Tibetan
ཚོད་ལ༔ རྔམ་འཕྱང་བྱ་ར་ཟས་འཚོལ་ལོ༔ ཡུལ་འཁོར་སྲུང་བ་ལ་སོགས་པ༔ བླ་མའི་ཞལ་ལས་ཤེས་པར་བྱ༔ ལིང་ག་བྲི་བའི་མན་ངག་ནི༔ སྲོག་གི་དབུགས་ལེན་དུས་་་སྐར་མ་ནག་པ་དང་གཟའ་རྒྱུ་བ་འཛོམ་ན་སྒྲུབ་མི་དགོས།དག་ཏུ༔ སྐག་ལ་བྱ་ཡི་ཁྲག་གིས་བྲི༔ སྐག་ཇི་ཀུང་ཤང་བཞི་པོ་ལ༔ འབྲིང་པོ་་་རྟ་སྦྲུལ་མེ། གླང་ལུག་ཁྱི་འབྲུག་ས། སྟག་ཡོས་ཤིང་། བྱ་སྤྲེལ་ལྕགས།བཞི་ཡི་རཀྟས་བྲི༔ འུ་ལ་འབྲིང་མེད་འབའ་ཏེའི་ཁྲག༔ ཡང་ན་རང་ལོ་གང་ཡིན་ཁྲག༔ དུག་དང་དམེ་ཁྲག་སྦྱར་ལ་བྲི༔ དབང་པོ་ཡན་ལག་དོད་པ་གཅེས༔ གང་ཡིན་བཟའ་དཔོན་ལིངྒ་ཡི༔ སྙིང་ཁར་མིང་རུས་ཚང་བར་བྲི༔ མཐའ་མ་མནན་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ མདེའུ་ཁའི་ལུང་ལ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་འདི༔ མེ་དང་འདྲ་སྟེ་སྲེག་པར་བྱེད༔ རི་ཉིལ་འདྲ་སྟེ་གནོན་པར་བྱེད༔ ཧ་ལ་ནག་པོ་ཟོས་པ་འདྲ༔ དཔེར་ན་ངར་བཏགས་སྤུ་གྲི་འདྲ༔ བདག་འདྲ་ཁམས་པ་ཁྲ་མོ་ཡིས༔ ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་འདི༔ རྒྱ་ནག་གཏིང་ནས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་ཤོག༔ ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་རྫོགས་སོ༔ ༈ དྲང་སྲོང་ཁྲོས་པའི་དམོད་ཁྱི་ནག་པོ་བཞུགས་སོ༔ དྲང་སྲོང་རྒྱལ་པོ་ཁྲོས་པའི་དམོད་པའི་རྟེན༔ ལུང་པ་ཁ་བྱང་དུ་བསྟན་པའི་གླང་མའམ༔ སྐྱེར་པ་བཅད་པ་ལ༔ དགྲ་ལྕགས་ཁམས་ཡིན་ན་སྐྱེར་པ་ལ་བྱ༔ ཁམས་གཞན་ལ་གླང་མ་ལ་བྱ༔ ཤིང་སོར་བཞི་པ་མགོ་རྩེ་མ་ལོག་པ་བཤགས་ལ༔ ཁོང་སྟོང་དུ་བྲུས༔ རྩེ་མོའི་ངོས་སུ་སྲན་མ་ཤོང་པ་ཙམ་གཅིག་ཨོལ༔ སྟེང་འོག་མ་ནོར་མཚན་མ་བཙལ་བར་གཟུག༔ ཡ་རྐན་ལ་མནན་པའི་སྔགས་བྲི༔ མ་རྐན་ལ་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་བྲི༔ གྲོ་ག་ལ་མིང་རུས་ལིངྒ་བྲི༔ སྙིང་ཁར་བཟའ་དཔོན་དེའི་མིང་བྲི༔ མཐའ་མར་ཆེ་གེ་མོའི་ཤ་ལ་རྔམ་ཆུམ་ཆུམ་བྲི༔ ཞེས་ཚར་གསུམ་བྲི༔ དེ་ནས་ལིངྒ་བྱང་བུའི་བར་དུ་བཅུག་ལ་སྔོ་དམར་གྱིས་དཀྲིའོ༔ རྩེ་མོའི་ངོས་ལས་སྐུད་པ་བསྣོལ་ཏེ་རྒྱ་གྲམ་བཅིངས་ལ༔ རྩ་བ་ངོས་སུ་སོར་གསུམ་ལྷག་པར་བྱས་ལ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་གྲིལ་ཏེ༔ དེ་ནས་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཡུངས་དཀར༔ ཡུངས་ནག༔ ཀེ་ཚེ་གསུམ་ལ་བཟླས་ལ་བུ་གར་བླུག༔ ངག་བཟླས་ཁྲི་ཚོ་གཅིག་བསྐྱལ༔ ཞེ་སྡང་བསྐྱེད༔ དེ་ནས་ཁྱི་སྤུ་ཞིག་གིས་བུ་ག་བཀག༔ ནག་པོ་རྒྱུ་བའི་ཕྱོགས་སུ་གཞུག༔ སྐར་མ་ནག་པ་ལའོ༔ འཇུག་པའི་དུས་སུ་ཁྱི་སྤུ་ཕྱུངས་ ལ་སྟེང་འོག་མ་ནོར་བར་གཞུག༔ རྩེ་མོ་ས་རུ་དངོས་སུ་བསྟན༔ ཕྱི་མིག་མི་བལྟ་ཁྱི་ནག་པོ་ཕང་པས་གདབ༔ ཡང་ན་ས་ས་རྦད་ཀྱི་སྔག
Chinese
