Tibetan
པ་མྱོས་པར་བསམ༔ དབང་ཕྱུག་ ཆེན་པོའི་ཁ་མིག་སྣ་གསུམ་ནས༔ མེ་ནི་རབ་ཏུ་འབར་བ་ཡིས༔ དེ་ལས་རལ་གྲི་དང་མཚོན་ཆ་འཕྲོས་ནས་གང་ལ་དམིགས་པ་མེས་བསྲེགས༔ མཚོན་གྱིས་གཏུབས་པར་བསམ༔ རྡུལ་ལྟར་སོང་བར་བསམ་ཞིང་སྔགས་ཐུན་བྲབ༔ མཚན་མོའི་ཏིང་འཛིན་བསྟན་པ་ནི༔ བདག་ཉིད་ལྷ་མོ་ཙ་མུན་ཏྲི༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར་ནག༔ ཏྲི་ཤུལ་གཡས་ལ་ནད་རྐྱལ་གཡོན༔ ཏྲི་ཤུལ་བརྡེག་ཅིང་ནད་རྐྱལ་ན་བུན་གཏོང༔ དགྲ་བོ་ནད་ཀྱིས་མྱོས་ཏེ་གཏུབ་པར་བསམ༔ དེ་ཡང་ཐུན་མཚོན་ཆར་གསལ་བ༔ དགྲ་བོ་དངོས་སུ་གསལ་བ༔ ཡི་གེ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿས་རྣམ་ཤེས་བཀུག་ལ༔ ཐུན་བརྡེག་ཅིང་ཏིང་འཛིན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ རྟགས་ཀྱི་རིམ་པ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ བསྙེན་པའི་རྟགས་ལ་ལིངྒ་དང༔ རླུང་ལ་བསྐོར་བའི་འཁོར་ལོ་ལ༔ སྒྲ་དང་ཐུག་ཆོམ་འོད་དང་ཙེར་སྒྲ་འབྱུང༔ གཞན་ཡང་ཁྱི་དང་བུད་མེད་སྐྱེས་པ་སྤྱང༔ བསྙེན་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་དང་བཤས་བྱེད་དང༔ དགྲ་བོ་དངོས་སུ་བསད་པ་ནི༔ སྒྲུབ་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ མ་གྲུབ་སྔགས་རྣམས་དཀྲུགས་པ་ནི༔ མོ་སྔགས་འགོ་ལ་ཕོ་སྔགས་གཤམ༔ དེས་ནི་འགྲུབ་འགྱུར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ མཁས་པས་རྟགས་དང་བསྟུན་ལ་བཟླ༔ འཁོར་ལོ་ལ་ཡང་གཞུང་བཞིན་སྤོས༔ སྤྱིར་སྔགས་བསྒྲིལ་ལ་ཞེ་སྡང་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད་ལ་བསྒྲུབ་བོ༔ རྒྱུན་གཏོར་མི་བཅག་དཔང་གཟུག་ རྟག་ཏུ་བྱའོ༔ ཟློག་པ་གནད་ལ་དབབ་བོ༔ འཁོར་དུ་མི་གཙང་བ་དང་ཐབ་གཞོབ་ལ་སོགས་འཛེམ་པར་བྱའོ༔ རང་དང་འཁོར་བཅས་དམ་ཚིག་གཙང་མ་བསྲུང༔ གསེར་སྐྱེམས་རཀྟས་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དང༔ ལྷ་མོ་ཙ་མུན་ཏྲིས་གཙོ་བྱས་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་མཆོད༔ དཔང་གཟུག་དམོད་མོ༔ བཅོལ་དམ་དྲག་ཏུ་བྱའོ༔ སྔགས་བར་མི་གཅད༔ མཚམས་བསྡམ༔ རང་གི་རྒྱབ་ཆོག་ལ་འབད་དོ༔ དེ་མན་ངག་གི་གནད་དམ་པའོ༔ སྲོག་གི་ཆན་པ་ནག་པོ་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་སྙིང་དང་འདྲ་བ་རྫོགས་སོ༔ གུ་ཡ༔ ས་མ་ཡ༔ ཁ་ཐཾ༔ སྒྲུབ་ཐབས་ཡིག་རིགས་འདི་མེད་ན༔ སྲོག་ལ་རྣོ་བའི་ཆན་པ་ཡང༔ ཁྱི་རྒན་འདབ་ཆགས་སྙེག་འདྲར་བཤད༔ འདི་དང་བསྟུན་ཏེ་ཉམས་བླངས་ན༔ ཏིལ་མར་ངར་བླུད་རལ་གྲི་འདྲ༔ གང་ལ་དམིགས་པ་བརླག་པར་བྱེད༔ ཅེས་པ་ཁ་ཕུང་ནག་པོས་གསུངས༔ པདྨ་བདག་གིས་གཏན་ལ་ཕབཿ ལས་ཅན་གཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ སྲོག་གི་ཆན་པ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས༔ མན་ངག་སྙིང་དང་འདྲ་བས་སེམས་ལ་བཅང༔ སྤེལ་ན་ངན་སོང་ལྟུང་བར་ངེས༔ དེས་ན་རབ་ཏུ་བསྐྱིམ་པར་བྱོས༔ བུམ་ཐང་རིན་ཆེན་དགེ་གནས་ཀྱི། དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ཤངས་ནས་གཏེར་ནས་བཏོན་པའོ། །དགེའོ། །འདི་དང་ཚིག་དོན་འདྲ་བ། གཏེར་སྟོན་གཡས་བན་ཡ་བོན་ གྱིས་པྲ་དུན་རྩེ། སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་ལྷ་ས། སྦུར་བུ་བྱ་མགོན་གྱིས་བུམ་ཐང་དགེ་གནས་ནས་བཏོན་པ་རྣམས་ཞུས་དག་ཕེར་ཞིང་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་མྱོང་གྲུབ་མའོ། ། ༈ ཚེ་འཕེལ་བའི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔ ཚེ་འཕེལ་བའི་འཁོར་ལོ་ནི༔ མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་བསྐོར༔ དེའི་ཕྱིར་བུམ་པ་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པའི་ཁ་རྒྱན་ཤིང་ལོ་དང་བཅས་པ༔ རྐེད་པར་མགུལ་ཆིངས་དང་བཅས་པའི་ལྟེ་བར་འཆང་བ་པོའི་ཚེ་སྤེལ་ཅིག༔ ཚེ་སྲིངས་ཤིག་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུ་ཤེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀ་ར་རེ་ཤྭ་ར་རེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ་པདྨ་འདབ་བཞིའི་ཤར་དུ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ ལྷོར༔ ཏྲཱཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ ནུབ་ཏུ༔ ཧྲཱིཿཔདྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ བྱང་དུ༔ ཧཱ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿབྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བྷྲཱུྃ༔ གཡུ་བྷྲཱུྃ་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་གཡུ་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་པུཎྱེ་པུཎྱེ༔ མ་ཧཱ་པུཎྱེ་ཨ་པ་རི་མི་ཏཱ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལ་མདོའི་ཚེ་གཟུངས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ་ཡེ་དྷརྨཱ་བྲིའོ༔ ༈ སྲི་སྲུང་བཞུགས་སོ༔ སྲི་སྲུང་ནི་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་བསྐོར་ལ་མཐའ་མེ་རིས་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བར་འཆང་བ་ལ་ཕ་མེས་སྤུན་ཟླའི་སྲིའི་་་ཆེ་སྲི་ཆུང་སྲི་དུར་སྲི་ དགྲའི་སྲི།གནོད་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག་སྒྲིབས་ཤིག་ རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་རྩིབས་བཅུ་ལ་ཧཱུྃ་བཅུ་བྲི༔ རྩིབས་མཆན་བཅུ་ལ་ལྟེ་བའི་ཡིག་ མགོ་ངོས་ཤར་དུ་བྱས་པའི༔ བྱང་ཤར་ནས་བརྩམ་སྟེ་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ་གཡོན་སྐོར་དུ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་སརྦ་ནི་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ༔ ས་ཏྲི་ ནི་ཧཱུྃ་ཛ༔ ཤན་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ༔ ཀ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ༔ དམ་སྲི་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ༔ ཛཿནན་སཏྭམྦྷ་ནི༔ སྲོག་ལ་ཧུར་ཐུམས༔ མཱ་ར་ཡ༔ ཆིངས་སོད༔ བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལ་ཨོཾ་ཡ་མཱན་ཏ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷ་ནཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ གནོད་བྱེད་དམ་སྲིའི་སྙིང་རྩ་ལ་ཡཾ་ཡཾ༔ སྲོག་ལ་ཧུ
Chinese
观想我已疯狂。从大自在天的口、眼、鼻三处,火焰猛烈燃烧,从中放射出利剑和武器,观想凡是被瞄准的目标都被火焰焚烧,被武器砍断。观想其化为灰尘,并念诵咒语。夜晚的禅定展示如下:自身观想为女神札姆缇,一面二臂,身色红黑。右持三叉戟,左持疾病囊。挥舞三叉戟,从疾病囊中放出烟雾。观想敌人被疾病所困扰而倒下。同样,观想武器清晰可见,敌人真实显现。以字母 ཛཿ ཧཱུྃ་ བཾ་ ཧོཿ 勾招其神识。挥舞法器,禅定次第如此。 征兆的次第如下:在修持的征兆中,出现林伽和风轮,风轮旋转时,发出声音、撞击声、光芒和噼啪声。此外,狗、女人、男人、狼等,应知是修持的征兆。血肉供品和屠宰,以及敌人被真实杀害,应知是成就的征兆。未成就的咒语被扰乱,母咒在上,父咒在下,由此必定成就,毫无疑问。智者应根据征兆进行念诵。对于风轮,也应如法移动。通常,应将咒语卷起,生起强烈的嗔恨心,然后进行修持。不间断地献祭食子,设立证人,应恒常进行。将回遮的关键放在要点上。在坛城中,应避免不洁之物和灶灰等。自己和眷属应守护清净的誓言。以黄金酒和血供,供养大自在天和以女神札姆缇为主的八部鬼神。设立证人,发出诅咒。严厉地下达命令。咒语之间不要中断,设置结界。努力做好自己的后援。这是口诀的关键。 黑命绳诛法的修法口诀,如同心脏般珍贵,圆满了。咕雅,萨玛雅,卡唐。如果没有这个修法仪轨,那么锋利的命绳,就像老狗追逐飞鸟一样。如果按照这个仪轨进行修持,就像将酥油倒入热油中,利剑一般,凡是被瞄准的目标都会被摧毁。这是黑忿怒空行母所说。莲花生我将其确定下来。愿与有缘者相遇。黑命绳诛法的修法,如同心脏般珍贵的口诀,应铭记于心。如果传播,必定堕入恶趣。因此,应严加保密。不丹布姆唐仁钦格的巴千达玛。
Chinese
从仁祥取出伏藏。善哉!此与词义相同。伏藏师耶本亚本于扎顿孜,导师释迦光于拉萨(Lhasa),斯布鸟怙主于布姆唐格乃取出者,校对无误,甚深且经历成就。 ༈ 长寿增益之轮安住。 长寿增益之轮者: 五重轮围。 其外,宝瓶金刚半开之口装饰有树叶等,腰间系有颈饰的中心,书写“增益持者的寿命!延长寿命!”。 其外轮围书写:嗡 佛陀 寿命 吽 种 增(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུ་ཤེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:ओṃ बुद्धा आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:oṃ buddha āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:嗡 佛陀 寿命 吽 种 增);阿玛拉尼 计瓦尼耶 梭哈(藏文:ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:अमरणि जिवन्तिये स्वाहा,梵文罗马拟音:amāraṇi jīvantīye svāhā,汉语字面意思:无死 生 梭哈);嘎RA RA 依西瓦RA RA 吽 种 书写。 