Tibetan
ང་ཕྱིར་མ་གཏོགས་གཞན་ལ་སྤྱད་པར་མི་བྱའོ༔ ལྷོ་བྲག་སྐྱེར་ཆུ་ལྷ་ཁང་གི་སྒོ་སྲུང་སྔོན་པོའི་མཚན་མ་ནས་ལུག་གི་ཟླ་བ་ལ་སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པའོ།། ༔ མུ་སྟེགས་གུ་ལང་ནག་པོའི་སྨྱོ་ཞིང་བརྒྱལ་དུ་འཇུག་པའི་རྫས་ལ༔ ཐང་ཕྲོམ་དཀར་་་མོན་གྱི།ནག་་་རི་ཐང་ཕྲོམ།ཁྲ་་་་མོན་བོད་མཚམས་ཀྱི་ས་ན་ཡོད།གསུམ་གྱི་འབྲུ་གུ་དང་ཐར་ནུའི་རྩ་བ༔ མེ་ཏོག་ལུག་མིག་པ༔ ཁྱི་སྨྱོན་གྱི་ཀླད་པ༔ སྐྱེས་པ་ཕོའི་བྱང་སེམས་སྦྲང་སྨྱོན༔ བུང་བ་ནག་པོ་དེ་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏགས་ལ༔ ཟས་གང་དང་སྦྱར་ནས་བྱིན་ན་ཡང་སྨྱོ་ཞིང་བརྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ༔ མེ་ ཏོག་དཀར་དམར་སྣ་ཚོགས་དང་སྦྱར་ནས་བྱིན་ན་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་དམག་དཔུང་དང་བཙུན་པ་དང་མི་སྡེའི་རིགས་མང་པོས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ས་གཡོ་བ་ཙམ་གྱི་འཇིགས་སྣང་འཆར་བར་འགྱུར་རོ༔ གར་ཡང་སྡོད་མི་ཚུགས་ཤིང་ཆུ་དང་བྲག་ལ་སོགས་ལ་ལྕེབས་ནས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ༔ གལ་ཏེ་གསོ་ན་དེའི་ཐབས་ལ་མར་དཀར་འོ་མའི་ཐུག་པ་ལ་སྒོག་པ་བཏབ་ནས་བྱིན་ན་མྱུར་དུ་སོས་པར་འགྱུར་རོ༔ ཁྱི་སྨྱོན་གྱི་ཀླད་པ་བཏང་ན་གསོ་མི་ཐུབ་བོ༔ ༔མུ་སྟེགས་གུ་ལང་ནག་པོའི་ཟབ་གནད་རྐུན་མ་ཆམ་ལ་འབེབ་པའི་རྫས་སྔགས་ལ༔ དུག་སྣ་བདུན་ནི༔ བཙན་དུག༔ བོང་དུག༔ ར་དུག༔ ཁྱི་དུག༔ རེ་ལྕག་པ༔ སྦྲུལ་གྱི་སྒོ་ང༔ སྤྱང་ཚེར་མ༔ དེ་རྣམས་ཆ་མཉམ་ཕྱེ་མར་བྱས་ལ༔ ཨུཾ་བྷིའི་ནང་དུ་གཏམས་ལ༔ རྐུན་མ་ནམ་བྱུང་བའི་སྐབས་སུ་གཞན་གྱིས་མ་རེག་པའི་རྐུན་མ་རང་གི་རྐང་རྗེས་ས་ལ༔ རང་གི་ཁ་རླངས་དྲི་མ་ཤོར་བར་བྱས་ལ༔ སླ་ངའི་ནང་དུ་བླུག་ཅིང་དེའི་ནང་དུ་རྫས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་བཏབ་ལ༔ འོག་ནས་སྐྱེར་པའི་མེ་བཏང་ལ་ཡུགས་སའི་སླ་ངའི་ཡོག་པས་དཀྲུག་ཅིང་སྔགས་ལ༔ ཀན་ཏར་བྷིར་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་ལ་རྫས་ཡོག་པས་དཀྲུགས་པས་རྐུན་མའི་རྐང་པ་ཚལ་པར་འགས་ཤིང་འགྲོ་བའི་འདུ་ཤེས་དང་བྲལ་བར་འགྱུར་རོ༔ རྐུན་མ་ཆམ་ལ་འབེབ་པའི་མན་ངག་གོ༔ བབས་པར་གྱུར་ན་གསོ་བའི་ཐབས་ལ༔ ཆུ་རྩ་སེར་པོ༔ ཡུང་བ་སེར་པོ༔ བ་བླ་སེར་པོ༔ ལྡོང་ རོས་སེར་པོ༔ མུ་ཟི་སེར་པོ༔ གྷི་ཧཾ༔ སིནྡྷུ་ར་དང་བཅས་པ་ཞིབ་པར་བརྡུངས་ལ༔ བྱ་ཕོ་མཚལ་ལུའི་ཚིལ་བུ་དང་སྦྱར་ལ་བྱུགས་ན་འཕྲལ་དུ་སོས་པར་འགྱུར་རོ༔ ༔མུ་སྟེགས་གུ་ལང་ནག་པོའི་ཟབ་གནད་དགྲའི་ལུས་ལ་ཕོལ་མིག་དང་མཛེ་འབྱུང་བའི་རྫས་ལ༔ དུག་ཤིང་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་འོ་མ༔ བྲ་མ་ནག་པོའི་ལོ་མ༔ རྟག་ཏུ་ངུ་མ་རུལ་བའི་ཕྱེ་མ༔ བྱང་བ་ཁྲ་བོའི་ཤ༔ རྫས་བཞི་ཞིབ་པར་བཏགས་
Chinese