ཚོད་ལ། རྔམ་འཕྱང་བྱ་ར་ཟས་འཚོལ་ལོ། ཡུལ་འཁོར་སྲུང་བ་ལ་སོགས་པ། བླ་མའི་ཞལ་ལས་ཤེས་པར་བྱ། ལིང་ག་བྲི་བའི་མན་ངག་ནི། སྲོག་གི་དབུགས་ལེན་དུས། སྐར་མ་ནག་པ་དང་གཟའ་རྒྱུ་བ་འཛོམ་ན་སྒྲུབ་མི་དགོས། དག་ཏུ། སྐག་ལ་བྱ་ཡི་ཁྲག་གིས་བྲི། སྐག་ཇི་ཀུང་ཤང་བཞི་པོ་ལ། འབྲིང་པོ། རྟ་སྦྲུལ་མེ། གླང་ལུག་ཁྱི་འབྲུག་ས། སྟག་ཡོས་ཤིང་། བྱ་སྤྲེལ་ལྕགས། བཞི་ཡི་རཀྟས་བྲི། འུ་ལ་འབྲིང་མེད་འབའ་ཏེའི་ཁྲག ཡང་ན་རང་ལོ་གང་ཡིན་ཁྲག དུག་དང་དམེ་ཁྲག་སྦྱར་ལ་བྲི། དབང་པོ་ཡན་ལག་དོད་པ་གཅེས། གང་ཡིན་བཟའ་དཔོན་ལིངྒ་ཡི། སྙིང་ཁར་མིང་རུས་ཚང་བར་བྲི། མཐའ་མ་མནན་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར། མདེའུ་ཁའི་ལུང་ལ་གཅེས་པར་ཟུངས། ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་འདི། མེ་དང་འདྲ་སྟེ་སྲེག་པར་བྱེད། རི་ཉིལ་འདྲ་སྟེ་གནོན་པར་བྱེད། ཧ་ལ་ནག་པོ་ཟོས་པ་འདྲ། དཔེར་ན་ངར་བཏགས་སྤུ་གྲི་འདྲ། བདག་འདྲ་ཁམས་པ་ཁྲ་མོ་ཡིས། ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་འདི། རྒྱ་ནག་གཏིང་ནས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར། སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་ཤོག ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་རྫོགས་སོ། ། ༈ དྲང་སྲོང་ཁྲོས་པའི་དམོད་ཁྱི་ནག་པོ་བཞུགས་སོ། དྲང་སྲོང་རྒྱལ་པོ་ཁྲོས་པའི་དམོད་པའི་རྟེན། ལུང་པ་ཁ་བྱང་དུ་བསྟན་པའི་གླང་མའམ། སྐྱེར་པ་བཅད་པ་ལ། དགྲ་ལྕགས་ཁམས་ཡིན་ན་སྐྱེར་པ་ལ་བྱ། ཁམས་གཞན་ལ་གླང་མ་ལ་བྱ། ཤིང་སོར་བཞི་པ་མགོ་རྩེ་མ་ལོག་པ་བཤགས་ལ། ཁོང་སྟོང་དུ་བྲུས། རྩེ་མོའི་ངོས་སུ་སྲན་མ་ཤོང་པ་ཙམ་གཅིག་ཨོལ། སྟེང་འོག་མ་ནོར་མཚན་མ་བཙལ་བར་གཟུགས། ཡ་རྐན་ལ་མནན་པའི་སྔགས་བྲི། མ་རྐན་ལ་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་བྲི། གྲོ་ག་ལ་མིང་རུས་ལིངྒ་བྲི། སྙིང་ཁར་བཟའ་དཔོན་དེའི་མིང་བྲི། མཐའ་མར་ཆེ་གེ་མོའི་ཤ་ལ་རྔམ་ཆུམ་ཆུམ་བྲི། ཞེས་ཚར་གསུམ་བྲི། དེ་ནས་ལིངྒ་བྱང་བུའི་བར་དུ་བཅུག་ལ་སྔོ་དམར་གྱིས་དཀྲིའོ། རྩེ་མོའི་ངོས་ལས་སྐུད་པ་བསྣོལ་ཏེ་རྒྱ་གྲམ་བཅིངས་ལ། རྩ་བ་ངོས་སུ་སོར་གསུམ་ལྷག་པར་བྱས་ལ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་གྲིལ་ཏེ། དེ་ནས་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཡུངས་དཀར། （藏文：ཡུངས་དཀར།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：白芥子）ཡུངས་ནག （藏文：ཡུངས་ནག，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：黑芥子）ཀེ་ཚེ་གསུམ་ལ་བཟླས་ལ་བུ་གར་བླུག ངག་བཟླས་ཁྲི་ཚོ་གཅིག་བསྐྱལ། ཞེ་སྡང་བསྐྱེད། དེ་ནས་ཁྱི་སྤུ་ཞིག་གིས་བུ་ག་བཀག ནག་པོ་རྒྱུ་བའི་ཕྱོགས་སུ་གཞུག སྐར་མ་ནག་པ་ལའོ། འཇུག་པའི་དུས་སུ་ཁྱི་སྤུ་ཕྱུངས་ ལ་སྟེང་འོག་མ་ནོར་བར་གཞུག རྩེ་མོ་ས་རུ་དངོས་སུ་བསྟན། ཕྱི་མིག་མི་བལྟ་ཁྱི་ནག་པོ་ཕང་པས་གདབ། ཡང་ན་ས་ས་རྦད་ཀྱི་སྔག