其外层,四瓣莲花之东方: 吽 金刚 寿命 吽 种 增(藏文:ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:हूँ वज्र आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hūṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:吽 金刚 寿命 吽 种 增);南方: 藏 宝 寿命 吽 种 增(藏文:ཏྲཱཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:त्राम् रत्न आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:trāṃ ratna āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:藏 宝 寿命 吽 种 增);西方: 舍 莲花 寿命 吽 种 增(藏文:ཧྲཱིཿཔདྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:ह्रीः पद्म आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hrīḥ padma āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:舍 莲花 寿命 吽 种 增);北方: 哈 业 寿命 吽 种 增(藏文:ཧཱ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:हा कर्म आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hā karma āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:哈 业 寿命 吽 种 增)书写。 其外层轮围:嗡 阿 吽 金刚 咕噜 贝玛 悉地 吽(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ,梵文天城体:ओṃ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ,汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 咕噜 贝玛 悉地 吽);嗡 种;玉 种 寿命 种;寿命智慧玉寿命 种;嗡 功德 功德;大功德 无量 寿命智慧 一切成就 梭哈(藏文:ཨོཾ་པུཎྱེ་པུཎྱེ༔ མ་ཧཱ་པུཎྱེ་ཨ་པ་རི་མི་ཏཱ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:ओṃ पुण्ये पुण्ये महापुण्ये अपरिमित आयुर्ज्ञान सर्वसिद्धि स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ puṇye puṇye mahāpuṇye aparimita āyurjñāna sarvasiddhi svāhā,汉语字面意思:嗡 功德 功德;大功德 无量 寿命智慧 一切成就 梭哈)。 其外层轮围书写经部的寿命陀罗尼。 其外层书写“诸法”。 ༈ 息灾护轮安住。 息灾护轮乃五重轮围,外围环绕火焰,中心书写“保护持者免受父母兄弟姐妹的祟、大祟、小祟、坟祟、敌祟。遮蔽一切损害! 保护 保护!”。 其外层十辐书写十个“吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)”字。 十个辐条之间,以中心文字的字头朝向东方,从东北开始,字头朝内,逆时针书写:嗡 萨瓦 扎尼 吽 匝(藏文:ཨོཾ་སརྦ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:ओṃ सर्व त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:oṃ sarva tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嗡 一切 扎尼 吽 匝);嗡 萨瓦 尼 扎尼 吽 匝(藏文:ཨོཾ་སརྦ་ནི་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:ओṃ सर्व नि त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:oṃ sarva ni tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嗡 一切 尼 扎尼 吽 匝);萨 扎尼 吽 匝(藏文:ས་ཏྲི་ ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:स त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:sa tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:萨 扎尼 吽 匝);香 扎尼 吽 匝(藏文:ཤན་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:शं त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:śaṃ tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:香 扎尼 吽 匝);嘎 扎尼 吽 匝(藏文:ཀ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:क त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:ka tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嘎 扎尼 吽 匝);所有男女恶鬼的心脏,玛RA雅,匝 南 萨瓦姆巴尼,生命,呼尔吞,玛RA雅,束缚杀!书写。 其外层轮围书写:嗡 亚曼达嘎 吽 啪(藏文:ཨོཾ་ཡ་མཱན་ཏ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ यमान्तक हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ yamāntaka hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 亚曼达嘎 吽 啪);舍 金刚 忿怒 马头明王 呼噜呼噜 吽 啪(藏文:ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ह्रीः वज्र क्रोध हयग्रीव हुलु हुलु हूँ फट्,梵文罗马拟音:hrīḥ vajra krodha hayagrīva hulu hulu hūṃ phaṭ,汉语字面意思:舍 金刚 忿怒 马头明王 呼噜呼噜 吽 啪);嗡 旃扎 大 忿怒 吽 啪(藏文:ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ चण्ड महारोषण हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ caṇḍa mahāroṣaṇa hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 旃扎 大 忿怒 吽 啪);嗡 金刚 橛 橛 雅 萨瓦 维格南 班 吽 啪(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷ་ནཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ वज्र कीलि कीलय सर्वविघ्नान् वं हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra kīli kīlaya sarvavighnān vaṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 金刚 橛 橛 雅 萨瓦 维格南 班 吽 啪);损害者恶鬼的心脉,扬扬;生命,呼
English
It was extracted as a treasure from Rinshang. Good! This has the same meaning as the words. The treasure revealer Yeben Yabon from Tradun Tse, the teacher Shakya Od from Lhasa, and Sburbu Jyamgon from Bumthang Gena, all of which have been proofread and are very profound and experienced. ༈ The Wheel of Life Increase resides. The Wheel of Life Increase is: Five layers of circumambulation. Outside of that, a vase with half a vajra mouth decoration with tree leaves, etc., with a neck tie around the waist, in the center, write "Increase the life of the holder! Extend life!" Outside of that, in the outer circumference, write: Om Buddha Ayushe Hum Bhrum Nri Ja (藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུ་ཤེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:ओṃ बुद्धा आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:oṃ buddha āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:嗡 佛陀 寿命 吽 种 增); Amarani Jivantiye Svaha (藏文:ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:अमरणि जिवन्तिये स्वाहा,梵文罗马拟音:amāraṇi jīvantīye svāhā,汉语字面意思:无死 生 梭哈); Kara Re Ishvara Re Hum Bhrum write. On the outer layer, on the east of the four lotus petals: Hum Vajra Ayushe Hum Bhrum Nri Ja (藏文:ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:हूँ वज्र आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hūṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:吽 金刚 寿命 吽 种 增); In the south: Tram Ratna Ayushe Hum Bhrum Nri Ja (藏文:ཏྲཱཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:त्राम् रत्न आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:trāṃ ratna āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:藏 宝 寿命 吽 种 增); In the west: Hrih Padma Ayushe Hum Bhrum Nri Ja (藏文:ཧྲཱིཿཔདྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:ह्रीः पद्म आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hrīḥ padma āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:舍 莲花 寿命 吽 种 增); In the north: Ha Karma Ayushe Hum Bhrum Nri Ja (藏文:ཧཱ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ,梵文天城体:हा कर्म आयुषे हूँ भ्रूँ नृ ज,梵文罗马拟音:hā karma āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja,汉语字面意思:哈 业 寿命 吽 种 增) write. On the outer circumference: Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ,梵文天城体:ओṃ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ,汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 咕噜 贝玛 悉地 吽); Om Bhrum; Yu Bhrum Tse Bhrum; Ayurjnana Yu Tse Bhrum; Om Punye Punye; Maha Punye Aparimita Ayurjnana Sarva Siddhi Svaha (藏文:ཨོཾ་པུཎྱེ་པུཎྱེ༔ མ་ཧཱ་པུཎྱེ་ཨ་པ་རི་མི་ཏཱ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:ओṃ पुण्ये पुण्ये महापुण्ये अपरिमित आयुर्ज्ञान सर्वसिद्धि स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ puṇye puṇye mahāpuṇye aparimita āyurjñāna sarvasiddhi svāhā,汉语字面意思:嗡 功德 功德;大功德 无量 寿命智慧 一切成就 梭哈). On the outer circumference, write the life-sustaining dharani of the sutra. On the outer layer, write "Ye Dharma." ༈ The Sri Protection resides. The Sri Protection is a five-layered circumference surrounded by flames, in the center, write "Protect the holder from the sri of parents, siblings, the great sri, the small sri, the tomb sri, the enemy's sri. Obstruct all harm! Raksha Raksha!" On the outer layer, write ten Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) on ten spokes. On the ten spoke margins, with the head of the central letter facing east, starting from the northeast, with the head of the letter facing inward, write counterclockwise: Om Sarva Tri Ni Hum Dza (藏文:ཨོཾ་སརྦ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:ओṃ सर्व त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:oṃ sarva tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嗡 一切 扎尼 吽 匝); Om Sarva Ni Tri Ni Hum Dza (藏文:ཨོཾ་སརྦ་ནི་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:ओṃ सर्व नि त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:oṃ sarva ni tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嗡 一切 尼 扎尼 吽 匝); Sa Tri Ni Hum Dza (藏文:ས་ཏྲི་ ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:स त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:sa tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:萨 扎尼 吽 匝); Shan Tri Ni Hum Dza (藏文:ཤན་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:शं त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:śaṃ tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:香 扎尼 吽 匝); Ka Tri Ni Hum Dza (藏文:ཀ་ཏྲི་ནི་ཧཱུྃ་ཛ,梵文天城体:क त्रि नि हूँ ज,梵文罗马拟音:ka tri ni hūṃ ja,汉语字面意思:嘎 扎尼 吽 匝); To the hearts of all male and female Dam Sri, Maraya, Dza Nan Satvambhani, to the life, Hurtums, Maraya, bind and kill! Write. On the outer circumference, write: Om Yamantaka Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ཡ་མཱན་ཏ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ यमान्तक हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ yamāntaka hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 亚曼达嘎 吽 啪); Hrih Vajra Krodha Hayagriva Hulu Hulu Hum Phat (藏文:ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ह्रीः वज्र क्रोध हयग्रीव हुलु हुलु हूँ फट्,梵文罗马拟音:hrīḥ vajra krodha hayagrīva hulu hulu hūṃ phaṭ,汉语字面意思:舍 金刚 忿怒 马头明王 呼噜呼噜 吽 啪); Om Chanda Maha Roshana Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ चण्ड महारोषण हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ caṇḍa mahāroṣaṇa hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 旃扎 大 忿怒 吽 啪); Om Vajra Kili Kilaya Sarva Vighnan Bam Hum Phat (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷ་ནཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ वज्र कीलि कीलय सर्वविघ्नान् वं हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra kīli kīlaya sarvavighnān vaṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 金刚 橛 橛 雅 萨瓦 维格南 班 吽 啪); To the heart veins of the harming Dam Sri, Yam Yam; to the life, Hu