我除了自己以外,不对其他人使用。洛扎杰曲拉康的门卫青色的标记,莲花生大师于羊月迎请。(注:洛扎杰曲拉康位于洛扎县) 对于使外道古浪黑教徒疯狂和昏厥的药物:汤仲嘎(白蒿,蒙地)、纳(黑,日汤仲)、扎(红,蒙藏边界的土地上存在)。三种的种子和塔努的根,羊眼花,疯狗的脑髓,男人的精液蜂蜜,黑蜂,这些都仔细捣碎,与任何食物混合给予,都会导致疯狂和昏厥。与各种红白花混合给予,所有显现都会变成军队、僧侣和各种人群,出现世界震动般的恐怖景象。无法停留在任何地方,会跳入水和岩石等处而死。如果治疗,方法是将白酥油牛奶粥中加入大蒜给予,会迅速痊愈。如果服用了疯狗的脑髓,则无法治愈。 外道古浪黑教徒的深奥精要,使盗贼瘫痪的药物咒语:七种毒药是:强毒、狼毒、羊毒、狗毒、马鞭草、蛇蛋、狼刺。将这些等份磨成粉末,装入瓮中。盗贼出现时,取未经他人触碰的盗贼自己的脚印土,让自己的口水气味沾染,倒入陶罐中,并在其中加入药物粉末。从下面点燃杜鹃的火,用寡妇的陶罐搅拌,念诵咒语:坎达尔比日耶 梭哈(藏文:ཀན་ཏར་བྷིར་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:कन्दर्भिर्ये स्वाहा,梵文罗马拟音:kandar bhir ye svāhā,汉语字面意思:坎达尔比日耶 梭哈)。念诵并用药物搅拌,盗贼的脚会裂开,失去行走的能力。这是使盗贼瘫痪的秘诀。如果已经瘫痪,治疗方法是:黄水草、黄芥末、黄芪、黄杜鹃、黄精、酥油、朱砂等仔细捣碎,与公鸡红羽毛的脂肪混合涂抹,会立即痊愈。 外道古浪黑教徒的深奥精要,使敌人身体上出现麻风和疖子的药物:带刺毒树的乳汁、黑豆的叶子、总是哭泣不腐烂的粉末、杂色熊的肉。将这四种药物仔细捣碎。
English
I will not use it for others except myself. The emanation Padma Lingpa was invited from the mark of the blue doorkeeper of Lhodrak Kharchu Lhakhang in the month of the Sheep. (Note: Lhodrak Kharchu Lhakhang is located in Lhodrak County) For the substance that makes the heretical Gulang Black practitioner go mad and faint: the seeds of Tangtrom Kar (white artemisia, Mon region), Nak (black, Ri Tangtrom), and Tra (red, located on the border between Mon and Tibet), the root of Tharnu, the flower of the sheep's eye, the brain of a mad dog, the semen of a male mixed with honey, and black bumblebees. Grind these finely, and if given mixed with any food, it will cause madness and fainting. If given mixed with various red and white flowers, all appearances will turn into armies, monks, and various kinds of people, creating a terrifying scene as if the earth were shaking. One will not be able to stay anywhere, and will jump into water and rocks, etc., and die. If one wants to cure it, the method is to give white butter milk porridge with garlic added, and one will quickly recover. If the brain of a mad dog is given, it cannot be cured. The profound essence of the heretical Gulang Black practitioner, the mantra for the substance to paralyze thieves: The seven poisons are: strong poison, aconite, sheep poison, dog poison, clematis, snake egg, and wolf thorn. Grind these in equal parts into powder, fill them into an