Tibetan
ཟས་ནི་བཤོས་དང་སྐྱེམས༔ མ་གཟིམས་ལ་བཞེངས་མཛོད་དང༔ སྐུ་དོན་གཉིས་ནི་འགྲུབ་པར་མཆིས་སོ༔ ས་ཆ་ཡུལ་གསར་གཟུང་འདོད་པའི་མི་ཁྱོད༔ སྔར་བློ་ལ་ཕྱིས་མ་བསླད༔ དམུ་འཁྱིལ་གཡང་དུ་འཁྱིལ༔ མི་དར་ལྷ་རུ་དར༔ མི་རབས་བཅུ་གསུམ་དུ་བརྟན་ལ་ཤིས་སོ༔ ཁང་པ་བཟང་ངན་ཅི་འདྲ་ན༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཁང་པ་དེ་ནེའུ་ཆུང་དཀྱིལ་གྱི་མེ་ཏོག་སྐྱེ་ལེགས་འདྲ༔ མཛེས་དང་ཡེ་རེ་བ༔ འཕྲལ་ལེགས་པ་སྐྱིད་པར་མཆིས༔ ཕུགས་བརྟན་རྒྱུ་མེད༔ འོན་ཀྱང་ཐོག་མ་ནས་མ་རྔམས་ལ༔ ཐབས་ཀྱིས་ཟིལ་ལེ་གྱིས་དང༔ སྟབས་དེ་བདེ་ན་རྒྱ་ཕིབས་ཁྱུང་མགོ་ཅན་ཐེབས་ཀྱང་ སྲིད་པར་གདའ་ཡི༔ ཞུ་བ་ཨེ་གནང་ན༔ ཐུགས་དཔལ་གྱི་བེའུའི་སྒོ་ཕྱེ༔ ཞལ་པདྨོའི་འཛུམ་མདངས་གསལ༔ མི་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་འདོད་མྱུར་དུ་འབྱུང༔ དགྱེས་དྲག་ནས་གན་རྐྱལ་དུ་མ་འགྱེལ་བར་བགད་མཛད་སྐད་དོ༔ དོན་ཨེ་འགྲུབ་ཅེ་ན༔ ཁ་གྲོགས་མདངས་དང་བཅས༔ སྙིང་གྲོགས་ནོར་དང་བཅས༔ བསམ་པའི་དོན་འགྲུབ༔ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་སྐད་དོ༔ མགྲོན་པོ་ཨེ་འོང་ཞེ་ན༔ ཁྱོད་ཀྱི་མགྲོན་པོ་དེ༔ དང་པོ་ཀག་གིས་ལངས༔ བར་དུ་ཙོག་གེ་བསྡད༔ ཐ་མ་ཡུལ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སོང་སྐད་དོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཚོང་ཕྱྭ་དེ༔ ཚོང་རྒྱལ་ནོར་འཕེལ་དང་བཅས༔ འཕྲལ་ཕུགས་ཡོངས་ལ་ཕན༔ མི་ཁ་ལ་མ་ཉན་རང་ཐོག་ཏུ་ཐོངས་སྐད་དོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ཆེ་གེ་དེ༔ གདན་ལྗི་བས་ཨེ་ཁུག་བསམ༔ ཁུག་ན་མཆོག་ཏུ་བཟང་ངོ༔ ལྷ་རྗེ་ཆེ་གེ་དེ་ནད་པ་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་ལ་ཕན་ནམ་ཞེ་ན༔ ད་རེས་ཀྱི་ལྷ་རྗེ་དེའི་སྨན་རྐྱལ་དུ༔ བདུད་རྩིའི་ཞུན་ཟས་བདོག་པས༔ གཞན་ལ་ཁ་མ་སྤོ་འདི་རང་གཅིག་པུས་ཆོག༔ ལེའུ་པ་ཆེ་གེ་མོ་འཕྲོད་དམ་ཞེ་ན༔ ལེའུ་པ་ཡོངས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་བཀའ་དྲིན་ཆེ༔ ཚེ་རབས་གསུམ་བརྒྱུད་ཀྱི་ལྷ་བོན་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱས༔ ད་རུང་ཚེ་འདིའི་སློབ་དཔོན་ཡང་ ཁྱོད་ཤེས་སོ༔ ཅེས་པས་བཟང་ངོ༔ སྨན་དཔྱད་གཏར་སྲེག་ཆེ་གེ་མོ་ལ་བྱས་ན་ཨེ་འཕྲོད་ཅེ་ན༔ དུས་མ་འགྱང་བར་མྱུར་དུ་གྱིས༔ ནད་སོས་ན་འཁོན་དང་བར་འགྱུར་སྐད་དོ༔ ནད་པ་ཆེ་གེ་མོ་འདི་ཨེ་སོས་ཞེ་ན༔ ནད་པ་ལ་བསྔོ་བའི་ཚེ་ཕུར་དང་སྲོག་ཕུར་གཅིག་ཐོབས་ཤིག༔ ཚེ་འགུགས་ཤིག་གྱིས༔ ནད་པ་མྱུར་དུ་མི་སོས་ཀྱང༔ སྲོག་ལ་ཉེས་འགལ་མེད་སྐད་དོ༔ ནད་པ་ལ་གདོན་དུ་ཀླུ་སྨན་གདོན༔ ཀླུ་སྨན་རྒྱལ་མོའི་དགུ་མདོས་བྱ༔ མཚོའམ་ཆུ་མིག་གི་འགྲམ་དུ་གཉིད་ལོག་ན་ཐང༔ ཀླུ་བཅོས་བྱ༔ བོར་བ་རྙེད་དམ་ཞེ་ན༔ སྙིང་གྲོགས་གཅིག་གིས་བཞད་གད་བྱས་སམ༔ ཁྱོད་རང་གི་ཉེ་འཁོར་དུ་ཡོད༔ གཡང་ར
