Back to the library

RTZ036 0041.༷༷༷༷ Instructions on the practice of Dakini from the Six Cycles of Zurza's Mind Practice. Chokgyur Dechen Lingpa.. ༷༷ Instructions on the practice of Dakini from the Six Cycles of Zurza's Mind Practice. Chokgyur Dechen Lingpa..g2.0f

Tibetan

སུམ་བཅུད་ཀྱི་འབྱུང་ལྔའི་ཤ༔ ཕུང་པོ་བདུད་རྩི་ལྔའི་རང་བཞིན༔ ཞུ་ཁོལ་དུག་ལྔ་གནས་གྱུར་ནས༔ དྭངས་མ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་དངོས༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ ཀྱི་བདུད་རྩི་བཀུག༔ ཁ་དོག་དྲི་རོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿཧ་ཧོཿཧྲཱི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཆོས་དབྱིངས་འོག་མིན་བདེ་ཆེན་ཞིང༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་གནས་བཅུ་དང༔ དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་བརྒྱད་ནས༔ རིག་འཛིན་བླ་མ་ཡི་དམ་ལྷ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས༔ ཚོགས་ཀྱི་འདུ་བར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཚུགས་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ རུས་པའི་རྒྱན་ཆ་ཁྲ་ལ་ལ༔ དར་གྱི་ཅོད་པན་པུ་རུ་རུ༔ ཌཱ་རུ་ཅང་ཏེ་ཁྲོ་ལོ་ལོ༔ གཡེར་ཁ་དྲིལ་བུ་སི་ལི་ལི༔ བརྡ་སྐད་བཤུགས་གླུ་ཀྱུ་རུ་རུ༔ འཁྲིལ་སྦྱོར་བདེ་ཉམས་གར་ཐབས་སྒྱུར༔ རྡོ་རྗེའི་གླུ་དང་ཛཔ྄་དབྱངས་ལྡིར༔ ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་པ་འོད་གསལ་དབྱིངས༔ མཁའ་ཁྱབ་འཁོར་ལོ་གནས་འདིར་འདུས༔ ཚོགས་ཁང་རང་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་ཞིང༔ འདིར་འཚོགས་མཆེད་ལྕམ་ལྷ་ལྷ་མོ༔ དམ་རྫས་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་བཅུད༔ དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་དཔག་མེད་སྤེལ༔ མ་ཧཱ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཨ་ཧ་རི་ནི་ས་བཾ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཨེ་ཨཱ་རལླི་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ༔ ཨོཾ༔ གནས་མཆོག་ཞིང་དང་ཚོགས་ཁང་གཞལ་ཡས་ཆེ༔ སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ༔ མཆེད་ལྕམ་ལྷ་དང་ལྷ་མོ་རོལ་པའི་འཁོར༔ དམ་རྫས་བདུད་རྩི་རོ་བརྒྱས་བདེ་བ་སྐྱེད༔ ཀུན་ བཟང་ཡུམ་ཆེན་རིགས་ལྔ་བཙུན་མོར་བཅས༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ རྩ་བའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡབ་དང་ཡུམ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཡི་དམ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་གྱི་བདག༔ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རིགས་དྲུག་ཕ་མའི་མགྲོན༔ སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ སྣོད་བཅུད་རྣམ་དག་ཕྱི་ཡི་ཚོགས་ལ་རོལ༔ འདོད་ཡོན་རོལ་མོས་དགའ་བཞི་བསྐྱེད་པས་བསྐང༔ བུམ་དབང་སྐུ་ཡི་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་བཤགས༔ བདག་མེད་དབྱིངས་སུ་ཕུང་པོའི་བདུད་ཚོགས་བསྒྲལ༔ སྒྱུ་མའི་ཤ་ཁྲག་དམིགས་མེད་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ འཆི་མེད་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཀཱ་མ་གུ་ཎ་སྟ་ན་གྷ་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཧྲཱི༔ ལུས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་རྩ་ཡི་ཚོགས་ཁང་དུ༔ ཐབས་ཤེས་ཨ་ཧཾ་གསལ་བརྟན་སྟོང་པ་ལ༔ ཐིག་ལེ་དཀར་དམར་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་འཁོར༔ སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བདུད་རྩིས་བདེ་བ་སྐྱེད༔ ཀུན་བཟང་ཡུམ་ཆེན་རིགས་ལྔ་བཙུན་མོར་བཅས༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ

Chinese

三精要之五大精华,蕴含五种甘露之自性,融化沸腾五毒转为,清净乃五智之本体。祈请身语意之甘露,色香味俱全,嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),创姆(藏文:ཏྲཱཾ,梵文天城体:त्रं,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:创姆),舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),哈(藏文:ཧ་,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:哈),呵(藏文:ཧོཿ,梵文天城体:हो,梵文罗马拟音:hoḥ,汉语字面意思:呵),舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)!法界下界大乐土,嘿汝嘎之十处境地,以及八大尸林之处所,持明上师本尊诸神,勇士空行护法众,祈请降临会供之处。头发蓬乱四散,骨饰斑斓,丝绸头饰飘动,手鼓铙钹声响,铃铛悦耳,手势语调歌声,交融结合乐空舞,金刚歌与念诵响彻,心之境界光明界,遍布虚空坛城聚于此,会供殿乃自性化身刹土,聚集于此之道友天女,以誓物智慧甘露精华,加持清净平等大,增长无量大乐智。玛哈咕噜 德瓦 达吉尼 阿哈日尼萨 班 惹匝 舍日雅 诶 阿 惹利 舍吽 舍吽 匝(藏文:ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ,梵文天城体:ह्रीँ ह्रीँ ज,梵文罗马拟音:hrīṃ hrīṃ ja,汉语字面意思:舍 舍 匝)!嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)!殊胜处所刹土与会供殿堂,本师金刚萨埵法界自在母,道友天神天女嬉戏之眷属,誓物甘露百味生乐。普贤大乐母五部妃眷属,秘密主金刚瑜伽母,根本上师持明父母,佛陀菩萨本尊寂怒尊,勇士空行护法伏藏主,世间守护六道父母众,显有清净浩瀚诸天神,器情清净外之会供享,以欲妙嬉戏生起四喜而圆满,忏悔宝瓶灌顶身之誓言,于无我法界中诛杀蕴魔众,幻化血肉无执献于口,祈愿成就无死虹身。嘎玛 咕那 萨达那 嘎那 扎扎 布匝 霍!舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)!身体刹土脉之会供殿,方便智慧阿吽明稳空性中,明点红白智慧风之轮,三十二脉甘露生乐,普贤大乐母五部妃眷属,秘密主金刚瑜伽母,

English

The essence of the thirty essences is the five elements, the nature of the five aggregates of nectar, the five poisons of melting and boiling are transformed, the essence is the reality of the five wisdoms. Invoke the nectar of body, speech, and mind, with perfect color, smell, and taste. Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum), Tram(藏文:ཏྲཱཾ,梵文天城体:त्रं,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:Tram), Hrih(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:Hrih), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Ha(藏文:ཧ་,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:Ha), Hoh(藏文:ཧོཿ,梵文天城体:हो,梵文罗马拟音:hoḥ,汉语字面意思:Hoh), Hrih(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:Hrih)! Hum(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum), Hrih(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:Hrih)! Dharmadhatu Ogmin Great Bliss Land, the ten places of Heruka, and the eight places of the great charnel ground, Vidyadhara Lama Yidam Deities, Heroes, Dakinis, Dharma Protectors, please come to the gathering of the assembly. Hair disheveled and scattered, bone ornaments colorful, silk banners fluttering, damaru and cymbals sounding, bells tinkling, gestures, songs, and dances, intertwined union of bliss and emptiness, Vajra songs and mantras resounding, the mind's intention is the clear light realm, the mandala pervading space gathers here, the assembly hall is the self-nature emanation field, the brothers and sisters, gods and goddesses gathered here, bless the samaya substances, the essence of wisdom nectar, purify and equalize greatly, increase immeasurable great bliss wisdom. Maha Guru Deva Dakini Ahari Nisa Bam Ratsa Hriya E Ah Ralli Hrim Hrim Dza(藏文:ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ,梵文天城体:ह्रीँ ह्रीँ ज,梵文罗马拟音:hrīṃ hrīṃ ja,汉语字面意思:Hrim Hrim Dza)! Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om)! Supreme place, pure land, and great assembly hall, Teacher Vajrasattva Dharmadhatu Rich Mother, brothers and sisters, gods and goddesses, retinue of play, samaya substances, nectar, and hundreds of tastes generate bliss. Samantabhadri Great Mother, consorts of the five families, Secret Lord Vajrayogini, Root Lama Vidyadhara Father and Mother, Buddhas, Bodhisattvas, Yidams, peaceful and wrathful, Heroes, Dakinis, Dharma Protectors, Lords of Treasures, Worldly Protectors, guests of the six realms, fathers and mothers, all the pure and vast hosts of deities, enjoy the outer assembly of pure vessels and contents, fulfill with the four joys generated by desirable offerings and play, confess the broken samaya of the vase empowerment body, liberate the hordes of aggregates in the selfless realm, offer the illusory flesh and blood without attachment to the mouth, pray for the accomplishment of the immortal rainbow body. Kama Guna Satana Ghana Chakra Puja Ho! Hrih(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:Hrih)! In the body's pure land, the assembly hall of the channels, in the clear, stable emptiness of skillful means Aham, the white and red bindus, the wheel of wisdom winds, the thirty-two channels generate bliss with nectar, Samantabhadri Great Mother, consorts of the five families, Secret Lord Vajrayogini,