urn. When a thief appears, take the soil from the thief's own footprint that has not been touched by others, let your own saliva odor contaminate it, pour it into a pot, and add the powder of the substance into it. Light a rhododendron fire from below, stir with the handle of a widow's pot, and recite the mantra: Kandar Bhir Ye Svaha (藏文:ཀན་ཏར་བྷིར་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:कन्दर्भिर्ये स्वाहा,梵文罗马拟音:kandar bhir ye svāhā,汉语字面意思:坎达尔比日耶 梭哈). Recite and stir with the substance, the thief's feet will crack, and he will lose the ability to walk. This is the secret instruction for paralyzing thieves. If one has become paralyzed, the method of healing is: yellow water grass, yellow mustard, yellow astragalus, yellow rhododendron, yellow Polygonatum, ghee, and cinnabar, etc., grind finely, mix with the fat of a red-feathered rooster and apply it, and one will recover immediately. The profound essence of the heretical Gulang Black practitioner, the substance to cause leprosy and boils on the enemy's body: the milk of a thorny poisonous tree, the leaves of black beans, the powder of a constantly weeping but not rotting plant, and the flesh of a variegated bear. Grind these four substances finely.
Tibetan
ལ༔ རླན་ཅུང་ཡོད་ཙམ་དུ་ཆུས་སྦོལ་ཞིང༔ དགྲའི་མལ་སྟན་གྱི་སྟེང་དུ་གཏོར་ལ་དེའི་སྟེང་དུ་དགྲ་བོ་ཉལ་ན་དགྲའི་ལུས་ཆུ་བུར་གྱིས་གང་ཞིང་མཛེས་ཟིན་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་འགྲོལ་བའི་རྫས་ལ༔ ཅུ་གང༔ གངས་ཐིག༔ བུལ་ཏོག་གསུམ་ཕག་ཚིལ་ལ་སྦྱར་ཏེ་བྱུགས་ན་སོས་པར་འགྱུར་རོ༔ ༔མུ་སྟེགས་གུ་ལང་ནག་པོའི་ཟབ་གནད་སྒྲིབ་ཤིང་ནག་པོ་སྣང་འགགས་ཀྱི་རྫས་ལ་བྱང་སྤྱང་ལྕགས་སྤྱང་གི་མིག་དང་མཇུག་སྤུ༔ བྱ་ལོང་གི་མིག༔ འུག་པའི་མིག༔ སྒྲོག་བྱའི་ཚང༔ ཁྱི་གུ་མིག་མ་བྱེ་བའི་མིག༔ ཕོ་རོག་སྒོ་ངའི་སེར་ཐིག༔ སྦབ་བྱ་ཨོག་དཀར་གྱི་མིག༔ དེ་རྣམས་ཕྱེ་མར་བྱས་ལ་ཕོ་ཤིང་་་སྟག་པ།མོ་ཤིང་་་གླང་མ།གྲུ་བཞི་པའི་སྤང་ལེབ་མཐོ་་་རྫས་ལ་བྱུགས་ཤ་ལ་སྦྱར།གང་ཡོད་པ་བྱས་ལ༔ དེ་གཉིས་ཀྱི་ལོགས་རེ་རེ་ལ་རྫས་རྣམས་ལེགས་པར་ བྱུགས་ལ་ཕོ་ཤིང་རྒྱབ༔ མོ་ཤིང་མདུན༔ རང་གི་རྒྱབ་མདུན་གྱི་གོས་ནང་དུ་མི་མངོན་པར་བྱས་ལ་རྫས་བྱུགས་པའི་ལོགས་གཉིས་ཕྱི་ལ་བསྟན་ལ་བྱ་ལོང་གི་སྤུ་ཞྭ་ལ་བཙུགས་ཤིང་གྱོན་ན་ཕྱོགས་གང་ལ་ཕྱིན་ཀྱང་མི་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ༔ ནོར་རྫས་གང་བསྒྲིབ་ཀྱང་ཤིང་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བཅུག་ན་མཐོང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ ༔སྒྲིབ་ཤིང་བསྡུས་པ་ནི༔ འུག་པའི་མིག༔ བྱ་ལོང་གི་མིག༔ ཁྱི་གུ་མིག་མ་བྱེ་བའི་མིག་དེ་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏགས་ལ་དཔྲལ་བར་ཐིག་ལེ་བྱས་ན་མི་ངོས་མི་ཟིན་པར་འགྱུར་རོ༔ རིག་འཛིན་པདྨ་གླིང་པའི་གཏེར་མ་ཡིན། ༔ བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་ཁྲོས་ནག་ལས་མཐའ་ཡིན། འདི་སྐོར་དུ་མི་ཐེའོ།་་་ཕ་རོལ་གྱི་རྦོད་གཏོང་ལ་སོགས་པ་ཟློག་པར་འདོད་པས་ཤིང་སེ་བའི་བྱང་བུ་དཀྱུས་སོར་བཞི་ལ་མཁའ་འགྲོའི་ཡི་གེ་འདི་རྒྱ་སྣག་གིས་བྲི༔ྈྈ ཅེས་ནོར་འཁྲུལ་ཆད་ལྷག་མེད་པར་བྲིས༔ གྲོང་གི་ཕྱིའི་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་ཡི་གེ་དྲུག་ཕྱིར་བསྟན་ཏེ་སྦས་ན་ཕ་རོལ་གྱི་མཐུ་གཏད་མནན་བསྲེགས་མདོར་ན་བསམ་ངན་བྱས་པ་ཐམས་ཅད་ཁོ་རང་ལ་ཕྱིར་ཟློག་པར་ འགྱུར་རོ༔ ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་ལས་མཐའ་པདྨ་གླིང་པའི་གསུང་ལས་བྲིས་སོ།། ༔ མུ་སྟེགས་ཀྱི་སྟོན་པ་གུ་ལང་གི་གཟའ་བརྒྱད་གདོང་མོ་བཞི་དང་བཅས་པའི་སྲོག་ཡིག༔ གཟབ་ཡིག་ཏུ་བྱས་པ་ནི༔ གཟའ་ཀླུ་གཉིས་ཀའི་བཅོས་ཐབས་སོ༔ རྫས་ནི་གྲོ་ག་ཤོག་སྲབ་ལ༔ ཡི་གེ་མགོ་ལྕོགས་བརྩེགས་སུ་བྲིས་ལ༔ ཐལ་དཀར་རྡོ་རྗེ༔ ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེ༔ གླ་རྩི༔ གཟུགས་མོ་བྱི་ཐུར༔ གུ་གུལ་དཀར་ནག་ གཉིས༔ དེ་རྣམས་བྱུགས་ལ་་་གཤམ་ནས་དྲིལ།མར་གྱིས་བསྟུམས་ལ་མིད་པས་
Chinese
ལ༔ 略微湿润后用水浸泡,洒在敌人的床垫上,敌人睡在上面,敌人的身体就会长满水泡,变得丑陋。解除的方法是:菖蒲、冰片、硼砂三种与猪油混合涂抹,即可痊愈。 ༔外道古浪黑法的深奥之处,隐形黑木,遮蔽显现之物的方法是:北方狼和铁狼的眼睛和尾毛,猫头鹰的眼睛,猫头鹰的眼睛,喜鹊的巢,小狗未睁开的眼睛,乌鸦蛋的黄,白喉林鸱的眼睛。将这些磨成粉末,阳木——桦木,阴木——角蒿,四方形的草皮,高——涂抹在药物上,与肉混合。做好之后,在那两块木头的每一面上都好好地涂上药物,阳木在后,阴木在前,藏在自己前后面的衣服里不让看见,将涂有药物的两面朝外,将猫头鹰的羽毛插在帽子上戴上,无论走到哪里,都不会被人看见。任何想要隐藏的财物,放在两块木头之间,都不会被人看见。 ༔隐形木的简略方法是:猫头鹰的眼睛,猫头鹰的眼睛,小狗未睁开的眼睛,将这些仔细研磨,在额头上点上痣,就不会被人认出。这是持明者莲花生大师的伏藏。 ༔这是喇嘛诺布江措忿怒黑法的事业法。不要在此处泄露。想要遣除对方的诅咒等,在四指长的红柳木片上用汉墨书写空行母文字。 ྈྈ 这样书写,没有错误和遗漏。在村庄外面的八个方向,将六字真言朝外埋藏,那么对方的诅咒、压制、焚烧,总之,所有恶念都会返回到他自己身上。这是忿怒黑母的事业法,从莲花生大师的教言中写出。 ༔ 外道导师古浪的八曜和四面母的命字。作为护身符的做法是: 曜和龙 दोनों(藏文,梵文天城体,both,二者)的补救方法。药物是薄薄的纸张,将文字写成头重叠的样式,然后涂抹上白灰金刚、龙魔金刚、麝香、母麝香香、白色和黑色的古古律,从下面卷起,用酥油浸透,用嘴吞下。
English
