བྱ༔ རྫོངས་འདེབས་མཁན་པོ་མཁའ་འགྲོའི་ཆས་སུ་ཞུགས་ནས་ཌཱ་དྲིལ་འཁྲོལ་ཞིང་ས་ན་ར་ས་མ་ན་སོགས་བརྗོད་པ་གཞན་དུ་གསལ༔ དེ་ནས་རྫོངས་བཏབ་ཅིང་གྱེར་བ་ནི་མ་མོ་མཁའ་ འགྲོ་གླུ་ལ་དགའ་བས་དབྱངས་སྙན་པོས༔ བྷྱོ༔ མ་གཅིག་ཨ་ཕྱི་ཚེ་རིང་མ༔ ཡང་འཁོར་མ་གཅིག་མཆེད་ལྔ་ལ༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་རྫོངས་ཤིག་འདེབས༔ གསེར་དངུལ་ཟངས་ལྕགས་ལ་སོགས་པའི
Chinese
祈愿如意成办所托之事！如是说。 之后，第五为念诵咒语： 嗡 ཀྵི་ཧི་རཱ་ཙ་པྲི་ཐི་དྷེ་ཝི་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）念诵此咒一百遍或一千遍，尽力而为。 嗡 སངས་ཁ་ཧ་ཡ་ཧ་ར་ཏ་པ་ཤྲི་ཡ༔ ཨེ་ཀ་མ་མ་ཧྲིང་ཧྲིང༔ ས་ཡ་སི་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་དུ་ཏྲི༔ མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་སིདྡྷི་ནཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）念诵此咒。 在此之后，念诵禳解人障、财障、卦象、九宫、流年、旱灾、人祸等的咒语。 ༈ 禳解人障： སརྦ་ཁ་ལ་ཡཀྵ་རྦད༔ ཁ་ཏྲ་ཏྲ་པ་ཡ་ཀག་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ་ཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 禳解！ 如果牲畜和财产遭受巨大损失： 嗡 ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་མ་ར་ན་ག་སེ་རཀྵ་རྟ་ནད་རྟིལ་སྲི་གློ་གོར་ཧོན་གསུམ་རྣམས་བྷྱོ་ཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 禳解牲畜疾病、诅咒、肺病、昏厥等！ 如果星曜和卦象凶险： 嗡 སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱ་ཡུཿཔུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ན་ཁྲ་ལོ་ལ་ན་ཡ་གཟའ་སྤར་ཁ་དགྲ་གཤེད་གནོད་པ་འཁྲུགས་པ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 禳解星曜、卦象、仇敌、凶手、损害和冲突！ 如果九宫和流年不顺： 嗡 སྨེ་ཤ་སྨེ་ཤ་ཏི་ལི་ཏི་ལི་བཾ་བཾ་ཁག༔ ཡ་སང་ཁ་ལ་ར་ཡ་བྷྱོཿཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 之后，如果是为了平息地神： 嗡 ཨ་ཀ་ནི་ནི་ཀ་ནི་ཨ་བྷི་ལ་མནྡྷ་ལ་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 之后，如果是为了获得好收成： 嗡 ཀྵི་ཧི་རཱ་ཙ་པྲི་ཏི་དྷེ་ཝཱི་སརྦ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 之后，如果是为了禳解旱灾： 嗡 ཁཏ་ཁཊ་ཧྱག་ཧྱག་རཾ་སྱ་ཐན་ཡཾ་ག་མ་ཏྲཾ་ཏྲཾ་སྥ་ར་ཎ་ཐན་ལྟས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་བྷྱོ་ཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 禳解一切旱灾的凶兆！ 如果要禳解人祸，就这样做： 嗡 ཁང་ཐ་ན་པྲ་ཝ་མི་ཁ་ཐུཾ་ཐུཾ་སརྦ་ན་མ་ཡ་ཧ་ཧྱེ་མི་ཁ་ཤིག་ཤིག༔ སརྦ་ཛྭཱ་ར་ན་མེ་གང་ག་ན་ཡན་མི་ཁ་རྣྲྀ་དྲིལ༔ ཐ་བ་ས་ར་ཡ་ཧ་ར་ཧ་ར་མ་ཏྲི་ཏྲ་མ་ནི་མི་ཁ་བྷྱོཿཟློག༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 如上所述，此法至关重要且广为流传。如是说。 没有在白天圆满结束的传统。 以上是禳解的仪轨， 在五天或七天等时间里， 每天在三个时段念诵三次。 如果要在白天圆满结束，则念诵的次数， 三次、五次、七次、九次，应根据情况而定。 如是说。 ༈ 之后，第六是供养替身、指路、献供等后续仪轨： 之后，将脸转向外面， 用干净的各种谷物供养替身。 供养替身者应身着空行母的服饰，摇动手鼓和铃铛，并念诵萨那ra萨玛那等，这些在其他地方有详细说明。 之后，供养替身并吟唱，因为母续空行母喜欢歌舞，所以用美妙的歌声唱诵： བྷྱོ༔ 玛吉阿吉次仁玛！ 还有眷属玛吉姐妹五位， 供养母续和空行母替身！ 黄金、白银、铜、铁等
English
May the entrusted tasks be accomplished! Thus it is said. ༈ Then, the fifth is mantra recitation: "Om Kshihira Tsapriti Devi Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Recite this mantra one hundred or one thousand times, as much as possible. "Om Sangkhahaya Haratapa Shriya Ekamama Hring Hring Saya Si Aaya Maduru Tsashana Duri Maha Deva Siddhi Nam Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Recite this mantra. After this, perform the reversal mantras for human