Tibetan
གས༔ ཟ་བྱེད་གསོད་བྱེད་ནམ་གྲུ་དང་༔ ཕོ་ཉ་མོ་དང་ཤ་ཀ་ཏི༔ མཆེ་བ་ཅན་དང་བེ་ཅོན་མ༔ དུས་མཚན་མ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་མ༔ ལུ་གུ་རྒྱུད་དང་འབེབ་པ་མོ༔ ཤ་ཟན་ལྕེ་སྐམ་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ ལས་ཀྱི་མོན་པ་ཕོ་མོ་རྣམས༔ ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས༔ ཐོད་མཁར་ལྕགས་ཀྱི་ཁང་པ་འདིར༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ ཙ་ར་རོག་པོའི་ཁྲམ་ཁ་ཟློག༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་བོ་འདི༔ ཁྲམ་ལ་ཐོབས་ལ་སྟོང་ལ་དཀྱུས༔ འཁོར་ལོ་སྐོར་ལ་མཚོན་ཆས་གཏུབས༔ ཡ་མ་ཀརྨ་སརྦ་ཀ་ར་ཡ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ ཀྱེ༔ ལྷོ་ཕྱོགས་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས༔ ཆོས་ སྐྱོང་མདུན་གྱི་རུ་དྲངས་ནས༔ སྔོན་ཚེ་ལྷ་མིན་གཡུལ་བཟློག་ལྟར༔ ད་ཡང་དགྲ་བགེགས་འདུལ་འཚལ་གྱིས༔ རི་རབ་ཆེན་པོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་འདིར༔ ཐོད་མཁར་བང་རིམ་གནས་ཀྱི་རྟེན༔ ཁྲམ་བམ་མདུང་དམར་འདེབས་པའི་མཚོན༔ ཞལ་མཐུན་ནམ་མཁའ་འཇའ་རིས་ཅན༔ རྩེ་ལ་འདབ་ཆགས་སྤུ་ཡིས་བརྒྱན༔ ལོགས་ལ་དར་སྣ་པུ་རུ་རུ༔ མགུལ་ན་ཡུངས་དཀར་ཤ་ར་ར༔ ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ མདའ་སྔོན་རང་རྟགས་དབྱུག་པ་རིས༔ འཕང་སྔོན་གསེར་གྱི་མེ་ལོང་ཅན༔ གཡུ་རྒྱང་སྔོན་པོ་ཉི་ཟླས་མཚན༔ ཤིང་གྲི་མཛེས་པའི་ཡུལ་མཁར་རིས༔ རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་གླུད་དུ་འབུལ༔ གཤིན་རྗེའི་ཁྲམ་ཁ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཤ་སྣའི་གཏོར་མ་ངར་གླུད་དང་༔ ཞིང་གི་རྒྱལ་མཚན་ལ་སོགས་པ༔ གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་པོ་མཐུན་པའི་རྫས༔ ཙ་ར་རོག་པོའི་ཁྲམ་ཁ་འདི༔ ནག་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་དཀོར་གྱི་དབྱིག༔ མི་ཟད་ལོངས་སྤྱོད་ཀུན་འབུལ་གྱིས༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་དེས་བསྐངས་ལ༔ སྲ་བའི་གོ་ཆ་སྐུ་ལ་གྱོན༔ རྣོ་བའི་མཚོན་ཆ་ལག་ཏུ་ཐོགས༔ དམག་དཔུང་སྐྱེད་ལ་རུ་མཚོན་ཕྱོར༔ དྲག་ཤུལ་སྐྱེད་ལ་མཐུ་རྩལ་ཕྱུངས༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་ བཅས་ཀྱི༔ མི་མཐུན་རྐྱེན་རྣམས་ཞི་བར་མཛོད༔ ཚེ་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱས་པར་སྤེལ༔ ལོག་པར་ལྟ་བ་དབང་དུ་སྡུས༔ བཅོལ་པའི་ལས་རྣམས་མ་གཡེལ་བར༔ བསྟན་པའི་དགྲ་བགེགས་རྩད་ནས་ཆོད༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ་སརྦ་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ལྷ་མིན་དམག་དཔུང་བཟློག་པའི་ཚེ༔ སླད་ཀྱི་དེ་ནི་རྗེས་འབྲང་བ༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ མདོས་དང་གླུད་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གྱིས༔ འདིར་གཤེགས་དམ་སྐོང་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བྷྱོ༔ གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་ཛམྦྷ་ལ༔ སྐུ་མདོག་གསེར་གྱི་འོད་དང་ལྡན༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་ན་བཱི་
Chinese