Chinese
食物是祭品和饮料，不要睡觉请起身，身语意三业的事情都会成就。想要占据新地方的人啊，以前的想法之后不要改变，像盘旋的云雾一样聚集财富，像人一样兴旺像神一样兴盛，十三代人都稳固吉祥。房屋的好坏如何呢？你的房屋像小花园中央盛开的美丽花朵，美丽又漂亮，暂时是好的快乐的，但根基不稳固。然而从一开始就不要害怕，用方法来征服，如果顺利的话，即使盖上带有琼鸟头的琉璃瓦也可能。要提问吗？打开心间吉祥之门，显露面容莲花的笑容，你想要什么都会迅速实现，高兴得没有仰面跌倒而是笑着说的。事情会成就吗？有说话的朋友和光彩，有知心的朋友和财富，心想事成，说是生起喜悦。客人会来吗？你的客人，一开始突然站起来，中间蹲着坐下，最后去了别的地方。你的生意兴隆吗？生意兴隆财富增多，对现在和未来都有好处，不要听信人言，自己决定。你的某某老师，觉得座位太重了吗？如果觉得重就最好了。某某医生对某某病人的病有帮助吗？这次的医生，药箱里有甘露精华，不要告诉别人，自己一个人就行。某某算命师好吗？所有算命师的老师恩德大，你做了三世的拉本，现在这一世的老师也是你认识的，这样就好。对某某进行针灸放血治疗好吗？不要拖延，尽快做，病好了会有争执和阻碍。某某病人会好吗？为病人祈福的时候，得到一个橛和命橛，做续命，病人不会很快好，但是性命没有危险。病人的病是龙神作祟，做龙神女王的九解脱法，在湖边或泉水边睡觉不好，做龙神治疗。丢失的东西能找到吗？有一个知心朋友在笑吗？就在你的附近，财富。
English
Food is offerings and drinks, do not sleep, please rise, the affairs of body, speech, and mind will be accomplished. You who want to occupy a new place, do not change your previous thoughts later, gather wealth like swirling clouds, prosper like a human and flourish like a god, may thirteen generations be stable and auspicious. How is the house, good or bad? Your house is like a beautiful flower blooming in the center of a small garden, beautiful and pretty, temporarily good and happy, but the foundation is not stable. However, do not be afraid from the beginning, conquer with methods, if it goes well, it is possible to even cover it with glazed tiles with Garuda heads. Do you want to ask? Open the door of auspiciousness in your heart, reveal the smiling face of the lotus, whatever you want will be quickly realized, happily laughing without falling on your back. Will things be accomplished? There are friends who speak and radiance, there are close friends and wealth, wishes are fulfilled, it is said that joy arises. Will guests come? Your guest, suddenly stood up at first, squatted down in the middle, and finally went to another place. Is your business prosperous? Business is prosperous and wealth increases, it is beneficial to both the present and the future, do not listen to people's words, decide for yourself. Your teacher so-and-so, do you think the seat is too heavy? If it is