obstacles, wealth obstacles, astrological signs, numerology, year obstacles, droughts, and human misfortunes. ༈ For reversing human obstacles: "Sarva Khala Yaksha Rbad Khatra Tra Paya Kag Tamche Mara Ya Bhio Zlog" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Reverse! If there is great loss of livestock and property: "Om Sara Sara Prasara Mara Naga Se Raksha Rta Nad Til Sri Glo Gor Hon Sum Nam Bhio Zlog" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Reverse livestock diseases, curses, lung diseases, fainting, etc.! If the planets and astrological signs are harsh: "Om Sarva Tathagata Ayuh Pushtim Kuru Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Tathagata Anakhtra Lola Naya Gza Sparkha Dgra Gshed Gnod Pa Khrugs Pa Bhio Bhio Zlog (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Reverse planets, astrological signs, enemies, murderers, harm, and conflicts! If the numerology and year are unfavorable: "Om Sme Sha Sme Sha Tili Tili Bam Bam Khag Ya Sang Khala Raya Bhio Zlog" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Then, if it is to appease the earth deities: "Om Aka Nini Kani Abila Mandhala Maye Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Then, if it is for a good harvest: "Om Kshihira Tsapriti Devi Sarva Siddhi Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Then, if it is to reverse drought: "Om Khata Khat Hyag Hyag Ram Sya Than Yam Gama Tram Tram Spara Na Than Ltas Ngan Pa Tamche Bhio Zlog" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Reverse all the bad omens of drought! If you want to reverse human misfortune, do it like this: "Om Khang Tha Na Prava Mikha Thum Thum Sarva Nama Ya Ha Hye Mikha Shig Shig Sarva Jvara Name Gangga Nayan Mikha Nri Dril Thava Sara Ya Hara Hara Matri Tra Mani Mikha Bhio Zlog" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) As mentioned above, this method is very important and widespread. Thus it is said. There is no tradition of completing it during the day. The above is the ritual of reversal, For five or seven days, etc., Recite three times in three sessions during the day. If you want to complete it during the day, the number of recitations, Three, five, seven, nine, should be combined with the occasion. Thus it is said. ༈ Then, the sixth is the subsequent ritual of offering ransom, showing the way, making offerings, etc.: Then, turn your face outwards, Offer ransom with clean grains of various kinds. The person offering the ransom should be dressed as a Dakini, playing the hand drum and bell, and reciting Sana Ra Sama Na, etc., which are detailed elsewhere. Then, offer the ransom and chant, because the Mother Tantra Dakinis like singing and dancing, so sing with beautiful voices: Bhio! Magcig Achy Tseringma! Also, the retinue Magcig five sisters, Offer ransom to the Mother Tantra and Dakinis! Gold, silver, copper, iron, etc.