གས༔ ཟ་བྱེད་གསོད་བྱེད་ནམ་གྲུ་དང་༔（藏文） ཕོ་ཉ་མོ་དང་ཤ་ཀ་ཏི༔ མཆེ་བ་ཅན་དང་བེ་ཅོན་མ༔ དུས་མཚན་མ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་མ༔ ལུ་གུ་རྒྱུད་དང་འབེབ་པ་མོ༔ ཤ་ཟན་ལྕེ་སྐམ་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ ལས་ཀྱི་མོན་པ་ཕོ་མོ་རྣམས༔ ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས༔ ཐོད་མཁར་ལྕགས་ཀྱི་ཁང་པ་འདིར༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ ཙ་ར་རོག་པོའི་ཁྲམ་ཁ་ཟློག༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་བོ་འདི༔ ཁྲམ་ལ་ཐོབས་ལ་སྟོང་ལ་དཀྱུས༔ འཁོར་ལོ་སྐོར་ལ་མཚོན་ཆས་གཏུབས༔ ཡ་མ་ཀརྨ་སརྦ་ཀ་ར་ཡ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀྱེ༔ ལྷོ་ཕྱོགས་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས༔ ཆོས་ སྐྱོང་མདུན་གྱི་རུ་དྲངས་ནས༔ སྔོན་ཚེ་ལྷ་མིན་གཡུལ་བཟློག་ལྟར༔ ད་ཡང་དགྲ་བགེགས་འདུལ་འཚལ་གྱིས༔ རི་རབ་ཆེན་པོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་འདིར༔ ཐོད་མཁར་བང་རིམ་གནས་ཀྱི་རྟེན༔ ཁྲམ་བམ་མདུང་དམར་འདེབས་པའི་མཚོན༔ ཞལ་མཐུན་ནམ་མཁའ་འཇའ་རིས་ཅན༔ རྩེ་ལ་འདབ་ཆགས་སྤུ་ཡིས་བརྒྱན༔ ལོགས་ལ་དར་སྣ་པུ་རུ་རུ༔ མགུལ་ན་ཡུངས་དཀར་ཤ་ར་ར༔ ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ མདའ་སྔོན་རང་རྟགས་དབྱུག་པ་རིས༔ འཕང་སྔོན་གསེར་གྱི་མེ་ལོང་ཅན༔ གཡུ་རྒྱང་སྔོན་པོ་ཉི་ཟླས་མཚན༔ ཤིང་གྲི་མཛེས་པའི་ཡུལ་མཁར་རིས༔ རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་གླུད་དུ་འབུལ༔ གཤིན་རྗེའི་ཁྲམ་ཁ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཤ་སྣའི་གཏོར་མ་ངར་གླུད་དང་༔ ཞིང་གི་རྒྱལ་མཚན་ལ་སོགས་པ༔ གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་པོ་མཐུན་པའི་རྫས༔ ཙ་ར་རོག་པོའི་ཁྲམ་ཁ་འདི༔ ནག་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་དཀོར་གྱི་དབྱིག༔ མི་ཟད་ལོངས་སྤྱོད་ཀུན་འབུལ་གྱིས༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་དེས་བསྐངས་ལ༔ སྲ་བའི་གོ་ཆ་སྐུ་ལ་གྱོན༔ རྣོ་བའི་མཚོན་ཆ་ལག་ཏུ་ཐོགས༔ དམག་དཔུང་སྐྱེད་ལ་རུ་མཚོན་ཕྱོར༔ དྲག་ཤུལ་སྐྱེད་ལ་མཐུ་རྩལ་ཕྱུངས༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་ བཅས་ཀྱི༔ མི་མཐུན་རྐྱེན་རྣམས་ཞི་བར་མཛོད༔ ཚེ་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱས་པར་སྤེལ༔ ལོག་པར་ལྟ་བ་དབང་དུ་སྡུས༔ བཅོལ་པའི་ལས་རྣམས་མ་གཡེལ་བར༔ བསྟན་པའི་དགྲ་བགེགས་རྩད་ནས་ཆོད༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ་སརྦ་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ལྷ་མིན་དམག་དཔུང་བཟློག་པའི་ཚེ༔ སླད་ཀྱི་དེ་ནི་རྗེས་འབྲང་བ༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ མདོས་དང་གླུད་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གྱིས༔ འདིར་གཤེགས་དམ་སྐོང་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བྷྱོ༔ གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་ཛམྦྷ་ལ༔ སྐུ་མདོག་གསེར་གྱི་འོད་དང་ལྡན༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་ན་བཱི་
English
གས༔ Eater and killer, Namdru and messenger woman and Shakati, fanged one and club woman, time marker and hook woman, Lugu lineage and Beppa woman, flesh-eating, dry-tongued, arrogant hosts, Karma's Monpa men and women, Karma's Yama with entourage, in this skull city iron house, enjoy this harmonious substance, ransom and offering, avert the Zara Rogpo's curse, this enemy who destroys the doctrine, obtain the curse, empty and scatter it, turn the wheel and cut with weapons, Yama Karma Sarva Karaya Bhayo Bhayo. Kye! Yama of the south with entourage, leading the Dharma protector to the front, just as the Asura war was averted in the past, now also subdue the enemies and obstructors. In this southern direction of the great Mount Meru, the skull city is the support of the layered place, the weapon for planting the