heavy, it is best. Does the doctor so-and-so help the patient so-and-so's illness? This time the doctor has nectar essence in his medicine bag, do not tell others, just do it yourself. Is the diviner so-and-so good? The teacher of all diviners has great kindness, you have been a Lha Bon for three lifetimes, and you also know the teacher of this life, that's good. Is it good to do acupuncture and bloodletting treatment on so-and-so? Do it quickly without delay, if the disease is cured, there will be disputes and obstacles. Will the patient so-and-so get better? When praying for the patient, get a phurba and a life phurba, do life extension, the patient will not get better quickly, but there is no danger to life. The patient's illness is caused by Naga spirits, do the nine liberation rituals of the Naga Queen, it is not good to sleep by the lake or spring, do Naga treatment. Can the lost be found? Is a close friend laughing? It's near you, wealth.
Tibetan
་མ་རལ་ཞིང་གཡང་སྒོ་མ་བྱེ་བས༔ གར་ཡང་མ་སོང་སྐད་དོ༔ མྱུར་དུ་ལོན་པར་གདའི༔ དམག་ཇག་རྐུན་ཁྲམ་བྱས་ན་ཐེབས་སམ་ཞེ་ན༔ མི་ཁྱོད་ལས་དཔའ་ལ་རག་པ་འགའ་ཕ་གིར་ཡོད༔ རང་ཚོད་བཟུང་ན་ལེགས༔ མི་ནོར་ལས་རང་ནོར་འཚོ་ཤེས་པར་གྱིས་སྐད་དོ༔ རྨིག་ཟླུམ་འདི་བསྟེན་དུ་རུང་ངམ་ཞེ་ན༔ འཕྲོད་ཀྱང་འཕྲོད་ལ་གང་བཅོས་དེ་ལམ་དུ་འགྲོ༔ འཚོ་སྐྱོང་དང་བཅོས་ཀ་ལ་འབུངས༔ རྨིག་པ་ཀ་བྲག་དེ་བཏང་ སྙོམས་བྱེད་པ་ཡིན་པས་འཕྲལ་སྟབས་དང་བསྟུན་མཛོད་ཅིག༔ མཛའ་རོགས་ཨི་རྙེད་ན༔ འཛུམ་གྱིས་སྔོན་ནས་བསུ༔ ཟས་སྐྱེམས་ཀྱིས་འདེགས་སྲོལ་ལམ༔ ཐག་ཐོགས་མེད་པར་ཐ་ལེ་ཕྱིན་པས་ཆོག་པར་གདའི༔ གསེབ་བཏང་ན་སྲིད་ཆགས་སམ་ཞེ་ན༔ ད་རེས་ཀྱི་སྲིད་རྟེན་མོ་རུ་འོང༔ དེ་ལ་དགྱེས་ན་མྱུར་བར་སྤྲོད༔ གཞན་ལ་གཏམ་ལབ་བྱས་ན་འཕྲོད་ཅིང་དགེའམ་ཞེ་ན༔ ངོ་སྡར་ལ་ཡང་ངོ༔ ལོ་ཡང་རྒྱལ་ཕམ་ཁོད་སྙོམས་ལ་མྱུར་དུ་འཕྲོད་སྐད་དོ༔ ཆང་ཕྱྭ་ནི༔ ཆང་དེ་ལ་སྔོན་ཆད་ཀླུ་མ་དགའ་བའི་ཉེས་པ་བྱུང༔ ད་ཀླུ་ལ་ཆབ་གཏོར་དང༔ ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་ལ་ཚོས་དང་ཞིམ་པར་འོང་སྐད་དོ༔ བཟོའི་རིགས་བྱེད་ཆེ་གེ་མོ་འདི་བྱས་ན་དགེའམ་ཞེ་ན༔ བཟོ་བོའི་སྙིང་ལ་གདོན་གསོལ་ནས་འདུག་པས༔ བཟོ་མི་ལེགས་སོ༔ བཟོ་བོ་དང་མཁོན་བྱུང་ཉེན་འདུག་པས་ཐོག་མར་སྣང་བརྒྱད་ཀྱི་མདོ་བཏོན་ལ་སྟོན་མོ་གྱིས་སྐད་དོ༔ ལོ་ལེགས་ཆར་ཆེའམ་ཞེ་ན༔ ལོ་ཐན་པས་ཁྱེར་ཏེ་མི་ལེགས༔ ཁ་ཆར་འཕྲལ་དུ་མི་འབབ་དལ་གྱིས་འབབ་སྐད་དོ༔ རྩེད་མོ་འདི་དགེའམ་ཞེ་ན༔ རྐང་མགྱོགས་རླུང་གི་རྟ་ལ་ཞོན༔ འཕྲལ་འཕྲོད་ན་བཟང་ངོ༔ ཞག་གིས་བཅད་ན་ངན་སྐད་དོ༔ སྐོར་ཕྱྭ་དམ་མི་འཚལ་ཏེ་བཟང༔ གཡོན་ཕྱྭ་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ་ཡིན་ནོ་སྐད་དོ༔ དགྲ་ཕྱྭ་ནི༔ དགྲའི་དཔུང་ཞིག༔ མཚོན་གྱི་རྩེ་གྲུམ༔ དགྲ་དཔའ་བོའི་ངར་ཡལ༔ དགྲ་མགོ་དམུ་གབ་ཀྱིས་གཡོགས༔ དགྲ་མེད་འདྲེ་དང་བྲལ་ལོ་སྐད་དོ༔ ས་མ་ཡ༔ ༈ པདྨ་ཤུགས་འགྲོ་ལ་བབས་ན༔ བསྟན་པའི་ཆུས་ཕྱྭ་ནི༔ ཕྱི་ཆུས་ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་བར་འོང༔ བར་ཆུས་སྲིད་དང་མི་སྡེ་ལ་སྒང་གཤོང་ཆེ༔ ནང་ཆུས་ཞལ་ངོ་རྣམས་ནང་རྩོད་ཐོ་རེ་བ་འབྱུང་སྐད་དོ༔ ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི༔ ནོར་ཕྱུགས་དང་སྲིད་ཀྱི་བང་མཛོད་འཐོར་ཉེན་འདུག་པས༔ མགོ་བསྡུས་ཀྱི་གཡང་འགུགས་དང་ནོར་ལྷ་མཆོད་ན་ལེགས་པར་འོང༔ གློ་བུར་དུ་བྲེད་སྔངས་ཀྱི་ངོ་ཡོད༔ འཐབ་རྩོད་ཀྱི་སར་མི་འགྲོ༔ རང་ཕུགས་སུ་ཀླུ་སྨན་དཀར་མོ་གཅིག་ཆགས་ནས་འདུག་པ་དེ་རྟག་ཏུ་གསོལ་མཆོད་བྱས་
Chinese
门未关，财运之门未开，哪里也没去成啊。很快就能得到了。如果做战争、盗窃、抢劫之事能成功吗？有些人比你更勇敢。约束自己比较好。要懂得靠自己的财富生活，而不是别人的财富。这个圆蹄子适合使用吗？适合是适合，但要看怎么治疗，那样才能走上正轨。要在生活、照料和治疗上下功夫。蹄子是用来平衡岩石的，所以要随机应变。能找到朋友吗？用微笑迎接。用食物款待吗？无需阻碍，随意就好。如果放纵会产生政治吗？这次的政治基础会是女性。如果喜欢，就尽快给予。如果和别人说话，合适又好吗？对胆小的人也要给面子。年景也是胜败参半，很快就会好起来。酒的占卜是：以前酒曾因龙神不悦而有过错。现在要向龙神洒水，供奉八龙神坛，这样酒才会变得醇厚美味。做这个手艺活好吗？工匠的心里住着恶鬼，所以手艺不好。有和工匠发生冲突的危险，所以首先要念诵《八名经》，然后举办宴会。今年收成好，雨水多吗？今年会被旱灾夺走，收成不好。不会立刻下雨，会慢慢地下。这个游戏好吗？骑上脚快的风马。如果暂时合适就好。如果用时间来限制就不好了。 绕圈占卜，不寻找誓言就好。左边的占卜是吉祥的盘旋。敌人的占卜是：敌人的军队衰弱。武器的顶端破碎。敌人的勇猛消失。敌人的头被雾气笼罩。没有敌人，远离邪魔啊。萨玛雅。（藏文：ས་མ་ཡ།）如果莲花生大士降临，教法的泉水占卜是：外泉会带来食物、财富和享受的增长。中泉的政治和民众会有起伏。内泉的各位会发生内部争斗。家庭占卜是：家里的牲畜和政治仓库有被盗的危险，所以要举行聚首的招财仪式，供奉财神会更好。突然会有惊吓的事情发生。不要去争斗的地方。自己的根本里住着一个白色的龙女，要经常供奉她。
English
The door is not closed, and the door of fortune is not open, so you haven't gone anywhere. You will get it soon. If you do war, theft, and robbery, will you succeed? Some people are braver than you. It's better to restrain yourself. You must know how to live on your own wealth, not on the wealth of others. Is this round hoof suitable for use? It is suitable, but it depends on how you treat it, so that you can get on the right track. You need to work hard on living, taking care, and treating. The hoof is used to balance the rocks, so you must be flexible. Can you find friends? Greet them with a smile. Do