Tibetan

༔ རྩ་བའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡབ་དང་ཡུམ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཡི་དམ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་གྱི་བདག༔ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རིགས་དྲུག་ཕ་མའི་མགྲོན༔ རྩ་ཁམས་དག་པ་རབ་ འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ལུས་བདེ་རྣམ་དག་ནང་གི་ཚོགས་ལ་རོལ༔ ཞུ་བདེ་མཆོག་གི་དགའ་བཞི་བསྐྱེད་པས་བསྐང༔ གསང་དབང་གསུང་གི་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་བཤགས༔ སྟོང་ཉིད་དབྱིངས་སུ་ཉོན་མོངས་བདུད་ཚོགས་བསྒྲལ༔ དུག་ལྔའི་ཤ་ཁྲག་རང་གྲོལ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ འགག་མེད་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སྟ་ན་གྷ་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་པདྨ་ལྡན་པའི་ཚོགས་ཁང་དུ༔ ཨེ་དང་ཝཾ་གྱི་སྟོན་པ་ཡབ་དང་ཡུམ༔ སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་ཁམས་ལྔ་ཉིས་བརྒྱ་ཡི༔ བདེ་བ་བརྒྱད་ཅུ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་བཅུད༔ ཀུན་བཟང་ཡུམ་ཆེན་རིགས་ལྔ་བཙུན་མོར་བཅས༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ རྩ་བའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡབ་དང་ཡུམ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཡི་དམ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་གྱི་བདག༔ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རིགས་དྲུག་ཕ་མའི་མགྲོན༔ ཐབས་ཤེས་དག་པ་རབ་འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ མཉམ་སྦྱོར་བདེ་ཆེན་གསང་བའི་ཚོགས་ལ་རོལ༔ ཆོས་མཆོག་ཁྱད་པར་དགའ་བཞི་བསྐྱེད་པས་བསྐང༔ ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཉམས་བཤགས༔ ཟུང་འཇུག་དབྱིངས་སུ་འཆི་བདག་བདུད་ཚོགས་བསྒྲལ༔ གཉིས་སྣང་ཤ་ཁྲག་དམིགས་མེད་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ འགྱུར་མེད་ཡེ་ཤེས་རྟོགས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཚིག་ཆད་འདི་དཔེ་འགར་གཏུག་ཀྱང་མ་རྙེད་པས་ཁ་སྐོང་བྱས་རུང་སྣད་ནས་དཔེ་འབྱོར་ན་བཅོས་དགོས་ཡོད། མཆན། མ་ཧཱ་སུ་ཁ་སྟ་ན་གྷ་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཏྲཱཾ༔ ཡུལ་མེད་མ་སྐྱེས་བདེ་ཆེན་ཚོགས་ཁང་དུ༔ འཕོ་མེད་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོའི་སྟོན་པ་ལ༔ བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་ཡེ་ཤེས་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ དཀར་དམར་འཕྲོ་འདུ་རོ་མཉམ་བདུད་རྩིའི་བཅུད༔ ཀུན་བཟང་ཡུམ་ཆེན་རིགས་ལྔ་བཙུན་མོར་བཅས༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ རྩ་བའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡབ་དང་ཡུམ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཡི་དམ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་གྱི་བདག༔ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རིགས་དྲུག་ཕ་མའི་མགྲོན༔ འཁོར་འདས་རོ་གཅིག་རབ་འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ རང་བཞིན་མེད་པ་ཡང་གསང་ཚོགས་ལ་རོལ༔ ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་དབང་བཞི་རྟོགས་པས་བསྐང༔ ཆོས་དབང་སེམས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་བཤགས༔ འོད་གསལ་དབྱིངས་སུ་ལྷ་བུའི་བདུད་ཚོགས་བསྒྲལ༔ རྣམ་རྟོག་ཤ་ཁྲག་རྟོ