English
Tsol. Ngamphyang Jarawa seeks food. Protecting the environment and so on. Learn from the Lama's mouth. The secret instruction for writing Linga is: When taking the life breath, if the Black Star and the wandering planets coincide, there is no need to perform. Cleanly. Write on the skag with bird's blood. For the four Skag Ji Kung Shang, the middle one is Horse-Snake Fire. Ox-Sheep-Dog-Dragon Earth. Tiger-Hare Wood. Bird-Monkey Iron. Write with the four raktas. Ula has no middle, the blood of the ba'te. Or the blood of whatever your age is. Mix poison and menstrual blood and write. It is important to make the senses and limbs prominent. Whatever the spouse's Linga is, write the full name and lineage on the heart. Finally, surround it with the mantra that suppresses it. Hold it carefully in the valley of the arrow's mouth. This black dog's entrusted diagram is like fire, it burns. It is like a collapsing mountain, it presses down. It is like eating a black hala. For example, it is like a sharpened razor. I, a mottled Khampa like myself, have translated this black dog's entrusted diagram from the depths of China. May the Buddha's teachings be protected! The black dog's entrusted diagram is complete. ༈ The black dog of wrathful Drangsong resides. The support for the wrathful curse of Drangsong Gyalpo is either a cow facing north in the valley, or a cut juniper tree. If the enemy is of the Iron element, use juniper. For other elements, use a cow. Carve a four-finger-length piece of wood without turning the top. Hollow it out. Drill a hole on the top surface just large enough to fit a pea. Insert it, being careful not to mix up the top and bottom, and looking for the marks. Write the mantra of suppression on the upper jaw. Write the mantra of accomplishment on the lower jaw. Write the name, lineage, and Linga on the throat. Write the name of the spouse on the heart. Finally, write 'Ngam chum chum' on so-and-so's flesh three times. Then, insert the Linga into the amulet and wrap it with blue and red thread. Cross the thread over the top surface and tie it in a cross. Leave three