you entertain with food? No need to hinder, just be casual. If you indulge, will it create politics? This time the political foundation will be female. If you like it, give it as soon as possible. If you talk to others, is it appropriate and good? You must also give face to timid people. The year is also half success and half failure, and it will get better soon. The divination of wine is: In the past, wine had faults because the dragon gods were unhappy. Now you must sprinkle water on the dragon gods and offer the mandala of the eight dragon gods, so that the wine will become mellow and delicious. Is it good to do this craft? There is a demon dwelling in the heart of the craftsman, so the craft is not good. There is a danger of conflict with the craftsman, so first recite the "Eight Names Sutra" and then hold a banquet. Will there be a good harvest and a lot of rain this year? This year will be taken away by drought, and the harvest will not be good. It will not rain immediately, it will rain slowly. Is this game good? Ride on the fast-footed wind horse. If it is temporarily suitable, it will be good. If you limit it with time, it will not be good. The circling divination, it is good not to seek oaths. The left divination is an auspicious swirl. The enemy's divination is: the enemy's army is weak. The tip of the weapon is broken. The enemy's bravery disappears. The enemy's head is covered by fog. There are no enemies, stay away from demons. Samaya. If Padmasambhava descends, the divination of the spring of Dharma is: the outer spring will bring an increase in food, wealth, and enjoyment. The middle spring's politics and people will have ups and downs. The people of the inner spring will have internal disputes. The family divination is: the livestock and political warehouse of the family are in danger of being stolen, so it is better to hold a gathering ceremony to attract wealth and offer to the wealth gods. Suddenly there will be frightening things happening. Do not go to places of conflict. A white dragon girl lives in your foundation, and you must always offer to her.