Chinese

根本上师持明父母尊, 诸佛菩萨本尊寂怒尊, 勇士空行护法伏藏主, 世间守护六道父母众。 脉气清净浩瀚诸天众, 身乐清净内之会供享, 融乐胜妙四喜生起而满足, 密灌语之誓言违犯皆忏悔, 空性法界烦恼魔众皆诛杀, 五毒血肉自解口中食, 无碍受用圆满祈请赐。 菩提จิตྟ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) స్థాన గణ చక్ర పూజా హో(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)! 吽! 金刚莲花具足之会供殿, ཨེ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)和ཝཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)之导师父母尊, 平等入定五蕴二百尊, 八十安乐智慧甘露精, 普贤大乐母与五族妃, 秘密主尊金刚瑜伽母, 根本上师持明父母尊, 诸佛菩萨本尊寂怒尊, 勇士空行护法伏藏主, 世间守护六道父母众, 方便智慧清净浩瀚诸天众, 双运大乐秘密之会供享, 殊胜妙法四喜生起而满足, 智慧 ज्ञान(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)心之誓言违犯皆忏悔, 双运法界死主魔众皆诛杀, 二取血肉无缘口中食, 不变智慧证悟祈请赐。 此句若与其他版本对照,未找到,故补充完整,若有其他版本,则需修改。 注:महा सुख स्थान गण चक्र पूजा हो(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)! ཏྲཱཾ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)! 无处无生大乐会供殿, 无迁大圆点之导师尊, 不可思议智慧眷属绕, 白红光聚味等甘露精, 普贤大乐母与五族妃, 秘密主尊金刚瑜伽母, 根本上师持明父母尊, 诸佛菩萨本尊寂怒尊, 勇士空行护法伏藏主, 世间守护六道父母众, 轮涅一味浩瀚诸天众, 无自性之极密会供享, 俱生智慧四灌证悟而满足, 法灌心之誓言违犯皆忏悔, 光明法界天子魔众皆诛杀, 分别血肉念

English

Root Guru, Vidyadhara, Father and Mother, Buddhas, Bodhisattvas, Yidams, Peaceful and Wrathful, Heroes, Dakinis, Dharma Protectors, Lords of Treasures, Worldly Guardians, Guests of the Six Realms, Fathers and Mothers. Vast hosts of deities, pure in channels and elements, Enjoy the inner gathering, blissful and utterly pure. Satisfy by generating the four joys of supreme melting bliss. Confess the broken samayas of secret empowerment and speech. Liberate the hordes of demonic afflictions in the realm of emptiness. Offer the flesh and blood of the five poisons, self-liberated, into the mouth. Grant the fulfillment of unobstructed enjoyment. Bodhicitta Sthana Gana Chakra Puja Ho! HUM! In the assembly hall adorned with Vajra and Padma, The teachers, Father and Mother, of E and Vam, Engaged in equanimity, the five elements, two hundred in number, The eighty joys, the essence of wisdom nectar. Samantabhadri, the Great Mother, with the five consorts of the families, The Lord of Secrets, Vajrayogini. Root Guru, Vidyadhara, Father and Mother, Buddhas, Bodhisattvas, Yidams, Peaceful and Wrathful, Heroes, Dakinis, Dharma Protectors, Lords of Treasures, Worldly Guardians, Guests of the Six Realms, Fathers and Mothers. Vast hosts of deities, pure in means and wisdom, Enjoy the secret gathering of coemergent great bliss. Satisfy by generating the four joys, supreme Dharma and special. Confess the broken samayas of wisdom and knowledge, heart. Liberate the hordes of death lords in the realm of union. Offer the flesh and blood of dualistic appearance, without object, into the mouth. Grant the realization of unchanging wisdom. This verse was not found when compared with other versions, so it has been supplemented. If there are other versions, it needs to be modified. Note: Maha Sukha Sthana Gana Chakra Puja Ho! Tram! In the gathering hall of great bliss, unborn and without place, To the teacher of the great, unchanging bindu, Surrounded by an inconceivable retinue of wisdom, The essence of nectar, equal in taste, radiating white and red. Samantabhadri, the Great Mother, with the five consorts of the families, The Lord of Secrets, Vajrayogini. Root Guru, Vidyadhara, Father and Mother, Buddhas, Bodhisattvas, Yidams, Peaceful and Wrathful, Heroes, Dakinis, Dharma Protectors, Lords of Treasures, Worldly Guardians, Guests of the Six Realms, Fathers and Mothers. Vast hosts of deities, one taste in samsara and nirvana, Enjoy the most secret gathering, without inherent existence. Satisfy by realizing the four empowerments of innate wisdom. Confess the broken samayas of Dharma empowerment and mind. Liberate the hordes of divine sons in the realm of clear light. Offer the flesh and blood of conceptual thought,