La! Moisten slightly with water and sprinkle it on the enemy's mattress. If the enemy sleeps on it, the enemy's body will be covered with blisters and become ugly. The remedy is: mix Changpu, borneol, and borax with lard and apply it, and it will heal. ༔The profound essence of the black magic of the heretic Gulang, the invisible black wood, the method of obscuring appearances is: the eyes and tail hair of the northern wolf and the iron wolf, the eyes of the owl, the eyes of the owl, the nest of the magpie, the eyes of the puppy that have not yet opened, the yolk of the crow's egg, the eyes of the white-throated owl. Grind these into powder, yang wood - birch, yin wood - gentian, square turf, high - apply to the medicine, mix with meat. After doing this, apply the medicine well on each side of the two pieces of wood, the yang wood at the back, the yin wood at the front, hide it in your front and back clothes so that it is not visible, turn the two sides coated with medicine outwards, insert the owl's feathers into the hat and wear it, no matter where you go, you will not be seen. Any valuables you want to hide, put them between the two pieces of wood, and they will not be seen. ༔The abbreviated method of the invisible wood is: the eyes of the owl, the eyes of the owl, the eyes of the puppy that have not yet opened, grind these carefully, put a mole on the forehead, and you will not be recognized. This is the treasure of the Vidyadhara Padmasambhava. ༔This is the Karma of Wrathful Black from Lama Norbu Gyatso. Do not reveal it here. If you want to avert the other party's curses, etc., write the Dakini script with Han ink on a four-finger-long willow wood chip. ྈྈ Write like this, without errors or omissions. Bury the six-syllable mantra facing outwards in the eight directions outside the village, then the other party's curses, suppression, burning, in short, all evil thoughts will return to himself. This is the Karma of Wrathful Black Mother, written from the teachings of Padmasambhava. ༔ The life letters of the eight planets and four-faced mother of the heretical teacher Gulang. The practice as an amulet is: The remedy for both planets and nagas. The medicine is thin paper, write the letters in a top-heavy style, and then apply white ash vajra, naga demon vajra, musk, female musk, white and black guggul, roll it up from below, soak it in ghee, and swallow it with your mouth.