fingers' length at the base and twist it counterclockwise. Then, recite the mantra of accomplishment over white mustard seed (Tibetan: ཡུངས་དཀར།, Sanskrit Devanagari: , IAST: , Literal Meaning: White Mustard), black mustard seed (Tibetan: ཡུངས་ནག, Sanskrit Devanagari: , IAST: , Literal Meaning: Black Mustard), and ke-tse three times and pour it into the hole. Recite the mantra one hundred thousand times. Generate hatred. Then, block the hole with a dog hair. Place it in the direction of the black planet. On the Black Star. When inserting it, pull out the dog hair and insert it without mixing up the top and bottom. Point the tip directly into the ground. Do not look back, stab it with the black dog's fang. Or the mantra of Sa Sa Rbad.
Tibetan
ས་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་མ་ཕྱིན་གྱི་བར་དུ་བཟླའོ༔ ཨྠྀི༔ ༈ ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་ཕྲིན་བཅོལ་བཞུགས༔ འཇིག་རྟེན་ཕུང་བྱེད་ས་བདག་ཧལ་ཁྱི་ལས༔ འཇིགས་པའི་ངན་སྔགས་བཙན་དུག་ལྟ་བུ་འདི༔ ཀུན་ལ་མི་སྤེལ་རྒྱལ་ཁམས་ཕུང་བ་སྟེ༔ དྲང་སྲོང་རྒྱལ་པོ་ཁྲོས་པའི་དམོད་མོ་འདི༔ དབེན་སྟོང་ལྷ་ཁང་བྲག་ཕུག་སྟོང་པ་རུ༔ རེ་བ་ནག་པོའི་སྟེང་དུ་བྱང་བུ་དང༔ ལྷ་བཤོས་ནག་པོ་བདུན་དང་གཏོར་ནག་བདུན༔ མེ་ཏོག་ནག་པོ་བདུན་དང་བྲ་སྲན་གཡེར་མ་རྣམས༔ བདུན་བདུན་བསགས་ལ་རེ་རེ་ནུབ་རེ་གཏང༔ གོས་ནག་གྱོན་ལ་ངོ་བྱད་ནག་པོར་བྱུག༔ ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་ལ་གདུག་པའི་མན་ཏྲ་བཟླ༔ ནམ་ཕྱེད་དུས་སུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ཞིང་བསྐུལ༔ ས་བདག་ཧལ་ཁྱི་ནག་པོ་ཁྱོད༔ སྐུ་མདོག་དུག་སྡོང་ཧ་ལ་འདྲ༔ གཏི་མུག་ཕག་པའི་མགོ་བོ་ལ༔ ཕྲག་དོག་ཁྱི་ཡི་མཆེ་བ་ཅན༔ འདོད་ཆགས་བྱ་ཡི་གཤོག་པ་ཅན༔ ཞེ་སྡང་སྦྲུལ་གྱི་མཇུག་མ་ཅན༔ འཛིན་ཆགས་མི་ཡི་ལག་པ་ཅན༔ དཔའ་གཏུམ་སྟག་གི་སྡེར་མོ་ཅན༔ དགྲ་སཏྭ་གཡས་ལ་ལྕགས་ཀྱུ་གཡོན༔ ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས་ལ་དགྲ་སཏྭས་རྒྱོབ༔ དམིགས་པའི་དགྲ་བོ་ཕུང་དུ་ཆུག༔ དེ་སྐད་བརྗོད་ལ་སྐབས་སུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ༔ ཞག་བདུན་ ཐེམས་ནས་རྫས་རྣམས་དམིགས་པ་ཡི༔ མཁར་ཁྱིམ་དུར་ཞིང་གང་ལ་བྱ་བ་ཡི༔ ནག་པོ་རྒྱུ་བའི་བྱེ་བྲག་བརྟགས་ལ་གཞུག༔ ཡང་ན་གཞུང་ལས་འབྱུང་བ་བྱ༔ འདི་ནི་བདུད་ཀྱི་མདེའུ་ཀ་འོ༔ རྒྱུད་ལས་ཟབ་པ་ཧ་ར་ནག་པོའི་སྐོར༔ ཧ་ཤང་ནག་པོ་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད་ལ་གཏད༔ ཀྭའི་འགྲོ་བ་ཕུང་བས་སྤེལ་ན་ན་ར་ཀན༔ རྒྱུད་ལས་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་དང་བྱ་ར་བྱེད༔་་་ཞིང་དང་འཆང་དང་བྱ་ར་བྱེད༔་་་ཟེར་བའང་སྣང་། ཡང་ཞེ་སྡང་རྒྱལ་པོ་དག་ལ་ཡུལ་འཁོར་སྲུང༔ ཞེ་སྡང་བློན་པོ་་་ཟླ་བ།དག་ལ་བྱ་ར་བྱེད༔ དམག་མིའི་དུས་སུ་འཆི་བདག་རྔམ་ཞིང་འཕྱོང༔ མཚོན་ཆ་དག་ལ་འཆི་བདག་སྲེ་འཚལ་ལོ༔ གཏི་མུག་རྒྱལ་བློན་་་དུས་ཚོད།མཚོན་ཆ་དག་པ་ལ༔ ཡུལ་འཁོར་སྲུང་དང་བྱ་ར་རྔམ་འགྲོ་འཚལ་ལོ༔ ཞེ་སྡང་དག་དང་མཚུངས་པས་གཏད་པར་བྱའོ༔ དྲང་སྲོང་ཁྲོས་པའི་དམོད་མོ་འདི༔ རྒྱ་ནག་ཧ་ར་ནག་པོ་ཡིས༔ ཕུང་བཤིག་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས་ཕྱུང༔ འཇིགས་ཤིང་སྐྱི་གཡའ་གསང་བར་བྱ༔ ས་ཡི་ཕུང་ཚོལ་ནག་པོ་ཟབ༔ ཧལ་ཁྱི་ནག་པོའི་གཏད་ཁྲམ་ཡིན༔ ༈ ས་བདག་ཕུང་བྱེད་ནག་པོའི་མདེའུ་ཁ་བཞུགས༔ ས་བདག་ཕུང་བྱེད་ནག་པོའི་མདེའུ་ཀ་འདི༔ བསྙེན་པ་ཐོན་ནས་ཚང་མང་ངོས་སུ་གཞུག༔ ལན་གསུམ་བསྐྱར་ན་འཆོར་མི་སྲིད༔ རང་གི་ཁྱིམ་དུ་མི་བྱ་འོ༔ བྱས་ ན་རང་ཉིད་ཕུང་བར
Chinese
在未回到自己家之前念诵。ཨྠྀི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ ༈ 黑狗哈拉的差遣仪轨。 摧毁世间的地神黑狗哈拉， 此如恐怖恶咒猛毒， 不向众人传播，会毁灭国境， 这是正直仙人国王愤怒的诅咒。 在寂静空旷的寺庙、空旷的岩洞中， 在黑色的希望之上，放置书简， 以及七份黑色食子供养和七份黑色的朵玛， 七朵黑色花朵和青稞、豌豆等， 积累七份，每天晚上各扔一份。 穿上黑色的衣服，把脸涂成黑色， 生起嗔恨，念诵恶毒的明咒， 半夜时分，差遣并催促。 地神黑狗哈拉你， 身色如同毒树哈拉， 愚痴的猪头， 具有嫉妒的狗牙， 具有贪欲的鸟翅膀， 具有嗔恨的蛇尾巴， 具有执着的凡人手， 具有勇猛老虎的爪子， 右边拿着铁钩，左边拿着敌人的萨埵（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）， 用铁钩钩住，用敌人的萨埵（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）击打， 让所针对的敌人毁灭！ 如此说，并在适当时机差遣。 经过七天，将物品对准， 城镇、房屋、坟地，无论要做什么， 都要观察黑色运行的差别而进行。 或者按照仪轨进行。 这是魔的箭。 比续部更深奥的哈拉黑色之部， 哈尚黑王托付于你， 如果因毁灭夸的众生而传播，则会堕入那拉坎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 续部中说守护国土和进行巡逻……还出现“田地和水井和进行巡逻……”的说法。 还有，对于嗔恨国王们，守护国土， 对于嗔恨大臣们（月亮），进行巡逻， 在战争时期，死神发出怒吼并跳跃， 对于武器，死神混合并燃烧， 愚痴国王大臣（时间），对于武器， 守护国土和巡逻发出怒吼并前行， 与嗔恨相同，所以要托付。 正直仙人愤怒的诅咒， 由中国哈拉黑人， 从毁灭破坏的黑色续部中取出， 令人恐惧战栗，要保密， 寻找土地毁灭的黑色深奥之处， 是黑狗哈拉的托付书。 ༈ 地神毁灭者的黑色箭。 地神毁灭者的黑色箭， 修习圆满后，放置在众人面前， 重复三次就不会丢失， 不要在自己家中做， 如果做了，自己就会毁灭。
English
Recite until you return to your own home. A thi! ༈ The Entrustment of the Black Dog Hala. The earth lord Hala, the destroyer of the world, This terrifying evil mantra, like potent poison, Do not spread it to all, for it destroys the kingdom, This is the curse of the wrathful righteous king. In a secluded, empty temple, in an empty cave, Upon a black hope, place a written tablet, And seven black