curse bam red spear, the face is harmonious, the sky is rainbow-like, the top is adorned with bird feathers, the sides are adorned with silk Puru Ru, the neck is white mustard Shara Ra, there is no difference from your face, the blue arrow is the symbol of the staff line, the blue sling has a golden mirror, the blue jade is marked with sun and moon, the wooden knife is a beautiful country city line, offering the yogi and entourage as ransom, turning Yama's curse to the enemy, the flesh-like torma and fierce ransom, and the victory banner of the field, etc., the harmonious substance of the Yama king, this Zara Rogpo's curse, black one, your treasure's essence, offering all inexhaustible enjoyment, fulfilling your heart's vow, wearing solid armor on your body, holding sharp weapons in your hand, raising the army and waving the banner, increasing fierceness and exerting power, for us yogis and entourage, pacify all unfavorable conditions, increase life and enjoyment, subdue wrong views, without neglecting the entrusted tasks, cut off the enemies and obstructors of the doctrine from the root. Yama Raja Sarva Samaya Bhayo Bhayo to the enemy's life. Bhayo! When the glorious protector couple averted the Asura army, the subsequent followers, the eight great Yakshas of the north, invite the ransom and offering, come here, fulfill the vow and perform the actions. Bhayo! Yaksha king Jambhala, body color is golden light, name and signs are blazing, body is fat and belly is round, right is Bi
Tibetan
ཛ་པཱུ་ར་བསྣམས༔ གཡོན་པ་ནེའུ་ལེ་རིན་ཆེན་ཅན༔ སྐུ་ལ་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ ཆིབས་སུ་ངང་པ་གསེར་སྒང་འཆིབ༔ ཁྱོད་ནི་གནོད་སྦྱིན་དེད་དཔོན་ཡིན༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་དང་བཅས༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་ལ་ཡ༔ བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས་ལ་ཡ༔ ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ ཧཱུྃ༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་བུ་བཟང་པོ་ནི༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་འོད་ཟེར་འབར༔ མཚན་དང་དཔེ་ བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་ན་འགུགས་བྱེད་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས༔ གཡོན་པ་བཱི་ཛ་པཱུ་ར་འཛིན༔ སྐུ་ལ་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ ཆིབས་སུ་གསེར་གྱི་རྟ་ཕོ་འཆིབ༔ བཞུགས་གནས་གངས་དཀར་རྩེ་ལ་བརྟེན༔ ཁྱོད་ནི་གནོད་སྦྱིན་དེད་དཔོན་ཡིན༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་དང་བཅས༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་ལ་ཡ༔ བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས་ལ་ཡ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ བྷྱོ༔ གནོད་སྦྱིན་གང་བ་བཟང་པོ་ནི༔ སྐུ་མདོག་སེར་པོ་འོད་ཟེར་འབར༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་པ་གསོད་པའི་མདུང་ཐུང་འཛིན༔ རལ་གྲི་ཐོག་གི་མཚོན་ཆ་གཡོན༔ སྐུ་ལ་དུང་ཁྲབ་དཀར་པོ་གསོལ༔ ཆིབས་སུ་གཡུ་ཡི་གྱི་ལིང་འཆིབ༔ ཁྱོད་ནི་གནོད་སྦྱིན་དེད་དཔོན་ཡིན༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་དང་བཅས༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་ལ་ཡ༔ བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས་ལ་ཡ༔ ཨོཾ་པཱུརྞ་བྷ་དྲཱ་ཡ༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ བྷྱོ༔ གནོད་སྦྱིན་སྤྱོད་པའི་དབང་པོ་ནི༔ སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་འོད་ཟེར་འབར༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་ཀྱི་ཕྱག་ན་ཞགས་པ་བསྣམས༔ གཡོན་པ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན༔ སྐུ་ལ་བདུད་འདུལ་གོ་ཁྲབ་གསོལ༔ ཆིབས་སུ་སྤྲུལ་པའི་གྱི་ལིང་འཆིབ༔ ཁྱོད་ནི་གནོད་སྦྱིན་དེད་དཔོན་ཡིན༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་དང་བཅས༔ མཐུན་རྫས་མདོས་གླུད་འདི་ལོངས་ལ༔ བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་ལ་ཡ༔ བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས་ལ་ཡ༔ ཨོཾ་ཙ་རེན་དྲཱ་ཡ༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ༔ བྷྱོ༔ གནོད་སྦྱིན་ཙི་པི་ཀུནྡྷ་ལཱི༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་འོད་ཟེར་འབར༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་འབར་བ་ལ༔ སྐུ་ལུས་སྦོམ་ཞིང་གསུས་པ་འཁྱིལ༔ གཡས་པ་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འཛིན༔ གཡོན་པ་རུ་དར་དམར་པོ་བསྣམས༔ ཆིབས་སུ
Chinese
右手拿着桔子（藏文：ཛ་པཱུ་ར་，梵文天城体：जम्बूरा，梵文罗马拟音：jambūra，汉语字面意思：桔子），左手拿着珍贵的鼬鼠，身上装饰着珍宝，骑着金色背部的天鹅。您是夜叉的首领，率领着北方的夜叉眷属，享用这些供品食子，对于摧毁佛法的敌人，对于制造障碍的邪魔，嗡 藏巴拉 扎连扎亚（藏文：ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་，梵文天城体：ओं जम्भल जलेंद्राय，梵文罗马拟音：oṃ jambhala jalendrāya，汉语字面意思：嗡，藏巴拉，水自在），摧毁敌人的生命 贝 贝！ 吽！ 夜叉 诺布桑布（藏文：ནོར་བུ་བཟང་པོ་，汉语字面意思：珍宝善）身色红色，光芒炽盛，相好光明，身体粗壮，腹部隆起，右手拿着勾召的铁钩，左手拿着桔子（藏文：བཱི་ཛ་པཱུ་ར་，梵文天城体：बीजपूर，梵文罗马拟音：bījapūra，汉语字面意思：种子圆满），身上装饰着珍宝，骑着金色的骏马，居住在冈嘎尔山顶（藏文：གངས་དཀར་རྩེ་，汉语字面意思：白雪山顶）。您是夜叉的首领，率领着北方的夜叉眷属，享用这些供品食子，对于摧毁佛法的敌人，对于制造障碍的邪魔，嗡 玛尼巴扎亚（藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ，梵文天城体：ओं मणिभद्राय，梵文罗马拟音：oṃ maṇibhadrāya，汉语字面意思：嗡，玛尼贤），摧毁敌人的生命 贝 贝！ 贝！ 夜叉 冈瓦桑布（藏文：གང་བ་བཟང་པོ་，汉语字面意思：圆满善）身色黄色，光芒炽盛，相好光明，身体粗壮，腹部隆起，右手拿着杀戮的短矛，左手拿着宝剑和雷电武器，身上穿着白色的海螺铠甲，骑着绿松石的骡子。您是夜叉的首领，率领着北方的夜叉眷属，享用这些供品食子，对于摧毁佛法的敌人，对于制造障碍的邪魔，嗡 普尔纳巴扎亚（藏文：ཨོཾ་པཱུརྞ་བྷ་དྲཱ་ཡ，梵文天城体：ओं पूर्णभद्राय，梵文罗马拟音：oṃ pūrṇabhadrāya，汉语字面意思：嗡，圆满贤），摧毁敌人的生命 贝 贝！ 贝！ 夜叉 觉贝旺布（藏文：སྤྱོད་པའི་དབང་པོ་，汉语字面意思：行为自在）身色蓝色，光芒炽盛，相好光明，身体粗壮，腹部隆起，右手拿着绳索，左手拿着金刚铁钩，身上穿着降伏魔鬼的铠甲，骑着化现的骡子。您是夜叉的首领，率领着北方的夜叉眷属，享用这些供品食子，对于摧毁佛法的敌人，对于制造障碍的邪魔，嗡 扎仁扎亚（藏文：ཨོཾ་ཙ་རེན་དྲཱ་ཡ，梵文天城体：ओं चरेंद्राय，梵文罗马拟音：oṃ carendrāya，汉语字面意思：嗡，扎仁），摧毁敌人的生命 贝 贝！ 贝！ 夜叉 孜比衮德拉（藏文：ཙི་པི་ཀུནྡྷ་ལཱི，汉语字面意思：孜比衮德拉），身色红色，光芒炽盛，相好光明，身体粗壮，腹部隆起，右手拿着珍宝，左手拿着红色的绸缎，骑着
English
Holding a citron (Tibetan: ཛ་པཱུ་ར་, Sanskrit Devanagari: जम्बूरा, Sanskrit Romanization: jambūra, Chinese literal meaning: citron) in the right hand, and a precious mongoose in the left, adorned with jewels on the body, riding a swan with a golden back. You are the leader of the Yakshas, accompanied by the retinue of Yakshas from the north, partake of these offering cakes and ransom, for the enemies who destroy the Dharma, for the obstructing demons, Om Zambhala Jalandrāya (Tibetan: ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་, Sanskrit Devanagari: ओं जम्भल जलेंद्राय, Sanskrit