Tibetan
གཟའ་ཀླུ་གཉིས་ལ་འདི་ལས་ཟབ་པ་ཡོད་རེ་ཀན༔ ཟ་ཡིག་ཉི་མ་རི་རྩེ་ལ་ཁ་ཤར་དུ་བལྟས་ལ་མིད་པར་བྱའོ༔ བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧ་ལ་ནག་པོ་སོད༔ འདི་ལས་ཟབ་པ་མེད་དོ༔ པདྨ་གླིང་པའི་གསུང་ལས་བྲིས་པའོ། །མངྒ་ལཾ།།མཁའ་འགྲོའི་དྲག་སྔགས་ཆུ་ཟློག་ཟབ་མོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ༔ མན་ངག་འདི་ནི་སྔོན་རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་ཁ་ཆེ་ཁྲི་སྟན་ཞེས་བྱ་བ་ན༔ དགེ་བསྙེན་མ་འགྲོ་བ་བཟང་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ༔ བུ་བྲམ་ཟེ་བདེ་མཆོག་སྙིང་པོ་བྱ་བ་ཡོད་པས་དུས་དེ་ཙ་ན་ཕྱི་པ་མུ་སྟེགས་པ་དང་འགྲས་ཏེ༔ མུ་སྟེགས་ཀྱི་སྟོན་པ་ཟླ་བ་ནག་པོ་བྱ་བ་དང་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་བྱས་པས་མུ་སྟེགས་ཕམ་ནས་དེར་ཁོ་ཁྲོས་ནས༔ ཁྱོད་ཞག་བདུན་ན་ཁང་ཁྱིམ་མེས་ཚིག་པར་བྱའི་ཟེར༔ ཞག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ནས་ལྟོས་ཤིག་ཟེར་ནས་ཞག་དུས་བཏབ་པས༔ ཞག་བདུན་ན་ཁང་པ་མེས་ཚིག་པ་རྨི་ལམ་དུ་བྱུང་བས༔ མོ་ཤིན་ཏུ་སྙིང་མ་དགའ་ནས་ཡོད་པ་ལ༔ བུའི་རྨི་ལམ་ན་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་ནས་ཆུ་ཆེན་པོ་གཅིག་བྱུང་ནས་མེ་བསད་པ་ཞིག་རྨིས༔ ཡང་སང་ནུབ་ཡི་དམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཉལ་བས༔ རྨི་ལམ་དུ་བུད་མེད་གསུམ་བྱུང་ནས༔ རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་ན་བྲག་ཕུག་གཅིག་ན་བྱ་ངང་ངུར་གཉིས་ཡོད་པས༔ དེ་འཕུར་བའི་འོག་ན་བྲག་ལ་ཞ་ཉེའི་སྒོ་བཙུགས་ཡོད་དེའི་སྒོ་ཕྱེ་བའི་ནང་ན༔ བསེའི་ཤོག་བུ་ལ་གསེར་གྱིས་བྲིས་པའི་ཟློག་པ་གཅིག་སྒྲོམ་བུ་སྨུག་པོའི་ནང་ན་ཡོད༔ དེ་ལོངས་ལ་གྱིས་ཟེར་རོ༔ དེར་མ་བུ་གཉིས་ཀྱིས་ཕྱིན་པས་བྲག་ལ་བྱ་གཉིས་འདུག་པ་དེ་འཕུར་བས༔ ཤུལ་ན་ཞ་ཉེའི་སྒོ་ལ་བསེའི་གཟོང་བུ་ཡོད་པ་དེས་སྒོ་ཕྱེས་ནས་ཕྱིན་པས༔ བསེའི་སྒྲོམ་བུ་སྨུག་པོའི་ནང་ནས་ཟློག་པ་འདི་བྱུང་ནས་བསྒྲུབས་པས་ཟླ་བ་ནག་པོ་ཞག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ནས་རང་སྲོག་རང་གིས་བཅད་ནས་ཤིའོ༔ མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མཁའ་འགྲོ་མའི་དྲག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆུ་ཟློག་ཅེས་བྱ་བ༔ སྦྱོར་བ་ངན་པ་ཟློག་པ་དང༔ ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་ཟློག་པའི་ལག་ལེན་ལ༔ དང་པོ་རྫས་གསག་པ་ནི༔ ཞི་བར་བྱེད་ན་ལུག་གི་རིལ་མ༔ རི་ཧྲུལ་གྱི་བོང་བ༔ སྤེན་མ༔ འཇག་མ༔ ངར་གླུད༔ དྲག་པོར་བྱེད་ན་རི་བོང་གི་རིལ་མ༔ དུར་མཚེད་དམ༔ རོ་ཁུང་གི་བོང་བ༔ ན་ཁ་ བྱང་དུ་བལྟ་བའི་སྤེན་མ༔ བྲག་ནག་པོ་ཁ་བྱང་དུ་བལྟ་བའི་འཇག་མ༔ ངར་གླུད་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བྱའོ༔ གདན་རོག་པོའི་སྟེང་དུ་ཕྱེའི་རི་མོ་ལིང་ཚེ་བཅུ་གཅིག་བྲི༔ དེ་རུ་རྫས་བཅུ་བཅུ་བཞག༔ གཅིག་ཏུ་བརྒྱད་བཞག་མདུན་དུ་ཆུས་ཟངས་སྣོད་བཀང་སྟེ་ང