divine offerings and seven black tormas, Seven black flowers and buckwheat, peas, and barley, Accumulate seven of each, and throw one away each night. Wear black clothes and smear your face with black, Generate hatred and recite the cruel mantra, At midnight, entrust and urge the task. Earth lord, black dog Hala, Your body color resembles the poisonous tree Hala, A head of an ignorant pig, With the fangs of a jealous dog, With the wings of a desirous bird, With the tail of an angry snake, With the hands of an attached human, With the claws of a brave and fierce tiger, On the right, an iron hook, on the left, the enemy's satva, Hook with the iron hook and strike with the enemy's satva, Let the targeted enemy be destroyed! Say this and entrust the task at the appropriate time. After seven days, aim the substances at, The town, house, cemetery, whatever is to be done, Examine the differences in the movement of blackness and proceed. Or act according to the ritual. This is the arrow of a demon. A deeper section from the tantra, the black Hala section, The black Hashang king is entrusted to you, If spread by destroying the beings of Kwa, then Naraka. The tantra says to protect the country and patrol... it also says "fields and wells and patrol..." Also, for the angry kings, protect the country, For the angry ministers (moon), patrol, In times of war, the Lord of Death roars and jumps, For the weapons, the Lord of Death mixes and burns, The ignorant king and ministers (time), for the weapons, Protect the country and patrol, roaring and advancing, It is the same as anger, so entrust it. The curse of the wrathful righteous one, Taken from the black tantra of destruction by the Chinese black Hala, Terrifying and frightening, keep it secret, Search for the deep blackness of the earth's destruction, It is the entrustment document of the black dog Hala. ༈ The Black Arrow of the Earth Lord Destroyer. This black arrow of the Earth Lord Destroyer, Once the practice is complete, place it before the assembly, Repeat three times and it will not be lost, Do not do it in your own home, If you do, you will destroy yourself.