Romanization: oṃ jambhala jalendrāya, Chinese literal meaning: Om, Zambhala, Water Lord), destroy the enemies' lives Bhayo Bhayo! Hum! Yaksha Norbu Sangpo (Tibetan: ནོར་བུ་བཟང་པོ་, Chinese literal meaning: Jewel Good) is red in color, with blazing light, with radiant marks and features, with a stout body and a bulging belly, holding a hook of attraction in the right hand, and holding a citron (Tibetan: བཱི་ཛ་པཱུ་ར་, Sanskrit Devanagari: बीजपूर, Sanskrit Romanization: bījapūra, Chinese literal meaning: seed complete) in the left, adorned with jewels on the body, riding a golden stallion, residing on the summit of Gangkar (Tibetan: གངས་དཀར་རྩེ་, Chinese literal meaning: White Snow Peak). You are the leader of the Yakshas, accompanied by the retinue of Yakshas from the north, partake of these offering cakes and ransom, for the enemies who destroy the Dharma, for the obstructing demons, Om Mani Bhadrāya (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ, Sanskrit Devanagari: ओं मणिभद्राय, Sanskrit Romanization: oṃ maṇibhadrāya, Chinese literal meaning: Om, Mani Good), destroy the enemies' lives Bhayo Bhayo! Bhayo! Yaksha Gangwa Sangpo (Tibetan: གང་བ་བཟང་པོ་, Chinese literal meaning: Complete Good) is yellow in color, with blazing light, with radiant marks and features, with a stout body and a bulging belly, holding a short spear of killing in the right hand, and a sword and thunderbolt weapon in the left, wearing a white conch shell armor on the body, riding a turquoise mule. You are the leader of the Yakshas, accompanied by the retinue of Yakshas from the north, partake of these offering cakes and ransom, for the enemies who destroy the Dharma, for the obstructing demons, Om Pūrṇa Bhadrāya (Tibetan: ཨོཾ་པཱུརྞ་བྷ་དྲཱ་ཡ, Sanskrit Devanagari: ओं पूर्णभद्राय, Sanskrit Romanization: oṃ pūrṇabhadrāya, Chinese literal meaning: Om, Complete Good), destroy the enemies' lives Bhayo Bhayo! Bhayo! Yaksha Chöpai Wangpo (Tibetan: སྤྱོད་པའི་དབང་པོ་, Chinese literal meaning: Action Lord) is blue in color, with blazing light, with radiant marks and features, with a stout body and a bulging belly, holding a lasso in the right hand, and holding a vajra hook in the left, wearing a demon-subduing armor on the body, riding a manifested mule. You are the leader of the Yakshas, accompanied by the retinue of Yakshas from the north, partake of these offering cakes and ransom, for the enemies who destroy the Dharma, for the obstructing demons, Om Carendrāya (Tibetan: ཨོཾ་ཙ་རེན་དྲཱ་ཡ, Sanskrit Devanagari: ओं चरेंद्राय, Sanskrit Romanization: oṃ carendrāya, Chinese literal meaning: Om, Caren), destroy the enemies' lives Bhayo Bhayo! Bhayo! Yaksha Tsipi Kundhalī (Tibetan: ཙི་པི་ཀུནྡྷ་ལཱི, Chinese literal meaning: Tsipi Kundhali) is red in color, with blazing light, with radiant marks and features, with a stout body and a bulging belly, holding a precious jewel in the right hand, and holding a red silk banner in the left, riding